Проходная глава. В основном одни разговоры на "Нормандии". Sam Hulick — The Normandy https://www.youtube.com/watch?v=KIW9Dc-ZfnU&list=PLJAXsS8rpwOaXRdBtVVvleIoJfzXYHKAV&index=3&t=0s Прим. Беты: Бета был

POV Джек Харпер. Фрегат «Нормандия».

— Э-э-э… — Откуда она узнала об этом? Я же держал это в тайне ото всех. Чёрт! Что ей сказать сейчас? Меня чуть не охватила паника. Соберись, Джек! Иначе огребёшь по полной. — Ну… было дело. — Неуверенно ответил я. — Таким образом она успокоила меня, когда я всё высказал ей. — А то, что было дальше, надеюсь она не знает?

— Ясно. Шиала рассказала мне про твои внутренние проблемы. — Так вот в чём дело. Я тут же успокоился после этого.

— Полагаю, она заглянула в мою память. — Предположил я. По-другому это узнать было никак. Надеюсь, Джейн не станет беспокоиться по этому поводу.

— Ненарочно. Она приносит свои извинения за это.

— Могла бы сказать мне лично. — Говорю самому себе. Я не хотел делиться с кем-то своими внутренними проблемами. Но, похоже, мне не избежать разговора с Джейн. — И что теперь? Будешь проверять меня тестами?

— Зачем? Ты узнал, что «Цербер» виноват в твоих бедах. И ты теперь не винишь себя за это. К тому же, — Джейн нежно и аккуратно, словно домашнего кота, обняла меня одной рукой и прижала к себе. Затем также взяла за мой подбородок и повернула к себе. — у тебя есть я. Так что хватит забивать голову плохими мыслями и пошли в мою каюту. — Затем она ткнула в меня пальцем в грудь. — Иначе я тебя всё-таки накажу.

— Не надо. У меня голова болит. — И к сожалению, я сейчас совсем не вру. В голове сейчас ну чисто колокольный перезвон.

— Ха-ха — Джейн засмеялась почти в голос. М-да, со стороны это выглядит действительно смешно. Парень пытается отмазаться от своей девушки женскими отговорками. Ох, если бы Джокер или Эшли увидели это, они бы меня троллили до конца моих дней. — Да, это веская причина, Джек. Ничего не поделаешь.

— Ценю твою заботу. — После этого мы всё же покинули радиорубку и отправились в капитанскую каюту. Сейчас я очень хочу в постель Шепард. И, к сожалению, использовать его по прямому назначению, а не для развлечений.

* * *

Джейн оставила меня отлёживаться в своей каюте. Напоследок она сделала мне чай с мятой и дала пару таблеток от головной боли. После этого она покинула меня, аргументировав это тем, что мне нужен покой и отдых. Уснуть я не смог, но мне с каждым часом становилось всё лучше и лучше. Я обдумывал в голове видение полученное от Шиалы. Оно мне всё никак не даёт покоя, мешая уснуть. Такую жуть можно увидеть только в фильмах ужасов, если не хуже. И это только фрагменты. Чёрт, где же нам найти ещё один маяк? Причём целый и неповреждённый. Готов поспорить, у Сарена есть такой. Осталось только узнать, где он скрывается. Рано или поздно он объявится, и мы придём к нему.

— Ах. — Я вздохнул, хлопнул ладонями по кровати и встал с постели. — Надоело валяться. Пойти прогуляться по кораблю что ли? — Задал себе этот вопрос. — Ладно, пойду прогуляюсь. — На том и решил. До Цитадели ещё несколько часов полёта. Состояние у меня улучшилось. Голова не болит и не тошнит. Надеюсь, так и останется до прилёта.

Первым же делом я отправился в БИЦ. Я постарался не спалиться перед экипажем, выходя из капитанской каюты. Благо, никто не увидел. Поднимаясь по лестнице, я попал на нужную палубу. Здесь ничего особого. Экипаж был на своих местах, у галактической карты никого не было. Разве что штурман Прессли был рядом. С ним я и решил пообщаться.

— Здравия желаю, штурман Прессли. — От моего приветствия он немного вздрогнул, а потом обратил на меня внимание.

— Лейтенант Харпер? — Он немножко удивился от моего присутствия. — Чем я могу вам помочь?

— Ничем. Просто хотел пообщаться с вами. — Спокойно ответил я, затем слегка облокотился на рабочий стол.

— О чём?

— Да хоть о чём. И зовите меня просто Джек, или Харпер.

— Я не привык обращаться не по уставу, сэр. — Я, конечно, понимаю, но иногда военный устав меня раздражает.

— Ох, вы гораздо старше меня, Чарльз. Мне тоже непривычно, когда ко мне обращаются на вы. Особенно от вас.

— Таков военный устав, Харпер. — И то верно. Я не стал переучивать его в манере общения.

— Расскажите о себе, Прессли. Где вы раньше служили?

— Я был унтер-офицером на фрегате «Азенкур» Он один из первых, кто добрался до Элизиума во время Скиллианского Блица и принял бой. Вы тогда были там и сдерживали вражеские силы вместе с коммандером Шепард.

— Да, я это помню. Девять часов непрерывного боя. На нас тогда кинули все силы, чтобы смять нас.

— И вам это удалось. А потом вы пошли добровольно спасать остальных после атаки. Неудивительно, что вас сделали героем. Хоть вы и не состояли в армии.

— Это всё благодаря коммандеру. Я лишь помогал ей. Ничего более.

— Я тоже так считал, если быть честным, но после того. чего вы добились во время службы, я думаю вы заслуживаете статус героя. Вам есть чем гордиться.

— И всё равно, я считаю, что мне просто повезло. — Я никогда не считал, что заслуживаю это. Я просто оказался в нужном месте и в нужное время. Остальное всё сделала Шепард. И я до сих пор убеждаю себя в этом.

Далее мы общались на другие темы. О «Нормандии», об Андерсоне и Шепард. Ещё я выяснил, что Прессли не очень одобряет инопланетян на корабле, как и Уильямс. К счастью, он заверил, что это никак не отразится на его работе. Надеюсь, что так.

Я пожелал штурману всего хорошего, и решил отправиться к Джокеру. Давно я не посещал его. Обычно я вижусь с ним только перед выходом из стыковочного шлюза. Просто так приходил пообщаться лишь один или два раза. Я уже не помню точно. Как только я не спеша пришёл к кабине пилота, Джокер сразу же обратил на меня внимание.

— О, Харпер. Какими судьбами вы здесь? — Весёлым голосом обратился ко мне Джокер. Иногда я завидую его оптимизму. Несмотря на болезнь, он остаётся позитивным пилотом со смешными шутками.

— Решил прогуляться по кораблю. А как у тебя делишки, Джокер?

— Вполне неплохо. Только давайте договоримся, что мы не будем садиться посреди колонии зомби-мутантов. Вдруг нам не понравится? — Джокер, как всегда, в своём репертуаре. И мне это нравится. Люблю его шутки.

— Как насчёт колонии забитыми красивыми азари? — Решил тоже пошутить.

— Ха. А Шепард не убьёт тебя после таких слов? — С улыбкой спросил он.

— А причём здесь она? — Спросил я с подозрением. Он что-то знает? Он приманил рукой к себе, мол: «это не для чужих ушей.» Я приблизился поближе к нему, и он перешёл на шёпот.

— Я ведь знаю, что между вами происходит. Думал, ты можешь вечно скрывать это? У Джокера глаза и уши по всей "Нормандии" — Ехидным голосом ответил он мне. Ещё и он в курсе? Чёрт! Я был глуп, считая, что я могу вечно скрывать это.

— Как ты узнал? — Где я спалился перед ним? И что он будет делать с этой информацией? У меня невольно и со скрипом сжалась рука в кресло Джокера.

— В стыковочном шлюзе. Я видел через камеру, как вы там…

— Я понял тебя. — Прервал его. Это было на Новерии. Шепард меня неожиданно поцеловала там. — Ты кому-то рассказывал об этом?

— За кого ты меня считаешь? — Посмотрел меня осуждающим взглядом, как будто я обвиняю его в чём-то. — Конечно нет. Не хватало ещё нашу дружбу ломать.

— Это радует. — Джокер хоть и шутник, но не болтун точно. Он вряд ли будет пускать сплетни на корабле. Если, конечно, он не решится потом остаться без целых костей в своём теле.

— Думаю, вы отлично дополняете друг друга. Два героя Элизиума, первые Спектры среди людей и два самых крутых солдата в Альянсе. Скажи, это ты отважился на такой шаг? — Спросил он с любопытством.

— Нет. Джейн призналась мне первой. Всё как-то само завертелось. — А потом ты нас нагло прервал от самого интересного. Хотя, думаю, это было даже к лучшему. Всё это действительно слишком быстро завертелось.

— Учитывая, сколько вы пережили вместе, это неудивительно. Ну что, когда нам ждать маленьких ниндзей-Харперов?

— Опять твои шуточки. Тебе не кажется, что это сейчас не совсем твоё дело. — Как можно вежливее говорю ему и намекаю, что эту тему пора закрывать.

— Понял, не дурак. — Выставил ладони в знак капитуляции. — Если что, буду держать рот на замке. — Заверил меня пилот, показывая жест мол: «рот на замке.»

— Рад это слышать. Я, пожалуй, пойду. Через сколько мы прилетим на Цитадель?

— Примерно через пару часов.

— Ясно. — Я пошёл обратно в сторону БИЦ. — Спасибо за разговор, Джокер. — Попрощался с ним напоследок.

— Обращайтесь. — И отдал мне честь двумя пальцами. Я лишь слегка улыбнулся ему, затем продолжил свой путь.

Sam Hulick — The Normandy

Я отправился обратно в БИЦ, но долго я там не был. Джейн отсутствовала на этой палубе. Да и пообщаться здесь не с кем. Поэтому, я отправился обратно на жилую палубу по лестнице. В кают-компании я обнаружил Кайдена, как обычно на своём привычном месте. Я подошёл к нему и решил завести с ним разговор. Мы как-то слишком мало общались. Надо исправить это упущение.

— Привет, Кайден. Как поживаешь? — Он сразу же обратил на меня внимание и отвлёкся от своих дел.

— Лейтенант Харпер. Чем могу помочь? — И он туда же. А ведь он старше по званию. Может статус Спектра влияет на это?

— Можно и не по уставу, Кайден. — Остановил его ладонью. — Я просто хочу пообщаться. Как тебе последняя вылазка? Ты довольно давно не выходил на задание.

— Хорошо, что не все инопланетяне похожи на Торианина. А то бы мой желудок не выдержал. — Ха, это точно. Я бы повесился от такого или превратился в ярого ксенофоба. — Здорово вы Джонга припугнули. Если получу штраф за превышение, позову вас адвокатом.

— Ха-ха. — Я выставил ладони в знак отрицания. — Нет, лучше не стоит. Мне проще будет оплатить твой штраф, чем убеждать людей. Хотя… — Я призадумался, потирая свой подбородок. — Может статус Спектра сделает всю бюрократическую работу за меня?

— Может быть. Однако я думаю, что лучше не стоит злоупотреблять властью Спектра.

— Я понял, что ты имеешь в виду. Думаешь, я начну делать всё что вздумается или возможно превращусь в Сарена? — Предположил его догадку.

— Я не думаю, что вы скатитесь до него. Вы слишком сильно отличаетесь. К тому же у вас и до становления Спектра были связи, деньги и некоторая власть. Но вас это не испортило.

— Почему ты так считаешь? Деньги — это ладно, я сам трачу их только на самое нужное, но связи и власть это другое. Она может даже самого порядочного превратить в плохого человека.

— Если бы вы использовали свои возможности на полную, вы могли бы дослужиться до более высокого звания, чем до лейтенанта первого ранга.

— А статус Спектра уже не в счёт?

— Это другое. Вы получили его, потому что у Совета не было варианта, кроме вас и Шепард.

— И то верно. — С этим я согласен. Я упёрся руками об перила, которые шли к анабиозным капсулам, затем продолжил. — Тем более я не планирую долго быть Спектром.

— Почему вы так считаете? Думаете Совет лишит вас статуса после поимки Сарена?

— И не только. Слишком много минусов быть Спектром. Это очень опасные задания, слишком много внимания к себе, и к тому же придётся выбирать между Альянсом и Советом Цитадели. А я не хочу усложнять себе жизнь этой межпланетной политикой.

— И что вы планируете в будущем? У вас ведь есть какая-то цель в жизни? — Интересный вопрос. Я аж призадумался над этим. Об этом я редко думал. Сначала я хотел осесть на Элизиуме вместе с Мирандой, но этому не суждено было сбыться. Затем Гриссомская академия. Там я оттачивал навыки до совершенства и не думал о будущем, но потом я оказался в армии Альянса. Сначала я планировал просто отслужить и пойти своей дорогой, но потом случилась Акуза и моя жизнь изменилась навсегда. Я поклялся себе, что стану спасать людей. И лучший вариант — это остаться в армии Альянса и нести службу. А дальше снова академия, но в этот раз в элиту N7. Там я не спеша доводил себя до совершенства несколько лет. И вот теперь я здесь, на «Нормандии», вместе со своим кумиром Шепард, и теперь я вместе с ней выполняю самое опасное задание в своей жизни.

— По правде не знаю. Я всю жизнь шёл по течению. Школа, академия, армия, потом академия N7. И вот теперь я здесь. И моя главная цель в жизни — это спасать людей. Чем теперь и занимаюсь.

— Но вы же не планируете заниматься этим всю жизнь? Я имею в виду, что рано или поздно вам захочется что-то поменять в своей жизни. — В этом есть доля правды, но это не про меня. Совсем не про меня. Я оттолкнулся от перил и посмотрел на его.

— А какие у меня есть варианты, Кайден? — Чуть грустным голосом спрашиваю его. — Меня всю жизнь тренировали, и в итоге из меня сделали идеального солдата. Я ничего не умею, кроме как быть им. Так что моё место здесь, в армии Альянса. Если я и покину армию, то должно произойти что-то, что заставит меня это сделать. Вот например ты, Кайден. Почему ты пошёл в армию, несмотря на проблемы из-за импланта L2 и того, что с тобой случилось в БАиР?

— Вы знаете, что со мной там случилось? — С удивлением спросил штаб-лейтенант.

— Конечно. Я изучил твоё дело и знаю, что случилось там. «Конатикс-Индастриз» совершил большую ошибку, наняв вам в качестве наставника бывшего наёмника турианца — капитана Вирнуса. Я покопался в делах и знаю какие зверства он совершал над вами всеми. И я полностью на твоей стороне. Я бы тоже прикончил его за те зверства, которые он подвергал. В особенности за то, что он сделал с ученицей по имени Райна.

— Я помню этот момент. — Кайден переменился в лице. Эти воспоминания вызывали у него злость. Он отвёл взгляд в сторону. — Вирнус сломал ей руку за то, что она взяла стакан воды, вместо того чтобы притянуть его к себе биотикой. Я пытался защитить её, но от этого Вирнус лишь пришёл в ярость. Он начал избивать меня, а потом он достал здоровый армейский нож. Он кричал на нас. Говорил, что нас надо было закидать бомбами и отправить в каменный век. Тогда я вышел из себя и ударил его со всей силы с биотикой ему в лицо. Я… не рассчитал силу и сломал ему шею. Он тут же умер. Медики не успели оказать ему помощь.