Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Гарри Поттер и лето перемен


Автор:
Статус:
Закончен
Опубликован:
13.05.2013 — 21.06.2015
Читателей:
243
Аннотация:
Огромное спасибо lorddwar за прекрасный фик, вошедший в десятку моих любимых произведений по миру ГП.; спасибо Spyglass (бета: Ливли) и Фикрайтеру, на страничке которого я нашел перевод первых 6 глав. И собственно аннотация, взятая оттуда же: После смерти крестного Гарри осознает, что им манипулируют все, кому не лень, и решает взять жизнь в свои руки. Новые друзья и союзники, новые знания и умения, и, конечно, любовь - куда же без нее/ PS: перевод глав 1-6 - Spyglass; перевод главы 7 и далее - Rapax PS. Удалил главу 7 из общего файла. В скором времени она отправится на переделку.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Со стоном девушка слезла с Гарри и улеглась рядом с ним. Глаза ее были закрыты, изо рта вырывалось тяжелое дыхание.

— Гарри... я должна остановиться прежде, чем это зайдет слишком далеко. Ты понятия не имеешь, как близко я была к тому, чтобы сорвать одежду и отдаться тебе окончательно. Я боюсь открыть глаза, или я сделаю только это. Извини, но ты получаешь слишком много и слишком быстро... какой талант.

— Ну... и что теперь?

— Гарри, я, как предполагается, присматриваю за тобой. Я чувствую, что слегка нарушаю присягу, или что-то в этом роде. Я знаю, что ожидается от меня, но я также знаю, чего хочу я сама. Это несочетаемо. Я не могу сделать и то, и другое.

— Знаешь, от меня тоже все чего-то ожидают. Большинство из них заставляют меня спасать их от Волдеморта. А я впервые в жизни делаю то, что хочу. Я принимаю решения и отвечаю за их последствия. И сейчас меня гораздо меньше заботит, чего ожидают от меня остальные.

Гарри приподнял Тонкс за подбородок так, чтобы можно было ее поцеловать. Она не сопротивлялась, сразу покорившись его рукам. Они продолжали целоваться, пока требовательный крик Хедвиг не заставил их прекратить. Гари недовольно посмотрел на сову и увидел письмо у нее в клюве. Со вздохом Гарри высвободился из теплых объятий полуодетой Тонкс и взял письмо.

Это было послание от Ремуса, и Гарри сел обратно на кровать. Он медленно вскрыл конверт и прочел письмо. Не оборачиваясь, он пояснил специально для Тонкс:

— Ремус интересуется, должен ли он зайти за мной завтра, чтобы доставить на оглашение завещания. Мне принять его предложение? Все что от меня требуется — написать "да" или "нет" и отправить Хедвиг с ответом.

— Ну, проводить тебя могу и я. Когда назначено время?

— Оглашение в десять часов. Нам неплохо бы быть на месте немного раньше. Ремус пишет, что Дамблдор тоже будет там, так как он получил письмо из "Гринготтса". Не хотел бы я встретиться с ним сейчас. Я еще не настолько хороший Окклюмент. Только дело дошло до...

— Да, Гарри? Ты начал, и вдруг замолчал. Только дело дошло до... чего?

Гарри обернулся и увидел Тонкс на другом краю постели, в одном только лифчике и трусиках. Она шаловливо улыбнулась и подпрыгнула несколько раз. Гарри сглотнул и перевел дух.

— Вот именно, — только и смог произнести юноша, не в силах оторвать глаз от почти обнаженного тела Тонкс, залитого лунным светом из окна. Гарри поймал ее взгляд и ждал ответных действий. Продолжая улыбаться, Тонкс натянула розовую майку и запустила руки под нее. Немного повозившись, девушка вытянула за лямку лифчик и кинула его в Гарри, угодив прямо в грудь. Гарри видел, как ткань натянулась на напряженных сосках, Тонкс перехватила его взгляд и улыбнулась еще шире.

— Именно так оно и бывает, когда я снимаю лифчик.

— Ты меня дразнишь, или проверяешь навыки Окклюменции?

— А что предпочел бы ты?

— Ага, так я тебе и сказал... Нарвусь еще на неприятности!

— Никаких неприятностей, Гарри, не сомневайся. Ты мог бы обнаружить, что получил все, что хотел, и даже больше...

Гарри посмотрел ей в лицо, встретив взгляд смеющихся глаз, полный неутоленного пыла.

— Обещаешь, обещаешь... — сказал Гарри мягко.

Тонкс легла и укрылась простыней, оставив снаружи только ногу.

— Не желаешь присоединиться ко мне, Гарри?

Глубоко вздохнув, Гарри снял джинсы и нырнул под простыню. Тонкс приблизилась к нему и улыбнулась:

— Мы можем позаниматься Окклюменцией завтра утром, перед уходом. А сейчас нам нужно хотя бы немного отдохнуть, — Тонкс чмокнула Гарри в кончик носа и отвернулась.

Гарри замер на секунду, а затем ухватил подругу за бока и начал щекотать.

— Ты — самая большая кокетка и соблазнительница изо всех, кого я знаю, Нимф! Я буду щекотать тебя до тех пор, пока ты не попросишь прощения!

Тонкс смеялась и яростно корчилась на кровати, стараясь увернуться от рук Гарри, но без особого старания. Гарри не унимался, пока не заметил, что Тонкс уже задыхается. Как только он остановился, Тонкс попыталась отдышаться, по-прежнему хихикая в паузах между вдохами.

Немного придя в себя, девушка повернулась, обняла Гарри и поцеловала его глубоко и нежно.

— Это озорство, которое я хочу видеть и в тебе, Гарри. Ты уже догадался, что я всегда готова бороться и никогда не скрываю чувств, — Тонкс понизила голос, сразу став серьезной. — С тобой весело, и ты всегда знаешь, что делать в нужные моменты. Продолжай в том же духе, и ты сам не представляешь, насколько далеко пойдешь... Ой, и прошу прощения за мое прошлое поведение!

— Не беспокойся об этом, Нимфадора, — Гарри подался вперед и поцеловал Тонкс, как и хотел. Они продолжали целоваться, пока сон не охватил обоих.

Глава 6

Глава не бечена

6. История и завещание.

Солнце встало едва ли полчаса назад, когда Нимфадора Тонкс вдруг проснулась. Она еще пыталась вернуться в объятия сна, когда услышала шелест перевернутой страницы. Девушка приоткрыла веки и тут же зажмурилась: солнечный свет неприятно резал глаза. Стоило смежить веки, как тут же нахлынули воспоминания о прошедшей ночи.

Ой... Наверняка ведь следы остались... Тонкс прикрылась от света краем простыни и скосила глаза на свой живот. Возле пупка явственно темнел след от поцелуя, и девушка догадывалась, что ее шея должна выглядеть не лучше. Но каждая минута того стоила. Мне с ним настолько здорово... даже чересчур. Благодарение Мерлину, у него хватило самообладания остановить меня, когда я попыталась... нет, лучше даже не вспоминать. Вчерашнее безумие закончилось только затем, чтобы повториться снова, а ты ведь не хочешь этого... или все-таки хочешь?!

Тонкс пришлось применить способности метаморфа, чтобы скрыть синяки от засосов. Главное, чтобы он не начал волноваться с утра пораньше, будто причинил мне какой-то вред. Мерлин его знает, до чего он может допереживаться. Он все принимает чересчур близко к сердцу... впрочем, оно и к лучшему. Глаза Тонкс постепенно привыкли к свету, она опустила простыню и обнаружила Гарри сидящим на полу, прислонившись к кровати. Встрепанные черные волосы шевельнулись, и снова зашуршала бумага.

— Гарри, что ты делаешь?

Тот не ответил, однако Тонкс ощутила, как волна магии захлестнула ее чувства. Девушке показалось, что она тонет. Даже во время поединков Гарри с Хорасом или дядей Верноном ее ощущения были куда слабее. С встревоженным вскриком: "Гарри!" Тонкс соскочила с кровати на пол перед своим подопечным. Тот сидел, скрестив ноги, между открытой коробкой из архива справа и кипой бумаг и папок слева. Одна из папок была в его руках, и юноша внимательно вчитывался в ее содержание.

— Гарри, ты меня пугаешь! Что тебя настолько разозлило?

Гарри оторвал взгляд от бумаг, посмотрел на Тонкс, и та отшатнулась — такой лютой злобой сверкнули его глаза. Он выглядел опасным, как никогда прежде. Тонкс и предположить не могла, что пятнадцатилетний подросток может внушать такой ужас. Она нерешительно спросила еще раз:

— Что не так, Гарри?

