Гарри Поттер и лето перемен

Покинув лекционную, Хорас подошел к дверям и начертил на полу большой белый крест. Затем взглянул на Гарри и угрюмо кивнул, после чего направился в стрелковый сектор, где немедленно принялся раздавать громогласные приказы и замечания. Гарри взглянул на Тонкс, она ободряюще улыбнулась в ответ.

— Ну давай, попробуй. Я буду рядом, поработаю над меткостью. Не должна же я отставать от тебя, правда? Первое перемещение может занять много времени, так что не огорчайся, если даже через час останешься на прежнем месте, — и Тонкс присоединилась к стрелкам.

Гарри повернулся и смерил взглядом расстояние до далекого Х на полу. Повторив про себя инструкции, он попробовал применить ту же технику, что и с портключом. После получаса сосредоточения, визуализации, ругани и рычания Гарри не сдвинулся с места ни на дюйм. Блин!!!

Тонкс тем временем посылала в мишени заклятие за заклятием, и никак не могла набрать больше 84 за меткость. И как у него получаются серии 80-х и 90-х? Я могу проводить здесь целые дни и никогда не достичь такого уровня, не говоря уже о том, что я безнадежно проигрываю по силе. 70 с небольшим в лучшем случае, ну 80, если очень повезет. Я могу выбить дверь, он же способен снести дом. Интересно, мог бы он одолеть дракона? Тонкс готова была продолжать стрельбу до бесконечности, когда на плечо ей легла чья-то рука. Она оглянулась. Рядом с ней стоял Маркус. Начальник Отдела поманил ее за собой в дальний угол зала.

Отойдя подальше от чужих ушей, Маркус поставил Заглушающий Купол и произнес:

— Вчера я спросил, что происходит между вами и Гарри. Затем я увидел вас спящими в одной постели. Итак, что происходит, и должен ли я быть обеспокоен сильнее, нежели сейчас?

— Вы... что? Что вы вчера делали в доме Гарри?

— Мою работу, Шамель. Такова моя работа — удостовериться, что команда работает, и внутри нее нет проблем. Вы знаете последствия внутрикомандных отношений в прошлом. Мало того, что они мешали работе — из-за них гибли люди. И кого я должен буду похоронить на этот раз? Вас? Кэла? Гарри? Кого?

— Никого, Маркус. Плохо, что вы шпионили за нами, а не только за Гарри. У нас все прекрасно. Мы увидим, что нас касается, а что нет, вот и все. Я счастлива, и вы тоже будьте счастливы за меня, — Тонкс пыталась укротить свой гнев, но не хотела проиграть, независимо от того, что у нее было с Гарри. Он заставил ее взглянуть на себя по-новому; и теперь ей с ним было хорошо, как ни с кем прежде. Мучительная гримаса исказила ее лицо...

За спиной Маркуса раздался мягкий хлопок. Тот мгновенно развернулся, выхватывая палочку, и оказался лицом к лицу с Гарри. Палочка тут же оказалась в левой руке юноши, а его собственная, одиннадцатидюймовая, с пером феникса внутри, нацелилась Маркусу в горло.

— Что происходит, Шамель?

Маркус на себе испытал то, что пытался описать наставник Невыразимцев. Он видел глаза Гарри, сверкающие решительностью, и чувствовал силу стихийной магии, исходящую от него. Маркус ждал ответа Тонкс, оставив свою палочку в руке Гарри.

— Он спрашивал меня о тебе. Он решил, что наши отношения станут проблемой, как я и говорила. Я заверила его, что все прекрасно, и у нас, по крайней мере, проблем не будет.

— Все так и было, Маркус? — уточнил Гарри. Его взгляд стал острым и колючим, и он был готов вступить в бой немедленно.

— Оставлю этот вопрос до лучших времен. В данный момент я не вижу никаких препятствий вашим текущим обязанностям... Praeceps.

— Praeceps? — переспросил Гарри.

