— Хе. Доктор Чаквас сказала тоже самое, но увидев, что здесь твориться, я оказывается в нужном месте и в нужное время. Ш-ш-ш! А-х! — Джек прошипел от боли. Затем он медленно шёл к нам прихрамывая. — Скажу честно и прямо, Уильямс. Лиара не виновата в случившейся, и если я ещё раз услышу что-то подобное в её адрес или в адрес других инопланетных членов экипажа, я лично буду использовать тебя как боксёрскую грушу во время спарринга. Я ясно всё объяснил?! — По его тону было понятно, что он не шутит и сейчас он абсолютно серьёзен. Это даже немного заводит.
— Я… да. Я поняла. — Эшли не смогла ему противостоять. Если бы я была на её месте, я бы так же себя вела перед ним.
— Рад что ты это поняла. Я, конечно, сожалею, что напугал вас всех, но по-другому было никак. И раз уж мы всё выяснили, то давайте продолжим наш детский утренник. — После этого он мигом переменился. Теперь я узнаю Джека. Всё такой же весёлый и беззаботный. С болью, но он облокотился на стенку рубки.
— Может присядешь, Джек? Ты еле стоишь на ногах. — И указываю на своё кресло.
— Эй, я ещё не настолько старый, чтобы мне место уступали. — Часть команды прыснула смехом. — Ещё успею отлежаться в лазарете.
— Теперь я узнаю тебя. — С улыбкой ответила я.
— Буду ворчать, когда спина будет болеть. Каков наш следующий шаг? Летим к мю-ретранслятору? — Я присела обратно и продолжила:
— Нет. Ретранслятор ведёт к десяткам звёздных систем. Не знаю точно, куда направился Сарен, но мы только зря потеряем время.
— М-да. Верно. Лететь туда это всё равно, что искать иголку в стоге сена. Что мы будем делать? — Спросил Харпер.
— Пока что мы будем патрулировать, пока не получим новую информацию. Если Сарен объявится, мы сразу полетим туда.
— Такой себе план, но выбора нет. Надеюсь, этот гад ещё объявится. Уж очень хочется достать его и надрать ему задницу.
— Пока ты не поправишься я не стану брать тебя на задания, Джек. Я надеюсь, ты понимаешь почему?
— Я знаю. — С сожалением ответил он. — От меня сейчас мало пользы.
— Мы все сейчас на пределе. Отдохните все как следует. Все свободны! — Команда начала расходиться. Только Джек остался со мной.
— ≪ Доклад о Новерии готов, коммандер. Соединить вас с Советом? ≫ — Из динамиков послышался Джокер.
— Да, Джокер. Свяжите.
— ≪ Устанавливаю связь, коммандер. ≫ — Перед нами появилась голограмма Совета. Первая начала советница Тевос.
— Доклад точен, коммандер? Вы нашли на Новерии рахни?
— А потом — выпустили на волю царицу! — Спаратус был зол. — Вы вообще понимаете, что вы сделали? Через сколько поколений они захватят Галактику?
— Ты выпустила царицу? — Джек тоже был в недоумении. Он только сейчас об этом узнал.
— Вы не знали об этом? — Спросила Тевос у Джека.
— Нет. — Продолжил Джек. — Бенезия вырубила меня до того, как Шепард выпустила царицу. Я думаю, у коммандера есть веская причина для этого.
— Эта царица — не такая. Она понимает, почему в прошлый раз её расу пришлось уничтожить. — И я верю в это.
— Надеюсь, что вы правы, Шепард. — Продолжил Спаратус. — Если нет — за это заплатят дети наших детей.
— Как вы себя чувствуете, Харпер? — Спросила Тевос. — Вид у вас не очень. Особенно после битвы с матриархом Бенезией.
— Так себе, если честно. — Ответил Джек. — Придётся какое-то время проваляться в лазарете. Но спасибо, что спросили.
— Надеюсь, вы быстро поправитесь, Харпер. Мы будем ждать вашего следующего рапорта. Удачи вам. — После этого связь заканчивается.
— Что ж, могло быть и хуже. — С облегчением ответила я.
— Надеюсь, ты права насчёт царицы. Уж очень не хочется, чтобы по нашей вине погибли миллионы. — Немного с осуждением ответил Джек.
— Я уверена в этом. Не сомневайся.
— Мне бы твою уверенность. — После этого Джек снова прошипел от боли. — Ладно. День был тяжёлый. Надо и на боковую.
— Пойдёшь обратно в лазарет? — С улыбкой спросила я.
— Если ты думаешь пригласить меня в свою каюту, то, к сожалению, я вынужден отказать тебе. Я сейчас не в той форме, чтобы продолжить наше дело, от которого нас прервали.
— То есть ты бы согласился, если не получил бы травму? — Игриво спросила его.
— Может быть. — Джек улыбнулся, но быстро скривился от боли. — Ладно. Я буду в лазарете, если понадоблюсь.
— Тебя сопроводить?
— Не отказался бы.
После разговора мы медленно покинули радиорубку. Поверить не могу, что Джек быстро встал на ноги. Он гораздо сильнее, чем я думала. Любой другой бы из нас ещё очень долго не слезли с койки. Как только мы вышли, у входа нам встретилась Тали.
— Тали? Что-то случилось? — Решила спросить её.
— Я думала сопроводить Джека до лазарета после собрания. — Немного неуверенно ответила Тали перебирая пальцы. — Всё-таки ему здорово досталось после миссии.
— Расслабься, Тали. — Весело дал голос Джек. — Парочка дней и я снова буду на ногах. Я попадал в ситуациях и похуже. — Но Тали лишь в ответ сложила руки на груди.
— Не обижайся, но я считаю, что встреча с молотильщиком и с матриархом азари, как минимум одинаково равносильно смерти. Плюс ты выглядишь ужасно. — С осуждением ответила Тали.
— Хе-хе. — Джек засмеялся, но быстро перестал от боли. — И не поспоришь. Что ж, буду рад твоей компании.
После этого мы втроём отправились в лазарет. А он хорошо ладит со всеми. Насчёт Эшли не знаю, но с остальными он хорошо завёл отношения. Со всеми общается, обсуждает разные темы, а во время еды, так вообще душа компании. Всегда рассказывает что-то интересное. Например, он поведал как он учился в Гриссомской академии и как он был временным наставником для других учеников во время учёбы. Если я не ошибаюсь, он был лучшим учеником в академии. Неудивительно.
— Как ты себя чувствуешь, Джек? — Обеспокоено спросила Тали, когда мы шли к лазарету. Интересно, когда они перешли на ты? Хотя… Джек ведь не любит, когда к нему обращаются на вы или официально. Ведь вся команда так обращается к нему. А он мне ещё затирал насчёт панибратства. Сам всем позволяет общаться не по уставу. Вот гадёныш.
— Врать не буду. Чувствую себя паршиво. — Джек снова прошипел. — Г-м-м! Бош’тет!
— Не ругайся, Джек. — Тут же ответила Тали.
— А-а! Так это ругательное слово. — С наигранным удивлением ответил Джек. — И что оно означает?
— Не скажу. — И резко отвернула голову.
— Вы это о чём? — Спросила я с интересом. Я что-то пропустила?
— Я ей как-то сказал, что она толком не умеет драться, так она начала меня неизвестными словами крыть. Среди них было и это слово, и причём довольно часто.
— Не было такого! — Тут же резко и с повышенным голосом ответила Тали.
— Эх, Тали, а я-то думал ты приличная девушка, а ты… — Продолжил Джек, но…
— Тебе конец, Джек! — И начала колотить его.
— Эй, эй! Бить раненого и беспомощного это низко. — С весельем ответил Джек. Это он стебёт её что ли?
— Для тебя можно сделать исключение, Бош’тет.
— Слышали? Тали снова сказала плохое слово. — Обращается он как будто всем вокруг.
— Гр-р-а! — Между ними началась потасовка. Ну как сказать… Скорее это ребячество. Тали бьёт его, а Джек ржёт.
— Ведёте себя как брат и сестра, ей богу. — Они тут же остановились и посмотрели на меня. — Что? — Первым ответил Джек.
— Я бы не отказался от младшей сестры. — После этого он посмотрел на Тали и начал гладить её по голове — А ты как думаешь? Хотела бы старшего брата?
— Если ты не уберёшь свою руку, я шарахну тебя перегрузкой. — После этого Джек перестал её гладить и убрал руку.
— Злая ты, сестрёнка. Старший брат на тебя обижен.
— Гр-р-р-р! — Тали начала рычать, а руки тряслись от злости. Тут я уже не выдержала и засмеялась. — Это не смешно, Шепард!
— Извини, Тали. — Я отдышалась. — Но со стороны это выглядит именно так. — Мы дошли до лазарета и вошли внутрь.
— Если у меня был бы такой брат, я бы застрелилась. — Продолжила Тали.
— Опять меня обижаешь, Тали. — С наигранной грустью ответил Джек.
— Ничего, потерпишь.
— Лейтенант Харпер, — К нам подошла доктор Чаквас. — надеюсь, вы больше не сбежите из медотсека? — Со всей строгостью спросила она.
— В ближайшее время нет, доктор. Я надеюсь, вы быстро поднимете меня на ноги.
— Если не будете сбегать и соблюдать постельный режим. — Джек снова прошипел от боли. Ему нужно поскорее на покой.
— Соглашусь с вами. Сейчас мне действительно нужен отдых. Только дайте мне лекарство и мазь от боли.
— Я дам вам перед сном обезболивающие. А сейчас снимайте верх, я натру вам мазью больные места. — Чаквас стала рыскать в поисках лекарств.
— Как скажете, доктор. — Джек сел на койку и медленно снял футболку. — Ах, чёрт. Как всё болит. — Блин, хоть всё его тело и в синяках, но оттого не менее привлекательное. Тогда я не успела в прошлый раз разглядеть его. Но сейчас… Жаль, что он отказался зайти ко мне. — Всё настолько плохо, да? — Неожиданно для меня спросил Джек.
— Нет. Скорее наоборот. — Я, кстати, не единственная кто пялилась на Джека. Тали тоже рассматривала его тело. Хм… Но нас обломала Чаквас.
— Ладно девочки, посмотрели и хватит. Сейчас пациенту нужен отдых и покой. Поэтому прошу освободить медотсек. — Доктор Чаквас стала прогонять нас.
— Но… — Я хотела возмутиться. Ведь это мой корабль, и я здесь капитан.
— Никаких, но. Все на выход. — Чаквас стала толкать нас к выходу. — Иначе устрою вам медосмотр в присутствии Харпера. — А вот это уже через чур. Хотя… я бы не отказалась от медосмотра от Джека.
— Ладно, ладно. Мы уходим. Я позже зайду к тебе, Джек — Напоследок ответила ему.
— Буду ждать. — С тёплой улыбкой ответил Джек. — И ещё кое-что. — Я заострила внимание. — Поговорите с Лиарой. Сейчас ей нужна поддержка гораздо больше, чем мне. — Он прав.
— Я так и сделаю. Отдыхай. — Джек молча кивнул и лёг на свою койку. Чаквас прогнала меня и Тали из лазарета. Сейчас мы стояли у двери с лёгкой долей разочарования. — Думаю нам тоже нужен отдых.
— Да. Новерия сильно потрепала всем нервы.
— Верно подмечено. — Потом я решила кое-что спросить. — Ну так что значит слово бош’тет, сестрёнка?
— О-а-а-а! — Тали лишь запрокинула голову и простонала в ответ. Хе-хе.
* * *
POV Джек Харпер-младший. Четыре дня спустя.
Четыре дня прошло после событий на Новерии. За это время я столько пропустил. Джейн провела несколько боевых миссий на разных планетах. Сначала Луна с вышедшим из строя ВИ на тренировочном базе Альянса, потом помогла найти для Гарруса доктора Салеона. Гаррус как-то рассказал мне о нём. Этот психопат выращивал органы в живых людях на Цитадели. Живым взять его не удалось. Салеон оказал сопротивление и был застрелен. Я бы на их месте сам бы пустил Салеона на органы. Хотя факт того, что он сдох это хоть как-то радует. Потом мы были на орбите Шардзина. Не знаю, что мы там делали. После этого Шепард была на астероиде X-57. И это был самый волнующий день. Этот астероид летел прямо на планету Терра-Нова с миллионами жителями. Я ещё не оправился и мне пришлось быть на скамейке запасных. Благо Шепард справилась с заданием. Правда главный террорист батарианец по имени Балак сбежал. Пришлось дать ему уйти, чтобы спасти заложников от бомб. В тот день я дико жалел, что меня не было там. Но ещё больше я жалел, когда мы были на орбите Агебиний. Эланус Халиат — этот гад стоял за нападением на Элизиум. Он заманил Шепард в ловушку с ядерной бомбой с помощью зонда в качестве приманки. Благо Джейн смогла обезвредить бомбу и убила Халиата в перестрелке. Узнав это от Джейн, я чуть-ли не взбесился от того, что я не мог пойти с ней. Жаль, что я тогда ещё не оправился.
Пока Шепард тусовалась, я просиживал штаны в медотсеке. И это меня дико бесило. В своё свободное время я лежал и смотрел фильмы. Покидать лазарет мне запретили. Делать было нечего. Неожиданно вся команда приходила навещать меня. Даже Рекс пару раз заглянул. Я общался со всеми на разные темы. Все желали скорого выздоровления. Однако чаще всего меня посещали Джейн, Лиара и Тали. Настолько часто, что даже Чаквас снова стала прогонять их. Кстати, о Лиаре. Она довольно быстро свыклась со смертью своей матери. Даже я был немного удивлён этим. Всё-таки мне трудно понять культуру азари. Шепард приходила и рассказывала о высадках. Было интересно послушать, но постоянно жалел, что меня не было тогда рядом. Также она часто звала к себе, но я отказывал, как бы мне этого не хотелось. Нарваться на гнев доктора Чаквас я не хотел. Ах, я так с ума сойду! Почему я должен отказывать себе в этом?! Но чаще всего меня посещала Тали. Мне рассказали, что после того, как Бенезия отправила меня в нокаут, Тали не на шаг не отходила от меня. Она пыталась вернуть меня в сознание, но я пролетев добрых пару десятков метров, врезавшись в стену и упав на пол с нескольких метров, никак не приходил после этого в сознание. Поэтому меня оттащили к монорельсу и оставили наедине с ней. Надо будет отблагодарить ей как-нибудь потом за заботу. Может, куплю ей хороший дробовик в подарок.
На конец четвёртого дня доктор Чаквас разрешила мне покинуть лазарет. Я был очень рад этому. Меня так осточертело сидеть здесь, что готов с боем убежать отсюда. Правда перед тем, как уйти, я решил навестить Лиару Т’Сони. Когда я зашёл к ней, она с удивлением посмотрела на меня, потом поприветствовала.
— Харпер? Не ожидала, что вы так быстро поправитесь. Как вы себя чувствуете?
— Неплохо. Настолько, что мне даже надоело отдыхать. А что насчёт вас, Лиара?
— Что вы имеете в виду?
— Не нужно притворяться. Бенезия была для вас матерью.
— Была… и не была. Я лучше буду помнить её такой, какой она была до того, как Властелин подавил её волю. — В чём-то она права.
— Пока память о ней живёт, она всегда будет с вами. И лучшее что было в ней, живёт в вас.
