Пульсирующие перед глазами чёрные точки превратили для Луизы территорию базы ВВС в Гото в узкий лабиринт. Ангары, диспетчерская вышка, учебное здание, казармы слились в черные стены. Вокруг сновали люди. Юркие и изворотливые как ящерицы. Фонари и лампы лезли в глаза. Франц открыл перед Луизой дверь в круглый дом Маркуса, поддерживая за локоть, помог подняться по лестнице, втолкнул в маленькую, как душевая, комнату и снял наручники.
— Прости. Ты была не в себе. Я не хотел, чтобы ты на кого-то напала в вертолёте и попробовала отобрать оружие. Или выкинула ещё что-то.
Луиза рассмеялась, и у неё подкосились колени. Франц подхватил её за плечи и уложил на кровать. Он снова разглядывал отпечатки пальцев Касто на её шее. Будь он проклят, будь они оба покляты. Сесар говорил, что у кокаина самый мягкий отходняк. Луиза оттолкнула Франца и закрыла глаза. Ей нужно просто выспаться. Она не слышала, как Франц покинул комнату, лишь как ветер выл и скребся внутри. Будто внутри Луиза была пустой. Полой была каждая её косточка. Внутри свистел и гулял ветер. Обвинял её в убийстве голосом Касто:
— Ты же хочешь вернуться домой.
После этих слов она проснулась в холодном поту. За окном посветлевшее небо разрезал след самолета. Луиза вздохнула с облегчением, вспоминая, что заткнула Касто навсегда. Он никому не расскажет, что она сделала. Нет, лучше пусть судят её, а не Касто.
Возможно, кокаин, и правда, ослабил её, возможно, виноваты были кулаки Касто и сраный карьер, в котором она чуть не умерла, возможно, и то, и другое, Луиза проспала полтора дня.
В ногах на кровати лежала стопка чистой одежды. Кто-то заходил в комнату, пока Луиза спала, а она ничего не слышала. Кто-то наблюдал за ней, стоял рядом, когда она была полностью беззащитна. Привыкай. Разве не так относятся к заключённым? Луиза вспомнила тюрьму Касто, умирающую девушку на полу. Её ждет то же самое? Она тоже умрет в тюрьме, после того как Франц осудит её пожизненно. За все, что она сделала. Припомнит ей не только убийство Касто, но и захват АЭС, попытку взорвать отель в центре. Если суд будет открытый, вспомнит ли кто-то о том, что она убила иностранцев. Мать и дочь, что жили на вилле рядом с её родителями. Генри, наверняка, рассказал об этом Францу. Вспомнит ли кто-то об убийстве студента? Люди Годо мертвы, но многие в джунглях знают, что она сделала. С кем теперь свидетели её преступления? С Рохасом или Хименос? Луиза боялась и ненавидела партизан и стремилась выбраться из джунглей любой ценой. Наверняка, они ненавидели её в ответ.
Нет, Франц не станет осуждать её на тюремное заключение. Не те сейчас времена. Он приговорит её к смерти. Суд над Касто поможет стабилизировать обстановку, сказал он. Не суд, публичная казнь. Толпа хочет увидеть наказание преступника. Луиза займет место Касто.
Окна задрожали от гула приземлюящегося самолета. Луиза поняла, что слишком долго стоит в ванной и разглядывает трещину в углу маленького зеркала, тридцать на тридцать без рамы. Она подняла подбородок, осмотрела желтеющие синки на шее. Переносица тоже пожелтела, можно снять пластырь.
Я убила его, подумала Луиза глядя себе в глаза. Вздернула подбородок, повторила это вслух. Как бы не повернулся суд, в чем бы её ни обвинили, она должна помнить, ей есть чем гордиться. Она убила Касто. Отомстила за всех, кого он замучил. За Годо и его сына. За своих родителей, за Гела и Селену. Она это сделала, и люди, которые придут на суд, должны быть ей благодарны.
Приняв душ, она переоделась в чистое. К удивлению Луизы дверь в её комнату оказалась не заперта. В прилегавшем коридоре было пусто. Хреново Франц охраняет государственных преступников. Спускаясь по лестнице, из окна между лестничными пролетами Луиза увидела марширующих к ангарам солдат. Она на военной базе, отсюда невозможно сбежать. Она оглянулась на пустой коридор, возможно, ей стоило спрятаться. Обследовать лестницу на крышу. Нет, Луиза мотнула головой, она устала прятаться. Устала бояться, что её узнают, найдут и правда выплывет наружу. Сейчас самый подходящий момент, чтобы сдаться. Сдаться, когда она может собой гордиться.
На первом этаже у подножия лестницы и около дверей дежурили два солдата. Синие формы, бежевые стены, темно-коричневые ковры и мебель.
— Прошу сюда, мисс Гудисон. Капитан Варгас скоро вернется.
Ей не позволят выйти из дома. Луиза села на диван в гостиной, он казался таким большим, способным поглотить ее. Она чувствовала себя маленькой девочкой в приемной врача. Похожий диван был в кабинете стоматолога, к которому Амалия отвела девятилетнюю Луизу, чтобы исправить ее прикус. У неё был неправильный прикус. Нижние зубы оставляли отпечатки на небе. Какого хера она об этом думает? Какого хера вспоминает? Она была уверена, что у неё уже не осталось воспоминаний о детстве.
На окнах дрожали занавески. Лакированная мебель блестела чистотой. На коричневом паласе Луиза искала, но не находила ни одного пятна, вмятины или крошки. Такой же безупречно чистой была форма солдата, который принес кофе и корзинку с булочками. Гостиничный завтрак? Посмотрев в окно, Луиза отметила, что солнце откатилось от зенита. Стрелки-стрелы на старых и громоздких часах в гостиной целились в римскую тройку. Заварной кофе пах десятком старбаксов и кофейных. Луизе стоило запомнить этот запах, возможно, она наслаждается им последний раз. Допив кофе, она принялась поливать кофейным осадком булочки. Она поставила крест на последней отвратительно румяной булке, когда хлопнула входная дверь.
При свете дня Франц выглядел ужасно. Серая кожа, дурацкая неравномерная щетина, круги под глазами превратились в морщины. Луиза даже забыла о гордости. Если не выпячивать гордость, что останется от неё?
— Показал Касто народу?
Она хотела одновременно ударить Франца и сбежать от него.
— Положил на лед и выставил в торговом центре. За полтора дня посмотреть на тело пришло больше трёх тысяч людей. Многие приехали из провинции. Чтобы посмотреть на тело, людям Рохаса и Хименос пришлось сдать оружие и забыть о вражде.
— Да ты просто шахматист, — скривилась Луиза.
Он серьезно верит, что это их объединит? Луиза не знала верить или нет. А суд? Публичный и открытый? Объединит их? Научит сотрудничать? Она не знала ответов.
— Ты готова? — Франц бросил взгляд на тарелку и чашку. — Идем.
Готова к чему? Луиза вздернула подбородок.
На тренировочном плацу солдат возился с газонокосилкой. От здания учебки кадеты трусцой пробежали к ангарам. Плечо к плечу. Строем по двое. В смутное время здесь продолжались занятия? Похоже, этот день на военной базе ничем не отличался от других. Караул у ворот вытянулся по стойке смирно, завидев Франца. Солдат со шрамами на руках подогнал джип.
— Сегодня никаких наручников? — спросила Луиза, когда Франц открыл перед ней заднюю дверь.
Он кивнул, Луизе не понравилось его молчание.
— Куда мы едем?
Ворота перед ними открылись. Дома вдоль дороги блеснули стеклами. Глаза водителя в зеркале заднего вида были серыми, как дым залитого водой костра.
— В тюрьму на улице Борхе, — проскрипел Франц.
Слева в переулке стояла на домкратах машина без колес. Патруль на углу отсалютовал джипу. Из четырех полос на проспекте в центре движение функционировало только на двух. На асфальте как на проезжей части, так и на тротуарах виднелись темные пятна. Мелкие напоминали о крови, большие о утечке бензина. Прохожих было исчезающе мало. Будто они прятались. За окнами магазинов и кафе двигались тени. У солдата на очередном посту на лбу сияла свежая ссадина. Что там Франц говорил о уличных беспорядках во время траурной процессии в честь погибших в тюрьмах?