— Да. Отныне таков ваш оперативный псевдоним — Praeceps. Сократим до Кипса. По-латыни это означает "опасный", и именно сейчас, когда ваша палочка готова уложить меня на месте, данный псевдоним кажется мне наиболее подходящим. Я не думаю, что Хорас стал бы возражать или придумывать другие варианты. Если я не ошибаюсь, только что вас здесь не было, и вот вы появились. Это значит, что вы Аппарировали успешно?

— Наверное, — ответил Гарри уклончиво, и попытался описать свои ощущения. — Я чувствовал, что не мог дышать и словно протискивался через узкую щель, если это поможет.

— Вы превосходно Аппарировали, Кипс, — резюмировал Маркус довольно, насколько довольным может быть маг с палочкой в дюйме от горла. — Точно и почти без звука. Я думаю, Хорас захочет закрепить у вас этот навык. А теперь, если позволите, я хотел бы вернуться к менее волнующим занятиям.

Маркус отступил на шаг, спрятал свою палочку, раскланялся с Гарри и Тонкс, и покинул зал. Хорас наблюдал за происходящим из стрелкового сектора, и терялся в догадках. Он знал, что Гарри Аппарировал, так как защита зала зафиксировала сработавшее заклятие. Он уже шел навстречу Гарри, когда Заклятие Вызова, посланное Маркусом, заставило его палочку вспыхнуть серебристым светом.

— Я вижу, ты наконец справился с Аппарацией... всего за час, — не преминул отметить Хорас, посмотрев на часы. — Мои поздравления, и все такое. Теперь повтори то же самое, но быстрее и тише. Шевелись! — и отошел прочь, оставив Гарри самостоятельно выяснять, как справиться с поставленной задачей.

На освоение Аппарации Гарри потратил почти все утро, а результаты были едва заметны. Он обнаружил, что, при кажущемся сходстве с созданием портключей, различий между обоими методами было гораздо больше. Гарри испробовал массу подходов, но ни один не работал должным образом.

— Ты все поймешь, Кипс, — сказала Тонкс тихо. — Опять же, у каждого свои особенности, и время на обучение, соответственно, затрачивается разное. В крайнем случае, ты всегда можешь воспользоваться портключом, если надо быстро куда-нибудь добраться.

— Ничего не понимаю... — Гарри был расстроен. — Вот объясни мне: если я сделал это раньше, почему не могу теперь?

— Легко, — ответила Тонкс, словно это было самой простой вещью в мире, — Нет никакой девушки в беде, поэтому ты все пропускаешь через голову и в результате застреваешь на месте. Не думай, просто делай. Позволь волшебству случиться, и сразу окажешься там, где хотел.

— Кипс, — Хорас обозначил свое присутствие. — Предлагаю прекратить жалкие попытки Аппарировать и перейти к более серьезным вещам. Ты говорил мне, что уже попадал под проклятье Imperious и противостоял ему. Я хочу в этом лично убедиться. Защищайся! — и Хорас, молниеносно выхватив палочку, атаковал.

У Гарри не было времени достать палочку, поэтому он поставил щит Absolvo и отпрыгнул в сторону, перекатом уходя от ударов Хораса. Проклятие попало в щит и пробило его, почти достав Гарри. Он вскочил на ноги, выхватил палочку и наставил ее на Хораса, но его уже не было на месте. Быстро оглядевшись, Гарри убедился, что зал исчез, а сам он оказался посреди травянистой пустоши. Проклятье! Он что, никогда не устает от схватки?

Гарри двинулся прочь, непрерывно оглядываясь по сторонам. Кретин, почему я вечно забываю использовать то, что под рукой? Гарри коснулся плаща и исчез. Бросив на ноги Заклятье Глушения, он искал любую прогалину в траве, чтобы не оставлять признаков движения. Деревьев вокруг не было, но юноша увидел несколько небольших холмиков, пригодных для укрытия. Он двинулся к ним, внимательно высматривая любые признаки угрозы.

За добрых тридцать ярдов до холмов Гарри почувствовал, что нападение началось. Нырком уйдя вбок, он поставил щит Absolvo, и луч заклятия миновал его. Выпустив несколько Reductor'ов и Режущих, Гарри попытался определить количество нападавших. Их было явно больше одного, но меньше четырех, судя по числу летящих в него заклятий. Большинство из них были проклятьями Imperious, но среди залпов мелькали и вращающиеся красные лучи самого зловещего вида.

