Оглядываясь вокруг, я смог быстро найти Гарруса и Тали, которые рылись в обломках и снегу. С ними всё в порядке. Повернув голову налево, мне бросился в глаза силуэт какого-то шлема. Подойдя поближе, я убедился, что это действительно шлем от скафандра… Мой шлем… Который я надел во время атаки корабля Коллекционеров на Нормандию. Выходит… Именно тут я и лежал? Здесь меня нашли агенты Серого Посредника, которые хотели продать меня Коллекционерам? Я по гроб жизни обязан не только Миранде за воскрешение, но и Лиаре, что рискнула для меня всем… Когда вернусь на корабль, то нужно лететь на Иллиум. Несколько часов назад я как раз получил от неё письмо… Ей требуется помощь, но какая именно она не сказала… Но для меня это не важно. Пора отдавать долги… Я ей помогу, что бы это ни было.
Держа в руках шлем, я направился обратно, чтобы положить его в кабину челнока, но случайно ногой выбил из снега какой-то предмет… Подойдя поближе и присев на колено, я взял этот предмет, который оказался небольшим крестом с серебряным кулоном в придачу. Открыв кулон, я смог разглядеть фотографии женщины и мужчины. Никого из них я не смог узнать, а на обратной стороне кулона было написано на русском языке: «Храни свою рабу Божью — Елену». Елена… Я знаю только одну Елену с Нормандии… Елена Лави — инженер, помощница Адамса… Я её помню, как она ещё с Эшли долго общалась. Они часами могли проводить вместе за разговорами, а иногда я видел, как они вместе молились. И только у Елены я видел этот крест на шее… Никто на корабле больше не носил такое. Думаю, эти люди в кулоне — это её близкие. Возможно, родители. Если получится, то я сам отдам им это… Это моя обязанность… Но если не получится, то нужно будет передать это Адамсу, а он позаботится, чтобы родные получили крест и кулон их… дочери? Думаю, это всё… Нужно уже собираться… Положив крест с кулоном в свой найденный шлем, я двинулся к челноку и сообщил Тали с Гаррусом: «Потихоньку закругляйтесь». Почти дойдя до открытой двери челнока, из-за камней вышла Тали, держа в руках несколько жетонов.
— Кого нашла, Тали? — поинтересовался я у неё, положив шлем на сиденье.
— Монику Хегулеско, Абишек Пакти, Мандиру Рахман, Реймонда Танака, Карлтону Такс, Амину Ваабери, — с печалью в голосе перечитала полностью все имена, кого она сумела найти.
— Хорошо… Ты молодец, Тали. Давай мне их, — протянув руку, попросил я у неё. Тали бережно, будто это самая большая ценность в галактике, положила их мне в руку, хотя… Так оно и есть. Для нас это одна из самых ценных вещей, что может остаться от человека… Прямо как здесь… Положив 6 жетонов в карман к остальным, мы начали ждать Гарруса, которого всё не было и не было. Я уже хотел было вызывать его по рации или идти к нему навстречу, но он тут же появился из-за носа челнока.
— Кого ты сумел найти, Гаррус? — поинтересовался я теперь и у него. Но он лишь молча отдал мне жетоны, которых было даже больше, чем у меня и Тали вместе взятых. Джамин Бакари, Гермин Баретт, Эдиссон Чейз, Силас Кросби, брат и сестра Розамунд и Талита Дрейвен, Алексей Дубянский, Гектор Эмелсон, Роберт Фелава, Харви Джон Глайдстойн. В сумме… Выходит 19 без жетона Елены… Может стоит вернуться на то место, где я нашёл крест и поискать ещё раз? Положив жетоны, что нашёл Гаррус, в карман к остальным, я добавил: — Подождите пару минут. Сейчас вернусь.
Вернувшись на место, где был найден крест и кулон Елены, я начал руками сгребать снег. Надежда не умирала… Я хотел найти жетон, чтобы убедиться, что это действительно вещи Елены. Но копаясь в куче снега и обломков, ничего не мог найти… За спиной послышались легкие шаги…
— Шепард, ты что-то конкретно ищешь? — спросила Тали чуть приглушенно, что еле услышал.
— Жетон Елены Лави, — быстро ответил, отчаянно продолжая копать дальше.
— А с чего ты взял, что найдешь его тут? — спросил у меня Гаррус.
— Здесь я нашёл её личные вещи, что она носила тогда на Нормандии, — продолжая убирать снег в сторону, ответил я ему.
— Давай мы поможем тебе? — любезно предложила Тали и была уже готова сесть рядом и искать вместе со мной.
— Давайте… — согласился я, убавляя свой пыл.
Мы начали теперь искать вместе… Потратили на это 10 минут, 20… Полчаса, но старания наши не вознаграждались. Надежда с каждым комком снега таяла передо мной. И тут Тали громко сказала нам: «Кажется, что-то нашла». Вытащив из снега серебряный прямоугольник с округлыми краями, на котором виднелось имя «Елена», я начал про себя восхвалять Тали… Мы нашли их всех…
— Это она, Шепард? — решила убедиться Тали, отдавая мне жетон, который я тут же перечитал три раз. Елена Лави.
— Да. Это она. Мы нашли всех, кто пропал без вести, — уже с долей радости ответил я и приобнял её. От чего Тали не выдержала и сама скрестила руки за моей спиной разделяя мои чувства за этот вечер.
— Ну, можно сказать, что это хорошая новость за сегодня? — поинтересовался Гаррус, который судя по его тембру голоса, тоже был рад не меньше нас двоих.
— Да… Думаю, да… — выпуская Тали из своих объятий и вставая с колен на ноги, ответил я ему.
Мы втроём направились к челноку и зашли в уже свободную кабину. Я хотел уже сесть в кресло пилота челнока, но Гаррус меня остановил и хотел вести его сам, а мне посоветовал отдохнуть и посидеть на пассажирском сиденье. Я не противился и сделал так, как он мне сказал. Подойдя к панели управления двери, я нажал на кнопку закрытия и сказал напоследок: «Прощай, Нормандия SR1». Сев на кресло рядом с Тали, я снял с себя шлем и взял в руки найденный, в котором лежали две мои находки.
— Ты нашёл чей-то шлем? — вдруг спросила из-за моего плеча Тали.
— Да, Тали. Нашёл, — спокойно ответил я ей. — Это мой шлем. Я нашёл, возможно, место, где лежал мёртвым два года назад... Это место было моей могилой.
— Прости… Я не хотела… — почувствовав, что затронула ненужную тему, начала извиняться она. — Тебе и так тяжело…
— Всё в порядке… Всё-таки хорошо, что вы убедили меня взять вас с собой… — положив ей руку на плечо, немного улыбнулся я, чтобы успокоить её. — Без вас… Мне было бы здесь тяжелее…
— Всегда пожалуйста, — уже чуть веселее ответила она, от чего я негромко усмехнулся.
И всё же… Это наше общее прошлое. Забывая его или лишая кого-то этих воспоминаний, мы лишаемся или лишаем самого дорогого в жизни… Корабль, на котором я родился, назывался «Ньютон». Это крейсер, который уже давно списали. Но всё-таки он тоже был моим домом… Мне не стоит забывать об этом. Нужно позвонить маме…
Глава 12 "Эмиссар"
Примечание к части
[1] Thunderstep Music — Lift Off [2] Calvin Markus — Fall Forward [3] Pink Panther (и этим всё сказано) [4] Mark Petrie — Dauntless [5] Really Slow Motion & Giant Apes — Providence [6] Phoenix Music — Guardians Of The Earth [7] Atom Music Audio — Time Shift [8] Xtortion Audio — Untouchable [9] Immediate Music — Last Ray of Light
"Тогда лишь двое тайну соблюдают,
Когда один из них её не знает."
Уильям Шекспир
(Иллиум, Торговый район…)
Шепард
Зайдя в кабинет Лиары, а точнее сказать, ворвавшись без стука, я тут же махнул ей рукой в знак приветствия. Она же сразу отключила все свои видео-звонки и встала из-за стола.
— Шепард, здравствуй! Чем я могу тебе помочь? — любезно спросила Лиара цель моего визита, хотя она сама отправила мне сообщение.
— Этот вопрос должен задавать я, — с улыбкой ответил я ей. — И это я готов помочь тебе. В твоём деле.
— Шепард, это очень важно. Это касается не только меня, но и тебя, — Лиара моментально стала серьёзной.
— И что же это? — опёршись на одну ногу и сложив руки перед собой, я показал ей, что весь внимание.
— Я тебе рассказывала про Серого Посредника и то, что с тобой случилось. Так вот, я, кажется, напала на его след. И мне нужна твоя помощь, — после небольшого вступления она ещё не перешла к сути, но даже так меня хорошо удивило сказанное Лиарой, но виду я не показал.
— Не спеши. Какой тебе от этого интерес? Если ты хотела спасти меня, то всё же вышло, не так ли? — поднял я руку, чтобы она притормозила, так как я знаю её выражение лица, когда меня ждет целая лекция (о культуре азари).
— Всё пошло не по плану, но ты прав. Ты был важнее. Но я узнала, что Ферон жив, — заявила она настолько неуверенно, что было видно, как в ней тлеет надежда.
— Тот самый дрелл? — решил я уточнить у неё. — А вдруг это не он? Или это ловушка?
— Да, Шепард! Именно он! Это именно он! И да, это может быть ловушкой, но другого варианта нет! Именно поэтому я и прошу помощи у тебя. И я нашла способ, как его спасти, — Она подошла ко мне поближе и начала быстро объяснять мне причину её зова о помощи. Но мне почему-то казалось, что тут играло важную роль не только спасение Ферона.
— И вывести из игры Серого Посредника, заняв его место? — сделал я предположение. И когда Лиара спокойно и холодно на это отреагировала, то я понял, что прав.
— Это второстепенная задача, — соврала она мне. Может, Ферон действительно ей так важен, но упускать такую возможность она точно не станет. А после она продолжила, и мне даже как-то стало стыдно за то, что я сказал. — Но если это не удастся, то и чёрт бы с этим. Сейчас главное — Ферон. Шепард, как ты не понимаешь!?
— Стой, Лиара! Я не сказал, что не помогу тебе. Я твой должник. Именно благодаря тебе и Ферону я стою здесь, — попытался я как-то загладить вину, но и не хотел полностью закрывать этот щепетильный вопрос. — Но ты изменилась за два года. Я хочу понять, кем ты стала. Два года для азари — это пустяк, но их оказывается достаточно, чтобы я не узнал тебя.
— Джон, я не знаю… Я не знала до момента нашей первой встречи, что ты будешь чувствовать, когда тебя воскресил Цербер. Я понимала, что делаю тебя их должником по жизни, но я тогда просто не видела иного варианта. Прости, что предала тебя… — начала она извиняться и чуть не вдалась в слезы, но всё же смогла себя сдержать. Может, она и изменилась, но старая Лиара, которая была до крушения Нормандии, всё ещё живет в ней, хоть уже и в меньшей степени. Жаль, а я привык именно к такой. Я даже немного воспринимал её, как… дочь, что ли.
— Нет, Лиара. Не прощу. Потому что не за что прощать. Меня предал только один из близких мне людей, и это не ты. Я понимаю, чем ты рисковала и на что была готова ради меня. Если кто и должен просить прощения, то это я, что вот так повёл себя, — Положив руку ей на плечо, я немного утешил её. — Не хочу продолжать быть мразью, но ты сама говорила, что он тебя не раз предавал. Он — двойной агент.
— Да, это так. И всё же именно он рискнул своей жизнью, чтобы передать мне тебя, чтобы ты попал к Церберу. Он рискнул не только ради тебя, но и ради меня, хотя и не должен был, — уже спокойно и ровно продолжила она, глядя на заходящее за горизонт светило.
— Итак, каков план? — решил я подтолкнуть к действиям, чтобы мы тут сопли долго не жевали. Раз Ферон жив, то медлить нельзя. Сколько у него времени? Возможно, уже почти закончилось.
— Не здесь. Давай встретимся у меня дома. Здесь слишком много ушей. Я туда как раз и направлюсь сейчас. Надо всё обдумать, — отрицательно замотала головой Лиара и передала мне координаты. Видимо, место её жительства.
— Всё хорошо? — решил поинтересоваться у неё я, так как она была какой-то… взбудораженной, возбужденной. Глаза её горели настоящим огнем, который никогда и никого до добра не доводил, уж я-то знаю.
— Да, Джон. Всё нормально, просто… я два года мечтала отомстить за своего близкого моему врагу, а сейчас мне дают возможность спасти его. Это непросто сразу принять, но решительности у меня это не убавляет, — честно ответила она, не скрывая свои эмоции.
— Тогда поехали к тебе вместе и сразу? — решил я не откладывать это дело в долгий ящик. У меня не было причин прилетать сюда, кроме встречи с ней. Пока что, по крайней мере.
— Хорошо, — кивнула Лиара мне и предложила пройти нам всем к выходу. Вдруг кто-то вышел на связь с Мири.
— Мисс Лоусон, у нас проблема!
— Что случилось? — спокойно спросила она.
— Код красный, — последовал из рации ответ, после которого Миранда еле заметно дернулась. Видимо, это что-то серьёзное.
— Она в порядке? — громко спросила она у «звонящего».
— Да. Но… вы утверждали, что молодому человеку по имени Никет можно было доверять? Он связался со мной и предупредил, что ваш отец послал наёмников «Затмения» для зачистки. Никет лично решился проводить её и её семью к терминалу, боясь того, что за вами будут охотиться наёмники, — быстро доложили ей. Её? Никет? О чём речь?
— Чёрт! — выругалась она, крепко сжимая кулак.
— Мири, что происходит? — поинтересовался я у неё, и она тут же повернулась ко мне. На её лице был виден… страх. Это не похоже на неё.
— Шепард, мой отец нашёл мою сестру, Ориану. Он послал за ней «Затмение». И меня, кажется, предал ещё один друг, — сразу ответила она. Теперь понятно, почему она так необычно отреагировала.
— Идите. Я буду ждать вас у себя. Помогите ей, — сказала Лиара, понимая всю важность ситуации и ушла прочь из своего же кабинета.
— Он хочет её убить? — задал я ей вопрос. И ответ долго не заставил себя ждать.
— Нет. Он хочет её забрать к себе. Но он убьёт любого, кто будет стоять между ним и Орианой, — судорожно бросала взгляд в разные стороны, будто пытается что-то найти, но тут же подорвалась с места и пошла вниз по лестнице.
— Куда мы идём? — следуя за ней, спросил я.
— Лантейа, встречаемся на посадочной площадке у рынков, — резко ответила Мири, но не мне, и ускорила свой шаг, который вот-вот мог сорваться на бег.
— Выдвигаюсь туда. Буду через пару минут, — донёсся голос с той линии провода.
— Давайте за мной, скорее! — крикнула она нам всем и, наконец, побежала вперед.
(Две минуты спустя...)
— Докладывай, — спросила Мири, подходя к азари в черной броне, что сидела на капоте аэрокара.
— Я точно выяснила, что это «Затмение», — встав в полный рост, начала она докладывать, — и что их наниматель — организация, о которой вы меня предупреждали, мисс Лоусон. У них около 120 бойцов, включая инженеров, биотиков и опытных оперативников. Но все они рассредоточены по огромной территории. Если начнется шумиха, то и половина их всех не успеет подойти, если только вы не будете долго стоять на одном месте. Можно было бы предупредить власти, только вот до сих пор никто из них не нарушил закон. Но туда лезть я всё же не рискнула, чтобы узнать точное месторасположение отрядов.
— Вы приняли верное решение. Мы сами разберемся. Вам туда соваться не нужно, — сказала Миранда, получив на свой инструметрон данные и планы огромного склада.
