Хронология содержания
Девятый месяц двести восемьдесят девятого года от З.Э.
Десятый месяц двести восемьдесят девятого года от З.Э.
Одиннадцатый месяц двести восемьдесят девятого года от З.Э.
Двенадцатый месяц двести восемьдесят девятого года от З.Э.
Первый месяц двести девяностого года от З.Э.
Второй месяц двести девяностого года от З.Э.
Третий месяц двести девяностого года от З.Э.
Содержание
1. Пробудить дракона (289.09.12)
2. Голос, отдающий приказы (289.09.12)
3. Лучшая часть ценностей (289.09.12)
4. Уходя в тени (289.09.12)
5. Дракон среди крыс (289.09.12)
6. Аудиенция с разбойником (289.09.12)
7. Заселение (289.09.12, 289.09.13)
8. Возмездие в темноте (289.09.15)
9. Иррегулярный дозор (289.09.18)
10. Шёпот пламени и крови (Визерис переходит на уровень 2)
11. Самая древняя магия
12. Множество встреч (289.09.21)
13. Король, спрятавший корону (289.09.23)
14. Розы и откровения (289.09.24, 289.09.27)
15. Неожиданная встреча (289.09.28)
16. Король в разрушенной башне (289.09.28)
17. Странные спутники (289.09.28)
Интерлюдия 1. Контакт (Эйерон Грейджой, 289.09.28)
18. Отвага маленькой драконицы (289.09.28)
19. Охота на воришку, часть первая (289.09.30)
20. Охота на воришку, часть вторая (289.09.30)
21. Охота на воришку, часть третья (289.09.30)
22. Охота на воришку, часть четвёртая (289.09.30)
23. Потушенное пламя (289.09.30)
24. Нерешённые дела и самый невоздержанный учитель (289.09.31)
25. Глупость юных (289.09.31, 289.10.01)
26. Молодой задира (289.10.01, 289.10.02)
27. Дева Луны (289.10.02)
28. Задача выполнена (289.10.02)
Интерлюдия 2. Рыцарь Черепов и Поцелуев (Ричард Лонмаут, 289.10.02)
29. Новый день (Визерис переходит на уровень 3)
30. Под светом Луны (289.10.02)
31. Печаль аколитки (289.10.03)
32. Дар магии (289.10.03)
Интерлюдия 3. Дочь туманов (Далла, 289.10.04, 289.04.05)
33. Мечи и розы (289.10.05)
34. Память и загадка (289.10.05)
35. Ориентируясь по запаху (289.10.05)
36. Что известно носу (289.10.05)
37. Секреты страсти (289.10.05)
38. Место, предзнаменующее недоброе (289.10.05, 289.10.06)
39. Огонь в ночи (289.10.06)
40. Рассказ Вено (289.10.06)
41. Видение и выбор (289.10.06)
42. Правда и честь (289.10.06, 289.10.09)
43. Развязка (289.10.09)
44. Новый дом (289.10.09)
45. Дом ветров (289.10.11, 289.10.12, 289.10.13)
46. Тайное пламя (289.10.14)
47. Знание и чудо (289.10.14)
48. Охота за книгами (289.10.15)
49. Выходной (289.10.17)
50. Магия позвякивающих монет (289.10.18)
51. Ветра востока (289.10.21)
52. Морские истории (289.10.21)
53. Покров теней (289.10.22)
54. Самые жуткие яды (289.10.24)
55. Новое начало (289.11.01)
Интерлюдия 4. Последний сон (Далла, Аллиса Графтон, 289.11.01, 289.11.02)
56. Клан Леонисов (289.11.04)
57. Выслеживая дикого зверя, часть первая (289.11.09)
58. Выслеживая дикого зверя, часть вторая (289.11.09)
59. Выслеживая дикого зверя, часть третья (289.11.09)
60. Охота прервана (289.11.09, 289.11.10)
61. День именования (289.11.11)
Интерлюдия 5. Бурерождённая (Дейенерис Таргариен, 289.11.11)
62. Выслеживая дикого зверя, часть четвёртая (289.11.12)
63. Выслеживая дикого зверя, часть пятая (289.11.19)
64. Выслеживая дикого зверя, часть шестая (289.11.20)
65. Выслеживая дикого зверя, часть седьмая (289.11.20)
66. Выслеживая дикого зверя, часть восьмая (289.11.20, 289.11.21)
67. Выслеживая дикого зверя, часть девятая (289.11.21)
68. Странная магия (289.11.21, 289.11.22)
69. Награда за бесчестность (289.11.22)
70. Книги и заклинания (289.11.26)
71. Слухи, месяц одиннадцатый (289.11.30)
Лист персонажа на момент 71-й главы
Интерлюдия 6. Плутовка (Тиена Сэнд, 289.12.02)
72. Любимчик фортуны (289.12.02)
73. Сила знаний (289.12.11)
74. В свете судьбоносного пламени (289.12.12)
75. Играя с шансами (289.12.14)
76. Драконья принцесса (289.12.17)
Интерлюдия 7. Владыка Старых камней (Тристифер IV Мадд, 289.12.18)
77. Нелепости (289.12.18, 289.12.19)
78. Дом Кениб (289.12.20)
79. Загадка решена, задача не выполнена (289.12.21)
80. Ограничения и верность (289.12.23, 289.12.25, 289.12.26)
81. Безрассудство интриганки (289.12.26, 289.12.29, 289.12.30, 289.12.31)
82. Слухи, месяц двенадцатый (289.12.31)
Интерлюдия 8. Зелёная судьба (Гарт Зелёный Рыцарь, 290.01.01)
83. Грёзы о господстве (Визерис переходит на уровень 4)
84. Хозяин многих форм (290.01.08)
85. Первый полёт (290.01.08)
86. Дела магические и прозаические (290.01.08, 290.01.09)
87. Тень над болотами, часть первая (290.01.11)
88. Тень над болотами, часть вторая (290.01.12)
89. Тень над болотами, часть третья (290.01.12)
90. Тень над болотами, часть четвёртая (290.01.12)
91. Тень над болотами, часть пятая (290.01.12)
92. Тень над болотами, часть шестая (290.01.12)
93. Тень над болотами, часть седьмая (290.01.12)
94. Тень над болотами, часть восьмая (290.01.12, 290.01.13)
95. Тень над болотами, часть девятая (290.01.13)
96. Тень над болотами, часть десятая (290.01.13)
97. Тень над болотами, часть одиннадцатая (290.01.13, 290.01.14)
Интерлюдия 9. Голубая роза (Лианна Старк, 290.01.14)
98. Тень над болотами, часть двенадцатая (290.01.14)
99. Тень над болотами, часть тринадцатая (290.01.14)
100. Тень над болотами, часть четырнадцатая (290.01.15)
101. Тень над болотами, часть пятнадцатая (290.01.15, 290.01.16)
Интерлюдия 10. Древние слова (Уэймар Ройс, 290.01.13)
102. Тень над болотами, часть шестнадцатая (290.01.16)
Интерлюдия 11. Несовместимый (Брандон из Чёрной Рощи, 290.01.13)
103. Тень над болотами, часть семнадцатая (290.01.16)
104. Тень над болотами, часть восемнадцатая (290.01.16)
105. Тень над болотами, часть девятнадцатая (290.01.16, 290.01.17)
106. Тень над болотами, часть двадцатая (290.01.17)
107. Тень над болотами, часть двадцать первая (290.01.17)
108. Тень над болотами, часть двадцать вторая (290.01.17)
109. Тень над болотами, часть двадцать третья (290.01.17)
110. Тень над болотами, часть двадцать четвёртая (290.01.18)
111. Тень над болотами, часть двадцать пятая (290.01.18)
112. Тень над болотами, часть двадцать шестая (290.01.18)
113. Расставания, возвращения и неожиданные нвости (290.01.20)
114. Размышляя о знакомстве (290.01.21)
115. Говоря о жизнях старых и новых (290.01.21)
116. Потенциал (290.01.21, 290.01.22)
117. Сотрясённое основание (290.01.22)
118. Прорыв (290.01.22)
119. Игра магов (290.01.22)
120. Ещё одна строфа в загадке (290.01.22)
121. Раскрытое прошлое (290.01.23)
122. Магические интересности (290.01.24)
123. Путешествие прервано (290.01.24)
124. Спасение (290.01.24)
125. Трудный выбор (290.01.24)
126. Оберег (290.01.24)
127. Свет исцеляющий (290.01.24)
128. Спящий проснулся (290.01.25)
129. Затронутый тенью (290.01.25)
130. Драконья мудрость (290.01.25)
131. Терпение (290.01.25)
132. Наёмники и конец месяца (290.01.27, 290.01.31)
133. Дни катятся вперёд (290.02.01)
Интерлюдия 12. Зелёный рыцарь (Гарт Зелёный Рыцарь, 290.02.01)
134. Признаки тьмы (290.02.05)
135. Непредвиденное (290.02.06)
136. Борьба с вредителями (290.02.06)
137. Сокровища (290.02.06)
138. Цена прогресса (290.02.13)
139. Оккультная всячина (290.02.15)
140. Алчность (290.02.19)
Интерлюдия 13. Искушение (Гарин Дрекелис, 290.02.19)
141. Планировка (290.02.20, 290.02.24)
142. Истории мёртвых и проклятых (290.02.25)
143. Пока истекает второй месяц (290.02.26, 290.02.27)
144. Риски и возможности (290.03.01)
Интерлюдия 14. Бронзовый лорд (Джон Ройс, 290.03.01)
145. Секреты змея (290.03.02)
146. Жертвоприношение Сгинувшему Богу (290.03.02)
147. Принципы (290.03.04)
148. Острый язычок и острые клинки (290.03.04, 290.03.05)
149. Сквозь тёмное стекло (290.03.05, 290.03.07)
150. В предчувствии сокровищ (290.03.07, 290.03.08)
151. Письмо из дальних краёв (290.03.08, 290.03.09)
152. Одолженная магия (290.03.10, 290.03.11)
153. Глубокий вдох (290.03.11, 290.03.14)
Интерлюдия 15. Обычный день (Уэймар Ройс, 290.03.14)
154. Меланхолия (290.03.15)
155. Неприятности (290.03.15)
156. Убежище (290.03.15)
Лист персонажа на момент 156-й главы
157. Приготовления (290.03.18)
158. Выслеживая зверей тьмы, часть первая (290.03.19, 290.03.20)
159. Выслеживая зверей тьмы, часть вторая (290.03.21, 290.03.23)
160. Выслеживая зверей тьмы, часть третья (290.03.23)
161. Выслеживая зверей тьмы, часть четвёртая (290.03.23)
1. Пробудить дракона
Двенадцатый день девятого месяца 289 года от З.Э.
Я — Визерис Таргариен, по праву крови король андалов, ройнаров и Первых Людей, владыка Семи Королевств и защитник державы. А ещё мне тринадцать лет, и мне страшно. Сир Виллем Дарри, бывший когда-то мастером над оружием в Красном замке и последний присяжной рыцарь моей семьи, болеет на протяжении нескольких месяцев и никак не может выздороветь. В последние несколько дней слуги подчиняются моим требованиям со всё меньшей и меньшей охотой. Кажется, они уже начали потихоньку распродавать вещи из дома. Я подхожу к кровати — и застываю в ужасе. Рыцарь мёртв. Более того, судя по звукам, в прихожей начинают передвигать тяжёлые предметы. Лучше остаться здесь — разве я способен справиться со слугами, нанятыми — какая насмешка судьбы! — за их силу? Предполагалось, что так они лучше защитят нас с Дени...
Внезапно плач сестры обрывается. Что с ней?! Выбегаю из комнаты в прихожую — и вижу сцену, которая не раз снилась в самых страшных кошмарах. Впрочем, стоило ли ожидать чего-то иного? Привратник Мотос и незнакомый мужчина в грубой тёмной одежде тащат мебель к дверям. Дени лежит на полу — к счастью, живая. Она дрожит от страха и прижимает ладонь к красной отметине на своём лице.
— ...безопаснее просто убить отродий, — говорит незнакомец, — стража может прислушаться к ним, ведь они ж благородные.
Так вот как погибнут последние потомки Драконьих Владык — хныча и скуля, от рук простых головорезов?.. В этот момент я всем своим естеством жажду силы, силы, которая должна была быть в моём наследии. Я согласен заплатить любую цену, воззвать к любой сущности, лишь бы получить возможность спасти хотя бы Дени.
Сила отвечает. Не боги андалов и даже не боги погибшей от Рока Валирии. Нет, сила крови вспыхивает в венах и рвётся наружу. Время замирает, в своём разуме я ощущаю мириады голосов, человеческих и явно нечеловеческих. Несметным потоком даруют они затерянное знание своему потомку. Если бы можно было удержать всё, то я стал бы богом среди людей. Увы, это далеко за пределами моих сил. Удаётся сохранить лишь обрывки: как чинить и как играть с ощущениями, чуть больше — как искажать чужой разум и заставить его повиноваться (ведь именно об этом мечтал я в прошедшие месяцы!), и наконец, как быть кем-то другим. В конце концов, заветная мечта, в которой стыдно признаться даже самому себе — это отбросить довлеющее надо мной семейное наследие.
Время вновь продолжает свой бег, и я вновь стою перед Мотосом и его напарником, но теперь — с силами, пришедшими из глубины веков. И я решаю
[ ] Попытаться разрядить ситуацию с помощью слов (блеф DC 22)
[ ] Зачаровать Мотоса
[*] Зачаровать незнакомца
[ ] Напугать их с помощью призванных огоньков (запугивание DC 15)
[ ] Напишите
OOC: Идея о том, что пробуждение дракона — это нечто большее, чем вспышка безрассудного гнева, было первым, что легло в основу концепции этого квеста.
От переводчика: Ну что же, дракон пробудился. С почином.
P.S. По просьбам общественности выкладываю статы Визериса на момент первой главы. Кто не любит циферок, может смело их пропустить
Имя: Визерис Таргариен
Мировоззрение: Законопослушное Нейтральное (80/50)
Класс: Чародей 1
Фиты: Призыв фамильяра, Наследие Драконов (Красных), Способный ученик, Фокусировка на заклинаниях (очарование)
Статы:
12 (+1) Сила
13 (+1) Ловкость
14 (+2) Телосложение
14 (+2) Интеллект
13 (+1) Мудрость
16 (+3) Харизма
Спасброски:
Стойкость: 0+2
Рефлексы: 0+1
Воля: 2+1
Навыки:
Блеф: 4+3=7
Концентрация: 4+2=6
Определение заклинаний: 4+2=6
Проницательность: 2+1=3
Маскировка: 2+1=3
Поиск: 2+2=4
Внимательность: 2+1=3
Заклинания:
Круг 0: Свет, Обнаружение магии, Престидижитация, Починка
Круг 1: Очаровать личность, Замаскировать себя
От переводчика: Сведений по HP, классу брони, бонусу атаки для первоуровневого Визериса я не нашёл. В archive.org сохранены статы только для Визериса третьего уровня.
2. Голос, отдающий приказы
Двенадцатый день девятого месяца 289 года от З.Э.
Мотос спокойно обдумывает предложение своего напарника. В самом деле, почему бы и нет? Он стоит между мной и дверью. Да разве ребёнок — угроза для него? Настало время преподать им урок и поставить их на место. Хотя, если это сработает так, как подсказывают инстинкты, ни один из зачарованных не сообразит, какой именно урок они получили. Незнакомый человек, вероятно, представляет большую угрозу, ведь он уже показал свою готовность убивать.
Хотя я учил язык старой Валирии, сначала с Великим мейстером, а потом с сиром Дарри, но он давался медленно и трудно. Но теперь в моих словах нет ни неточностей, ни запинок. Они приходят так же легко и естественно, как и дыхание. Я приказываю тому, кто внимает моим словам, стать моим задушевным другом. Чувствую сопротивление — неужели всё кончено?!
В следующий момент его воля поддаётся и уступает.
К счастью, в этот момент Мотос смотрит на Дени. Скорее всего, он пытается понять, сможет ли взять на себя убийство ребёнка, и не обращает внимания на мои слова и жесты.
— С другой стороны, это не такая уж и хорошая идея... — неуверенно бормочет безымянный головорез.
Очевидно, он не хочет нападать на своего нового "друга", но не понимает, почему так резко переменил своё решение. Что же, надо предложить ему подходящее обоснование:
— Будь я на твоём месте, то решил бы, что мёртвые принц и принцесса доставят куда больше хлопот, чем живые, — говорю это таким тоном, как будто хочу поделиться неким тщательно охраняемым секретом. Это настолько же абсурдно, насколько и необходимо. — Живой и нищий король в изгнании — это самая лучшая пешка. А вот про мёртвого такого сказать нельзя. Даже самый тупой придворный возмутится вонью, если трон окажется воздвигнут на трупах.