Гарри ответил серией Костоломных заклятий и, услышав крик и звук падения, понял, что вывел из строя одного врага. Радость, которую он испытал при этом крике, сильно его обеспокоила. Я не похож на него. Я не наслаждаюсь чужой болью. Меня радует, что одним противником стало меньше, и только.

Быстро достигнув холмов и выбрав хорошую точку обзора, Гарри ждал следующей волны проклятий. Он усилил Заглушающее заклятье и теперь внимательно осматривался вокруг в поисках движения в траве. Ничего не происходило в течение нескольких минут, и это его беспокоило. Надеюсь, я не сильно покалечил того парня. Я знаю, что это — очередной тест, и я не хочу причинять людям боль, это всего лишь работа... Он напал на меня с Crucio, я ответил огнем, и совесть моя чиста. В Волдеморте нет ничего симпатичного, и я не смогу одолеть его, тратя впустую время на жалость к тем, кто пытается причинить мне боль. Пусть это всего лишь урок, но он достаточно близок к реальности, значит, и драться нужно тоже всерьез. Так, где они?

Гарри быстро составил план и тут же приступил к его выполнению.

— Accio Невыразимец! — выкрикнул он, направив палочку вправо. Человеческая фигура грузно рухнула перед ним, пролетев над травой пятьдесят футов. Гарри обездвижил противника еще в полете. Тут же откуда-то слева и спереди ударило заклятие, вынуждая уворачиваться. Еще одно, прилетевшее с вершины холма, попало Гарри в спину и сбило его с ног.

Немедленно Гарри ощутил неестественное спокойствие, нахлынувшее на него, и чей-то голос потребовал бросить палочку и сдаться. Гарри, сопротивляясь голосу, поднялся на ноги и повернулся, чтобы встретить нападавшего лицом к лицу. Второй противник снял заклятие невидимости с мантии Гарри, затем к атакующему строю присоединился третий.

— Бросьте палочку, Кипс! — приказал первый.

— Нет! — выкрикнул Гарри, сопротивляясь заклятию и приказу. Его разум боролся с давлением заклятия. Он почти освободился, когда второй наложил на него то же самое заклятие. Теперь сразу двое приказывали Гарри бросить палочку, и тот боролся с чужой магией изо всех сил.

— Я не отдам палочку! — Гарри задыхался. По мере сопротивления он обрел некую опору в борьбе с заклятиями. Третий противник присоединился к первым двум, и теперь разум Гарри изнемогал под тройным натиском. Колени его подгибались, тем более что все трое требовали от него именно этого.

Схватка в его разуме, казалось, длилась целую вечность. Гарри преодолел ощущение покоя и попытался вернуться к действительности. Если Волдеморт не смог одолеть тебя, то эти трое и подавно не смогут. Внутренний голос Гарри заглушил хор трех чужих голосов, пытающихся подчинить его. Наконец, юноше удалось подняться на ноги и направить палочку на третьего.

— Ossis Fragmen, — прошептал Гарри. Человека отбросило мощным магическим ударом, и действие его заклятия прекратилось. Ощутив, что давление ослабло, Гарри развернулся к оставшимся двоим и контратакой заставил их прервать Imperious. Однако враги были слишком далеко, и им удалось среагировать вовремя и уйти от его заклятий. Гарри пожелал тут же оказаться рядом с ними, как можно быстрее и тише. Мгновенное сжатие — и он беззвучно появился за спиной первого.

Вскинув палочку, Гарри оглушил противника прямым попаданием в голову. Оставшиеся двое услышали звук падения тела и немедленно ответили своими заклятиями. Гарри пожелал оказаться позади них, и тут же появился там, где хотел. Еще два быстрых Парализующих, и Гарри остался наедине с тремя обездвиженными противниками. Настороженно следя за поверженными врагами, юноша тяжело дышал: схватка и Аппарация почти лишила его легкие необходимого кислорода.

Чувство опасности заставило Гарри упасть и откатиться подальше в сторону, и красный вращающийся луч заклятия прошел над ним. Вскочив на ноги, юноша увидел футах в двадцати облаченную в черный балахон фигуру. Белая, как кость, маска Пожирателя Смерти скрывала его лицо и смотрелась совершенно по-настоящему. Все мысли об учебе мгновенно испарились, оставив одно-единственное желание: выжить, как множество раз прежде.

Пожиратель Смерти нацелил Смертельное Проклятие в Гарри, тот припал к земле и, не вставая, ответил Cruciatus'ом, промахнувшись на какие-то дюймы. Еще одно Смертельное Проклятие заставило его отпрянуть и метнуться в сторону. Не раздумывая, Гарри решил атаковать всем, что умел.

Однако даже самые мощные заклятия, которые Гарри мог вспомнить, пропадали впустую. Сколько бы силы он ни вкладывал в каждое, Пожиратель уворачивался или умело блокировал удар Щитом. Несколько Crucio и Смертельных Проклятий спустя Гарри понял, что должен бороться огнем против огня. Разрешив себе использовать Cruciatus, юноша продолжил смертельную схватку. Минуты шли, а противник по-прежнему был полон сил.

— Она будет следующей, мальчик. Я убью ее, но сперва с ней позабавлюсь, — раздался голос из-под маски. Голос напоминал Люциуса Малфоя, но Гарри не был уверен. — Я вырву ее сердце и буду любоваться, как она задыхается...

Перед мысленным взором Гарри встала картина смерти Тонкс, описанная Пожирателем. Он не знал, как это вышло, но мог видеть, слышать и чувствовать, как Тонкс умирает у него на глазах. Испуганный, ошеломленный, сбитый с толку, Гарри направил палочку на врага и выпустил заклятие. Он хотел остановить Пожирателя Смерти любым способом, лишь бы тот никогда больше не смог угрожать жизни Тонкс. Он выкрикнул формулу и увидел, как мерцающий поток жуткого мертвенно-зеленого света вырвался из его палочки и ударил Пожирателя Смерти в грудь.

Фигура в черном балахоне вяло, точно лишившись костей, опустилась на землю и замерла без движения. Гарри на секунду задержал взгляд на убитом, затем огляделся по сторонам в поисках остальных противников. Он попытался вновь применить заклятье Призыва, но никто не появился. Пустошь исчезла, вместо нее снова появился учебный зал.

Рядом обнаружилась небольшая группа Невыразимцев, сидевших в ряд на стульях. Некоторые из них пошатывались, словно пьяные, с трудом удерживаясь на сиденьях. Другие были неподвижны; чуть поодаль стоял Хорас.

— Итак, ты все же овладел Аппарацией и сумел бросить Смертельное Проклятие. Возможно, в конце концов из тебя и выйдет толк, Кипс.

Глаза Гарри заволокло красным. Он хотел изувечить Хораса гораздо сильнее, чем когда-либо. Он только что применил Смертельное Проклятие, а наставник ведет себя как ни в чем не бывало! Гарри, чувствуя, что волна магии вскипает в нем, требуя выхода, шагнул к Хорасу, занося палочку...

— Кипс!!! — Чья-то фигура стремительно преградила ему путь. Гарри едва узнал голос Тонкс. — Это был всего лишь тест, и ты его прошел. На самом деле ничего не было, ничего страшного не случилось, если не считать, что ты оглушил троих ребят и сломал плечо бедняге Майклу. Успокойся. Я в порядке, и ты в порядке.

— Я... я в первый раз сотворил Смертельное Проклятие, — произнес Гарри потрясенно < в оригинале dangerously, "опасно", "угрожающе"... Какая нах угроза! Парнишка на грани истерики! Меняю акцент...>. — И как, по-твоему, я должен себя чувствовать? Я хотел убить Пожирателя Смерти и, насколько я понимаю, я его убил. И чем я теперь лучше его? Я такой же, как он. Он... он сказал мне, что я такой же, как он, и я подтвердил его правоту! Я теперь — такое же зло, как они.

Слова Гарри потрясли Тонкс. Она схватила его за руку и подтащила упирающегося подростка к стене. Бросив Заглушающий Купол, она спросила: