Трудно было, и поначалу, да и потом — и денег на учебу и на проживание надо было постоянно доставать. Семья помогала, как могла, но нас в ней сколько — всем, и братьям и сестрам столько, сколько надо, и не выделишь, приходилось самой работать. Много. И официанткой работала и прислугой, дома у богатых убирала, что могла — откладывала и училась. Поступила в Universitat Oberta de Catalunya (UOC — Открытый университет Каталонии). Меня всегда интересовали языки. С детства свободно говорила сразу на двух — родном каталонском и испанском, хотела углубленно изучать и другие. Например английский, русский, что-то еще.
И путешествовать по миру, посмотреть вблизи другие города, другие страны, пожить там какое-то время, потом снова в дорогу. Наивная.. Например побывать не только в соседней Франции, там-то я как раз была, а, например, в Америке или заснеженной России. Почему-то всегда казалось что там только зима и снег. Но не получилось.
Пришлось прервать учебу и вернуться на родной остров — Форментеру, ухаживать и присматривать за мамой. Как отец после шторма, в которой попал на своей лодочке, заболел, она за ним до последнего ухаживала, надеялась что оправится. Он ведь, не смотря на преклонный возраст, так и продолжал рыбачить, как и многие поколения предков до него. Тогда один из моих братьев погиб, второй остался инвалидом, а отец вскоре умер. А другие сестры — младше меня..
Вот я и вернулась. Стала работать учителем в нашей школе, той же, где когда-то училась и сама, преподавать детишкам родной язык. Да еще и в младших классах. На старшие у меня не хватало образования, подтвержденного бумагами. Все всё понимали, меня ж там многие еще помнили, да и родителей моих знали и уважали. Жалели, но.. против закона не пойдешь. No se supone que lo haga, ¡no! (Не положено — значит нет! — исп). Так мне и сказали. Спасибо и так помогли как могли. В общем, я учила детишек и ухаживала за быстро сдающей мамой. Без отца ей стало совсем грустно и одиноко. Мы старались как могли, но.. сами понимаете, Модесто.
Ну и с личной жизнью — как-то не сложилось. В Барселоне были у меня приятели, встречались, но до совсем уж серьезных отношений, когда парень и девушка не только какое-то время живут вместе, но и планируют завести семью и детей как-то не доходило. Может быть потому что я слишком много работала, чтобы оплачивать учебу, может что-то еще.. А дома на Форментре — тоже как-то не до этого было.
Наша Форментера — самый маленький и самый южный из Балеарских островов. Вы не были? Ну да, понимаю, работа.. Он расположен всего в 6 км от тусовочной Ибицы, но при этом очень тихий и спокойный. У нас там всего один относительно крупный город — Сан-Франсес-де-Форментера (он же Сан-Франциско-Хавьер), а весь остальной остров почти не тронут цивилизацией — это плоское, едва покрытое растениями каменистое плато. Моя любимая Форментера отличается от других Балеарских островов и часто туристам напоминает Грецию: здесь очень чистое море, разнообразная подводная жизнь, наверное поэтому сюда любят приезжать дайверы, а морепродукты считаются одними из лучших во всей Испании.
Вот морепродукты отец и добывал.. пока был жив.. И рыбу и моллюсков и всякое прочие. Что заказывали..Вот ведь, вспомнила, и снова слеза на глазах.. Извините. Теперь я добытчица всего этого.
А потом я оказалась здесь. Возвращалась после занятий к маме и..
Пришла в себя, стала осматриваться — я снова на острове, но совершенно другом, незнакомом. Очень похоже, но все же что-то не то. Потом, уже после, когда появился Фидель и Пако — они стали для меня настоящей семьей. С Фиделем, я надеюсь, мы вскоре поженимся когда он вернется, а Пако — как младший брат. Даже теперь и по ним скучаю. Ну и что что я — каталонка, а они испанцы, какая разница? Это в столичной Барселоне чего-то постоянно шумят про отделение от Испании, а для нас большой разницы не было бы ни там, ни здесь. У вас тоже такое непонимание — чего им надо? Ну значит вы, Модесто, меня понимаете.
Зато имею прекрасную возможность постоянно изучать другие языки, общаясь в быту с самыми разными людьми. Почти так, как я и хотела.. Теперь вот и вы — наши земляки из Испании здесь появились и эти португальцы. И русские, эти загадочные русские .. Вот уж кого не ожидала встретить на нашей Эспаньоле — так это их! А когда они к нам пришли в самые-самые первые дни — даже не сомневалась — вместе мы выживем. Именно так. Вместе, в одной группе. И нисколько об этом не жалею — так честно и рассказываю всем новичкам. Особенно тем из них, кто сомневается.
Удастся ли когда-то оказаться снова на Земле, нет ли, а пока у меня все складывается. И не только у меня. Возможно, даже и не сомневаюсь, у нас бы и самих что-то да получилось. Может быть. Но когда вы вместе — ничего не страшно.
Бандиты, вы спрашиваете? Очередные идиоты, что-то там себе возомнившие и мечтающие превращать других людей в бесправных рабов, а женщин в покорных шлюх? Не бывать такому! Им не должно быть места на этой планете. Стреляла и буду стрелять в таких! Да, стреляла и я, когда была угроза. И дальше — даже и сомневаться не буду. Посмотрела я тогда на португальцев что мы, вернее наши освободили — Мигуэля и Анну-Клару.. Ну уж нет, такого ни для себя ни для кого-то другого я точно не хочу! Жаде сильная, она как-то легко пережила последствия своего плена, может потому что ее особенно-то и не мучили, так как она и черная и повариха неплохая, а ее пленители тоже были черные — может быть и поэтому.. Да, вот на этом острове куда мы сейчас идем все и было. И Мумбай ее очень любит, может еще и потому также. Мумбай — это ее парень. Не знаю..
А Клара — вот ей заново смотреть на людей очень трудно, всех дичилась. Да вы сами поняли. В первый день, когда я ее увидела и пыталась поговорить, успокоить, обнять как сестру — она всего опасалась.. Даже моих, моих, женщины, прикосновений! Сразу в крик и слезы.. Звери — нет им оправдания! Доктора Фаю только не боялась, и вот, нашего алькальда — Кота. Я же говорю — они располагают к себе. Многих. Чем? Ну, сразу даже и не соображу, не знаю — просто открытые и доброжелательные люди, не какие-то заносчивые аристократы, нет. Им до этого далеко, ведут себя очень просто, как потом оказалось — обычные горожане. Кот из семьи инженеров, а родители доктора Фании — и вовсе, как оказалось, простые рабочие люди из пригорода, и еще они много лет держали скотину. так что ее детство прошло почти как в деревне — вместо игр со сверстниками постоянная забота о животных. Чем-то моя судьба даже похожа не ее, и это не смотря на то что мы из разных стран. Только она смогла, сумела, выбилась в люди и выучилась как мечтала, а я.. и я тоже смогу! Потому что я — Пилар. Я — упрямая. Каталонка и рыбачка, несмотря ни на что! И теперь вот — путешествую, уже здесь, как старшая. Они мне доверяют, а я доверяю им. С самых первых дней! И знаете, мне сними спокойно и надежно!
А вот сейчас мне нужно довезти людей на новые для меня острова — на Зеланд и Юту. Здесь я пока еще не была. Дорога еще пока незнакомая, да и лодки наши нагружены основательно, и люди, и материалы и продукты. Везем, сами видите — много чего. Полагаем все это нужно, да что там — необходимо! Еще и своими глазами хочу посмотреть — и такое задание мне тоже дано, как здесь, стоит ли сюда перебираться. Может быть не всем, но многим. Наше островное сообщество растет, и становится понятно, что мы на том, ставшим нам родном Доме — Сasa de la isla, как мы его называем, когда-то уже и не поместимся.
Дело в том, что все мы начинаем постепенно понимать — мы здесь, в этом мире, не просто надолго, а возможно и навсегда. Судя по всему условия Эксперимента от каких-то Viendo (смотрящие — исп.) не предусматривают обратного возвращения. Тогда надо устраиваться с максимальным комфортом. Уже убедились — остров и соседние с ним оборонять-то можно, что мы и доказали, и жить там довольно комфортно, но полностью полагаться только на поставки и то, что добудем из моря — не совсем правильно. Да, сделали несколько грядочек, что-то посадили, вы видели, даже несколько саженцев деревьев с других островов к нам туда привезли, но для большого сельского хозяйства практически нет свободного места.
Увы! Или вырубать-выжигать нынешние деревья и кустарники, так их-то не так уж и много, или искать какой-то другой, альтернативный выход. И еще, среди растущих на Доме — фруктовых или иных полезных деревьев не так уж и много. Так, жалкие крохи, пока хватает, по чуть-чуть на всех нас, но и не более. На Зеланде, по словам вот этого датчанина Нильса и место для посадок есть и фруктовых деревьев много больше растет, и по площади он значительно больше. Вот и посмотрим! Я-то не шибко в этом разбираюсь, у нас остров каменистый, но кое-что и я понимаю. Потому вот так. Сейчас идем двумя лодками рядом, и Нильс и Вазиф дорогу показывают, остальные там тоже не были, надеюсь, покажут правильно. Особенно на Нильса надеюсь — они вообще-то тоже рыбачить неплохо умеют, пока он был на нашем острове даже вместе раз на рыбалку выбрались — поучили друг друга кое чему. Он мне признался — что до самого присоединения к нашему сообществу опасался что его обманут. Но вот же — не обманули и теперь везем переполненные лодки всего что там необходимо. И теперь я буду ходить к ним постоянно, каждые несколько дней. И мне такое нравится!
Вот уже и его родной Зеланд впереди. Проходим мимо скал острова Подскок. Здесь наши ночевали перед тем как его и других пленных освобождать.
Оп-па, а что это там виднеется такое? Контейнер? Точно подойдем ближе! Такое — просто так не оставляют!
— Эй, ребята, поворачиваем — курс на остров Подскок!
Халил, о.Зеланд, комендант
— Ну ты вспомни, Халил! ЧТО там в Сиракузах Архимед делал? Вес объема выпертой воды равен весу впёртого тела или объем выпертой воды равен объему впёртого тела?
Это мне новый главный радист нашего сообщества пытается втолковать, Анатолий. Собственно, я-то и не против, считаю он во многом прав, но вот уступать так сразу ну совершенно не хочется. У меня свое мнение, у него свое — а задачу, которая нам поставлена, решать предстоит всем вместе. И чем больше мнений — тем больше вариантов. Причем самых неожиданных. И не только мы, здесь и сейчас. И рейдеры, если не в бою, могут об этом спорить, и здесь на острове идут жаркие баталии, полагаю что и на Доме у Кота голова болит и об этом. Да, крепкий землячок попался, как он меня тогда.. И Толик заводит:
— Олуш! Это птица такая, чтоб не обижался! Водоплавающая, знаешь про такую? Так вот, выталкивающая сила равна силе тяжести, вытесненной этим телом жидкости. Куб воздуха вперли, куб воды выперло. В кубе тонна воды.
— Поднять тонну нужен куб воздуха?
— Угу!
— Давай в шины водород качнем, он же легче раз в десять, больше поднимет.
— Ну, да, легче. Куб воздуха кило весит, куб водорода грамм сто. Вот на 900 грамм он легче, можешь на груз это кило и накинуть. На шинах выигрыш сам посчитай.
— Я-то посчитаю, и обязательно.
Вообще-то ему своим прямым делом давно пора уже заниматься, антенну устанавливать и оборудование для дальней связи, что привез, настраивать — это первоочередное. Но пока он готовится, раскладывая и распаковывая привезенное — мы вот и схватились. Но по злобе, нет, от нетерпения и ожидания.
Тут пока нет особых разграничений это только твое, а остальным в вопрос не вникать. Тут все пытаются помочь сделать лучше. Непривычно, но и энтузиазм людей гасить — как-то не с руки.
Например остров Юта, заново открытый нашей военно-исследовательской группой. Сколько нового он нам привнес! Это и люди, которые могут вот-вот влиться к нам, в нашу группу, и находки там. То, что стоматолога-мексиканца, которого там нашли вместе с передвижной машиной скорой медицинской помощи надо скорее интегрировать в наше сообщество — я даже уже и не говорю. Будем заманивать, даже если отказываться будет. Дипломированный врач с инструментарием, да в наших условиях.. Это — само по себе достижение! Это жирный шанс на выживание, Алла Бирса! Все в воле Всемогущего, но упускать такое права не имеем. А ведь там еще люди.
Да ладно б если б только люди! Там машины, не одна, не две, больше. А это не только 'ценный мех', в смысле железо и прочее, это двигатели, колеса для тачек и тележек, всякая электроника.. Даже не представляю что ещё, но все это надо. Но это и вес, который каналом поставки не натаскаешь. Во всяком случае сразу. Жить там постоянно — практически невозможно, как мне объяснили. Какое-то время, в палатках и на подвозе продовольствия для работников по спасению автотранспорта и его частичной разборке — да, и все. А разбирать, сортировать и правильно применять — уже здесь, на теперь уже полностью нашем Зеланде.
И это, неизбежно вытекает из предыдущего — моя, лично моя доля ответственности. Потому-то проблема вывоза встает самой острой гранью. Как уже понятно, о существовании такого рынка товара,а это не только ресурс, но и товар, как полузатонувший автотранспорт стало известно и у соседей. Оказывается где-то не так далеко есть арабский анклав. И, как выясняется, не только он один! Где-то за их зоной есть еще и американцы! Как же тут все перемешано! Надо срочно вывозить, а то на машины с земной Америки найдется сразу несколько претендентов. По праву сильного. А если успеем, если вывезем — все последующие шаги это уже другая история.
Вот и пытаемся найти оптимальный способ.
И, не исключено, что содержимое контейнера, как раз в этом нам и поможет. Хотелось бы верить..
Вот чем больше я тут — тем больше удивляюсь, что только не измыслят наши островитяне! Это ж надо! Но почему бы и не кечкенә үрдәкләр? Вдруг это то самое? Они ведь найдя этот контейнер — сами удивились, почему он не затонул, хотя о скалы его, как видно побило. Значит внутри что-то легкое?
Так и оказалось. Бросать такое — ну это вообще за гранью, потому сделали так, высадили двоих там же на Подскоке, с минимумом еды и воды, связались с нами и скорее сюда. Здесь выгрузились, максимально облегчили лодки и от груза и от пассажиров-женщин, взяли двоих наших, инструменты, веревки, все, какие у нас тут были, и обратно на Подскок. За контейнером. Вот, уже приближаются..
Анатолий, позывной Донбасс, старший радист группы, о.Зеланд
Пока встречают, пока причаливают — точно не до меня будет. Ну и дела не ждут, пойду устанавливать оборудование, помощников мне уже дали, думаю справимся. Заодно и познакомимся поближе и с Мишкой и с Женьком — хоть пойму что за люди прямо тут появились. С комендантом здешним уже поговорили, благо свой, переводить на другие языки не надо. Ничего, гляжу, справляется, люди его слушают. И его и Нильса. Датчанин по своему хитрован, но раз уж принял решение, теперь поздно назад отыгрывать. А с Халилом.. Андрей говорил что поначалу с земляком своим при знакомстве терки были. Чуть было до стрельбы не дошло. Ну ему виднее — кого как встречать, меня-то как родного принял. И сразу как-то понял — на Доме я дома. Банально, а вот так. А чего тут непонятного — он с ППШ за спиной, не расстается даже за обедом, а я с АК сюда прибыл. С оружием редко кто попадает — ну мне, значит, повезло.
