Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Тьмы Внутри


Автор:
Статус:
Закончен
Опубликован:
19.02.2011 — 19.02.2011
Читателей:
108
Аннотация:
Название: "Тьма Внутри" ("The Darkness Within"). Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2913149/1/ Автор: Kurinoone. Переводчик: Зелёный чай (с 1-13 главы); Amella6888 (с 14-64) Бета: Ann-Lee (с1-13); Робин (с 14-62). Размер: макси. Рейтинг: PG -13. Персонажи: ГП, ЛВ, БЛ, ДП, ЛП, ГГ, РУ, АД и ещё куча светлых магов и УПсов. Жанр: Action/Adventure/Angst. Дисклеймер: все принадлежит Дж. К. Роулинг, и вообще, я только перевожу. Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего - Джеймса Поттера. Разрешение на перевод: получено. Статус: закончен Разрешение на размещение: получено.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

У Беллы перехватило дыхание, когда она услышала о возможной опасности. Драко указал в письме, что с мальчиком всё в порядке, но как ему показалось, Гарри выглядел немного больным. Белла знала, как чувствует себя Гарри. Он наверняка не заботится о себе должным образом.

Гарри был прав, иногда Белле действительно казалось, что она его мать.

— Мой Лорд, я согласен, что это слишком долго, но мы не можем идти в Хогвартс прямо сейчас!

Люциус получил очередной Круциатус.

— Никогда не говори мне, что я могу, а что нет, Люциус, в следующий раз это может плохо кончиться для тебя! — прошипел Волдеморт, снимая заклинание.

— Я-я прошу прощения, мой Лорд, я говорю о том, что Дамблдор без сомнения усилит защиту если мы придём за Гарри. Мой Лорд, Тёмный Принц прав, Дамблдор вероятно делает это для того, чтобы поймать вас. Он использует Гарри, как средство добраться до вас. Принц не хочет стать причиной вашей поимки, прошу вас, мой Лорд, Гарри прав. Единственный способ вернуть его, это ослабить защиту.

Люциус надеялся, что не получит снова Круцио. Его ноги уже дрожали, и он никак не мог выровнять дыхание. Лорд Волдеморт, казалось, обдумывает эти слова.

— Что ж, хорошо, но я хочу, чтобы ты, Белла, Эйвери и другие члены Внутреннего круга отправились в Хогсмид. Я хочу, чтобы замок всегда была под наблюдением. Меня не волнует, как ты это сделаешь, но чтобы десять замаскированных Пожирателей, постоянно находились в Хогсмиде. Если будет возможность добраться до Гарри, я не хочу упустить её, тебе понятно?!

— Да, мой Лорд, — ответил Люциус и облегчённо вздохнул. Но его облегчение было недолгим, потому что Белла заговорила.

— Мой Лорд! Нет! Мы не может оставить Гарри в этом ужасном месте! Мы не знаем, что они могут сделать с ним! Они могут навредить ему, и мы не сможем помочь! Мы должны спасти Гарри, сейчас! Мы можем пустить в ход все силы, они не смогут убить нас всех! Пожалуйста, мой Лорд, мы должны вернуть Гарри!

Белла остановилась только тогда, когда Люциус схватил её за плечи и встряхнул, чтобы привести в чувства. Она упала на колени и разрыдалась.

Волдеморт, однако, не послал в неё проклятий. Лорд знал, что Белла была искренне предана ему, и редко её наказывал. Белла поднялась на ноги и последовала за Люциусом наружу, где они немедленно принялись готовить людей, для отправки в Хогсмид.

Первым уроком у Гарри сегодня были зелья. Он зашёл в класс и сразу же почувствовал раздражение, увидев за столом улыбающуюся Лили. С ней он не разговаривал с тех пор, как прибыл в Хогвартс. Гарри сел за последнюю парту и сосредоточил внимание на поверхности стола.

Класс был полон, Гарри заметил Драко в одном с ним ряду. Обычно единственными людьми, которые сидели недалеко от него были Гермиона, Рон и Невилл. У Гарри пока ещё получалось избегать Невилла. Он даже смотреть на него не мог, в памяти немедленно всплывала та ночь, когда Пожиратели Смерти напали на дом Лонгботтомов. Гарри мысленно дал себе пощечину.

"Хватит думать об этом" — велел он себе.

Мальчик крутил чёрно-серебренное кольцо на своём пальце, когда голос Лили вывел его из размышлений.

— Доброе утро, класс. Эту лекцию я решила посвятить повторению пройденного в прошлом году материала. Так как вы, разумеется, благополучно забыли за лето многие рецепты, я думаю, сперва нужно повторить то, что входит в уровень СОВ, прежде чем приступать к углублённому уровню ЖАБЫ.

Лили позволила себе на секунду задержать взгляд на Гарри. Он опустил голову, так что она не могла разобрать выражение его лица. Мальчик понимал, что это повторение было запланировано специально для него. Он улыбнулся про себя, представив, как она отреагирует, узнав, насколько силён Гарри в зельях. Отец настоял, чтобы Гарри начал изучать зелья в девять лет.

Гарри расслабился и принялся спокойно наблюдать за тем, как несколько рук взметнулось в воздух, чтобы ответить на самые лёгкие вопросы.

Гарри молчал и забавлялся, смотря на руку Гермионы, которая, казалось, ни разу не опустилась вниз. Все её ответы совпадали с текстом учебника.

"Мерлин, по крайней мере, скажи этот проклятый ответ своими собственными словами", — подумал Гарри, ему уже осточертело слышать бубнёшь Гермионы. В данный момент она рассказывала о десяти способах использования драконьей крови.

Гарри был вынужден отвлечься от мыслей, услышав своё имя. Он огляделся и понял, что все смотрели на него, в том числе и Лили, которая, кажется, дожидалась ответа. Гарри не слышал вопроса и смотрел на неё с полным безразличием. Позади него кто-то захихикал, а затем Рон с Гермионой на этого кого-то зашикали.

Лили повторила вопрос.

— Гарри, я спросила, известно ли тебе отличие между травами Хэрвинкор и Хамикорд, и для чего главным образом их используют.

Рука Гермионы в очередной раз взметнулась вверх, казалось, девочка вот-вот свалится со стула, если не получит шанс ответить.

Гарри повернулся к Лили.

— Хэрвинкор используется в зельях Мнения и может быть использован только однажды, потому что полностью растворяется в зелье. Хамикорд используется в зельях управляющих поведением, чтобы рассердиться, испугаться иногда для храбрости. Он может быть использован повторно, после приготовления зелья. Главное их различие в возможности многократного использования. И их главная цель в том, чтобы управлять мыслями и действиями. Как только человек выпьет такое зелье, обнаружить его можно будет, только в крови.

Гарри закончил и теперь наслаждался удивлением на лицах большинства студентов. Гермиона всё ещё держала руку поднятой, но только потому, что забыла её опустить. Рон и Невилл сидели с открытыми ртами и не могли отвести взгляд от Гарри. Даже Драко, и тот был удивлён. Зато Лили просто сияла от гордости, даже она не смогла бы столь полно ответить на вопрос.

— Десять балов Гриффиндору! — сказала она счастливым голосом.

Гарри простонал, если бы он знал, что за его ответ Гриффиндор получит баллы, он бы солгал или вовсе промолчал.

Когда урок закончился и все принялись собирать вещи, Драко осторожно передал Гарри записку и тот, насколько возможно незаметно, убрал её в карман. Прежде чем он смог уйти, Лили остановила его.

— Гарри, я впечатлена твоим ответом. У тебя, наверное, очень хорошие познания в зельях. — Лили улыбнулась, но в ответ получила лишь холодный взгляд.

— Да, я учился у лучшего, — небрежно ответил Гарри, не отводя от неё взгляда.

Лили постаралась не принимать эти слова близко к сердцу. Она вздохнула и положила руку на плечо сына.

— Гарри, я знаю, что всё происходящее тяжело для тебя и ты, наверное, ненавидишь нас за то, что мы заставляем тебя проходить через это, но ты увидишь, что всё это только для твоей пользы, — говоря это, Лили пыталась утешить сына, но её слова вызвали противоположный эффект.

Гарри скинул её руку со своего плеча и, прежде чем покинуть класс, бросил на неё полный ненависти взгляд.

Лили вздохнула и попыталась не расстраиваться. Лучше не становилось, Гарри лишь сильнее сопротивлялся родителям. Лили отбросила эти грустные мысли и подготовилась встречать третьекурсников. Она увидела, как Демин зашёл в класс и сел на то самое место, которое пару минут назад освободил его брат. Женщина улыбнулась и начала урок.

Записку Драко, Гарри сумел прочитать только за ужином. Он осторожно вынул её из кармана и, держа под столом, принялся читать. В ней было всего три слова.

"Библиотека, восемь часов"

Гарри вздохнул и посмотрел в свою тарелку. С прибытия сюда, он совсем потерял аппетит. Если он и брал что-то в рот, немедленно чувствовал дискомфорт и просто не мог заставить себя есть. Мальчик рассеяно пробежал пальцами по крестражу у себя на шее, как же он хотел прямо сейчас оказаться перед отцом. Гарри засунул в рот ложку картофеля и стал ждать Джеймса, который должен бы прийти за ним.

Поттер пришёл через пятнадцать минут и когда они оба поднимались наверх, Гарри заговорил.

— Я хочу пойти в библиотеку.

Джеймс подозрительно посмотрел на сына.

— Сейчас? Ты хочешь пойти сейчас?

— Да, сейчас, — Гарри ненавидел, когда ему задавали тупые вопросы.

— Зачем? — спросил Джеймс, не спуская с него глаз.

— А как ты думаешь? Если вы заставляете меня посещать классы уровня ЖАБА, мне нужно делать бесполезную домашнюю работу, а значит, мне нужны справочники.

Джеймс продолжал пристально на него смотреть.

— Почему ты не хочешь пойти туда утром? Ты не успеешь ничего сделать за этот вечер.

— Если ты собираешься говорить мне, когда мне делать домашнюю работу, можешь делать её сам, потому что я не..., — Джеймс прервал его.

— Хорошо, хорошо. Мерлин, я только предложил. Если ты хочешь идти в библиотеку, отлично, но поспеши, потому что она закрывается в девять.

С этими словами они оба направились к библиотеке. Джеймс позволил ему ходить по помещению и выбирать нужные ему книги, а сам остался поговорить с мадам Пинс.

Среди стеллажей, Гарри увидел светловолосую голову и сразу же направился туда. Он встал рядом с Драко и сделал вид, что просматривает книги. Друг передал ему сообщение.

Гарри нужно было оставаться в Хогвартсе и не ввязываться ни в какие неприятности, а в это время отец будет работать над ослаблением защиты. Несколько Пожирателей будут находиться в Хогсмиде под прикрытием, на тот случай, если появится возможность спасти Гарри.

Отец рассказал Драко, что Лорд Волдеморт и Белла не желали ждать ослабления защиты и были готовы немедленно отправляться за ним, но Люциус сумел убедить их в том, что Гарри прав. Защиту Хогвартса невозможно разрушить, но можно ослабить, тогда Пожиратели смогут проникнуть в Хогвартс и помочь ему сбежать.

Гарри почувствовал, как у него кольнуло сердце при упоминании отца и Беллы. Он, насколько возможно спокойно, рассказал Драко о том, как его поймали и как Джеймса Поттера приставили к нему в качестве охраны.

Когда он замолчал, Драко выглядел рассерженным.

— Я не понимаю, почему ты терпишь всё это?! Почему ты не дашь Джеймсу Поттеру то, что он заслуживает?! Я имею в виду, ты бы запросто победил его!

Гарри ухмыльнулся.

— Драко, я думал ты слизеринец, а ведёшь себя как тупой гриффиндорец.

— Возьми свои слова назад! — спокойно проговорил Драко.

Гарри снова ухмыльнулся.

— Подумай головой, Малфой! Какую пользу я извлеку, избив этого слюнтяя? Даже если я смогу вырубить Поттера без палочки, что я буду делать с тремя десятками авроров, расставленных по периметру замка?

Брови Драко взметнулась вверх

— Тридцать?! Тебя охраняют тридцать авроров?!

— Тридцать, если не больше, и не забывай про Дамблдора. Даже я, Тёмный Принц не сумел бы прикончить всех авроров и Дамблдора без моей палочки, но не волнуйся, я не собираюсь прохлаждаться и просто позволять им прогуливаться возле меня.

Глаза Драко вспыхнули.

— Что ты собрался делать?

Гарри наклонился ближе, так, чтобы только Драко мог услышать его.

— Я собираюсь превратить их жизнь в ад!

— Как? — в серых глазах Драко читалось неприкрытое любопытство.

— Я решил это, когда приехал в Хогвартс. Всё, что я должен делать, это играть. Я должен заставить их думать, что у меня нет другого выхода, кроме как следовать их указаниям. Я буду играть и я разрушу их жизни, это будет забавно. Конечно, к тому времени отец ослабит защиту и я смогу вернуться домой.

В глазах Гарри вспыхнул странный огонь. Драко удивлённо посмотрел на друга.

— Ты думаешь, что сумеешь управлять собой? Тебя могут поймать, если ты выкинешь что-то, похожее на вчерашнее.

Гарри не знал, что Драко известно об инциденте с Роном. Впрочем, Драко Малфой зачастую был в курсе всего происходящего в школе.

— Забини был в больничном крыле, когда туда привели Уизли. Он услышал весь разговор между этими тремя идиотами, — пояснил Малфой.

Гарри снова ухмыльнулся.

— Я тогда потерял контроль. Но у Тёмного Принца есть некоторые привилегии, я могу навредить кому-то и избежать последствий. Дамблдор будет счастлив до тех пор, пока я кого-нибудь не убью.

В глазах слизеринца появилось волнение.

— Драко, успокойся, ты то знаешь мои правила, но Дамблдор нет. Это правда будет забавно. — Гарри увидел, что Джеймс ищет его и понял, что пора заканчивать разговор. — Драко, просто дай отцу знать, что со мной всё прекрасно, и ещё, попроси его сдерживать эмоции, мне хотелось бы обойтись без головных болей.

Драко ошарашено взглянул на друга.

— Я не стану говорить ему, что делать, иначе он сделает что-то с моей головой.

Гарри рассмеялся, увидев испуганное лицо друга, и пошёл назад к Джеймсу. После просмотра множества ненужных книг, Гарри направился в гостиную и, не обращая ни на кого внимания, поднялся в спальню.

Многие гриффиндорцы, особенно девчонки попробовали заговорить с Гарри, но тот сумел избежать этого и теперь с удобством расположился на кровати, размышляя над тем, что он собирался делать. На этих приятных мыслях, он заснул.

Следующие несколько дней прошли спокойно. К удивлению Гарри, Демиан снова взялся за своё и теперь донимал его рассказами о школе. Друзья Демиана держались от него на расстоянии, и это было замечательно. Однако же, остальная часть гриффиндорцев, наоборот проявляла к нему интерес. Практически все девчонки пытались заговорить с "лохматым, зеленоглазым, таинственным мальчиком". Гарри игнорировал их, насколько это было возможно. Большинство девочек даже не говорили с ним, а просто тупо хихикали и шептались за спиной.

"Глупые девчонки" — бормотал Гарри и глубоко вздыхал.

Перед очередным завтраком, Джеймс отвёл Гарри в сторону и протянул ему палочку. Мальчик нахмурился, когда взял её, это была не его палочка...но было что-то ещё. Он вопросительно посмотрел на Джеймса.

— Палочка может быть использована лишь для простых заклинаний, её сделали специально для тебя. Это позволит тебе выполнять школьную программу, но на большее она не способна.

Гарри был в ярости, костяшки его пальцев побелели, настолько сильно он сжал палочку.

— Вы заменили палочку?— спросил он сквозь сжатые зубы.

— Да, это единственный способ, так будет безопаснее. Пока ты не доказал, что мы можем доверить тебе твою палочку, так что тебе придётся обойтись этим, — Джеймс надеялся, что Гарри не станет взрывать школу.

Гарри, однако, был близок к этому. Его по-настоящему разозлило, что ему дали палочку, обычно предназначающуюся детям. Предназначающуюся для того, чтобы контролировать волшебство. Гарри стиснул зубы.

— Когда я выберусь отсюда, Поттер, напомни мне, жестоко вас всех убить.

Джеймс только улыбнулся этой угрозе, он слышал подобное от сына каждый день.

— О, непременно, — небрежно бросил он, ещё больше разозлив Гарри. Мальчик вошёл в зал и сел за стол.

После завтрака должен был быть урок ЗОТИ, чего Гарри ждал с нетерпением. Он вошёл в класс и устроился где-то в середине, ожидая прихода профессора.

Снейп стремительно вошёл в класс, он двигался так быстро, что мантия позади него вздымалась. Гарри улыбнулся.

123 ... 2021222324 ... 102103104
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх