Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Тьмы Внутри


Автор:
Статус:
Закончен
Опубликован:
19.02.2011 — 19.02.2011
Читателей:
112
Аннотация:
Название: "Тьма Внутри" ("The Darkness Within"). Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2913149/1/ Автор: Kurinoone. Переводчик: Зелёный чай (с 1-13 главы); Amella6888 (с 14-64) Бета: Ann-Lee (с1-13); Робин (с 14-62). Размер: макси. Рейтинг: PG -13. Персонажи: ГП, ЛВ, БЛ, ДП, ЛП, ГГ, РУ, АД и ещё куча светлых магов и УПсов. Жанр: Action/Adventure/Angst. Дисклеймер: все принадлежит Дж. К. Роулинг, и вообще, я только перевожу. Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего - Джеймса Поттера. Разрешение на перевод: получено. Статус: закончен Разрешение на размещение: получено.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Тонкс двинулась было к Гарри, но Сириус схватил её за руку и развернул к себе, в его глазах пылал гнев.

— Ты! Ты надела его на Гарри?! — спросил он, не желая верить в это.

— Да, — немного виновато произнесла Тонкс, — поймите, у нас не было другого выбора, — поспешно добавила она, потому что взгляды мужчин пугали её.

— У вас не было выбора! Что чёрт возьми, это значит? — закричал Джеймс.

Тонкс выглядела неловко.

— Когда Муди забрал Гарри он был...очень...плох. Нам нужно было вылечить его, и при этом он не должен был убежать, и мы...

— Решили надеть ему на руку эту дрянь, чтобы он не убежал, — резко закончил за неё Ремус.

Тонкс покраснела.

— Мы убрали цепи, но остальные были против. У Гарри были сломаны и руки и ноги, мы не могли вылечить его с этими цепями... Нам пришлось надеть браслет, — закончила Тонкс.

— Просто сними его, — устало произнёс Джеймс.

Тонкс быстрым шагом двинулась к Гарри и сняла браслет, мальчик только мельком посмотрел на неё, но ничего не сказала. Наконец, он поднялся и все они молча покинули Министерство.

Артур, дожидающийся их снаружи, поспешно подошёл к Джеймсу.

— Дамблдор оставил сообщение, он велел всем немедленно собраться в штаб квартире. Это не займёт много времени, но нам придётся идти, даже Гарри, — произнёс он, увидев, как взволнованно Джеймс смотрит на сына.

— Это не может подождать? Мне правда нужно домой, — спросил Гарри у отца.

— Дамблдор обещал, что это ненадолго, — ответил Артур, сочувственно глядя на Гарри. Мальчик выглядел ужасно.

Джеймс со вздохом повернулся к семье.

— Что будем делать? — спросил он, обращаясь в основном Гарри. Он понимал, что тот вероятно не захочет возвращаться в штаб, в место, где его когда-то держали.

Однако, Гарри только устало улыбнулся и кивнул отцу, ему было уже всё равно куда идти.

Артур вручил им портал, и через секунду Гарри почувствовал, как его тянет куда-то.

Его ноги ощутили твёрдую поверхность и, если бы Джеймс и Ремус не поймали его, он бы упал. Джеймс начинал волноваться, Гарри едва держал глаза открытыми и почти не реагировал на то, что ему говорили.

Джеймс решил поскорее покончить с этим и доставить Гарри домой. Он оставил сына в коридоре с остальными ребятами, взрослые отправились в комнату собраний.

Гарри сел на диван. Казалось, болела каждая клеточка его тела, он поддался слабости и закрыл глаза. Ребята что-то говорили ему, но у него не было сил отвечать, он чувствовал сильный жар. Внезапно, чья-то холодная рука опустилась на его лоб. Мальчик открыл глаза, ожидая увидеть Демиана или Джинни, но над ним стояла взволнованная Поппи.

Гарри слабо улыбнулся ей, когда она помогла ему подняться.

— Идём, — прошептала она и направилась с Гарри в какую-то комнату, ребятам она велела оставаться на месте.

Поппи отвела мальчика в одну из комнат и как только он лёг, вручила ему несколько пузырьков в зельем. Он выпил их без всяких вопросов, он доверял Поппи. Боль медленно начала покидать его, и он заснул.

Джеймс и Лили сидели в комнате вместе с другими членами Ордена. Собрание проходило не в полном составе. Присутствовали только Уизли, Сириус, Ремус, Муди и Тонкс. Удивительно, но Лонгботтомы тоже были здесь. Невилл был потрясён происходящим, сейчас он находился в комнате наверху и не хотел никого видеть. Джеймс хотел было поприветствовать друзей должным образом, но голос Дамблдора заставил его остаться на месте.

— Спасибо всем, что пришли. Я понимаю, это был очень тяжёлый день, я долго вас не задержу. Я хотел сказать, что после сегодняшнего суда, все мы должны быть на чеку. Вы должны опасаться не только нападений со стороны Волдеморта и Пожирателей, но и всего магического населения. Многие волшебники будут недовольны решением суда. — при этих словах Дамблдор посмотрел на Джеймса и Лили.

Поттеры и без того понимали это, не все будут счастливы от того, что с Гарри сняли обвинения.

— Гарри находится в большой опасности, так же как и семья Лонгботтомов. Я отправил людей, чтобы они наложили дополнительную защиту на ваши дома. На Нору также будет наложены защитные заклинания, ваши дети друзья Гарри. Тонкс и Муди будут единственными, кто свободно смогут заходить к вам в дом, Сириус и Ремус естественно тоже. Через несколько часов, защита будет поставлена и вы все сможете вернуться домой. Я надеюсь, вы понимаете, что нас ждёт впереди. Волдеморт будет снова и снова пытаться добраться до Гарри, особенно после того, как узнает о Фрэнке и Алисе. Я советую вам, Джеймс и Лили никуда не выпускать Гарри из Годриковой Лощины. Он, разумеется будет не в восторге, но его безопасность сейчас превыше всего, — проговорил Дамблдор родителям.

Джеймс подумал о том, что скажет на это Гарри.

"Да, это определённо внесёт в его жизнь оживления" — с сарказмом подумал он. Джеймс был согласен с Дамблдором, но он не собирался делать Гарри несчастным. Если мальчик захочет погулять, он вполне может сделать это, но только с охраной.

— Пожалуйста, располагайтесь здесь, как только защита будет установлена, я сообщу вам, — с этими словами Дамблдор сел.

Джеймс немедленно подбежал к нему.

— Дамблдор я только...я даже не знаю как благодарить вас. Если бы не вы, Гарри бы никогда не выдержал этот суд. Спасибо.

Дамблдор положил руку ему на плечо.

— Гарри сам помог себе. Если бы он не спас всех этих людей, я ничем не мог бы ему помочь.

Джеймс повернулся и увидел, что Лили обнимает Алису. Он собирался подойти к ним, когда дверь распахнулась и в комнату вбежали испуганные Демиан, Гермиона, Джинни и Рон.

— Папа! Папа! На Гарри напали! Ты должен помочь ему! — закричал Демиан, едва сдерживая слёзы.

Джеймс немедленно выскочил из комнаты и услышал крики Гарри. Его сердце сжалось, он кинулся туда, откуда они раздавались.

Он добрался до нужной комнаты и увидел Гарри. Мальчик лежал на кровати и кричал от боли, вокруг него, едва не плача, бегала Поппи. Джеймс и, подоспевшая Лили, немедленно кинулись к сыну и попытались удержать его на месте, пока Поппи вливала ему в рот какое-то зелье. Демиан, Джинни и Гермиона едва не плакали, Рон отвернулся, он не мог видеть это. Муди, Тонкс, Алиса, Фрэнк, Артур и Молли немедленно вышли из комнаты. Гарри не хотел бы, чтобы посторонние люди видели его в таком состоянии. Ремус и Сириус попытались увести детей, они не должны были видеть этого. Дамблдор достиг двери, мерцание в его глазах мгновенно исчезло.

Гарри не знал, что сейчас его родители пытаются успокоить его, он не слышал их. Всё что он чувствовал, это жуткую головную боль, ему казалось, что кто-то приложил раскалённое железо к его лбу. Он не мог сдержать криков, настолько сильной была боль. По его телу проходили судороги, он изгибался всякий раз, когда боль охватывала его.

Мальчик прижал одну руку ко лбу и никому не удавалось убрать её. Мальчик чувствовал множество рук, дотрагивающихся до него.

— Отпустите! Пожалуйста! Не надо!

Джеймс в отчаянье посмотрел на сына, если бы они отпустили его, он скорее всего упал бы на пол.

Поппи влила ему в рот зелье, но Гарри не мог проглотить его из-за криков.

— Какого чёрта происходит?! — закричала Лили сквозь слёзы.

— Я не знаю! Он ещё никогда так не реагировал! — в отчаянье закричала Поппи, пытаясь как-то помочь Гарри.

Джеймс в ужасе смотрел, как сквозь пальца Гарри просачивается кровь. Он усилием убрал руку Гарри ото лба и увидел, что шрам кровоточит. Казалось, будто рана была свежей.

— Дамблдор! — в ужасе закричала Лили.

Однако Дамблдор не двигался с места он смотрел на кровь и казался потрясённым, впервые в жизни он не знал что делать.

— Мы ничего не можем сделать, придётся ждать, пока боль пройдёт, — тихо проговорил Дамблдор.

Гарри закричал и вырвав руку, снова прижал её ко лбу. Он просто хотел, чтобы эта боль ушла, он понимал, что долго этого не выдержит.

Джеймс вскрикнул, увидев как из носа Гарри потекла кровь.

— Кто-нибудь, ну сделайте же что-то! — закричала Лили, не переставая рыдать.

Казалось, что кто-то услышал отчаянный крик матери. Гарри перестал кричать, его дыхание замедлилось. Лили мгновенно прижала к себе мальчика, она плакала и целовала его в голову. Женщина нисколько не заботилась о том, что уже вся перемазалась в его крови.

Поппи дала Лили полотенце и она стала осторожно стирать кровь с лица сына. Джеймс поражённо наблюдал за всем этим, настолько ужасно было смотреть как страдает твой ребёнок. Он проклял Волдеморта, именно он был ответственен за это. Джеймс знал, что Волдеморт и дальше будет причинять Гарри страдания. До тех пор, пока кто-нибудь не уничтожит этого монстра.

Дамблдор покинул комнату. Теперь с бессознательным мальчиком остались только Лили, Джеймс и Поппи.

Дамблдор полностью ушёл в свои мысли. Молли сделала ребятам горячий шоколад и все они собрались в гостиной. Обстановка была напряжённой, вместо того чтобы радоваться, все выглядели испуганно, никто не знал, что с Гарри.

— Дамблдор, что...что случилось с Гарри? — тихо спросила Алиса.

Дамблдор с грустью посмотрел на неё.

— Пятнадцать лет назад, Волдеморт попытался убить Гарри, теперь они связаны через этот шрам. Когда Волдеморт испытывает сильные эмоции, шрам Гарри болит. Я думаю, в данный момент Волдеморт узнал правду о тебе и Фрэнке. Он чувствует, что Гарри предал его, поэтому боль была такой сильной, — произнёс Дамблдор.

Алиса и Фрэнк немедленно почувствовали себя виноватыми.

— Бедный мальчик, — пробормотала Молли, забирая пустые бокалы.

Ребята сидели тихо. У Гарри только-только появился шанс начать свободную жизнь. Это было слишком жестоко... Именно сейчас напоминать ему, что он никогда не будет свободен, пока жив Волдеморт.

Поппи отчаянно пыталась выпроводить Лили и Джеймса из комнаты, но они отказывались отойти от кровати Гарри. Поппи не хотела, чтобы бедные родители видели, насколько сильно ранен их сын, они и так уже натерпелись достаточно.

Через несколько минут, Поппи, наконец, сдалась и занялась мальчиком. Для начала она осторожно сняла с него рубашку и Джеймс ужаснулся. Всё тело Гарри было в синяках и порезах, не понятно было, как мальчик вообще мог держаться на ногах. Сейчас Джеймс жалел, что не послушал Поппи и не покинул комнату, он никогда не сможет забыть страданий своего сына.

Лили немедленно поднялась и стала помогать Поппи, она с трудом сдерживала слёзы, но твёрдо решила, что больше не будет плакать. Гарри нужна была помощь а не слёзы.

Лили помогла Поппи намазать синяки заживляющей мазью, мальчик поморщился во сне. Лили подумала, что ему очень повезло, что при падении он не сломал себе спину.

Лили услышала, как Поппи спросила у Джеймса всё ли с ним хорошо. Она повернулась к мужу и застыла в удивлении. Джеймс сердито смотрел на мальчика, Лили тоже взглянула на сына.

— Джеймс, что ты..., — начала Лили, увидев, что её муж наклоняется к шее мальчика. Он осторожно провёл рукой по шее сына, на ней отчётливо были видны следы от чьих-то пальцев.

Лили почувствовала, что её ноги дрожат и она устало опустилась на кровать рядом с сыном, как мог кто-то сделать такое с её мальчиком? Мысль о том, что кто-то душил его, приводила женщину в ужас. Внезапно Джеймс поднялся на ноги, и выскочил из комнаты. Лили не собиралась останавливать его, это было бесполезно. Она никогда ещё не видела мужа таким взбешённым.

Поппи снова взяла в руки мазь, Лили с грустью посмотрела на неё.

— С ним всё будет хорошо, — успокоила её медсестра. Лили кивнула и встала на ноги, чтобы помочь ей. Да, с Гарри всё будет хорошо. И больше никогда никто не посмеет обидеть её сына. Никогда!

Джеймс вернулся в штаб-квартиру несколько часов спустя, он всё ещё был в ярости и почему-то придерживал руку. Кажется он нанёс визит Блейку в Министерстве. Да, именно поэтому пострадал его кулак, он множество раз столкнулся с телом Блейка.

Джеймс никогда не был так зол, трое авроров не могли оттащить его от Блейка, он не помнил себя от ярости.

В конце концов, Джеймс рассказал аврорам, что Блейк сделал с Гарри. Блейка отстранили от службы. Объясняясь, Джеймс сказал, что если он когда-нибудь увидит этого человека возле своих сыновей, он убьёт его.

Когда Джеймс вернулся, Гарри всё ещё спал. Поппи и Лили уже закончили обрабатывать его раны и покинули комнату, чтобы мальчик мог отдохнуть. Медсестра сказала, что он, как минимум, проспит несколько часов.

Джеймс отправился на кухню и застал там Демиана с друзьями. Он и забыл про него. Среди всего этого хаоса, он забыл про своего младшего сына.

Демиан решительно посмотрел на отца, прежде чем отвести взгляд. Джеймс выглядел смущённым, он подошёл к сыну и обнял его.

— Дэми?

Мальчик внимательно посмотрел на него.

— Ты снова разговариваешь со мной? — спокойно спросил он.

Джеймс понял, почему Демиан так отреагировал, он ведь долгое время не разговаривал с ним. Это было жестоко с его стороны, он был несправедлив к мальчику. Конечно у него был повод злиться, но он не должен был поступать подобным образом.

— Я не мог сердиться на тебя вечно, — мягко ответил он.

Демиан пожал плечами, он был счастлив, что папа наконец разговаривает с ним. Джеймс снова заключил его в объятия, это было так здорово, снова ощущать поддержку папы, быть рядом с ним.

— Мне не хватало тебя, — прошептал мальчик.

Джеймс поцеловал сына в макушку.

— Я тоже, — прошептал он в ответ.

— Теперь, когда Гарри дома, я хочу, чтобы ты пообещал, что никогда не станешь скрывать от меня что-то касающееся его безопасности, ты обещаешь мне? — спросил Джеймс, строго посмотрев на сына.

— Обещаю, — прошептал Демиан. Он даже представить себе не мог, что будет так здорово, услышать эти слова "Гарри дома..."

В конце-концов, защита была установлена. Лонгботтомы отправились домой вместе с Невилом, который по-прежнему отказывался говорить с кем-то, кроме родителей. Муди и Тонкс ушли, обещая проверить их позже. Уизли тоже хотели уйти, но Рон, Гермиона и Джинни отказались уходить, пока не очнётся Гарри, они хотели убедиться, что с ним всё хорошо.

Джеймс спросил у Поппи нормально ли это, что Гарри до сих пор не пришёл в себя.

— После тех зелий, которые я дала ему, он проспит в лучшем случае до утра. Чем больше он будет спать, тем быстрее поправиться, — ответила уставшая медсестра.

Однако ребята ни в какую не желали уходить и было решено оставить их в штаб квартире вместе с Поттерами. Джеймс хотел, чтобы Гарри вошёл в свой дом в сознании, таким образом, прежде чем идти домой, им нужно было подождать пока мальчик очнётся.

Сириус наколдовал для всех подушки и одеяла, им всем нужно было отдохнуть.

Гарри с трудом приоткрыл глаза и моргнул пару раз, чтобы сфокусировать зрение. Мальчик осмотрелся, пытаясь понять где он находится. Судя по темноте в комнате, сейчас была ночь. Его шрам слабо горел, он поднял руку и с удивлением нащупал небольшой пластырь на лбу.

"Он знает о Лонгботтомах" — расстроено подумал Гарри.

123 ... 8485868788 ... 102103104
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх