"Я бы не отказался от чашки кофе". Репликаторы в этой вселенной почему-то лучше готовили кофе. Более чем один имперский техник пострадал от мучений из-за того, что не смог воспроизвести эту способность.

О'Брайен вернулся с чашкой кофе и еще одной кружкой того, что пахло рактаджино. Протянув ей, он сел за свой стол, а она села в один из удобных стульев впереди, предназначенных для посетителей. "Что я могу сделать для тебя сегодня?" — спросил он своего гостя.

"У меня было несколько вопросов о том, как вы провели время в DS9, по некоторым темам, которые, возможно, не вошли в официальные отчеты", — начала она.

Он усмехнулся ей. "Это должны быть важные вопросы, если вы готовы приехать из Зеркальной Вселенной, чтобы задать их".

Она застыла, прижав чашку к губам. "Я не уверена, что понимаю, что ты имеешь в виду", — сказала она, задаваясь вопросом, что могло ее выдать.

"Он имеет в виду, — сказал голос из-за того места, где она сидела, — что мы хорошо знаем, что адмирал Джейнвей из этой вселенной в настоящее время не находится где-то рядом с Землей. Мы также знаем, что вы пришли сюда, потому что мы были захват агентов Раздела 31, которые случайно оказались из вашей реальности ".

Джейнвей повернула голову и верхнюю часть тела, чтобы посмотреть назад. Там стоял рептильный гуманоид — вероятно, тот самый, который был на встрече с Пикардом. Она положила руку на свой фазер и спросила: "Полагаю, наши агенты мертвы?"

"Пфф, нет", — ответила рептилия. "Мы просто вернули их в вашу вселенную на отдаленной планете. После того, как вы присоединились к ним, вы можете использовать передатчик подпространства, который мы вам дадим, чтобы подать сигнал о пикапе с имперского корабля".

Глаза Джейнвей сузились. "Вы понимаете, что наши люди могут просто вернуться сюда?"

"Вам может показаться, что это труднее, чем вы думаете", — сказала ящерица. "Мы недавно внесли довольно значительные ... изменения ... в ткань пространства-времени в этой галактике. Вы обнаружите, что ваши пространственные транспортеры больше не будут работать. Вы также обнаружите, что ваше путешествие во времени технология настолько энергоемкая, что становится нефункциональной ... а вращение рогатки вокруг звезды просто заставит ваши корабли идти очень, очень быстро ".

Джейнвей ухмыльнулась. "Мне трудно в это поверить, и даже если это правда, наши ученые найдут способ".

"Возможно", — признал рептилия. "Однако, как только ты уйдешь, мы собираемся свернуть остальную часть Раздела 31, и Федерация, которую ты найдешь, когда вернешься, будет совершенно другим животным".

Джейнвей сделала шаг к своему стойкому фазеру, но быстро потеряла сознание.

"Как ты это сделал?" — спросил О'Брайен.

Сауриал улыбнулся. "Азотная гипоксия. Это действительно полезный трюк, который я придумал некоторое время назад. Она какое-то время будет без сознания".

"И она последний агент Зеркала?" он спросил.

Сауриал пожал плечами. "Она последняя в Разделе 31. Я не могу гарантировать, что по галактике не бродит несколько человек, перемещенных в измерениях. Это большое место. Просто позвоните нам, если найдете кого-нибудь, и мы отправим их домой. "

"Я дам знать Споку и Пикарду, и тогда мы сможем перейти к остальным". Два героя Федерации обладали довольно значительным влиянием, даже если они редко использовали его таким прямым образом. Они использовали это сейчас. Остальные члены Секции 31 скоро окажутся под стражей и столкнутся с закрытыми судебными процессами с Адмиралтейством Звездного Флота. К счастью, большинство агентов, виновных в более вопиющих действиях, были депортированы обратно в их родное измерение.

"Я брошу Кэтрин сюда с ее людьми". Сауриал даже оставит им устройство связи, как и обещал. Конечно, им придется быть осторожными с его использованием, так как они случайно застряли на едва пригодной для жизни планете посреди фолийского пространства. Однако она была уверена, что они достаточно изобретательны, чтобы вернуться домой.

"Спасибо за вашу помощь, — сказал Майлз. "Я знаю, что мне будет легче спать, зная, что нам не нужно беспокоиться о том, что Секция 31 наблюдает за нами".

С улыбкой Сауриал сказал: "Нет проблем. У вас есть телефон, если вам нужно связаться с нами. Как только вы возьмете под стражу людей из Секции 31, Линда со шкипером будет рядом с вашими специалистами из отдела исследований и разработок. . " Корабль дураковв настоящее время был телом AI River, но Майлз был более чем счастлив получить один из кораблей Линды в качестве замены. "Было еще кое-что ... Я хочу попросить об одолжении от имени друга".

"Конечно ... что угодно, — сказал Майлз.

"Капитаны Звездного Флота могут заключать браки, верно?"

= — = — = — = — = — = — = — = — = — = — =

Тейлор сидел на диване в офисе BBFO рядом с Лизой и Эми.

— Так вот о реальности Майлза позаботились? спросила Лиза.

"По крайней мере, большие проблемы", — согласился Тейлор. "Ромуланцы больше не собираются взорваться, Зеркальная Вселенная отрезана, а Раздел 31 обрабатывается. Я ожидаю, что Федерация будет хорошо себя чувствовать теперь, когда их больше не саботируют. Я предполагаю, что Космические жокеи обработано? "

Эми усмехнулась. "Информация, которую дала нам Мирс, была верной. Как только Ианта доказала свое превосходство, все они были готовы вступить в Гильдию Bioshapers ... и для членства необходимо следовать нашим этическим принципам". Составить эти правила было труднее, чем набрать новых сотрудников.

"Мы, наверное, тоже хотим увидеть, как в Гильдию попадают такие люди, как Бласто", — прокомментировала Лиза.

Эми задумчиво нахмурилась. Она была немного обижена тем, что такие люди, как Бласто, поставили биотинкер в плохую репутацию, но она могла видеть преимущества привлечения его в Гильдию. "Хорошо, но мы не выкупаем Нилбога".

"Конечно, нет", — согласился Тейлор. "Этот засранец убил весь свой город, чтобы он мог сыграть короля гоблинов. Семья, вероятно, должна просто позаботиться об Эллисбурге".

"Включите это в список", — сказала Лиза. "Что мы собираемся делать теперь, когда наши межпространственные друзья в основном настроены?"

Тейлор задумался над вопросом. "Я хочу на некоторое время сосредоточиться на Броктон-Бей. Нам с Эми по крайней мере нужно закончить среднюю школу, а у нас есть целый список невыполненных проектов".

"Драконы" — вставила Эми.

"Да, драконы", — согласилась Лиза.

"Это. У нас также есть остальная часть Кладбища, которую нужно очистить ... может быть, мы сможем заставить Линду снова потратить некоторое время на свои строительные роботы — по крайней мере, достаточно долго, чтобы сделать их менее зависимыми от мастеров", — сказал Тейлор. Может быть, ее сила хочет изменить темп работы над космическими кораблями?

"Нам также следует снова поговорить с Faultline", — добавила Лиза. "Не помешало бы привлечь их к работе в Институте Пауэрса. Доктор Мать и другие могли бы воспользоваться некоторым скептическим надзором".

"Но в целом, мы возвращаемся к обычным делам? Меньше со спасением вселенных, а больше с местными делами?" спросила Эми.

"Я не думаю, что наше определение" местного "будет таким же, как у других людей", — пошутила Лиза.

Телефон Тейлора начал звонить. Посмотрев на экран, она сказала: "Это Дракон".

Лиза ухмыльнулась. Почему-то она сомневалась, что все вернется на круги своя. Джинн вышел из бутылки и скоро не вернется. По крайней мере, она могла рассчитывать на одно. Что бы ни случилось, это было бы странно в том смысле, что только Семья могла бы предоставить ...

Эпилог: Вселенная убийц вампиров.

Ксандер одновременно паниковал и падал в обморок от волнения. Комбинация была такой, что он был уверен, что только симбиот Семьи удерживал его в сознании. Рядом с ним в проходе стояла Аня, совершенно сияющая в свадебном платье. Позади нее в качестве подружек невесты выстроились Фейт, Семь, Баффи и Вала. Уиллоу была его шаферой ... хотя они оставили свободное место в аудитории, зарезервированное для Джесси. Джайлз также был участником вечеринки жениха вместе с Джимми и Дэниелом.

Он посмотрел на офицера ... долбаного Жан-Люка Пикара с звездолета "Энтерпрайз"! Мужчина улыбнулся им двоим и начал говорить. "Друзья, семья, коллеги и союзники, мы собрались здесь сегодня, чтобы засвидетельствовать соединение Александра и Ани в священном браке". Церемония, казалось, прошла в тумане, хотя, очевидно, он мог правильно произносить свои реплики, и он вспомнил, как обменивался кольцами. Потом вдруг он целовал Аню, он был женат, и все направлялись в разные части зала на прием.

Сам зал был воссозданием старого скандинавского зала, отсылкой к корням Ани, которые она оценила. Холодек давал определенную степень свободы в планировании, которая заставила бы планировщика свадеб 21-го века пускать слюни от зависти. Конечно, были взяты некоторые вольности. Здание было абсолютно массивным, намного больше, чем большинство реальных построек этого типа. Это было похоже на что-то из Беовульфа, и на самом деле голопрограмма Беовульфа была источником базовой модели ... что-то, что Седьмой откуда-то откопал.

Пара начала обходить гостей, начиная с участников свадебного банкета. Первыми были Уиллоу и Кеннеди, за ними следовали Дэниел и Сара. Джимми был там с репортером по имени Кэт Грант на свидании только для друзей ... и он пригласил еще одну пару в качестве сюрприза для Ксандера.

"Ксандер и Аня, это Кларк Кент и Лоис Лейн, два моих коллеги из газеты", — представил репортер с еще молодым лицом.

"Приятно познакомиться", — сказал Ксандер, пожимая им руки. У Кларка была довольно слабая хватка ... вероятно, это то, что он практиковал. Ксандеру пришлось потрудиться, чтобы не завизжать от волнения.

Кларк и Лоис улыбнулись. Кларк сказал: " Джимми говорит нам, что люди в вашем мире знакомы с нами? "

"Ты мог сказать это?" — сказал Ксандер, не зная, насколько они знали.

Аня наморщила бровь. "Подожди, это парень, который носит нижнее белье снаружи своего костюма?"

Ксандер и Кларк оба покраснели, в то время как Лоис полностью потеряла самообладание, чуть не упав на пол от смеха. Джимми скрывал лицо рукой, явно ожидал чего-то подобного. Кларк ответил: "Это может выглядеть так, в зависимости от того, как это изображено, но на самом деле это не так".

Пара быстро извинилась и подошла к столу, за которым сидели Баффи, Фейт, Семь и Вала. Они обсуждали, где можно пойти за покупками, и пара не уехала, если Аня не пообещала, что она их куда-нибудь отвезет — только на этот раз приедет и Баффи. Ксандер решил, что он определенно НЕ поедет, хотя у него будет Сауриал на быстром наборе.

Следующей остановкой были два стола с командой "Энтерпрайз" — Пикард, Беверли Крашер, директор по маркетингу корабля, Уильям Райкер и Дина Трой, первый помощник и советник корабля, Data for Operations и Джорди Лафорж (который помогал программировать зал). Главный инженер. Лал также был там с ее отцом, как и Майлз и его семья (трое из которых фактически жили на старом "Энтерпрайзе"). Ксандер, вероятно, слишком долго разговаривал с ними с точки зрения чистого тайм-менеджмента, и Ане, наконец, пришлось физически потянуть его за руку, чтобы он двинулся дальше.

У андроида SG-1 был стол для себя. Забавно, что к их лацканам были прикреплены микрочипы на тот случай, если нужно будет отличить их от человеческого SG-1. Джек, по крайней мере, почувствовал облегчение оттого, что присутствовал только человек Дэниел. И человеку, и андроиду SG-1 было немного неудобно в присутствии друг друга. Лал также, похоже, проводила половину своего времени, болтая с Сэмом и Дэниелом, вместо того, чтобы сидеть за своим столом.

Эллен, Двейн и Ребекка сидели за столом с Бишопом и парой сотрудников станции Синея, которые работали на Вейланд-Ютани. Одна из них, молодая женщина по имени Бобби, казалась немного ошеломленной, сидя за столом с генеральным директором WY. Ребекка ... Ньют ... была вне себя от радости, когда Ксандер зашел, хотя она притворно надула губы, что на свадебной вечеринке не было цветочниц.

За другим столом Дэнни, Тейлор, Сауриал, Метис и Ианта болтали с Питером и Мэри Джейн. "Так вот куда ты попал", — сказал Ксандер Питеру, когда они подошли.

"MJ просил меня кое-что проверить, — сказала Янте.

Аня и Ксандер выглядели обеспокоенными. "Все ли в порядке?" спросил Ксандер.

Питер и MJ обменялись взглядами, затем, казалось, приняли решение. "Я не хотел отодвигать на задний план вашу свадьбу", — начал MJ. "Я могу сказать вам двоим. Я беременна!" Вокруг раздавались взаимные поздравления, и псевдосекрета довольно быстро распространилась по гостям.

То, что ее нисколько не беспокоило, было признаком успехов Ани в ее лечении. Вместо этого она повернулась к Сауриалу. "Я хочу поблагодарить вас за то, что вы вернули мне Ксандера ... а также за то, что сделали нас богатыми".

Сауриал усмехнулся. "Это было наше удовольствие", — ответила рептилия. "Всегда весело заводить друзей, которые умеют привлекать интересные проблемы".

"Вы — интересная проблема", — прокомментировал Метис Сауриалу.

"Это просто подтверждает мою точку зрения", — сказал Сауриал.

У следующей группы гостей была еще одна копия Тейлора и Дэнни. Также была блондинка, которая представилась как Лиза, и молодой латиноамериканский мальчик, который представился как Карлос и, казалось, был полностью потрясен всем. Тейлор, по-видимому, просила его стать ее плюсом на свадьбе, не сообщая ему никаких подробностей. Аня украдкой подняла вверх большой палец, к большому смущению девушки, хотя невеста, к счастью, воздерживалась от любых неловких вопросов.

Линда, Рэндалл и Кевин сидели за столом с другим мужчиной и Асгардом. "Надеюсь, вы не против. Свафар и Цол проявили интерес к свадьбе, поэтому я сказал, что они могут прийти".

"Нет, чем больше, тем веселее", — ответил Ксандер, в то время как Аня согласно кивнула.

"Спасибо, что позволили мне присутствовать, — вежливо сказал Асгард. "Меня особенно заинтриговал дизайн этого объекта".

"Это похоже на стиль строительства, к которому я привыкла, когда росла на Земле", — ответила Аня.

Цол с любопытством посмотрел на нее. "У меня создалось впечатление, что период, когда эти здания были обычным явлением на Земле, был много веков назад. Вы человек?"

"Теперь я", — ответила Аня.

На смущенный взгляд Древнего Ксандер добавил: "Она прожила чрезвычайно долгую жизнь с помощью мистических средств".

"Вы должны привыкнуть к необычному здесь", — прокомментировала Линда, из-за чего Рэндалл и Кевин просто кивнули в знак согласия.

Освободившись, супружеская пара двинулась туда, где сидел Гарри Дрезден со своей девушкой, двумя дочерьми, братом и его девушкой. Они также остановились у столиков, за которыми Джайлз и Дон держали под контролем детоубийц из Саннидейла, вместе с несколькими помощниками из персонала Синеи.

Несколько человек пропали без вести. Что наиболее характерно, не присутствовали родственники Ксандера и друзья-демоны Ани. Пара усвоила урок, и приводить злых демонов в Федерацию было бы глупо. Корделия также отклонила их приглашение, хотя и прислала свои добрые пожелания. Ксандер был разочарован, но он понял. Спайка и Ангела не пригласили, и, к счастью, Баффи уже прошла тот момент, когда она могла спросить любого из них как плюс один. Тор и доктор Стрэндж оба прислали поздравления и маленькие жетоны, но отказались от них из-за других обязанностей. Ксандер не собирался жаловаться, особенно учитывая их прошлую щедрость.