Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Тьмы Внутри


Автор:
Статус:
Закончен
Опубликован:
19.02.2011 — 19.02.2011
Читателей:
108
Аннотация:
Название: "Тьма Внутри" ("The Darkness Within"). Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2913149/1/ Автор: Kurinoone. Переводчик: Зелёный чай (с 1-13 главы); Amella6888 (с 14-64) Бета: Ann-Lee (с1-13); Робин (с 14-62). Размер: макси. Рейтинг: PG -13. Персонажи: ГП, ЛВ, БЛ, ДП, ЛП, ГГ, РУ, АД и ещё куча светлых магов и УПсов. Жанр: Action/Adventure/Angst. Дисклеймер: все принадлежит Дж. К. Роулинг, и вообще, я только перевожу. Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего - Джеймса Поттера. Разрешение на перевод: получено. Статус: закончен Разрешение на размещение: получено.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

— Хорошо, Гарри, а теперь сделай, как я говорил: согни ноги в коленях и немного оттолкнись от земли.

— Вот так? — спросил Гарри, перед тем как с удивительной скоростью взметнуться вверх. Демиан так и остался стоять на земле с открытым ртом.

Гарри охватило ни с чем не сравнимое волнение, которое всегда бывало во время полёта. Он никогда не играл в квиддич, но летать начал с шести лет. Однажды, когда ему было семь, этот навык спас ему жизнь. Мальчик стал набирать высоту и почувствовал холодный порыв ветра. Сделав несколько петель в воздухе, он направился к квиддичным кольцам. Гарри, наверное, применил сразу все свои навыки, делая петли на огромной скорости. Прежде, чем он понял, что случилось, он увидел кого-то рядом и понял, что Демиан тоже взлетел и теперь висит в воздухе напротив него.

— Ты врал! Ты сказал, что никогда раньше не летал! — закричал он, но при этом улыбался.

— Неправда! Я сказал, что никогда раньше не играл в квиддич, про полёт ты додумал сам! — рассмеялся в ответ Гарри.

Демиан полетел к брату, чтобы в шутку напасть на него и мальчик резко отвёл метлу назад. Ребята гонялись друг за другом, не переставая смеяться, и не замечали группу студентов, собравшихся внизу. Все они смотрели на восхитительный полёт некоего Гарри Поттера. Мальчики так же не замечали Джеймса, что стоял возле трибун и наблюдал за смеющимися сыновьями. Глаза Поттера защипало от слёз, он представлял, какая жизнь могла бы быть у них, если бы в ту роковую ночь Хвост не украл Гарри.

Гарри первым заметил эту толпу. Он подал Демиану знак и они, как могли быстро, приземлились. Гарри встретили аплодисментами, многие спрашивали, где и у кого он научился летать и почему не состоит в команде по квиддичу. Профессор по полётам немедленно бросилась к ребятам и посмотрела на Гарри так, будто тот был сделан из золота.

— Мистер Поттер, это было великолепно! Вы непременно должны сегодня прийти на отбор.

Гарри изучающе посмотрел на неё, прежде чем ответить.

— Послушайте, мадам Пуч...

— Хуч, мадам Хуч, — поправила она.

— Неважно, я не подхожу для игры в команде, я не очень хорошо работаю с другими, — Гарри ухмыльнулся и хотел уйти, но она не желала так просто сдаваться.

— О, не волнуйтесь об этом. Ловцы в игре действуют самостоятельно.

В этот момент в разговор встрял Демиан.

— Но, мадам Хуч, у нас уже есть ловец, Джинни Уизли. Мы ищем охотника.

— Мистер Поттер, Джинни попросила отдать ей место охотника, она хотела его первоначально, так что теперь команде нужен ловец и мистер Поттер был бы отличной кандидатурой.

Демиан взволнованно посмотрел на брата. Мадам Хуч никогда ничего не предлагала командам, она никогда не выделяла фаворитов, а тут предлагала Гарри стать ловцом Гриффиндора. А уж дождаться от неё похвалы было почти нереально.

Она ещё раз взглянула на Гарри.

— Подумайте об этом, мистер Поттер, ваш талант пропадёт зря, если вы не согласитесь.

Гарри застыл, размышляя о том, как он ввязался в этот бардак, и, что более важно, как ему из него теперь выбираться.

— Пожалуйста, Гарри, пожалуйста, сходи на пробы, из тебя выйдет прекрасный ловец, — они уже были в гостиной, а Демиан всё не переставал упрашивать его.

— Нет! Ты виноват, что меня втянули во всё это! "Одна игра, Гарри, только одна" а теперь посмотри на это! — ругался в ответ мальчик.

— Мадам Хуч права, твой талант пропадает напрасно! В конце концов, какой толк от того что ты превосходно летаешь, если ты не играешь в квиддич? — Демиан вновь умоляюще смотрел на Гарри.

Тот уронил голову на руки, он не хотел играть за Гриффиндор. Чем больше он пытался отдалиться от этого факультета, тем больше он засасывал его. Слова Демиана прервали его мысли.

— Гриффиндор не выигрывал кубок долгие годы, а с тобой у нас бы появился шанс на победу.

— А кто выигрывал? — спросил Гарри, уже зная ответ.

— Вонючий Слизерин, — сказал Демиан скривившись.

Гарри улыбнулся про себя. А ведь в том, чтобы быть ловцом Гриффиндора была и некая польза.

— Хорошо, Демиан, я пойду на эти глупые пробы, — покорно сказал он.

Демиан закричал от радости и бросился к спальне мальчиков, чтобы собраться и пойти вместе с братом.

Гарри посмотрел ему вслед и снова улыбнулся.

Как только они приблизились к группе людей у квиддичного поля, Гарри ощутил волнение. Ему нужно было всего пару минут и должность ловца у него в руках. Мальчики подошли к стендам, и Гарри увидел, как все Уизли разом покраснели.

— Что он здесь делает? — обратился Рон к младшему Поттеру.

Гарри приподнял бровь и уже хотел что-то ответить, но Демиан опередил его.

— Гарри будет пробоваться на роль ловца.

Уизли громко рассмеялись и, Демиан почувствовал, что его лицо заливает румянец.

— Да пошли вы, ребята, вы ничего не понимаете, — огрызнулся он и направился к Анжелине.

Отбор начался. Гарри смотрел как дети, одним за другим взлетают в воздух и пытаются поймать крошечный золотой шарик. Он не понимал, почему всё происходит так медленно, ведь не было особого труда в том, чтобы найти его.

Когда, наконец, назвали имя Гарри, Демиан сунул ему в руки свой Нимбус. Проходя мимо трибун, мальчик случайно услышал, как Рон говорит Джинни:

— Он свою метлу никогда не позволял никому трогать...

Всё было слишком просто, Гарри три раза поймал снитч за рекордное время и спустился вниз, к пораженным зрителям. Проигнорировав всех, он двинулся к Анжелине, которая почти плакала от радости.

Она с энтузиазмом пожала ему руку, объявляя новым ловцом. Даже Уизли не спорили с ней, не к чему было придраться. Джинни чувствовала себя неловко, полёт Гарри показался ей весьма знакомым. Она покачала головой, прогоняя ненужные мысли и посмотрела как Гарри пожимает Анжелине руку.

Гарри возвращался в замок вместе с Демианом, тот бежал рядом и не переставал рассказывать о стратегии игры. Гарри не слушал его, полностью погружённый в собственные мысли.

"Эти идиоты даже не догадываются, что только что подписали себе приговор. Это худшее решение в их жизни. Кошмар для Гриффиндора начинается!"

Подпись автора

Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти (с)

Я на Ли.ру и Я на Дайри

0

Профиль Алишка

ЛС Алишка

E-mail Алишка

Вебсайт http://www.liveinternet.ru/users/lisha_d/profile

23

2009-11-10 21:57:38

Автор:

Алишка

~Говорящая с призраками~

Откуда: маленький северный рай

Зарегистрирован: 2009-05-12

Сообщений: 6977

Уважение: +3119

Позитив: +372

Пол: Женский

ICQ: 562616684

Должность:

Награда: Награды пользователя

Провел на форуме:

2 месяца 12 дней

Последний визит:

Сегодня 02:07:23

Глава 22

Объяснения

Первая тренировка по квиддичу, Гарри особенно запомнилась. Джеймс расположился на трибунах, чтобы посмотреть на своих сыновей. Гарри с Демианом ушли в раздевалку и, едва попав внутрь, Гарри понял, что игра в этой команде будет непростой. Уизли угрожающе смотрели на него, а близнецы даже держали в руках биты. Гарри лишь подмигнул им, прежде чем начать переодеваться. Он их нисколько не боялся, в своей жизни он видел куда более жуткие вещи.

Гарри снял рубашку и уже потянулся к форме, которую Лили в тот же день купила в Хогсмиде, когда на пороге появились Анжелина и Джинни. Девушки уже переоделись и теперь, по всей видимости, зашли пожелать ребятам удачи.

Сперва Гарри не понял, на что же они уставились, но внезапно осознал, что стоит перед ними обнажённый до пояса и держит в руках форму. Пока девушки, совершенно растерянно смотрели на него, мальчик ухмыльнулся и натянул форму. Джинни с Анжелиной покраснели.

Покончив с разговорами о бодрости духа, Анжелина вывела команду на поле. Гарри опять держал в руках Нимбус Демиана, что совершенно его не устраивало, он не хотел быть Поттеру чем-то обязан. Забрать метлу ребёнок категорически отказался, аргументируя это тем, что Гарри необходима быстрая метла, чтобы поймать снитч.

Поднявшись в воздух так, чтобы охватывать взглядом всё поле, Гарри принялся искать снитч, но пока его не видел. Он смотрел, как ребята перебрасывают друг другу квофл, а Рон всеми силами пытается защитить ворота. Демиан летал на Чистомёте 500, но даже на этой старой метле держался отлично. Гарри ощутил нечто странное, чего, наверное, никогда не бывало с ним раньше. Это была...гордость? Гарри покачал головой и снова принялся искать глазами шарик. Он терпеть не мог, когда этот ребёнок заставлял его чувствовать что-то.

Внезапно в стороне от мальчика что-то промелькнуло, и он едва успел увернуться от бладжера. Поискав взглядом того, кто направил в него мяч, Гарри увидел ухмыляющегося Фреда Уизли. Он и представить себе не мог, что эти идиоты будут настолько глупы, что попытаются напасть на него посреди игры. Анжелина бросилась к Фреду и начала ему что-то кричать. В это же время, Джордж вновь послал в Гарри бладжер, но на этот раз мальчик был готов. Он полетел прямо на мяч, и резко поднял метлу, так что её хвост отбил бладжер обратно к Джорджу. Тот с трудом увернулся и покраснел от злости, когда Гарри ухмыльнулся ему.

Демиан подлетел к Джорджу и принялся ругаться с ним, Рон с Джинни отвлеклись и, казалось, игра застыла. Увидев, что Демиан ругается с Джорджем, у Анжелины лопнуло терпение и она дала свисток, велев всем спускаться. Тренировку пришлось прервать пока не будет выяснено по какой причине близнецы так рьяно пытаются навредить Гарри. Но они даже спуститься не успели, а Фред вновь отбил бладжер в Гарри, тот настолько разозлился, что слегка не рассчитал силы, посылая мяч обратно. Никто не заметил Джинни, спускающейся вниз. Бладжер сбил её с метлы и девочка стала падать с огромной высоты.

Реакция Гарри была мгновенной. Едва услышав крик Джинни, он бросился к ней. Он стал резко снижать высоту и, подхватив девочку у самой земли, тут же выпрямил метлу, чтобы не упасть.

Открыть глаза Джинни сумела лишь когда чьи-то руки подхватили её. Девушка уронила голову на грудь своего спасителя. Зелёные глаза встретились с карими и Джинни показалось, будто её сердце перестало биться. Гарри смотрел на неё точно так же как и пять месяцев назад. У Джинни заслезились глаза, не оставалось сомнений, что именно Гарри был её спасителем, он дважды рисковал жизнью, чтобы спасти её. Джинни отвела взгляд, потому что они приземлились. Девочка немедленно почувствовала себя виноватой за то, что так относилась к Гарри. Мальчик поставил её на землю как раз к тот момент, когда вся команда наконец приземлилась. Гарри отошёл в сторону, потому что Уизли немедленно бросились обнимать сестру, рассыпаясь в извинениях. Демиан с Анжелиной тоже пытались успокоиться испуганную девочку. Джеймс не замедлил накричать на Фреда за его глупый поступок, а Джинни, оторвавшись от братьев, стала искать глазами Гарри.

В этот момент они поняли, что мальчика нигде нет. Поттеры принялись оглядываться, не понимая, куда же пропал Гарри. Уизли выглядели пристыжено, они пытались навредить человеку, который только что спас их сестру.

— Где Гарри? — спросил Джеймс у сына.

— Не знаю, он исчез, — Демиан бросил взгляд в сторону раздевалок, надеясь увидеть брата там.

— Я пойду поищу его, — сказала Анжелина и направилась к раздевалкам.

— Это...это был он, — прошептала Джинни.

— Кто? — спросил Рон, обнимая дрожащую сестру за плечи.

— Он, Рон, это Гарри спас меня, — Джинни никак не могла оправиться, у неё стучали зубы.

— Я знаю Джинни, и он действовал очень быстро, — Рон виновато посмотрел на сестру.

Джеймс попытался отвести Демиана в сторону, чтобы дать Уизли возможность поговорить. Сейчас они сидели на земле, но аврор решил дать им немного времени, чтобы все могли оправиться от пережитого.

— Нет, Рон, не сейчас! Это был Гарри! Мальчик, который спас меня тогда, в Хогсмиде, это был Гарри! — в голосе девочки слышались истерические нотки.

Уизли поражённо переглянулись, Поттеры, ещё не успевшие отойти, выглядели так же. Это было невозможно, скорее всего Джинни по-прежнему была в шоке.

— Джинни, наверное у тебя просто дежавю. Ситуации похожи и ты подумала, что Гарри спас тебя и в тот раз, — попробовал успокоить её Демиан.

Джинни замерла, она была в ярости.

— Говорю вам, это он! Я подумала так сразу, когда увидела его, но узнав кто он, решила что это невозможно, но сейчас... То, как он смотрел на меня и как поймал. Это Гарри спас меня тогда!

Джеймс решил, что всем пора идти в замок. Там они смогут спокойно всё обсудить. Он заставил ребят подняться и пойти в школу, чтобы уже там продолжить разговор.

Когда Уизли, Демиан и Джеймс удобно расположились в кабинете аврора, Джеймс попросил Джинни объяснить. А выслушав её, решил что всё это вполне возможно.

— Ты уверена, что на нём была серебряная маска?

Джинни кивнула головой.

— Тогда это был Гарри, он всегда носил серебряную маску, когда выходил из дома, — обратился Джеймс к ребятам.

— Почему? — спросил Джордж.

— Ну, я полагаю, потому что любой, увидев Гарри, мог догадаться, что он мой сын, — осторожно проговорил аврор.

— Это ужасно, Гарри должен был почти всё время носить маску? Но это жестоко, — подал голос Рон.

Демиан с любопытством посмотрел на друга, ведь он знал, насколько Рон ненавидит Гарри.

— Я знаю, но теперь всё это в прошлом. Очень интересно, что Гарри спас тебя, Джинни, думаю, всё это имеет смысл, — ответил Джеймс.

— Какой смысл? — смущённо обратился к нему Фред.

— Ну, Гарри спас детей мадам Помфри от Пожирателей смерти, и я думаю, что и Джинни спас он.

Ребята тут же засыпали Джеймса вопросами, аврор улыбнулся им и ответил, что сейчас куда важнее понять где Гарри.

Поттер решил, что поговорит обо всём этом с Дамблдором. Эти факты могли подарить Гарри свободу.

Джинни нашла Гермиону, как всегда окружённую кучей книг, в гостиной. Когда девочка рассказала ей о случившемся, удивлению Гермионы не было предела. Сперва она не хотела верить, но выслушав ещё и Рона с Демианом и, узнав об инциденте с детьми Помфри, девушка сдалась. Нельзя сказать, чтобы она была рада этой новости, впрочем, никто не мог её в этом винить.

Подростки отправились вниз на обед. Зайдя в Большой зал, они сразу же увидели Гарри. Джинни немедленно кинулась туда и села напротив мальчика, пытаясь успокоить своё сердце. Гарри на неё не смотрел.

— Гарри?

Мальчик безразлично поднял взгляд.

— Почему ты ничего мне не сказал? — Джинни шептала, не в силах справиться с собой.

Гарри ухмыльнулся и положил ложку в тарелку.

— Мисс Уизли, вы сказали, что я не могу быть тем, с кем вы знакомы, почему я должен был возражать? Какое это имеет значение?

— Значение? Огромное значение! Мерлин, Гарри, ты спас мне жизнь! Я хотела поблагодарить тебя! — Джинни даже не думала, что для Гарри это неважно.

Мальчик молчал, словно пробуя эти слова на вкус.

— Я не нуждаюсь в благодарности, а тем более от тебя! — наконец, резко сказал он.

123 ... 2425262728 ... 102103104
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх