Нулевой шеврон

Глава 15.

Слегка скрипнули тормоза, "Вольво" качнулся на амортизаторах и замер напротив небольшого симпатичного коттеджа, расположенного на одной из тихих улочек городского района Симаррон-Хиллс. Стих двигатель, на приборной панели погасли индикаторы, выключились внешние световые приборы. Щёлкнул, высвобождая водителя, замок ремня безопасности.

— Вот, собственно, мы и приехали, — произнесла Картер, глядя на молча сидевшего в соседнем кресле Корра. Имперец с ничего не выражающим лицом всмотрелся в дом, потом повернул голову к Саманте. — Вот тут я и живу.

— Неплохое жилище, — произнёс Керриган, не торопясь, однако, отстёгивать свой ремень безопасности. — И ты хочешь меня к себе пригласить, ведь я правильно тебя понимаю?

— Не вижу ничего предосудительного в том, чтобы пригласить в гости коллегу по работе, — улыбнулась Картер. — Мы ведь, в некотором роде, коллеги, не так разве?

— Можно сказать и так.

— Хм... И как тебе "Amanda's Fonda"? Неплохой ресторан, не правда ли?

— Да, мне понравилось, — сеггул, по-видимому, принял, наконец, решение. Щёлкнул замок ремня безопасности. — Как и твой автомобиль. Движок, понятное дело, примитивный, но в целом, машина вполне себе. Эти... как ты зовёшь тех, кто делает эти машины?

— Шведы, — усмехнулась Саманта.

— Эти шведы знают толк в дизайне и удобствах. Как в "Транспортных Средствах Тармали".

— Кофе будешь? — спросила тау'ри, открывая дверцу со своей стороны.

— Кофе? — Корр, помедлив малость, тоже выпростался наружу. — Не откажусь. А если ещё и какие-нибудь пирожные окажутся рядом — вообще будет отлично.

— Ты, как я погляжу, сладкоежка! — засмеялась Картер, направляясь к дому. Позади коротко пискнула включившаяся охранная сигнализация автомобиля. — Не совсем сочетается с твоим внешним видом!

— Почему же? — не понял Корр. — По-твоему, раз я — космический десантник, да ещё и спецназовец, то я должен вёдрами глушить лайш и курить эти мерзкие веслианские сигары?

— Ну... просто человека... разумного, — поправилась Картер, — твоей комплекции тяжело представить уплетающим пирожные за обе щёки. Без обид, Кер.

— Это нормально, — усмехнулся Керриган, останавливаясь перед входной дверью в ожидании, пока Саманта отопрёт её ключом. — Если бы ты видела некоторые наши видеосериалы и фильмы, то тебе бы стало понятно, что военных всегда почему-то любят представлять в виде каких-то головорезов. Иногда, конечно, это согласуется с истиной, но нечасто. А почему ты никак не можешь открыть дверь? Не тот ключ, что ли?

Недоумение Корра легко можно было понять. По непонятной сеггулу причине Саманта никак не могла отпереть входную дверь своего жилища. Как уже было известно космодесантнику, земляне в быту практически не использовали электронные замки, отдавая предпочтение простым механическим запорным устройствам, и Корр, с одной стороны, их понимал. Механическое устройство всегда легче починить, нежели электронное, зачастую это мог сделать даже весьма далёкий от техники разумный. С другой же стороны, открыть такой замок не представлялось особой проблемы. Однако у Картер почему-то возникли проблемы со столь немудрёным устройством.

— Да ключ тот, просто я чего-то никак не могу его повернуть! — раздражённо пробормотала тау'ри, косясь на сеггула и моля про себя, чтобы мираниец не заметил румянца на её щеках.

— Дай-ка я попробую, Сэм.

Керриган решительно, но вместе с тем мягко, отстранил Картер от двери и, пару секунд потратив на разглядывание замка, взялся за торчащий из его скважины ключ. Повернул сначала в одну, затем в другую сторону, и довольно хмыкнул, услышав, как внутри замка что-то щёлкнуло.

— Вот и всё, — он взглянул на Картер, которая по непонятной ему причине пришла в какое-то растрёпанное состояние. — Сэм — ты вообще в порядке?

— А что?

— Да ты вся какая-то растрёпанная! Ты не отравилась ли часом в этом ресторане чем-либо?

— Это не отравление...

— А что тогда?

Вместо ответа Картер совершенно неожиданно для сеггула втолкнула его внутрь небольшой, но очень уютной прихожей и, закрыв дверь за собой ударом ноги, буквально впечатала Керригана в стену. Обхватив его голову обеими руками, она решительно прильнула к губам миранийца, нимало не заботясь о том, какую реакцию с его стороны это может вызвать.

— Постой, Саманта, во имя Большой Галактики! — Корру с большим трудом удалось отстранить её от себя, после чего сеггул с шумом перевёл дыхание. — Какого фрага ты вообще творишь?!

— Не могу я больше, Керриган! — выпалила Картер, схватив его за плечи. — Или я не имею на это никакого права, что ли?!

— В смысле? На что именно?

— Я хочу, чтобы ты занялся со мной любовью! — одним махом выпалила Картер, покраснев при этом едва ли не до корней волос.

— Занялся...

Корр оборвал себя на полуслове и оторопело уставился на Саманту.

— В чём причина такого решения, Сэм? — осторожно спросил он. — Я знаю, что я тебе нравлюсь, но чтобы вот так...

— Ты мне не просто нравишься, Кер! Это ещё не любовь, но уже что-то близкое к этому! И я хочу тебя! Прямо сейчас!

— Здесь, в коридоре? — развёл руками Корр.

— Мне без разницы!

— Я понимаю, но мне кажется, что для того, чтобы доставить друг другу максимум комфорта, кровать всё же гораздо предпочтительнее. К тому же, у нас завтра у обоих непростой день. Хаммонд хочет, чтобы я присутствовал на его встрече с представителями Африканского Союза — господами Кагаме и Мухаммадом, а ты будешь сопровождать группу журналистов на вашу секретную базу, где вы строите первый земной звездолёт. Так что стоит ли нам растрачивать свои силы на... мм...

— Стоит! — решительно заявила Картер, сдёргивая с Керригана пиджак.

Однако сеггул явно не был предрасположен к столь форсированным действиям. Мягко, но вместе с тем, решительно перехватив руки Саманты, он крепко стиснул их, лишив Картер возможности что-либо предпринять.

— Я не стану отрицать, что ты мне небезразлична, Саманта Картер, — проговорил он, глядя в ошалевшие глаза тау'ри, — однако столь резкий переход от слов к делу как-то не мне. То, что ты хочешь со мной... э-э... уединиться в интимной обстановке, без всякого сомнения, для меня очень лестно, но не лучше ли будет, если мы поведём себя не как подростки, для которых это в первый раз и которым не терпится узнать, что там и как?

— Ты предлагаешь что-то другое? — спросила Картер, глядя на сеггула в упор своими большими голубыми глазами.

— Именно.

— Что же?

— Не форсировать события.

— То есть?

— То и есть. Я понимаю, что в этих вопросах очень часто всё происходит спонтанно, но...

— Но — что? — фыркнула Саманта. — Ёлки-палки, Кер — ты прям весь из себя такой правильный, что даже тошно становится!

— Это я-то правильный? — расхохотался сеггул. — Однако, рассмешила ты меня, Сэм! Правильный! На Вискаре-II переговоры об освобождении имперских посланцев зашли в тупик, послали мой отряд. Требование выдать посланцев вискарианцы проигнорировали, пришлось сжечь пару городов с орбиты. Командование Батафора потом мне, образно говоря, чопик в задницу вставило, но ведь именно после бомбардировки вискарианцы поняли, что они до этого чего-то не понимали. Я им помог. А ты говоришь — правильный!

— Так ведь сейчас речь не о том, чтобы кого-то откуда-то освобождать!

— Как сказать! — усмехнулся космодесантник.

— О чём ты говоришь? — сердито насупилась Картер. — Что за ахинею ты вообще несёшь?!

— Ахинею? — сеггул снял с себя пиджак и повесил его на стоящую рядом вешалку. — Да как бы и нет. Речь, вообще-то, идёт о твоём освобождении.

— В смысле? — Саманта удивлённо воззрилась на Корра.

— Ты с головой ушла в свою работу, отбросив в сторону всё то, что могло быть связано с личной жизнью, Сэм. Ты пыталась делать вид, что всё нормально, что всё так и должно быть, но это не так. Ты просто-напросто замкнулась в своей раковине, что неправильно. Возможно, если бы кто-то из вас — ты или Джек О'Нилл — переступили бы через те ваши глупые правила, то что-то бы да вышло. Но вы так не поступили. Наверное, это хорошо, ведь тогда бы оказалось, что мне ничего не светит...

— О?

— О. Вы, неожиданно для вас, нашли гипортал Предтеч и попали на Ашенкогхли. Кто знает, что могло получиться в противном случае, но своим появлением вы провернули маховик Истории на пару-тройку делений. В результате на горизонте событий появились мы, имперцы. Хорошо это или плохо для вашего мира, я не знаю, но похоже, что, по крайней мере, для одного... для одной, — поправил себя Корр, — жительницы этой планеты это есть хорошо. Твоя раковина дала трещину, даже больше — она затрещала по швам. А ты вот так хочешь всё... мм... опримитивить, если так можно выразиться.

— Я...

— В принципе, я вроде как и не против такого развития событий, тем более, что ты мне тоже небезразлична. Но будет лучше, если мы всё сделаем, так сказать, прилично, а не импульсивно.

Неожиданно для Саманты Корр подхватил её на руки и так и замер.

— Я не знаю расположение комнат в твоём доме, Сэм, поэтому сориентируй меня, пожалуйста.

— А ты умеешь ухаживать за девушкой! — Картер обхватила шею Керригана обеими руками. — Это весьма приятно!

— Тебя что, раньше на руках не носили?

— Ну... нет. Как-то вот не вышло.

— Понятно. Так куда мне продвигаться?

— Прямо и налево.

— Прямо и налево...

Корр двинулся в указанном направлении, но, по всей видимости, не сумел правильно рассчитать размеры входной двери, что вела в спальню, в результате чего Картер ударилась головой о дверной косяк.

— Эй, ты что творишь?! — вырвалось у неё; правда, разжимать руки она так и не стала, а просто сердито уставилась на сеггула. — Ты же меня инвалидом так сделаешь!

— Какие-то узкие в твоём доме дверные проёмы! — ухмыльнулся Керриган, входя, тем не менее, в спальню Картер и осторожно ставя её на ноги. Хмыкнул и резким движением привлёк её к себе.

— Ого! — улыбнулась Саманта. — А вы, оказывается, умело умеете маскировать свои чувства и желания, господин майор Космического Десанта!

— Красивое тело и острый ум — это очень опасное сочетание! — руки сеггула быстро избавили Картер от верхней части её гардероба. — Подозреваю, что большинство мужчин видели только первую часть этого сочетания, но тем хуже для них!

— Вообще-то, по правилам приличия видеть первую часть дозволяется лишь одному мужчине! — Корр и глазом моргнуть не успел, как оказался лежащим на кровати. — Равно как и наоборот!

— Ничего против такого расклада не имею! — усмехнулся Керриган, глядя, как Саманта сбрасывает с себя всю остальную одежду и швыряет её куда-то в угол. — Резво ты, однако!

— Всё, хватит трепаться! Надоел уже со своими поучениями!

Картер буквально в считанные секунды освободила Керригана от того, что ещё оставалось на нём, а затем прильнула к нему всем своим телом и буквально впилась в его губы; впрочем, сеггул не остался индифферентным к данному действию, а активно подключился к процессу, вследствие чего Саманта оказалась на спине.

— Мне уже начинает нравиться! — прошептала она.

— Да неужели? — Керриган, усмехнувшись, провёл правой рукой по её телу. — Это хорошо. Мне вот тоже... начинает нравится...

— Ну, если бы тебе не понравилось, я бы очень сильно удивилась!

— Не надо намекать на всякие гадости, Сэм.

Неуловимым движением Корр оказался сверху, что вызвало протяжный стон, вырвавшийся из уст Картер.

— Не так быстро! — прошептала она, притягивая сеггула к себе и обхватывая его шею руками, а торс — ногами. — Я не хочу так!

— Кто тебе сказал, что всё закончится за пять минут? — Керриган куснул её за мочку уха. — Это только разминка, вообще-то...

— Если это разминка, я даже боюсь представить, что будет дальше!

— Сама всё увидишь. Только бы не забыть, что нам завтра рано вставать...

— Ты даже сейчас не перестанешь думать о делах? — Саманта сердито двинула головой. — Забудь о них! Сосредоточься на мне!

— С превеликим удовольствием, майор Картер!

Керриган Корр с раздосадованным видом копался в своей одежде, которая, вопреки традиции, была разбросана в неподобающем для офицера Космических Десантных Войск беспорядке, но коммуникационного устройства всё равно найти никак не мог. В принципе, учитывая тот факт, с какой скоростью Саманта избавила его прошлым вечером от предметов гардероба, в этом не было ничего странного. Однако коммуникатор, во-первых, не являлся его собственностью, а значит, за его утерю полагалось финансовое взыскание и устный выговор от вышестоящего офицера, а во-вторых, без него сеггулу было весьма затруднительно связаться с кем-либо из своих или же с кем-нибудь из администрации генерал-губернатора или командования базы КЗВ, которую после того, как генерал Джордж Хаммонд пошёл на повышение, возглавил генерал Хэнк Лэндри, рекомендованный лично Хаммондом и одобренный на эту должность космическим адмиралом Таркосом Грелем. Потом он вспомнил, что коммуникатор так и остался во внутреннем кармане его пиджака, который спокойно провисел всю ночь в прихожей на вешалке, и покачал головой. Вот ведь до чего доводит страсть — забыл о столь важной вещи, как коммуникатор!

В спальню, зевая и потягиваясь, вошла Саманта Картер, державшая в руках две большие кружки, из которых исходил приятный для обоняния аромат свежезаваренного кофе. Этот очень популярный на Тау'ри напиток чем-то напоминал по вкусу лакор, который был в ходу на родной планете Корра, хотя и несколько отличался по составу, что, впрочем, было совсем неудивительно. Ведь речь шла, вообще-то, не просто о разных планетах, но о разных галактиках.

— Кофе? — Керриган кивнул на кружку.

— Кофе, — отозвалась Саманта, одетая в пушистый тёмно-зелёный халат, под которым — и в этом сеггул мог бы поклясться на Уставе Боевого КосмоФлота — явно ничего, кроме обнажённого женского тела, не было. — Как ты себя чувствуешь, Кер? Ничего не болит?

— А почему у меня должно что-то болеть? — усмехнулся космодесантник, принимая из руки Картер кружку с кофе и глядя на тау'ри с хитроватой усмешкой. — Я же ведь не полибетонные блоки таскал всю ночь!

— Ага, зато ты почти всю ночь вертел меня, как хотел! — усмехнулась Саманта, присаживаясь рядом с сеггулом и глядя на него почти в упор. — И откуда в тебе столько энергии, а, Кер? Никаких ведь стимуляторов ты не принимал, как я полагаю — но скажу тебе честно, сеггул: ТАКОГО секса у меня ещё ни разу не было! Впрочем, его у меня много и не было, откровенно говоря...

— Сэм — твоя прошлая интимная жизнь меня нисколько не интересует, — произнёс Корр, делая аккуратный глоток кофе. — Это личное дело каждого разумного. Так что этой темы давай не будем касаться.

— Согласна. — Картер покачала головой. — Если бы кто сказал мне ещё год назад, что у меня будет фантастический секс с инопланетянином, я бы просто пожала плечами и обозвала бы этого человека дураком. И ошиблась бы.