— Нужно срочно предупредить Лаунду об опасности! — прервала Жаклин. — Если ещё не поздно...
— Ещё не поздно, — вставила зелёная русалка. — Ниарса не имеет понятия, где находится планета пришельцев.
— Значит так: во-первых, оповещаем Лаунду, — встал на ноги Ника, — мы... мы ведь дали ей передатчик?
— Нет, Ваше Величество, — растерянно пробормотала Тутэлла, посасывая подводные деликатесы, которые принесла ей Алана.
— Ладно, открой Ворота где-то в её замке... или как они там живут... на... той планете.
— Я даже не в курсе, что то за планета, — вскинула брови Тутэлла, кольцом Мелочей стирая с кимоно пятна от водорослей. — Бантик, у тебя есть изображение?
— Напоминаю: я вообще мало что знала о тех пришельцах. За неполные три недели ничего не изменилось. И у тебя весь левый рукав испачкан.
— В смысле?! — вытаращилась Аня. — Мы сделали богиню атлантов правительницей целой цивилизации и никто не спросил, где их вотчина и как она называется?!
— Ну... она улетела туда на их корабле и... и...
— Пателялась, — подсказала Сонечка, водружая последний кубик на огромную конструкцию, которую воздвигала в тумане. Строение угрожающе зашаталось и рухнуло.
— Вот вам очередное подтверждение всеобщей расхлябанности, — отметила Жаклин, недовольно зыркнув на ребёнка. — Прекратите панику, во имя Милитты. Я уточнила и название планеты, и её координаты, и...
Договорить жрица Храма Луны не успела. Она резко вздрогнула, судорожно схватилась за горло и исчезла во вспышке радужного света.
Все просто остолбенели. Первой тишину нарушила Аня:
— Бантик, что случилось с Жаклин? Скажи, ведь в ней проснулись новые силы и она решила их опробовать, перенесясь на Гавайские острова? — нарочито спокойно произнесла она.
— Смею предположить, что её похитил наш враг, — холодно отрезала Бантик.
— Ну почему в ней не могли проснуться новые силы и, чтобы опробовать их, она не могла перенестись на Гавайские острова?! — простонала Аня.
— Как это произошло в Воротах?! — причитала Тутэлла, с горя позабыв о глубинном десерте, уже изрядно подсохшем без влаги. Быстро сориентировавшись, его проворно утащила Сонечка, пользуясь тем, что страж не сунула ещё в угощение ложку. — Время не шло! Мы вне всего сущего! Как?!!
— У этой гадины пятый уровень магии, — напомнила Кристина. — А чем обладает Розалина, мы даже не представляем.
— Понятно, Жаклин украли, чтобы выведать, где планета, — рассудила Салли. — Но сомневаюсь, что та откроется.
— Пятый уровень магии, — снова отчеканила Кристина. — Бантик, где враг? Ты хоть что-то знаешь о его месте расположения?
— Нет.
— Раз мы не в курсе, где Ниарса, нужно немедленно найти пришельцев, предупредить Лаунду и там ждать её появления, — мудро изрекла Селена.
— Тебе же русским языком сказали: только Жаклин уточнила, где искать планету! — взвилась Мэри-Лин.
— Зьняю! — подпрыгнула Сонька, ножкой заталкивая под диван ракушку из-под украденного лакомства. — Ми поставим вот туть табулетоцьку и начнём от неё плавелять каздие Волота, пока не надём планету или влага!
— Пусть это будет Безумный План Номер Два, следующий в списке после "стереть память всему миру", — хмыкнул Ника. — Натали, ты не хочешь погадать на зеркале?
— Да... Сейчас... сейчас, — отмерла оставшаяся жрица.
Но колдовское стекло не давало ответов. Бледная Натали сидела в кресле по-турецки, вцепившись в серебряную раму, и добрых полчаса слепо вглядывалась в отражение высокого потолка Ворот. Тутэлла негодовала: злокозненный полтергейст утащил её еду в неведомом направлении. Соня делала вид, что очень увлечена попыткой нарисовать пропавшую Жаклин, никак это не комментируя. Потом Натали уволокла всех в Храм Луны, чем отвлекла от опасных для юной проказницы изысканий, но и большое зеркало молчало.
— Я ничего не вижу, — в очередной раз проскулила жрица панически и обречённо, когда Тина вдруг с воодушевлением вскочила на ноги.
— Амистофар! — закричала она, сверкая глазами, и ликующий голос отразился от сводов храмового зала. — Он-то должен знать, где находится родина!
— Так он нам и скажет, — с сомнением скривилась Алана.
— А мы попробуем. Тут или так, или Безумный План Номер Два с табуреточкой.
* * *
— Уважаемый Амистофар! — бодро заговорила Тина, вновь оказавшись в золотом шпиле и отыскав одинокий фантом предводителя инопланетян. — Здравствуйте! Мы решили написать хронологическую характеристику вашей жизни. — Она бойко вытащила заранее припасённые блокнотик и ручку. — Начнём с начала. Итак, зовут нас Амистофар. Фамилии у нас нет. Внешность у нас... красивая. Место рождения... м?
— Чего ты хочешь от меня?! — ощерился дух.
— Узнать... То есть я хочу написать хронологический план вашей жизни! Как называется ваша планета?
— Зачем тебе название моей планеты?
— Чтобы написать хронологический план, — невинно ответила Тина. Остальные скептически наблюдали за её потугами из Ворот по большому передатчику и жевали безвкусный попкорн, который, надеясь утешить Тутэллу, сотворила кольцом Мелочей Сонечка.
— Считаешь меня полным простофилей? — сморщил высокий лоб призрак на экране. — Зачем тебе название моей планеты?
— Хочу... э... слетать туда.
— Да, и прикончить мою дочку!
— Нет! — искренне вознегодовала Тина. — О дочке я вообще как-то позабыла. — Она задумчиво смотрела на душу. — Ладно, я даю вам честное слово Лунного воина, что не трону вашу дочку... Вы мне, конечно, не верите... Ну так как называется планета?.. Ладно, уважаемый, — помолчав, снова завела она, — обещаю: дочку твою мы не тронем! Просто у неё теперь есть приёмная мать, и мне надо с этой приёмной матерью поболтать... Пожалуйста!!!
Дух выглядел на редкость довольным. Он так и сочился злорадством. А вот Тина разъярялась.
Откинула крышечку передатчика и поинтересовалась у мелкого изображения наблюдающих из Ворот воинов:
— Бантик, есть какой-то способ сделать больно призраку?!
— Я таких не знаю, — припечатала русалка, и её голос гулко разнёсся по золотой комнате.
— Ла-адно... А... Смерть, плохие души ведь мучаются в Аду? — со значением уточнила делегированная на тет-а-тет.
— В некоторой мере, — послышалась отповедь владыки усопших. — То есть отягчённые грехами души, конечно же, страдают...
— Его надо в Ад!!! — воспрянула Тина и бросила на призрака победоносный взгляд.
— Во-первых, он не с нашей планеты, — скрежетнула Смерть из зеркальца на её руке.
— И что? — скривилась Тина, поднося запястье к лицу.
— "Что"! — передразнила Смерть. — Как я отведу в Ад существо не с нашей планеты?! Да и зачем?
— Так же, как и с нашей, — буркнула Тина. — Хорошо, мы можем его загримировать!
— Есть определённые правила, — отрезала Смерть.
— Этим же всё равно ты занимаешься! — возмутилась Тина.
— Этим занимаюсь не я.
— А кто? Дьявол?!
— В общем-то, да. Этим занимается Бестия.
— Так попроси её, — сощурилась Тина, совсем забыв о присутствии Амистофара на этой видеоконференции, — вы же подружки. Пойди к ней с тортиком...
— Мы не подружки! — огрызнулась Смерть. — У нас с начала этого тысячелетия очень и очень натянутые отношения.
— Смерть не ладит с дьяволом, — констатировала Евгения Витальевна, которую в маленьком зеркальце Тина не разглядела. — Интересно.
— Ну проведи его в Ад тихонечко, — не сдавалась Анина будущая дочь. — До ближайшего котла...
— Тина, это же не тюрьма!!! И какие ещё котлы?!
— Неужели твоей Бестии не захочется позаниматься мучениями души инопланетного гостя?!
Смерть странно дёрнулась. Несмотря на опущенный капюшон, Аня готова была поклясться, что она закатила глаза.
— Ладно. — Тина повернулась к духу. — Слушай, мужик, я точно знаю, что тебя можно отправить в Ад. И если ты не скажешь...
— Ты считаешь, что я глухой?..
На секунду Тина оторопела, медленно осознавая, что весь диалог вёлся на языке атлантов. Она обратилась к воинам так, как и к призраку, — они вторили ей на том же языке. Грандиозно!
— Ты ничего не понял. — Тина оборвала соединение с большим передатчиком и вызвала саму Смерть, а потом развернула её изображение к Амистофару. — Смерть, ведь мы можем отправить его в Ад? — с нажимом спросила она.
— Можем, — каменным голосом подтвердила та.
— Видишь — можем! Или ты горишь в адском огне... Или там по-другому как-то? — скосилась на экран дипломатка.
— Тина, не отвлекайся!
— Так вот, или мучения, или говори. Если ты ответишь, то мы тебе... парочку других духов приведём. Будешь с ними общаться, ты же, видно, скучаешь тут по Лаунде... Смерть, мы ведь можем? — красноречивым тоном уточнила Тина.
— Можем!
— Согласен?
— Вот если бы вы меня оживили, — елейно заметил дух.
— Но мы твоё тело того... этого... — Тина помахала руками.
— Нет, мы, конечно, можем его собрать, — заметил из передатчика бархатистый тембр Смерти.
— Можем? — удивилась Тина.
— Ну, мы ж всё можем!!!
* * *
— И что теперь? — просвистела Тина уже в Воротах, смерив Смерть уничтожающим взглядом, будто именно та всё провалила.
— Я вообще не шутила.
— Собрать останки нашего потенциального врага, развеянные по всей Вселенной, и вернуть ему жизнь? — прищурилась Аня. — Нет, мы, конечно, можем...
— В Аду физические муки не предусмотрены, — передёрнула плечами Смерть, — но если воскресить это существо и применить пытку...
— Пытку?! — ахнула Кристина.
— А как ещё заставить кого-то ответить на вопрос, на который этот кто-то отвечать не намерен?
Натали смертельно побледнела и сжала кулаки.
— Ладно-ладно, давайте рассуждать, — попыталась отвлечь её Аня. — Мы познакомились с богиней атлантов, сделали королевой инопланетного государства вместо нашего убитого врага и никогда не найдём осчастливленную планету в Галактике?!
— Быть может, Жаклин вела какие-нибудь записи, дорогая? — спросила Евгения Витальевна.
Но тщательный обыск в квартире жриц Храма Луны, произведённый под руководством не особо довольной Натали, способствовал лишь загадочному возвращению Артуром утерянных не так давно очков в роговой оправе. Их он обнаружил на туалетном столике. Как очки туда попали, никто не знал, но сама Натали предположила, что они могли случайно упасть в её сумку на совете, ибо именно там и были найдены, — только она не поняла, чьи это. Тутэлла не впервые посетовала: в Воротах постоянно что-то меняет расположение — немудрено, если очки оказались в чужой поклаже. И поинтересовалась у Ханны, не вызвало ли Дислокационное заклинание, наложенное на мебель для удобства, побочный эффект и не сформировало ли полтергейста. Последняя друидесса уверила, что её заклинание если и вызвало какой незапланированный эффект, то это разве что паранойю стража Врат Пространства и Времени.
Тут Натали взорвалась, швырнув на пол стопку бумаг сестры, которую вытащила из тайника, чтобы кто-то их пересмотрел.
— Загадка очков Артура, безусловно, заслуживает внимания, — срываясь, кричала она, — но, может быть, глубокоуважаемым Лунным воинам стоит сейчас расходовать свою дедукцию на нечто более существенное?!!
Натали была на грани истерики, Аня ещё не видела её такой.
Искать Жаклин с помощью дислокационных обрядов друидов предложила Арабэлла. Спустя несколько часов в большом помещении замка на острове-Тени скептически настроенная Ханна разложила на дубовом столе цветную карту, созданную Бантик.
— Ей вовсе не долженствует быть на сей планете, даже в сим измерении, — в очередной раз отметила друидесса, занося над поверхностью руку.
Она сжимала шейный платок пропавшей жрицы. Длинная цепочка с заключённым в серебро беломоритом на конце простёрлась над картой. Сама Ханна стояла на скамье. Все сосредоточенно следили за манипуляциями, и только Сонечка любовалась зачарованными свечами, парившими в воздухе. Она пыталась добыть хотя бы одну, для чего даже взобралась на сервант с посудой и в результате повисла на осветительном приспособлении, панически болтая ножками. Красоте пришлось снимать девочку и отчитывать. Это несколько отвлекло всех от Ханниных потуг.
Аня наблюдала за раскачивающимся беломоритом с растущей усталостью. Они хватаются за соломинку. Если эта штуковина и способна отыскать хозяйку шейного платка, нужно обзавестись мириадами атласов иных планет и миров. Кажется, Натали тоже это вполне понимает: отчаяние явно читается в её блестящих белёсых глазах.
Аня снова перевела взгляд на магический минерал. Влекомый друидессой, он описывал широкие концентрические круги, что вот уже добрых пятнадцать минут не приносило результатов.
— А если бы ты свалилась? — увещевала хныкающую Сонечку Красота. — Ты даже не в костюме воина! Могла переломать руки и ноги!
— Хання полецит!
— Нельзя всё время рассчитывать на Ханну! Когда-нибудь её не окажется рядом — и ты убьёшься!
— Хання придёт и озивить! — упрямо парировал ребёнок.
— Ну, малыш, так же не дело, — подключилась к воспитательной беседе Кристина.
Аня продолжала следить за движениями беломорита. Он так и гипнотизировал её. В какой-то момент показалось, что от вращения немеют конечности, потом слабость волной поднялась выше. Аня пошатнулась, всё поплыло, будто она теряла сознание. Наверное, обморок был. Когда-то, лет в одиннадцать, такое приключалось с Аней в больнице. После сдачи крови действительность ушла всего секунд на тридцать, но за это время красочные многочасовые сны оставили чёткие воспоминания. Так и теперь. В несколько мигов беспамятства перед Аней предстало целое видение.
Белый единорог с переливчатой гривой, отдающей в лучах солнца то красным, то сиреневым, то зелёным, пьёт кристально чистую воду на берегу пруда. Он вскинул свою голову и огромными глазами с дрожащей поволокой глянул на принцессу Авелилона.
— Иди ко мне, — произнёс единорог на латыни. И Аня очнулась.
Поисковый камень всё так же бесплодно раскачивался над картой, Натали стояла ко всем спиной у дальнего окна и словно бы смотрела на неспокойные волны Чёрного моря. Остальные подключились к дискуссии с юным адвокатом дьявола, причём упрямая и позабывшая обиды Соня определённо брала верх.
— Тутэлла, — после недолгой паузы, пока мысли вставали на место, позвала Аня, — ты можешь... открыть Ворота в окрестностях замка Кораблика Жанны, у пруда?
— Зачем? — удивилась страж Врат Пространства и Времени. Все воззрились на Аню, даже Ханна опустила руку с беломоритом, и камень на цепочке цокнул о стол в районе ЮАР.
— Мне привиделся единорог.
— Круто, — откомментировала Евгения Витальевна. — Когда кажется, дорогая, крестятся. Так в народе говорят.
— Вы не понимаете! — вознегодовала Аня. — Это тот самый единорог, который мелькал когда-то в зеркале Натали! Единорожка из Сониных снов. Я так ясно видела её только что, будто реально рядом оказалась!
— Единолозка! — восхищённо подпрыгнула Сонечка.
— Тутэлла, нужно скорее проверить этот пруд! — оживилась и Тьма. — Это наш шанс!
