— Я сама отнесу. — мягко сказала я, забрав у глубоко удивленного парня коробку с пайком. — Пока я схожу к Тали, ты сядь и поешь.
— Имрир, у тебя азарийский паек. — негромко сказал Найлус. — Принеси воды и влей в порошок. Он в складном стакане.
— Разводное питье?
— Да. — тихий смешок. — На крышке есть инструкция, но ее обычно никто не читает.
— Спасибо, я принесу.
Я вышла из каюты и отправилась искать кварианку. Проходя мимо столовки, я громко сказала:
— Парни, сбоку — складной стакан с разводным порошком. Воды налейте. Оно само закипит.
В ответ услышала приглушенную ругань и всплеск досады.
— Там на крышке инструкция напечатана.
— Душка! — в сердцах взвыл Дэрг, с тоской глядя на утилизатор.
Я хохотнула и ушла в технический отсек, где и, ожидаемо, нашлась искомая кварианка: Тали внимательно слушала главного инженера, показывавшего ей какую-то заковыристую схему на своем инструментроне. Увидев меня, Адамс козырнул и сказал:
— Коммандер?
— Вольно, Адамс. В столовую завезли пайки. Нормальные пайки. — уточнила я. — Предупредите людей: инструкция напечатана на крышке. Тали. — я протянула растерявшейся кварианке коробку.
— Спасибо.
Оставив кварианку с коробкой в руках, я вернулась в каюту, захватив по дороге из столовки бутыль с водой, и обнаружила прекрасную картину: лучащийся удовольствием Найлус доедал паек, задумчиво разглядывая крепко спящего Гарруса, уронившего голову на ящик. Рядом на столе стояла нераспечатанная коробка с уже разогревшейся едой.
— И давно он так?
— Отрубился практически сразу, как только ты вышла. — ответил Крайк. — Давно я его в таком состоянии не видел.
— Найлус, он не спал двое суток.
— Наших? — уточнил он.
— Похоже, что да. Более того, когда занимался разминированием своей квартиры, он вколол два стимулятора с интервалом минут в сорок. — и я достала из стоящего на столе бокса инъектор и показала наставнику.
— Красный. — констатировал Найлус.
— Последствия серьезные?
— Последний когда принял?
— Часа полтора назад.
— Откат пойдет часов через пять. Гаррус!
Вакариан вздрогнул и с трудом поднял голову.
— Ешь. — коротко приказал Найлус.
— Я...
— Сейчас! — добавила я, видя сомнение в голубых глазах.
— Я пойду в каюту.
— А ты где сейчас находишься? — вкрадчиво спросила я.
Заторможенные от недосыпа мозги забуксовали на простой задаче и Гаррус немного подзавис. Видимо, чтобы его добить, Найлус добавил:
— Гаррус, или ты ешь так, чтобы мы это видели, или я сейчас дерну вот этот датчик, и сюда явится злая доктор Чаквас и узнает, что кто-то обожрался боевыми стимуляторами красного класса на ослабленный организм.
— Я не обожрался.
— Хорошо, обкололся. — ехидно протянул Крайк. — Тебе это сильно поможет в разговоре с доктором?
Гаррус растерянно посмотрел на меня, но, не найдя понимания, проникся перспективой и молча взял коробку с едой.
— Найлус, ты же знаешь, что ему надо делать?
Крайк усмехнулся и кивнул.
— Проследишь?
— Прослежу. Воды дай.
Передав ему литровую бутыль, я покинула каюту. Мне еще надо принимать лазарет у бригады техников. Как только они закончат, мы немедленно вылетаем на Терум.
С такими откатами от реальности шансы найти трупик Лиары в силовом пузыре весьма велики.
Глава 15: Это просто феерично!
"Нормандия". Как много в этом названии... проблем! Я сидела в столовой, вяло жуя довольно вкусный паек и размышляла о происшедшем за этот длинный и насыщенный событиями день. Как показало время, заминированная квартира Гарруса была очень хорошим, прямо-таки показательным началом...
Когда бригадир-саларианец сдавал мне корабль после мелкого ремонта, он на меня смотрел как-то странно. Прочитав отчет, я начала понимать причину таких взглядов. Техники действительно проверили ВЕСЬ корабль, и их заключение можно охарактеризовать как "Проще построить новый". "Тантал" был встречен с восхищением и опаской: ядро турианской постройки полностью стабильно и прекрасно функционирует, но вот энергоцентраль корабля вызывала вопросы. Двигатель тоже сам по себе хорош, только для фрегата определенно крупноват. Не зря Джокер говорил, что у "Нормандии" двигатель-переросток в заднице.
А еще мне отдали коробку с жучками. Большую коробку. Полную. И посоветовали проверить корабль целиком. Я пообещала после возвращения отдать его на полное переоборудование. Если получится.
Дальше — больше.
"Нормандия" еще даже взлететь не успела, а уже начались терки между экипажем и инопланетянами. Камень преткновения номер один — Тали. Юная кварианка совала любопытный носик по всему кораблю вместе с техниками Спецкорпуса. Тем было все равно, а вот люди начали бухтеть. По счастью, саму Тали не трогали, но ментал просто бурлил и клокотал от негатива, мешая мне работать и сильно раздражая.
Камень преткновения номер два: Гаррус. Народ быстро прознал, что его поселили в запертую каюту и по-тихому зубоскалили. Пока не узнали, что бывший офицер СБЦ спит в... каюте капитана.
Прекрасно. Мне только сплетен на борту для полного счастья не хватало!
В экипаже — только выпустившийся из академки молодняк, в основном — парни до тридцати. Гормоны бурлят, чувство собственного достоинства и вера в Величие Человечества, любовно пестуемая на флоте. Все это — нормально и вполне понятно. И даже удобно, пока капитаном был Андерсон. А тут...
Внезапно вместо всеми любимого Андерсона на его место назначили непонятную мелкую рыжую девку с сомнительной репутацией. Да, в Альянсе в какой-то мере изжили шовинизм, но... осадочек-то до сих пор остается. Я — коммандер — командир десантной группы. И тут, внезапно, становлюсь капитаном новейшего фрегата Альянса! Вот так, хоп, и капитан. Статус Спектра мало кому что сказал, лишь добавил неприязни. А я еще тащу на его борт непонятных инопланетян. Кварианку, крогана и турианца. Это притом, что турианцев на флоте сильно не любят из-за пресловутой Войны Первого Контакта, и эта неприязнь, усиленная общей ксенофобией, переключилась на Вакариана. Найлус за короткий перелет к Иден Прайм с людьми общего языка не нашел, скорее наоборот, лишь усугубил ситуацию, сознательно удерживая дистанцию. То-то слухи о его гибели были так легко приняты. А тут такой облом: "костемордый урод" выжил. Какая досада, демоны их дери!
Рядом приземлился Дэрг и сочувственно посмотрел на мою злую физиономию.
— Ты как, Рир?
— Отвратительно. — вяло сказала я, колупаясь одноразовой вилкой в овощном пюре.
— Много проблем?
— Да весь этот корабль — одна сплошная проблема. На, почитай. — я передала ему датапад.
Дэрг взял устройство, включил и погрузился в чтение, а его выразительная физиономия начала медленно вытягиваться. Подошел Дилан с двумя пайками. Один уже был открыт и парил, а второй только поставлен на разогрев.
— Отстрелялись. — буркнул он, падая на стул и протягивая паек Дэргу. — Что читаешь?
— Сборник кошмаров. — проворчал тот и передал датапад напарнику. — Как-то больше не хочется, а то на этом корабле летать страшно становится.
Дилан погрузился в чтение, а Дэрг подтянул к себе паек. Много времени, чтобы оценить ситуацию с кораблем Дилану не потребовалось:
— Лихо.
— Не то слово. — я потерла глаза.
— Тебе бы отдохнуть.
— Ночью посплю. Как раз Гаррус проснется.
— Он и правда у тебя спит?
— У меня. По крайней мере, должен спать.
— Баталер ему что, до сих пор каюту не открыл?
— Нет.
За спиной полыхнуло решительностью и недовольством. А это кого принесло?
— Лейтенант-коммандер, разрешите обратиться.
Демоны тебя дери, Уильямс! Только тебя мне не хватало для полного счастья.
— Разрешаю, сержант.
— Меня волнуют инопланетяне. Команда техников. Вакариан и Рекс. И кварианка. При всем моем уважении, коммандер, должны ли они иметь полный доступ к кораблю?
Началось. Как я люблю родимое человечество!
Дилан легко просчитал мое отношение к происходящему и удивленно приподнял бровь, покосившись на Эшли. Тут даже менталистики не надо, и так понятно, что предложил ее отшить. Я покачала головой. Пусть выговорится. Посмотрим, насколько все запущено.
— Мэм, коммандер, "Нормандия" — это самый совершенный корабль Альянса. Вряд ли мы должны давать им возможность совать нос во все важнейшие системы: двигатели, датчики, вооружение.
— Вы не доверяете союзникам Альянса? — сухо спросила я.
— Я бы не стала называть расы, входящие в Совет, союзниками. Нам — то есть, людям — надо научиться полагаться только на себя.
— Я услышала ваше мнение, сержант. Можете быть свободны.
Дэрг, проглотив еду, заявил:
— А я полагаюсь только на Дилана. И на Душку. Но если я попаду в заминированное помещение, я буду полагаться только на одного разумного. И требовать его присутствия.
Дилан заржал.
— Да, помню такого. Ходит с визором и синими татуировками на роже.
— Я серьезно. — проворчал Дэрг.
— Я тоже. Впечатлило меня, как он этого придурка из заминированной квартиры вынес. Я бы туда не пошел.
— Да туда никто и не пошел. Кроме него. — фыркнул Гризли. — Кстати, а чего он так из-за снайперки расстроился?
— Потому что он — снайпер от бога. — ответила я.
Дэрг наколол на вилку кусок мяса, обмакнул его в овощное пюре, закинул в рот, проглотил и сказал:
— Так Дилан тоже хороший снайпер.
— Поверь, по сравнению с ним, мы все — косоглазые и слепые на оба глаза.
— И сапер, и снайпер... — Дилан поморщился. — Он же еще и техник?
— Да, насколько я поняла. А что?
— Что-что! Душка, он же не просто снайпер. Его, — короткий кивок в сторону моей каюты, — на диверсанта учили.
— А что он тогда в СБЦ забыл? — удивленно переспросил Дэрг, наливая в стакан воду.
— Следователем работал. — пожала плечами я.
— Так он еще и следователь?
— Еще и следователь. И весьма неплохой. Сам же видел: Паллин не горел желанием его отдавать.
Дилан хмыкнул.
— Я б тоже не отдал.
На какое-то время бойцы замолчали, уничтожая еду. Уильямс мялась возле стола, переводя недоумевающий взгляд с парней на меня.
— Если его учили на диверсанта, то и как боец он явно неплох. — мечтательно протянул Дэрг, осторожно понюхав получившуюся в стакане жидкость. — Насколько я помню, у них в войсках разрешены спарринги в полный контакт.
— Кто о чем, а Гризли о драке. — усмехнулся Дилан. — Ты еще к крогану прицепись.
— Я что, дурак, к Мастеру Войны лезть? — он отхлебнул, довольно прищурился. — Ничего так. Вкусно.
— Да кто ж тебя знает? Можешь и напроситься к Рексу на спарринг.
Сзади раздались тяжелые шаги.
— Где на этом корыте мусорка? — пробасил оный Рекс, держа в руках кучу коробок из-под пайков.
— Вон там. — Дилан ткнул пальцем в утилизатор.
Рекс скомкал коробки и биотикой закинул получившийся ком в зев утилизатора.
— Так кто там на счет спарринга что-то говорил?
— Ну я.
— Доел?
— Да.
— Ну пошли. — усмехнулся кроган, окинув бойца оценивающим взглядом.
Уйти они не успели: двери лазарета открылись, и появилась доктор Карин Чаквас.
— Дилан, Дэрг, вы освободились?
— Да, доктор Чаквас. — ответил Дилан, отодвигая пустую коробку.
— Отлично. Мне необходимо перенести раненого обратно в лазарет. — доктор перевела взгляд на крогана. — А вы, Рекс, можете помочь с переносом аппаратуры?
— Да без проблем.
Отнеся пустые коробки в утилизатор, бойцы пошли вслед за доктором в мою каюту. За мной топал Рекс и... кажись, Эшли. А ее-то чего понесло?
В каюту первой вошла Карин, за ней — мои бойцы. И почему-то тормознули в проходе.
— Я могу узнать, что здесь происходит? — холодно спросила доктор Чаквас.
Ой... что-то мне как-то нехорошо от ее тона.
Дэрг и Дилан технично свалили к стене, а я, наконец-то, смогла увидеть, что же так ее возмутило: на подушке моей заново перестеленной кровати возлежал визор, а его хозяин в черном поддоспешнике, свернувшись в компактный комочек, спал поверх покрывала на самом краю койки. Снятая броня аккуратно лежала у стены. За столом, чтобы никому не мешать.
Он что, сел на край и сразу отрубился? Очень на то похоже.
— А с малым-то Вакарианом что? — удивленно спросил Рекс, входя в каюту.
— Вот и я хочу это узнать. — недовольно поджав губы, сказала Кариан, доставая из кармана форменных брюк небольшой медицинский сканер.
Мы с опаской наблюдали за доктором, которая занималась обследованием Гарруса. Рекс, еще не знакомый с нашей очаровательной Карин, подошел близко и с интересом наблюдал за процессом.
— Температура понижена, дыхание поверхностное, пульс нитевидный... — доктор оторвала взгляд от экрана. — Почему я об этом узнала только сейчас?
— Я тут не причем! — Рекс отошел на шаг.
— Спектр Крайк! Может, вы объясните, что произошло с вашим сородичем?
— Как я понимаю, это откат от стимуляторов. — спокойно ответил Найлус.
— Каких стимуляторов?
Вместо ответа я достала бокс со стимуляторами из стенного шкафа и протянула доктору.
— Он принял два красного класса с интервалом менее часа.
Карин открыла бокс и достала использованный инъектор с красной полоской и вчиталась в маркировку.
— Зачем ему потребовался боевой стимулятор? — сухо спросила она, переведя требовательный взгляд с Рекса на меня.
— Его вызвали из СБЦ. — сказал Дэрг. — Он свою квартиру разминировал.
Доктор аккуратно положила инъектор на место, закрыла коробку и поставила ее на прикроватный столик.
— Кто-нибудь знает точно, сколько он не спал?
— Больше двух суток. — ответил Найлус.
Доктор полыхнула яростью.
— Правильно ли я вас поняла? — мягко спросила Карин. — Вакариан, после двух суток без сна...
— Двух с половиной НАШИХ суток. — поправил ее Найлус. — Это около семидесяти часов.
— ...после семидесяти часов без сна, использовал ДВА тяжелых боевых стимулятора красного класса натощак с интервалом меньше часа?
— Да.
Карин резко втянула воздух.
— В лазарет. Немедленно!
— Не надо в лазарет... — донесся сонный вибрирующий голос: Гаррус проснулся от шума и теперь сидел на кровати и совершенно по-человечески тер слипающие глаза. — Отосплюсь и все будет нормально.
— Вы знаете последствия?
— Да. — Гаррус активировал инструментрон. — Обычно после использования таких стимуляторов я проверялся в госпитале. Я сохранил информацию. Смотрите.
Картин открыла на своем инструментроне переданный ей файл.
— Действительно. Весьма мягкие. — золотистое свечение погасло. — Вы знаете, что делать?
— Знаю.
— Хорошо.
Пока парни переносили Найлуса в лазарет, доктор отключила часть оборудования, и Рекс, под ее чутким руководством, его унес.
— Гаррус.
Турианец отвлекся от еды и вопросительно посмотрел на доктора.
— Сможете подключить вот эти датчики?
— Да. Это стандартная аппаратура, я с ней знаком.
— Хорошо. Поешьте и ложитесь спать. Я — штатный врач "Нормандии", и я должна знать о вашем состоянии. Если не хотите оказаться в лазарете, будьте столь любезны, подключите аппаратуру.