На улице Борхе граффити на стенах домов были замазаны черным. Из-под чёрных решеток торчали головы и надписи. Не прочитать. Но Луиза видела такие около отеля. Варгас и Касто убийцы и свиньи.
Увидев у ворот тюрьмы знакомую черную машину, Луиза подалась вперед и вцепилась в подголовник кресла Франца. Альбер курил, прислонившись к капоту. Заметив джип, шагнул навстречу. Скользнул в салон и притянул Луизу к себе. Пахло от него потом и табаком.
Франц оказался не так прост, как думала Луиза, если собирался использовать её против Альбера.
— Прости, — прошептала она.
— Все в порядке, — Альбер погладил её по голове. Ей всегда нравилось, как он накрывал рукой её затылок и касался пальцами изуродованного уха.
Ворота тюрьмы открывались внутрь. Ветер гонял по двору пыль. По сравнению с солдатами на базе охранники реагировали медленно как срущие улитки. Запаздывали с приветствиями, салютами, ответами. Глазели на Луизу и Альбера. Так, наверное, любопытные глазели на труп Касто.
— Я убила его, — сказала Луиза Альберу, чтобы вернуть себе уверенность.
— Я знаю. Ты молодец.
Из комнаты охраны Франц свернул в коридор.
— Я хочу вам кое-что показать, — его голос прозвучал гулко в пустом помещении.
Миновав двери в туалет и подсобку, они вышли к лестнице. На втором этаже слева и справа к лестнице примыкали коридоры с камерами. И коридорах узкие окна располагались под высоким потолком. Даже в такой погожий день как сегодня без электрического света здесь было не обойтись. Забранные решетками лампы висели жуками под потолком через каждые пять шагов. Луизе казалось, или ей приходилось шагать слишком широко, чтобы подстроиться под Альбера и Франца? Так непривычно широко, что у неё разболелся живот? Или живот у неё разболелся от страха? Потому что, блядь, она снова чувствовала себя в тайной тюрьме Касто. Её будто снова тащили во двор. В кабинет Касто. Так или иначе, произойдет что-то ужасное. Она выше подняла подбородок. Само ужасное, что сейчас может с ней случиться — это то, что она останется здесь навсегда. Краем глаза она заметила, как слева в камере шевельнулся заключенный и представила себя на его месте.
Вот только кто нужен Францу — она или Альбер? Внутри похолодело. Все повторялось. Франц заманил их в ловушку. Нет, она посмотрела на Альбера, он не пришел бы, если бы ему грозила опасность. Луиза была уверена, хоть и не понимала откуда эта уверенность.
Франц открыл дверь, и следом за Альбером Луиза зашла в комнату без окон, с покрытыми пожелтевшим кафелем стенами. Бывшая душевая или медпункт. Посреди к полу был привинчен железный стол. Длинный как операционный стол в больницах. Луиза ничего не могла поделать с охватившей ее дрожью, лишь сжимала здоровой рукой своим перебинтованные пальцы.
Альбер первый сел на железный стул. Закинул ногу на ногу, постучал по столу сигаретами, осмотрел потолок в поиске вытяжки или пожарной сигнализации и вопросительно посмотрел на Франца. Тот завис в дверях, будто кого-то ждал. Инстинктивно желая оказаться подальше от него и ближе к Альберу, Луиза присела на край второго стула.
В коридоре послышались шаги, и Франц отступил от двери.
Двое охранников ввели в комнату Генри. Не молодые, плечистые, с одутловатыми от выпивки лицами и красными мясистыми носами. Они закрыли за собой дверь и встали у стен, заложив руки за спину. Спиной к ним поворачиваться не хотелось.
Генри прихрамывал и позвякивал кандалами. Цепь тянулась от щиколоток к запястьям. Футболка на Генри доставала едва ли не до вытянутых колен широких джинсов. Кроссовки без шнурков тоже выглядели не по размеру— слишком широкие и растоптанные. Это не его одежда, поняла Луиза. В плену у партизан он тоже носил одежду с чужого плеча. Луиза таращилась на мешковатые джинсы и футболку, чтобы не смотреть Генри в лицо. Слишком много синяков. Шея, будто его не раз душили, перебитый нос, рассеченная бровь, желтые разводы вокруг глаз. На фоне синяков светлая поросль на лице была едва заметна. Пальцы у него были выгнуты. Сломаны? Луиза крепче сжала свою перебинтованную руку.
Франц же сказал, что Генри в безопасности? Нет, не говорил, сказал лишь, что она его скоро увидит. Луиза хотела выцарапать Францу глаза, но не могла пошевелиться. Альбер перестал играть пачкой сигарет и уронил её на стол. Он тоже был удивлен.
Положив руку между лопаток Генри, Франц направил его к стулу с другой стороны стола. Надавил на плечи, заставляя сесть. Происходило это все так медленно, что походило на возню санитара со стариком или умственно отсталым. Только Франц не был санитаром. Он больше походил на больного. Щеки покраснели, будто у него поднялась температура. С лихорадочным блеском в глазах он посмотрел на Альбера.
Луиза задержала дыхание. Больше всего она боялась, что ей снова придется выбирать в ситуации, где выбора нет. В ситуации, где любой выбор сломает её. Как с Касто.
Но Франц не предоставил им выбора. Он сел на край стола перед Генри.
— Я хочу знать, кто бросал гранаты в толпу во время траурной процессии в честь захоронения погибших в тюрьмах. Первую бросили на проспекте Боливара в десять тридцать. Вторую через полчаса на углу Сабато.
Охранник справа от Луизы переступил с ноги на ногу, и она сжалась в ожидании удара.
— Кто бросил первую гранату?
Вопросы Франца были так же бессмысленны как вопросы Касто о С-4. Или нет? Диего, и правда, прятал в городе С-4, а потом использовал его против Нандо. Луиза отказалась думать.
— Где вы взяли гранаты? Кто приказал бросать гранаты в толпу? Сколько всего было гранат? Сколько было исполнителей?
Несмотря на отсутсвие вытяжок, Альбер закурил. Белое облако дыма зависло над железным столом. Генри вздрагивал от каждого вопроса Франца. Метался взглядом от облака дыма к стенам. Он как будто не замечал людей в комнате. Боялся на них смотреть. Боялся смотреть на Франца, лишь вздрагивал и втягивал голову в плечи от каждого его вопроса.
Франц разложил на столе фотографии. Пятна на асфальте, пятна на одежде людей. Спины, обнаженные икры, раскрытые ладони. Раскрытые рты. Сморщенные лбы. Тела погибших в тюрьмах перевозили на грузовике. После взрыва завернутые в ткань мертвецы вывались из кузова на дорогу, их саваны впитали кровь живых. Они ползали рядом на коленях, хватались друг за друга и колеса грузовиков.
— Кто приказал кидать гранаты в толпу?
Франц протянул руку. Охранник вложил в его ладонь дубинку. Электрокнут для скота, поняла Луиза, когда дубинка загудела.
— Где вы взяли гранаты?
Франц прижал кнут к спине Генри. Разряд тока бросил его вперед, Генри взвыл и ударился лбом о стол. Стоило Луизе протянуть руку, она бы дотронулась до его волос. Но Луиза не могла пошевелиться. Отросшие светлые корни болезненно контрастировали с покрасневшим от страха, напряжения и боли лицом.
— Эти гранаты часть амуниции, украденной в Палоа?
Новый разряд тока. Более продолжительный. Более сильный. Кнут давил на поясницу Генри, пока он не перестал кричать. В его легких просто не осталось воздуха для крика. Он задыхался и трясся. Скрюченные пальцы скребли стол, сдирая ногти и костяшки.
В камере запахло электричеством, паленной одеждой и сигаретами Альбера.
— К-к-кто приказал бросать г-гранаты в толпу?
После трех разрядов тока, Генри закатил глаза. Схватив его за волосы, Франц дернул его голову назад. Луиза пропустила момент, когда в руках Франца появился нож.