— Как же много мне не рассказали... — волны стихийной магии пополам с ненавистью исходили от юноши. — Мне врали. Меня держали в темноте и неведении, всем на меня было наплевать. От меня скрывали до последнего, кто я на самом деле. Тонкс, я хочу кого-нибудь убить, прямо сейчас... я сам себя боюсь.

Тонкс со страхом и нетерпением следила за свирепой гримасой, исказившей лицо юноши. Ей необходимо было знать больше, чтобы предотвратить надвигающуюся катастрофу. Тонкс надеялась только, что ни Гарри, ни она сама не окажутся среди пострадавших.

— Гарри, пожалуйста, объясни мне, в чем дело. Я не знаю, что в этих папках. Со своими я ознакомилась, но к информации, не относящейся непосредственно к заданию, нас не допустили. Расскажи мне, и я, может быть, смогу помочь.

Гарри боролся со всепоглощающим желанием сравнять дом Дурслей с землей. Его внутренняя магия рвалась наружу, и юноша старался подавить желание пустить ее в ход. Ему пришлось сделать несколько глубоких вдохов прежде, чем ответить на вопрос до смерти перепуганной девушки:

— Мои бабушка и дед, родители отца, умерли от старости и магической болезни. Ты это знала? Родители моей мамы погибли в автокатастрофе. Кому стало бы хуже, если бы мне это рассказали? Почему я должен сам раскапывать всю эту хрень? Неужели нельзя было просто рассказать мне?

— И ты из-за этого вышел из себя? — осторожно поинтересовалась Тонкс.

— Не только. Я узнал, что мой отец официально не работал потому, что управлял семейными инвестициями. Очевидно, Поттеры имеют долю во многих фирмах, как в магловском, так и в волшебном мире. Моя мама где-то работала, но здесь не сказано, где именно, и какие обязанности у нее были, я тоже не узнал.

Еще я обнаружил, что мои вступительные документы для Хогвартса заполнял Дамблдор. Он имел на это право как мой опекун в магическом мире. Оказывается, через несколько дней после того, как Сириус попал в Азкабан, Дамблдор переоформил опеку на свое имя, а документы скрыл. Очевидно, он провернул это как Верховный Маг, Самая Важная Шишка и так далее. Бумаги — в архив под замок, и концы в воду. Никто ничего не узнал бы. А еще я прочитал расшифровку стенограммы допроса Сириуса. Дамблдор палец о палец не ударил, чтобы помочь ему. По сути, он своим бездействием и отправил его в Азкабан, даже не попытавшись узнать правду. Когда ему предоставили последнее слово, Сириус почти ничего не сказал в свою защиту, но Дамблдор же должен был захотеть выяснить, что там произошло на самом деле!

Я знаю, что именно Дамблдор лично установил датчик магии, чтобы следить за этим домом и всеми окрестностями. Фадж только настроил прибор непосредственно на меня, стоило мне начать портить ему жизнь. Старик поселил здесь миссис Фигг, чтобы она наблюдала за мной. Не знаю, что она ему рассказывала, но он не предпринимал ничего, кроме подглядывания и подслушивания, так?

— Когда я ему рассказала, что твой дядя на тебя напал, — начала Тонкс нерешительно, опасаясь, что правда принесет больше вреда, чем сочувствие, но зная мнение Гарри по этому поводу, — он спросил только, не пострадал ли ты. Казалось, его вообще не волновало, чем закончилась для тебя та стычка. Да я сама чуть не полезла в драку, когда он велел оставить все как есть! И еще он приказал мне ничего не сообщать Ордену.

— Исходя из того, что я узнал, это на него похоже. Он с ногами влез в мою жизнь, так как все умерли. Меня должны были передать Ремусу, чтобы он обо мне заботился. Он был следующим после крестного в списке, который составили мои родители, когда укрылись в Годриковой Лощине. Дамблдора в том списке и близко не было, однако он здесь, и дергает за все ниточки. Ремус даже не знал об их выборе. Дамблдор сделал все, чтобы сообщение о той ночи не было отправлено. Он его просто отфутболил! А в списке, который составили мои родители, прямо сказано: ни в коем случае не передавать меня под опеку Петунии. Ни-ког-да! Моя мама запретила это; и что делает Дамблдор? Именно ей он меня и отдает, вопреки воле моей мамы.

Я должен был жить в доме моей семьи, в Поттер-Эстейт, а не в этой чертовой дыре. У нас есть домовые эльфы, были, по крайней мере, прежде чем мы начали скрываться. В архивах Министерства упоминается о существовании дома, но где он — неизвестно.

Моя жизнь превратилась в сплошной гребаный кошмар, едва мне исполнился год, и прежде всего — из-за Дамблдора. А с чего он решил, что имеет на это право? Из-за того, что он — всесильный Альбус Дамблдор? Да пошел он!.. Как он смел вообще сделать то, что он сделал?! Я ведь мог вырасти в нормальном доме, подальше от этих... людей. Да, там был бы только оборотень и домовые эльфы, но там было бы лучше, чем в этом Богом забытом месте. Нормальное детство — вот и все, чего я хотел! Каждую ночь, сколько я себя помню, я мечтал, чтобы хоть кто-нибудь пришел и забрал меня отсюда!

Ночь, когда ко мне явился Хагрид, была одной из счастливейших в моей жизни. Он забрал меня отсюда, от этих людей, и я перед ним в долгу. Но Дамблдор меня сюда вернул. И за это я ему тоже должен, — настроение Гарри стремительно падало, так что это чувствовалось даже в воздухе.

— Гарри, пожалуйста, выслушай, что я должна сказать, — Гарри внимательно смотрел на нее. — Магия, которую ты изучал, опасна и при освоении, и при использовании. Ты проделал огромную работу, чтобы ей овладеть, однако просто умение ее использовать — это далеко не все. Ты должен четко знать, когда стоит ее применить, а когда — нет. Темное волшебство коварно. Оно может изменить человека к худшему. Я наблюдала за тобой, и знаю, что ты справишься. Ты ненавидишь темные заклятия, но они дают ощущение силы и власти. Это опасно, тем более что ты до сих пор никогда не управлял своей жизнью сам.

Не думай, что магия придаст тебе силу. Только ты, ты сам — тот, кто взял на себя управление твоей жизнью. Ты стал властен над ней потому, что не позволяешь другим отнимать у тебя власть распоряжаться собой. Но не думай, что владение магией означает силу само по себе. Это — неправильный способ мыслить, а тем более действовать.

— Но я и не думаю так, Тонкс. Я же вижу, что происходит.

— Я знаю, Гарри. Я только хочу, чтобы ты не забывал оглядываться, следить за собой. Я вижу, как ты подавляешь желание причинить кому-нибудь вред, потому что понимаешь — иначе стало бы только хуже. Ты — хороший человек, оказавшийся в трудной ситуации. Ты достаточно сильный, чтобы найти верный выход из положения. Если понадобится — я всегда приду на помощь. Хорас, кстати, должен был обсудить с тобой заклятия, которые ты используешь — я думаю, у него просто крышу сносит от твоего темпа обучения.

— Ага, темпа! Да он каждый раз попрекает меня: я, мол, тупица и тормоз, вечно ему то не так, это не этак...

— А если бы наоборот, стал бы ты так выкладываться? Стал бы ты пытаться доказать себе, что не согласен с таким определением, если бы он тебя только поощрял и хвалил? Он знает, как мотивировать тебя, Гарри. Он использует твой характер, чтобы заставить тебя стараться изо всех сил. Мне, например, в свое время потребовалась неделя, чтобы овладеть теми щитами, которые он мне показал, к тому же мне обязательно нужна была палочка. А ты управился с ними за день, да еще и без палочки. И не говори мне, что не знаешь, насколько хорошо они у тебя получаются.

— Я старался справиться как можно лучше, Тонкс. Так же, как и всегда.

— И твое лучшее — лучше, чем у кого угодно. Всего-то навсего. Ты удивительный, и я так тобой горжусь! Гордись и ты, что ты такой, каков есть, а не кто-то еще. Ты — Гарри Поттер, и ты достаточно силен, чтобы заставить добро свершаться в этом мире. И если тебе придется красться по коридорам Министерства, чтобы выкрасть пару-тройку папок из архива, или одурачить кучку старперов, ты все равно сделаешь так, что это окажется к добру. Я не хочу, чтобы ты скатился до слишком простых решений, подобно Пожирателям Смерти. < ??? I do not want you to fall into what is easy like the Death Eaters.??? >

— Но я вовсе не такой, как они!

123 ... 3334353637 ... 394041
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх