Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Меч без рукояти


Автор:
Опубликован:
21.11.2018 — 21.11.2022
Читателей:
1
Аннотация:
Магия ушла с Планетоса. Даже когда Таргариены летали на своих вивернах, её было немного, а потом она и вовсе скатилась на уровень ярмарочных фокусов.
Но теперь магия вернулась. Теперь Иные - не угроза для мира. В смысле, не единственная угроза для мира.
Но пока до этого долго. Пока ты - Визерис Таргариен, мальчик тринадцати лет, чародей по праву крови.
Перевод англоязычного квеста "A Sword Without a Hilt" автора DragonParadox. Кроссовер мартиновской "Песни льда и пламени" и настольной игры "Dungeons & Dragons" редакции 3,5.
Версия от 2022.11.21.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Решено — берём самые дорогие книги, ведь это, скорее всего, оригиналы, и теперь другие не смогут их купить. Ещё мы приобрели материалы для изготовления нескольких низших свитков и одного основного, просто чтобы проверить, что получится. Наконец, я решил взять для Лии точно такой же арбалет, какой я и себе купил. И что же, выходит, уплаченная ранее цена была завышенной?

Потеряно 75 железных марок

Потеряно 40 железных марок

Получено "За Завесой Тени" и "Десять тысяч огней" (Мансарда улучшена до 3/10, теперь это Скромная магическая лаборатория)

Лия получает мирийский арбалет

Мои карманы сильно полегчали, но, пожалуй, всё же стоит посетить мейеги, о которой я когда-то слышал. Её магазинчик находится в одном из самых неблагополучных районов Браавоса.

Пробираясь по узким и кривым улочкам города, мы встречаем все меньше и меньше людей. Похоже, что наступает тот самый час, когда честные люди стремятся поскорее скрыться в своих домах, а ночные хищники ещё не вышли на охоту.

Упс... кажется, я поспешил с выводами. Слышен лай и рычание разъярённых собак, от которых кто-то отчаянно пытается сбежать. Впереди, на голом клочке земли три огромные псины вот-вот настигнут маленького бледного человека, одетого в рваный тёмный плащ.

Лия уже пытается достать свой арбалет. И что же делать?

[ ] Остановить её и быстро уйти отсюда. Собак слишком много и они слишком близко, чтобы идти на такой риск.

[ ] Присоединиться к ней и попытаться спасти человека, на которого напали.

[ ] Напишите.

OOC: Ещё одна случайная встреча — правда, не столь случайная, как предыдущая.

От переводчика: Я сказал, что в следующей главе Визерис и Лия пойдут к мейеги. Я ничего не говорил о том, что в следующей главе они дойдут до мейеги!

124. Спасение

Двадцать четвёртый день первого месяца 290 года от З.Э.

Уйти? Позволить этим тварям сожрать незнакомца? Ни за что!

Мировоззрение сдвигается на 5 пунктов к добру. Сейчас Нейтральное Доброе (52/67)

Достаю собственное оружие, пока Лия благополучно промахивается. Попал! Собака бросается к нам, два шага — и второй болт Лии попадает ей прямо в глаз и добивает. К сожалению, её предсмертные конвульсии привлекают внимание остальных псин. Одна окровавлена — человек, которого мы спасаем, не теряет времени зря — а вот вторая, увы, невредима. Зверь бросается прямо на Лию! Проклятье, я же не успею нашпиговать его болтами, даже если мне повезёт так же, как мгновение назад!

Моя фигура растягивается и перетекает в рогатую драконью форму, а мне с чего-то в голову лезет мысль, что за дракона могут повесить так же, как и за овцу. Ну надо же, даже сейчас я способен на иронию. Бросаюсь наперерез псу. Сила столкновения наших тел столь велика, что зверь буквально нанизывается на мои рога и мгновенно погибает.

Тем временем человек, которого пытаются загрызть, кидается, чтобы расправиться с последним псом; его движения очень экономные и почти танцевальные. Лезвие кинжала вязнет в толстой коже и твёрдых мышцах существа. В отместку собака злобно кусает нападающего за плечо и начинает яростно биться, чтобы разорвать человека в плаще. Лия стоит столбом, не решаясь стрелять, из опасений ещё больше ранить того, кого мы пытаемся спасти. Снова бросаюсь на врага, хотя сейчас у меня и нет преимущества рывка. Однако рога все равно находят бок собаки и низводят её до скулящего полутрупа.

Получено 180 XP.

Наконец-то получается рассмотреть фигуру в плаще, это парень возрастом старше меня и младше Лии, с тёмно-русыми волосами и заострившимся, бледным лицом. Трансформируюсь обратно. Проклятье, можно ли вообще удержать его от того, чтобы он не раскрыл мою магию всем и каждому?! Парнишка дрожит, в ужасе глядя на нечто, видимое только ему. Шепчет:

— Я не хочу, не буду.

Падает в обморок.

Смотрю на него и понимаю, что его одежда, пусть и рваная, но очень хорошего качества. В самом деле, дублет бутылочно-зелёного цвета и шёлковая ткань с оборками на шее могут даже считаться стильными. Его раны, кажется, кровоточат меньше, чем им следовало бы. А когда Лия проверяет его пульс, то замечает, что его сердцебиение слабое и едва заметное, но всё же ровное.

И что нам теперь делать?

[ ] Оставить его умирать. Мы старались изо всех сил, но, кажется, у него не получится выжить. Более того, в моих интересах то, чтобы его знания умерли вместе с ним, как бы сурово это ни звучало (Спасбросок на волю 14)

[*] Взять его в Дом Ветров, чтобы исцелить.

[ ] Напишите.

OOC: Обратите внимание на эффекты доброго мировоззрения. Теперь вам придётся делать спасброски на волю, чтобы совершать злые поступки, если только персонажа не ведёт какое-то фундаментальное побуждение (к примеру, спасение Дени от непосредственной опасности). Между прочим, Лия получила львиную долю опыта в этом бою (720), потому что я хочу поднять членов группы до уровня Визериса к тому времени, когда он достигнет пятого уровня.

От переводчика: Из комментариев: "Должен остаться нейтральным, должен остаться нейтральным, долженостатьсянейтральным... а, к чёрту!"; "Пусть наша красная чешуя отливается бронзовым светом наперекор Судьбе!"

125. Трудный выбор

Двадцать четвёртый день первого месяца 290 года от З.Э.

Нельзя оставлять его тут из соображений чистой выгоды. Проигнорировать схватку уже было бы плохим поступком, но оставить его гнить здесь, пока в его кости не вгрызутся падальщики? Это куда отвратительнее. Нам с Лией удаётся дотащить парня до канала, после чего сигналю змей-лодке ярко-красным шарфом, как это принято у городской знати, и совершенно неслучайно сулю дополнительную плату.

Потеряна 1 железная полу-марка.

До Дома Ветров добираемся вовремя. Оказавшись там, зову Темара, чтобы он помог уложить мальчика в мою кровать, лучшую в доме. Уэймар спускается, чтобы узнать причину переполоха, и в конечном итоге следует за нами. Оказавшись на месте, достаю зеркало, чтобы проверить, дышит ли ещё раненый. Дышит, но едва-едва. Выбора нет, придётся нести потир, иначе все усилия окажутся бессмысленными.

Однако Велен не радует.

Ты помнишь, о юный магус, когда я говорил, что могу видеть прикосновение зла к душам людей? — спрашивает он.

— Да, — отвечаю я. — Выходит, он злой?

Не уверен, как реагировать на идею существования объективного зла. Что это вообще значит? Этот мальчишка — эгоист? Лжец?

Прежде чем что-либо сказать, феникс замечает нового питомца Лии и медленно моргает.

После мимолётного размышления Велен осторожно отвечает на мой вопрос:

Возможно. По крайней мере, великое зло нависло над ним подобно всепоглощающей тьме... Я не уверен, что мой свет исцелит его.

— Значит, он может быть заражён каким-то мистическим злом, верно? — уточняет Лия. Похоже, Велен сделал так, чтобы и она слышала его слова.

— Разве это имеет значение? — спрашивает Уэймар. Он выглядит напуганным и безуспешно пытается это скрыть. — Если он осквернён каким-то тёмным колдовством, мы должны покончить с ним.

— И мы даже не попытаемся помочь? — презрительно отвечает Лия. — Как благородно, ну просто слов нет.

Уэймар отшатывается, словно от удара.

— Хватит, — прерываю зарождающийся спор. — Ситуация и так сложная, не хватает ещё друг с другом ссориться.

К счастью, после этого они оба утихают. Но я смотрю на бескровное лицо парня и понимаю, что проблема никуда не исчезла. И что теперь делать?

[ ] Лия хочет попытаться создать своего рода защитное или очищающее заклинание на основе молитв, которые она помнит, и с помощью Велена снять тёмную магию, нависшую над парнем (Возможно, удастся создать заклинание Защита от зла, ???)

[ ] Уэймар предлагает просто позволить ему умереть, чтобы незнакомца судили его боги, и тогда любая пагубная магия, поразившая мальчишку, уйдёт из мира вместе с ним (мальчик умирает, ???)

[ ] Напишите.

От переводчика: Сходили к мейеги за водяным чипом, называется...

126. Оберег

Двадцать четвёртый день первого месяца 290 года от З.Э.

В конце концов соглашаюсь с Лией. Мы зашли слишком далеко и должны сделать всё возможное, чтобы помочь. Особенно если и в самом деле надвигается некое великое зло. Немалая часть моей личности настаивает на том, что в этом случае я должен сделать всё от меня зависящее, чтобы обнаружить и остановить его. Внезапно осознаю, что я и в самом деле стал героем какой-то пьесы. Остаётся надеяться, что до невольного виновника трагедии дело не дойдёт.

Получив разрешение, Лия немедленно начинает составлять списки. Она выспрашивает у меня и у Велена идеи о природе сверхъестественного зла и о том, какие символы лучше всего противостоят ему. Обсуждение растягивается почти на час. Частично дискутируем о философии, частично излагаем теорию магии на основе того, что я помню из Драконьих снов. Даже Уэймар присоединяется и вспоминает о благословениях именем Семерых, хотя ему очень неуютно смотреть, как Лия препарирует их. Похоже, что Уэймара куда сильнее, чем я думал, задело замечание о том, как это подло — дать умереть неизвестному гостю.

Снаружи Титан ревёт последний час этого дня. Лия откладывает перо, закрывает книгу заклинаний и подытоживает:

— Думаю, у меня получилось

Она осторожно выполняет серию арканных жестов и декламирует заклинание, звучащее как небольшой стих, превозносящий чистоту. С кончиков её пальцев начинает струиться тусклый золотой свет. Что-то получилось...

Лия получает заклинание "Защита от зла".

Когда она прикасается к парнишке на кровати, он реагирует мгновенно и резко. Его спина выгибается, на руках вырастают когти, и он издаёт долгий, практически нечеловеческий крик. Уэймар подрывается с места и наполовину обнажает меч, прежде чем я велю ему остановиться. Теперь пациент выглядит не столь бледным, как раньше, а его острые черты лица стали, кажется, чуть менее хищными, хотя это может быть обычной игрой света. Снова призываю Велена.

Похоже, твоё чутьё тебя не подвело, милосердная дева, — говорит феникс, обращаясь к Лие, хотя его слышат все. — На нём было и, к сожалению, всё ещё есть какое-то пагубное влияние.

— Не сработало, — выдавливает Лия, услышав это.

Не совсем, — поясняет феникс. — Там, где раньше была всепоглощающая тьма, простирающаяся в холодную бесконечность, теперь я вижу лишь тени, вплетённые в кровь и кости. Да, это скверна, но думаю, что ей возможно сопротивляться.

— Можешь вылечить его? — спрашиваю напрямик. Символическая интерпретация, порождённая фундаментально чуждым разумом — не то, с чем у меня сейчас получится осмысленно разобраться.

Возможно, — приходит неуверенный ответ. — Тёмная сила, которая течёт сквозь него, подобна силе живых мертвецов, и всё же он жив. Я никогда не видел ничего подобного. Если наше предположение ошибочно, и мой свет повлияет на него как на беспокойного мертвеца, то это убьёт его.

Так как Уэймар не пытается призывать к тому, чтобы немедленно предать паренька мечу, можно предположить, что последние слова огненной птицы были адресованы только мне.

И как теперь поступить?

[*] Пусть Велен попытается вылечить парнишку, это станет испытанием его скверны.

[ ] Он выглядит получше, пускай выздоравливает сам.

[ ] Убить его, риск слишком велик (спасбросок на волю, DC 14)

[ ] Напишите

OOC: Парни, вам очень повезло. Лия с лёгкостью прошла проверку Определения заклинаний с DC 21.

От переводчика: Как я и говорил, у Визериса и ко в разное время будут разные фирменные заклинания. Но очень скоро самым базовым предметом, без которого вообще нельзя обойтись, который будут раздавать всем, чья судьба небезразлична Визерису, станет Амулет защиты от зла.

От сопереводчика: Лия стала настоящей волшебницей, далеко пойдёт.

127. Свет исцеляющий

Двадцать четвёртый день первого месяца 290 года от З.Э.

— Сделай это, — отвечаю я. Пусть это будет испытанием его скверны. У меня есть и иные заботы помимо его жизни, и куда более значимые.

Велен кивает, принимая мои доводы. Он пролетает над мальчишкой и испускает волну золотой энергии. Раненый кричит от боли, его лицо искажается в маске страдания.

— Что случилось? — взволнованно спрашивает Лия, проверяя, жив ли вообще больной.

Феникс сообщил ей о своих подозрениях, тактично умолчав, что поделился ими со мной и что именно я принял такое решение. Возможно, у птицы есть некоторая преданность ко мне помимо той, что исходит из уз потира. Интересно, есть ли способ избавить его от этой привязи?.. Кажется, я впервые задаюсь таким вопросом. Да, сейчас феникс очень полезен, но его нынешняя служба неприятно напоминает рабство.

Тем временем Лия завершает осмотр и приходит к выводу, что мальчишка выглядит, по крайней мере, в какой-то степени исцелённым. Действительно, его раны выглядят лучше, а дыхание стало глубже.

Эх, как хорошо было бы хоть раз получить простой и ясный ответ! Если бы мальчишка полностью вылечился, с ним можно было бы поговорить, если бы умер — то выбросить его тело в канал. А так середина на половинку: и загадка не разрешена, и ответственность большая. Велен сможет снова исцелить его на рассвете. С другой стороны, на мой совершенно неопытный взгляд он должен скоро поправиться самостоятельно.

И что делать?

[*] Ждать, пока он не проснётся сам. Фактически мучить того, кого мы спасли, из-за моего нетерпения — это не ответ.

[ ] Снова попытаться магически исцелить его так скоро, как это вообще возможно. Нам нужно как можно быстрее добраться до сути происходящего (Спасбросок на волю DC 10).

Независимо от того, как долго этот человек будет здесь, Уэймар считает, что рядом с ним нужно постоять на страже. Учитывая обстоятельства, это совершенно точно имеет смысл. Но кто будет этим заниматься?

[*] Напишите.

-[*] Все кто в курсе, и спать рядом, по очереди.

OOC: Учтите, что помимо того, что при данных обстоятельствах дальнейшее исцеление является немного злым поступком, оно ещё и вряд ли вызовет у мальчика симпатию.

От переводчика: К этому моменту мнение читателей оригинального квеста разделилось. Некоторые считали, что это — Брандон из Чёрной Рощи из интерлюдии 11, другие — что Визерис имеет дело с вампиром...

128. Спящий проснулся

Двадцать пятый день первого месяца 290 года от З.Э.

Когда ранним утром сир Ричард вернулся в Дом Ветров, его встретили трое измученных подростков и крайне недовольная Дени, которую не позвали помогать (неужели она и в самом деле не понимает, насколько она юна?!). Осознав суть наших затруднений, рыцарь принял такой вид, словно готов вот-вот придушить нас всех (ну, возможно, кроме Уэймара). Всё же как хорошо, что он поклялся мне в верности и обычно не демонстрирует своё раздражение настолько явно.

123 ... 3940414243 ... 525354
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх