Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Тьмы Внутри


Автор:
Статус:
Закончен
Опубликован:
19.02.2011 — 19.02.2011
Читателей:
108
Аннотация:
Название: "Тьма Внутри" ("The Darkness Within"). Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2913149/1/ Автор: Kurinoone. Переводчик: Зелёный чай (с 1-13 главы); Amella6888 (с 14-64) Бета: Ann-Lee (с1-13); Робин (с 14-62). Размер: макси. Рейтинг: PG -13. Персонажи: ГП, ЛВ, БЛ, ДП, ЛП, ГГ, РУ, АД и ещё куча светлых магов и УПсов. Жанр: Action/Adventure/Angst. Дисклеймер: все принадлежит Дж. К. Роулинг, и вообще, я только перевожу. Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего - Джеймса Поттера. Разрешение на перевод: получено. Статус: закончен Разрешение на размещение: получено.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

"Что, чёрт возьми..." в этот момент Гарри увидел рыжею голову рядом с собой. Если бы Гарри не был настолько усталым, он бы выпрыгнул из кровати от удивления.

Гарри пристально смотрел на спящего человека, безусловно, это была Джинни Уизли. Гарри обернулся, ища глазами Демиана, но в комнате больше никого не было.

Гарри снова попробовал сесть, но не смог, тогда он закрыл глаза и медленно вздохнул. Джинни зашевелилась, и открыв глаза, сразу же увидела, что Гарри очнулся. Она немедленно села и смущённо посмотрела на него. Мерлин, она заснула рядом с Гарри! Как она могла? Девочка немедленно встала и отошла в сторону.

— Гарри! О, слава Мерлину, ты очнулся! — быстро произнесла она, надеясь, что Гарри не заметил, что она заснула рядом с ним.

Гарри посмотрел на неё и попытался встать, она немедленно помогла ему. Гарри немного раздражённо посмотрел на девочку, но ничего не сказал.

— Температура ещё не спала, Демиан скоро вернётся, он пошёл за лекарствами. Рон и Гермиона тоже скоро будут здесь, — Джинни хотела показать, что все они хотят, чтобы он поправился.

Гарри сердито посмотрел на неё, заставив девочку отступить назад.

— Мне не нужна помощь! Я сам могу позаботиться о себе! — прошипел Гарри, он не хотел, чтобы кто-то видел его в таком беспомощном состоянии.

Джинни выглядела растерянно. Она всю ночь провела рядом с ним, и это всё что он ей сказал! Нет, она не ждала от него благодарности, но не хотела слышать, что ему не нужна её помощь, это было неприятно.

— О, прости, Гарри, я забыла, что тебе никогда не нужна помощь. Тебя никогда не ранят, у тебя не течёт кровь, тебе никогда не бывает больно, так? Ты выглядел ужасно, когда Демиан приехал вчера сюда. У тебя была сильная лихорадка, ты истекал кровью, ты чуть не умер. О да, мы наверное потратили время напрасно, — произнесла Джинни, не в силах сдерживаться.

Гарри игнорировал её, пытаясь справиться с головной болью.

— Почему ты никому не позволяешь помогать себе, Гарри? Я думаю это уже очевидно, что все мы искренне хотим помочь. Вместо того чтобы отталкивать нас, почему бы тебе не позволить кому-то быть рядом? Это не так плохо как ты думаешь, — продолжала Джинни, пытаясь выровнять свой голос.

Гарри устало посмотрел на неё и спустил ноги с кровати, собираясь встать. Джинни немедленно подала ему руку, но он сердито оттолкнул её.

— Я не инвалид, — прошипел он.

Джинни отступила, смотря в сердитые глаза Гарри. Мальчик поднялся на ноги и прошёл в ванную, закрыв за собой дверь. Там он опустился на пол и закрыл глаза, он понимал, что Джинни просто хотела помочь, но он не мог допустить, чтобы кто-то видел его в таком уязвимом состоянии. Он не слабый, он сам может позаботиться о себе.

Гарри вышел из ванны, чувствуя что ему стало хуже. Голова кружилась, и его начинало тошнить. Комната была пуста, кажется Джинни ушла пока он был в ванне. Почему то вместо радости, Гарри расстроился, он не понимал почему, он должен быть счастлив, что его наконец оставили в покое, теперь он мог отдохнуть. Но вместо этого он чувствовал грусть, что он остался один, когда ему так плохо. Гарри встряхнул головой прогоняя эти мысли, это всё температура. Так или иначе, он чувствовал, что ему необходим кто-то, тогда ему станет лучше. С другой стороны, он никогда прежде не нуждался ни в ком, он ненавидел когда его жалели.

Гарри подошёл к кровати и упал на неё, только сейчас он заметил, что обнажён до пояса, прежде чем он мог подумать об этом, его затянуло в очередную темноту.

Гарри проснулся, услышал какой-то шум. Он немедленно сел, сонно моргая глазами. Возле двери стояла Джинни с несколькими пакетами в руках.

— Это всего лишь я, — спокойно произнесла она.

Гарри расслабился и вздохнул, он действительно был весь на нервах. Гарри смотрел как Джинни осторожно закрыла дверь и подошла к кровати. Она принялась возиться с пакетами, стараясь не смотреть на Гарри.

— Где ты была? — его голос звучал хриплым шёпотом.

Джинни внимательно посмотрела на мальчика.

— Тебе нужно поесть, нормально поесть, — ответила она, протягивая Гарри чашку с супом.

Гарри хотел сказать что он не голоден, но запах еды заставил его передумать. Один раз можно было и проглотить свою гордость. Пока он пил суп, он старался не замечать Джинни. Чашка опустела и Гарри почувствовал себя значительно лучше.

Гарри поставил чашку и заметил, что повязка на руке снова пропиталась кровью, рука продолжала болеть. Он понимал, что это не нормально, рана не была настолько серьёзной.

— Рон скоро придёт, он посмотрит, — сказала Джинни с другого конца комнаты. Девочка доедала бутерброд, Гарри подумал, где она взяла маггловские деньги. В любом случае это было неважно.

В дверь постучали и Джинни поспешила открыть. Демиан, Гермиона и Рон вошли в комнату и сразу же кинулись к Гарри.

— Гарри! Слава Мерлину, ты пришёл в себя! Ты так напугал нас вчера ночью! Как ты, получше? — спросил Демиан.

Гарри был раздражён из-за того, что Демиан привёл своих друзей, но услышав беспокойство в голосе брата, решил промолчать.

— Отлично, — произнёс Гарри, его голос теперь звучал значительно лучше, суп помог ему.

— Хорошо, дай я осмотрю твою руку, — спокойной произнёс Рон.

Гарри посмотрел на бледное лицо Рона и понял что тот переживает из-за брата. Гарри задавался вопросом, выживет ли Билл, Джинни казалось прочитала его мысли.

— Есть новости о Билле, Рон?

Рон побледнел ещё больше.

— Всё так же, вчера вечером они едва не потеряли его. Целитель Дэвис сумел вытащить его, пока состояние стабильно.

Гарри не понимал, почему Уизли тратят время с ним, когда им нужно было быть с братом.

Рон осторожно снял с Гарри повязку, рана нисколько не зажила. Рон открыл маленькую коробочку, в которой Гарри признал магловскую аптечку. Гермиона протягивала ему какие-то лекарства, в тот время как он промывал и перевязывал рану.

Гермиона вручила аптечку Демиану, пока они не могут использовать волшебство, им поможет только это. Гермиона дала Гарри какие-то таблетки от температуры, и объясняла сколько нужно пить, но он не слушал её. Кажется температура снова поднималась, поскольку он почувствовал себя хуже. Гарри закрыл глаза и откинулся на подушки, он хотел спать. Он услышал как Гермиона позвала его, перед тем чем потерять сознание.

Гермиона вместе с ребятами сидела в углу комнаты, Гарри снова потерял сознание.

— Ребята, мы не можем оставить его здесь, мы не сможем помочь ему. Ему нужна нормальная медицинская помощь. Мы не можем делать вид, что заботимся о нём, когда даже не знаем что с ним. Я не знаю, смогут ли целители ему помочь, — озабоченно произнесла Гермиона.

— А что мы можем? Нельзя отправлять его в Мунго, — Джинни выглядела расстроенной тем, что Гермиона и Рон не знали как помочь.

— Может...может я мог бы сказать родителям, возможно они смогут помочь. Они никому не позволят обидеть его, — осторожно произнёс Демиан, он не хотел предавать Гарри, но не знал что ещё они могут сделать. Гарри нужна помощь, он уже несколько раз терял сознание, что бы они ни делали, температура не спадала.

Ребята переглянулись, никто не знал как поступить. Гарри будет в ярости, если они кому-то расскажут про него, да и Дамблдор не отпустит его после того как он поправиться. Нет, это не выход. Гарри снова убежит и они уже никогда не найдут его.

— Нет, мы не должны ничего говорить взрослым, мы должны справиться сами, — сказал Рон.

Все повернулись к Рону, он ещё никогда не говорил так уверенно, кажется нападение на Билла повлияло на него.

— Самая большая проблема это сбить температуру. Нужно подождать пока подействуют маггловские лекарства. Джинни принеси льда, а я займусь его рукой. Я обработал рану, теперь она должна зажить, — продолжил Рон.

Джинни немедленно бросилась к холодильнику, через час Демиан сменил её, чтобы она могла поспать.

Прошло четыре дня, а температура только слегка снизилась, Гарри всё ещё был очень слаб и почти всё время спал. Он не жаловался, после тех слов Джинни он спокойно позволял им помогать себе. Гарри понимал, что ему нужна помощь, но он никогда бы не сказал этого вслух. Гарри был благодарен им, что они только помогали ему, и не сильно докучали, ночью они уходили, и оставались с ним только днём.

Гарри разбудил громкий стук в дверь, мальчик с трудом поднялся и подошёл к ней, чтобы открыть. Гарри уже в который раз думал, что маггловская медицина работает очень медленно. Гарри спокойно открыл дверь, думая, что ребята пришли сегодня раньше, но на пороге стояли трое мужчин в чёрных мантиях.

Гарри не успел отреагировать, заклинанием его отбросило на пол. Подняв голову, Гарри увидел, что трое Пожирателей смерти зашли и комнату и закрыли дверь.

— Приветствую, Принц, давно не виделись, — сказал Нотт, направляя палочку на Гарри.

Гарри с тревогой смотрел на Пожирателей. Он едва мог держаться на ногах, каким образом он будет защищаться? Он даже колдовать нормально не мог.

Гарри медленно поднялся на ноги, вздрогнув от горящей боли в груди. Пожиратели немедленно направили на него палочки, он узнал их.

Нотт, Кейр, и Рейд. Гарри пытался стоять как можно увереннее, да он был очень слаб, но он не боялся их.

— Всё ещё не можешь избавиться от привычки нападать на людей, когда они беззащитны, Нотт? — холодно произнес Гарри.

Нотт победоносно взглянул на Гарри. Он видел что тот болен, его лицо было бледным и он едва мог стоять на ногах.

— Что такое, Принц? Плохо себе чувствуете? — с усмешкой спросил Нотт.

Гарри сжал кулаки и впился взглядом в Нотта. Он ненавидел этого Пожирателя всем сердцем, единственная причина по которой он был ещё жив, так это потому что Волдеморт попросил его.

— Ну, и как вы нашли меня? Долго же вы пытались, — произнёс Гарри, ему нужно было тянуть время, он должен был найти выход из этой ситуации.

— Это было просто, всё что мы сделали, так это проследили за твоим братом, — самодовольно произнёс Нотт.

Гарри попытался успокоиться. Сначала он разберётся с Пожирателями а потом убьёт Демиана! Единственный выход был за спинами Пожирателей. Но, Гарри едва мог стоять, что уж говорить о том, чтобы попытаться убежать от них. Гарри отчаянно огляделся, его палочка была слишком далеко.

— Перестань, Гарри. Ты же не думаешь, что сможешь справиться с нами в таком состоянии? Это глупо! — с ухмылкой произнёс Кейр.

— Идём, — сказал Рейд и попытался схватить Гарри.

Гарри получил что хотел, когда Рейд приблизился, мальчик изо всех сил ударил его по ноге. Рейд взвыл от боли, и упал на пол, Гарри выхватил его палочку.

Двое Пожирателей загородили ему пусть. Гарри знал, что он беспомощен перед ними даже с палочкой, и они тоже это понимали. Они видели что Гарри болен, но ничего не знали о магической передаче, по крайней мере Гарри надеялся на это. Но, как и бывало в эти дни, удача покинула его. Нотт рассмеялся, когда Гарри шагнул ближе к двери.

— Да ладно тебе, Гарри, все мы знаем, что ты потратил своё волшебство на Поттера. Ты не можешь ничего сделать. Пойдём с нами по хорошему и мы не навредим тебе...сильно, — Нотт ухмыльнулся.

— Забудь, я никуда с вами не пойду. — Гарри отчаянно собирал те крохи волшебства, которые были в нём. С передачи прошло уже пять дней, но уровень магии всё никак не мог восстановиться. Гарри мог использовать только одно заклинание, один шанс, чтобы убежать.

Гарри глубоко вздохнул, он не мог использовать смертельное заклинание, у него не хватило бы сил. Гарри посмотрел на Нотта и указал палочкой в пол.

— MOMENTUM EXPUR! — крикнул Гарри так громко как только мог.

Пол затрясся и трое Пожирателей упали, Гарри этого было достаточно. Он бросился к двери и выскочив в коридор, побежал так быстро, насколько мог.

Гарри чувствовал как заклинания проносятся рядом с ним, пока он бежал вниз по лестнице. Гарри плохо ориентировался здесь, и поэтому бежал почти вслепую, он слишком часто менял гостиницы. Гарри выскочил на улицу и отчаянно огляделся, куда он мог пойти? Ему необходимо было убежать как можно дальше от магглов, они могут пострадать.

Гарри побежал вправо, едва увернувшись от машины, он даже не оглядывался, чтобы узнать бегут ли Пожиратели за ним. Он и так слышал за своей спиной топот ног. Гарри пытался бежать быстрее, дышать становилось всё сложнее. За его спиной разбилось какое-то окно. Они продолжали преследовать его.

Гарри бежал всё медленнее, он уже не мог двигаться. Мальчик заставлял себя бежать, он запрещал себе падать. Он не мог снова вернутся к Волдеморту, он не мог снова стать марионеткой!

Гарри увидел ворота парка и забежал внутрь. Парк был большим, со множеством деревьев, возможно ему удастся скрыться.

Только убедившись, что надёжно спрятался среди деревьев, Гарри перестал бежать. Он прислонился к дереву и попробовал отдышаться. Мальчик почувствовал, что у него подогнулись колени, он упал на землю и закрыл глаза. Всё что он слышал это биение своего сердце. Было ранее утро, поэтому в парке никого не было, ни взрослых, ни детей. И это было хорошо, потому что Пожиратели не могли на ком-то сорвать свою злость.

Гарри не слышал как Пожиратели подошли к нему, он пытался бороться с лихорадкой, которая снова захватила его. Гарри открыл слезившиеся глаза и попытался встать. В этот момент его кто-то схватил. Чья-то рука обхватила его за шею и за руки, в которых всё ещё была палочка Рейда. Гарри действовал инстинктивно, он попытался ударить нападавшего в живот, но к сожалению сила подвела его, удар получился слабый, зато самого его ударили достаточно сильно, мальчик снова упал. Кто-то ударил его по рёбрам и Гарри приземлился на спину, увидев над собой Рейда.

У Гарри больше не было сил, он даже не смог пошевелиться, когда Нотт и Кейр бросили в него Круцио. Ещё никогда прежде никто не использовал на Гарри это проклятье, он старался не закричать, но не смог. Он кричал от боли, рана на груди начала кровоточить, наконец проклятье сняли и Гарри почувствовал что вот-вот задохнётся, голова разрывалась от боли. Перед глазами прыгали красные пятна, Гарри выплюнул кровь и попытался нормально дышать.

— Достаточно, теперь забираем его, пока он снова не убежал, — сказал Кейр Нотту.

— Расслабься, он не убежит, он даже стоять не может, — ответил Нотт, приближаясь к Гарри. — Я слишком долго ждал возможности отомстить, я не упущу её теперь.

Нотт направил палочку на Гарри и мальчик тут же почувствовал, как что-то обернулось вокруг его шеи. Гарри задыхался, он поднял руки, чтобы освободить себя. Нотт среагировал немедленно и руки Гарри оказались связаны за спиной. Гарри недоверчиво посмотрел на Нотта.

Нотт садистски улыбнулся Гарри и взмахнул палочкой вверх. Верёвка вокруг шеи Гарри взметнулась в воздух, поднимая его на ноги. Гарри не мог дышать, он пытался освободить руки, но они были связаны слишком туго. Гарри не мог поверить, что Нотт делает это с ним, но он тут же понял причину. Как только Гарри попадёт к Волдеморту, ему изменят память и он снова станет неприкасаемым сыном Тёмного Лорда, таким образом Нотт решил отомстить сейчас.

123 ... 6465666768 ... 102103104
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх