АКТ ХЭТЧА — Акт о политической активности, принят в 1939 г. Регулирует проведение пропагандистских кампаний в США. Закон назван по имени его автора сенатора К.Хэтча.
"ЛОС-АНДЖЕЛЕС ТАЙМС" — ("Лос-Анджелесское время"). Региональная американская газета. Поддерживает республиканскую партию. Издается в городе Лос-Анджелесе (штат Калифорния). Основана в 1881 г.
"ЛАЙФ" — ("Жизнь"). Ежемесячный иллюстрированный американский журнал. Издается в городе Нью-Йорке. Основан в 1936 г. Не выходил с января 1972 г. Вновь стал издаваться с октября 1978 г.
ЛА ГАРДИЯ — Фьорелло Ла Гардия (1882-1947), американский политический деятель. Представлял либеральное крыло республиканской партии. В 1916 г. был избран в Палату Представителей Конгресса США от штата Нью-Йорк, но покинул своей пост, чтобы принять участие в Первой Мировой войне. В 1922 г. вновь избран в Палату Представителей. В 1933-1945 гг. мэр города Нью-Йорка. Прославился как борец с коррупцией и организованной преступностью. Способствовал повышению благосостояния малоимущих жителей Нью-Йорка.
ТЕДДИ РУЗВЕЛЬТ — Теодор Рузвельт (1858-1919), 26-й президент США (1901-1909) от республиканской партии. Самый молодой американский президент. В 1881-1883 гг. член легислатуры штата Нью-Йорк, в 1882-1883 гг. лидер республиканского меньшинства. В 1889-1895 гг. член комиссии по гражданским назначениям. В 1895-1897 гг. полицейский комиссар города Нью-Йорка. В 1897-1898 гг. заместитель военно-морского министра. Участвовал в военных действиях на Кубе, после чего был избран губернатором штата Нью-Йорк. В январе-сентябре 1901 г. вице-президент США, стал президентом после гибели Уильяма Маккинли. В качестве президента провел законы в духе государственного регулирования промышленности, способствовал отделению Панамы от Колумбии и созданию Зоны Панамского канала. В 1905 г. был посредником между Россией и Японией, за что получил Нобелевскую премию мира. В 1912 г. неудачно добивался поста президента, баллотируясь от прогрессистской партии.
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ. МАГНИТОФОННЫЕ ЛЕНТЫ
"МАЛЬЧИК В ГОЛУБОМ" ГЕЙНСБОРО, КУРЯЩИЙ СИГАРУ — Томас Гейнсборо (1727-1788) английский живописец, портретист. "Мальчик в голубом" (около 1770 г.) один из лучших портретов художника. В XX веке для массовой культуры стало характерно использования и искажение произведений искусства, например в целях рекламы.
ТОМ ДЬЮИ — Томас Дьюи (1902-1971) американский политический деятель, член республиканской партии. Начинал карьеру как окружной прокурор, борец с коррупцией и организованной преступностью. Добился осуждения Дж. Хайнса и некоторых гангстеров, в том числе Лаки Лучано. Бывший губернатор штата Нью-Йорк, проявил себя как один из честнейших и наиболее эффективных губернаторов. Дважды в 1944 и 1948 гг. добивался выдвижения на пост президента США от республиканской партии, но терпел поражение от кандидатов демократов.
ПОМНИШЬ БОББИ БЕЙКЕРА ВО ВРЕМЕНА ЛИНДОНА Б.ДЖОНСОНА? — Роберт Бейкер, по прозвищу "маленький Линдон", один из советников Линдона Джонсона. В 1955 г. был назначен им секретарем демократического большинства в Сенате США. Занимался торговлей влиянием, уклонением от уплаты налогов, присвоением крупных пожертвований в ходе избирательной кампании 1960 г. 8 ноября 1963 г. журнал "Лайф" поместил статью о Бейкере, а также две фотографии: на одной — двух любовниц Бейкера, на другой — улыбающихся Бейкера и Джонсона. Президент Кеннеди не пожелал замять скандал. По личному распоряжению Р. Кеннеди была использована подслушивающая аппаратура, дабы установить, замешан ли в скандале Л.Б.Джонсон. Линдон Бейнс Джонсон (1908-1973), 36-й президент США (1963-1969) от демократической партии. Конгрессмен, потом сенатор от штата Техас, с 1952 г. лидер большинства в Сенате. В 1960 г. добивался выдвижения по пост президента от демократической партии, но потерпел поражение от сенатора Дж.Ф.Кеннеди. Был выдвинут на пост вице-президента. В 1961-1963 гг. вице-президент США. После гибели президента Кеннеди занял пост президента.
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТЬ. САМАЯ СЛАДКАЯ ШОКОЛАДКА
ЗЕМЛЯ ГОРШЕЧНИКА — Иуда, предав Иисуса Христа за тридцать сребреников, раскаялся и вернул первосвященникам монеты, после чего повесился. Первосвященники не захотели взять эти деньги и купили на них у горшечника землю для погребения бедных странников (Евангелие от Матфея, гл. 27:4-7).
ЧЕРНЫЕ МУСУЛЬМАНЕ — Самоназвание "Нация Ислама". Радикальная негритянская организация. Характеризуется враждебным отношением ко всем белым и ярым антисемитизмом.
ОН ВСТРЕТИЛ МЕНЯ, КАК БУДТО Я БЫЛ БЛУДНЫМ СЫНОМ — Одна из притч Иисуса Христа. У одного человека было два сына. Младший бездумно растратил все свое состояние и очень нуждался. Тогда он решил проситься в слуги к своему отцу, считая себя недостойным называться его сыном. Однако отец хорошо принял сына, велел одеть его в лучшие одежды и заколоть в его честь теленка. Когда старший трудолюбивый сын обиделся из-за этого, отец сказал: "Сын мой, ты всегда со мной... а о том надо радоваться... что твой брат нашелся" (Евангелие от Луки, гл. 15:11-32).
ГРИНБАКЕРЫ, ФЕДЕРАЛИСТЫ — Гринбакеры — участники фермерского движения в США в конце XIX в., выступали за изъятия бумажных денег (гринбаков), которые не разменивались на золото, так как, по их мнению, большое их количество должно было привести к повышению цен на сельхозпродукты. Федералисты — политическая партия США конца XVIII — начала XIX вв. Выступала за усиление федерального правительства.
НЕГР, МЭР ГОРОДА НЬЮ-ЙОРКА? — Мэром Нью-Йорка негр был избран лишь в 1989 г. Им стал Дэвид Динкинс (р. 1927). По профессии математик и юрист. До избрания мэром с 1983 г. был президентом Манхэттена. Проводил большую работу по установлению расового мира.
У НАС ЕСТЬ НЕГР — СЕНАТОР ОТ МАССАЧУСЕТСА — Имеется в виду Эдвард Вильям Брук (р. 1919). Доктор права. В 1963-1966 гг. — министр юстиции штата Массачусетс. В 1967-1979 гг. — сенатор от штата Массачусетс в Сенате США. Представлял умеренное крыло республиканской партии. Его избрание в Сенат не было связано с движением за гражданские права.
МАКИАВЕЛЛИ — Никколо Макиавелли (1469-1527), итальянский дипломат, политический мыслитель, писатель. Считал главной причиной бедствий Италии ее раздробленность, которую может ликвидировать только сильная государственная власть. В трактате "Государь" изложил свои представления об идеальном правителе и государстве. Считал, что ради блага государства допустимы любые средства. Отсюда термин "макиавеллизм" для обозначения политики, пренебрегающей моралью. Впрочем, "макиавеллизм" самого Макиавелли был сильно преувеличен.
ПОМНИТЕ ДЖО ВАЛАЧЧИ — Джозеф Валаччи. Бывший член "Коза Ностры", вступил в нее в 1930 г., будучи уже известным уголовным преступником. Член преступного клана Нью-Йорка Джо Валаччи. В 1950 г. оказался в тюрьме с главой крупнейшей гангстерской "семьи" Нью-Йорка Вито Дженовезе, который необоснованно заподозрил его в нелояльном отношении к "Коза Ностре" и приговорил к смерти. Испуганный Валаччи по ошибке убил в тюрьме не того заключенного, приняв его за палача мафии. После этого он немедленно попросил свидания с агентами ФБР и рассказал все о структуре и методах действия мафии. Показания Валаччи потрясли Америку.
ПОМНИТЕ ЛЮДЕЙ КОСТЕЛЛО — Фрэнк Костелло, американский гангстер (настоящее имя Франческо Кастилья). Один из главарей "Коза Ностры". В молодые годы завоевал признание в преступном мире безжалостностью и умением улаживать сложные конфликты, за что получил кличку "Политик". Был тесно связан с боссом вест-сайдского отделения демократической партии Дж. Хайнсом. Ушел на покой после неудачного покушения на его жизнь.
ГЛАВА ТРИНАДЦАТЬ. ВАШИНГТОН
СУХОЙ ЗАКОН — В США нередко называется Благородным Экспериментом. Введен в 1919 г. XVIII поправкой к Конституции. Отменен в 1933 г. XXI поправкой к Конституции. В этот период широко процветала нелегальная торговля спиртным. Конкуренция среди нелегальных торговцев спиртным привела к росту гангстеризма в США.
НАШ ДЖАГЕРНАУТ... ДВИНУЛСЯ В ПУТЬ — Джагернаут в индийской мифологии воплощение бога Вишну. Во время религиозных процессий под колесницу Джагернаута в экстазе бросались и гибли сотни людей. Безжалостная и непобедимая сила.
ОН НЕ БОББИ КЕННЕДИ — Роберт Ф.Кеннеди, в 1958-1959 гг. работал главным следователем в комитете Сената США, расследующим деятельность мафии в профсоюзах. Написал об этом книгу "Внутренний враг". В 1961-1964 гг. — министр юстиции США, развернул беспрецедентную борьбу против организованной преступности. С 1965 г. — сенатор от штата Нью-Йорк. Во время различных слушаний в комитетах Сената в качестве следователя, а позднее сенатора, проявлял редкостную цепкость и агрессивность. По отзывам американской прессы, преследовал мафию "с яростью испанского инквизитора XVI века".
ДЕЛО ПРОФЬЮМО — Джон Профьюмо (1915-2006), в начале 1960-х гг. занимал пост министра обороны Великобритании. Вынужден был уйти в отставку из-за скандала, вызванного его связью с девушкой по вызову Кристин Киллер, которая одновременно поддерживала отношения с советским военно-морским атташе в Лондоне Евгением Ивановым. Дело Профьюмо привело к падению правительства консерваторов во главе с Гарольдом Макмилланом. После отставки Профьюмо занялся благотворительностью.
ЛОРЕН БЭЙКОЛЛ — (р. 1924 г.) Настоящее имя Бетти Джоан Перск. Американская актриса театра и кино. Четвертая жена Хэмфри Богарта. Признана одной из величайших кинозвезд Голливуда.
ДУГЛАС ФЕЙРБАНКС — (1884-1939), американский киноактер периода немого кино. Фильмы: "Роберт Гуд", "Багдадский вор", "Три мушкетера", "Черный пират", "Дон Ку — сын Зорро" и другие. К какой бы эпохе и стране не принадлежали его герои, Д.Фейрбанкс всегда изображал веселых, предприимчивых американцев.
СОЛОМОН — Царь Объединенного Израильско-Иудейского царства в 965-928 гг. до н.э. Сын Давида. Провел административные реформы, добивался централизации культа. При Соломоне был выстроен Иерусалимский храм. По 3-й Книге Царств, гл. 4:5-15, Соломон просил у Бога мудрости и стал одним из мудрейших царей. Соломону приписывают некоторые Библейские книги: Книга Притчей Соломоновых, Екклезиаст и Песнь Песней Соломона.
"ДЕЙЛИ НЬЮС" — имеется в виду "Нью-Йорк дейли ньюс" — ("Нью-Йоркские ежедневные новости"). Ежедневная газета правого толка. Отводит много места скандальной хронике и сенсациям. Одна из ведущих газет в области рекламы. Издается в городе Нью-Йорке. Основана в 1919 г.
ЭДГАР ГУВЕР — Джон Эдгар Гувер (1895-1972). С 1917 г. агент ФБР. В 1924-1972 гг. — директор ФБР. Рекламировал себя как борца с преступностью, однако не признавал существование организованной преступности и отказывался с ней бороться, что привело в 1960-х годах к острому конфликту с министром юстиции Р.Кеннеди. Деятельность Гувера была сосредоточена на борьбе с преступниками-одиночками и на политическом сыске, в том числе на сборе личных досье на американских политиков. Поиски архива Гувера до сих пор излюбленная тема авторов детективов.
АМЕРИКАНСКИЙ ЛЕГИОН — крупнейшее объединение ветеранов войн США. Создано в 1919 г. в Париже. Кроме оказания помощи ветеранам занимается активной лоббистской деятельностью. Руководство Легиона, как правило, занимает консервативные позиции.
ПИКНИК ДЖО БАРБАРЫ — конференция главарей Мафии в деревушке Апалачи (штат Нью-Йорк) в доме Джозефа Барбары. Во время совещания местная полиция провела облаву, "делегаты" попрятались в кустах, но многие были арестованы. Впрочем, ненадолго.
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ. НЕПРИЯТНОСТИ В КОНЦЕ ОХОТЫ
ПРЯМО КАК ЧАМБЕРС ХИССА — Элджер Хисс (1904-1996) американский юрист. С 1933 г. работал в администрации Ф.Д. Рузвельта. Сотрудник госдепартамента (1936-1947), участник Ялтинской конференции 1945 г., генеральный секретарь международной конференции в Сан-Франциско весной 1945 г. — при выработке Устава Организации Объединенных Наций. В 1947 г. избран председателем фонда Карнеги. 3 августа 1948 г. в комитете по расследованию антиамериканской деятельности был обвинен журналистом Чамберсом в принадлежности к коммунистической партии США и в шпионаже в пользу СССР. Хисс отверг все обвинения и потребовал очной ставки, которая состоялась 17 августа 1948 года в отеле "Коммодор" (город Нью-Йорк). В ходе очной ставки Хисс выяснил, что в 1930-х годах был мельком знаком с Чамберсом, который представлялся под именем Кросли. 15 августа 1948 г. большое жюри вынесло решение о привлечении Хисса к уголовной ответственности за лжесвидетельство в комитете Конгресса. После первого процесс 7 июля 1949 г. присяжные не смогли прийти к решению, и был назначен второй процесс. После нового процесса 17 ноября 1949 г. присяжные признали Хисса виновным, и он был приговорен к 5 годам тюремного заключения. Решение суда было неожиданным для общественности, так как не было доказательств шпионажа и принадлежности Хисса к компартии. Официально ему не предъявляли эти обвинения. Хисс написал книгу о процессе "Перед судом общественного мнения" (1957 г.). Несколько десятилетий добивался реабилитации. Виттакер Чамберс (1901-1961), журналист. В 1925-1937 гг. — член компартии США. Предполагается, что вступил в нее по заданию ФБР. По свидетельствам экспертов-психиатров Карла Бингера и Генри Муррея "психопатологическая личность". Эксперты подчеркивали, что он склонен к патологической лжи, к клевете, а также имеет параноидные идеи. Автор книги "Свидетель" (1952 г.). В 1970-х годах стало известно, что ФБР фальсифицировало процесс, в частности заменило вещественные доказательства и скрыло информацию о Чамберсе, которая доказывала, что он давал ложные показания.
ТЫ ХОЧЕШЬ, ЧТОБЫ БАРНИ УВИДЕЛ СЛОВА НА СТЕНЕ? — Вавилонский царь Валтасар употреблял на пиру священные сосуды из Иерусалимского храма, и на стене появились слова "мене, мене, текел, упарсин", которые никто не мог прочесть. Пророк Даниил объяснил их значение: "Исчислен... взвешен... найден очень легким... разделено царство твое". В ту же ночь Валтасар был убит (Ветхий завет. Книга пророка Даниила, гл. 5).
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ. ДОСЬЕ ВИЛЛИ
БИ-БИ-СИ — Бритиш Бродкастинг Корпорейшн. Британская радиовещательная корпорация. Основана в 1927 г. Принадлежит государству. С 1936 г. осуществляет и телепередачи.
"ПАРИ-МАТЧ" — ("Парижский матч"). Еженедельный французский иллюстрированный журнал. Издается в городе Париже. Основан в 1949 г.
"ШПИГЕЛЬ" — ("Зеркало"). Еженедельный влиятельный немецкий политический журнал. Издается в городе Гамбурге. Основан в 1947 г.
ГАРВАРД — Один из старейших университетов США. Основан в 1636 г. Находится в Кембридже, близ Бостона (штат Массачусетс). Был основан как колледж. С 1639 г. носит имя Джона Гарварда, завещавшего колледжу свой капитал. В первой четверти XIX века реорганизован в университет.
ЧЖОУ ЭНЬ-ЛАЙ — (1898-1976), китайский государственный деятель и деятель коммунистической партии Китая. Выходец из помещичьей семьи. Член компартии с 1922 г. (основана в 1921 г.). С 1927 г. — член ЦК, с 1928 г. — член Политбюро. В 1937-1945 гг. — представитель ЦК КПК при правительстве Гоминьдана. В 1949-1954 гг. — премьер Государственного административного совета. Премьер Государственного совета КНР с 1954 г. В 1955-1966 гг. и с 1973 г. — заместитель председателя ЦК КПК. В Китае и за рубежом назывался "главным китайским дипломатом". Совместно с Дж.Неру выработал пять принципов мирного сосуществования. Способствовал улучшению отношений с США.
