Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Тьмы Внутри


Автор:
Статус:
Закончен
Опубликован:
19.02.2011 — 19.02.2011
Читателей:
108
Аннотация:
Название: "Тьма Внутри" ("The Darkness Within"). Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2913149/1/ Автор: Kurinoone. Переводчик: Зелёный чай (с 1-13 главы); Amella6888 (с 14-64) Бета: Ann-Lee (с1-13); Робин (с 14-62). Размер: макси. Рейтинг: PG -13. Персонажи: ГП, ЛВ, БЛ, ДП, ЛП, ГГ, РУ, АД и ещё куча светлых магов и УПсов. Жанр: Action/Adventure/Angst. Дисклеймер: все принадлежит Дж. К. Роулинг, и вообще, я только перевожу. Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего - Джеймса Поттера. Разрешение на перевод: получено. Статус: закончен Разрешение на размещение: получено.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

— И что же ты собираешься делать? Всю жизнь прятаться и надеяться, что Сам-Знаешь-Кто не найдёт тебя? Подумай, Гарри, после всего, что он сделал с тобой! Ты просто так оставишь это? — проговорил Демиан.

— Я этого не говорил, я сказал, что не смогу убить его. Я не говорил, что не отомщу за свою разрушенную жизнь! Я заставлю его заплатить, Демиан, не сомневайся в этом. Волдеморт пожалеет, что не убил меня, когда я был ребёнком, — холодно произнёс Гарри.

— Что ты собираешься делать? — Демиана действительно заинтересовали слова Гарри.

— Это только моё дело, ты не должен вмешиваться. Я пришёл сюда, только чтобы сказать тебе несколько вещей. Ты никому не скажешь, о том, что видел меня или разговаривал со мной. Ты никогда не придёшь сюда снова. Я не собираюсь долго оставаться здесь, так или иначе, я должен двигаться. Я хотел сказать, что действительно сожалею о том, что однажды появился в твоей жизни. Пожалуйста, Демиан, возвращайся к своей собственной жизни, не нужно меня искать. Тебе не нужно ввязываться в этот беспорядок, хорошо?

Демиан встал и недоверчиво посмотрел на брата.

— Ты невозможен, знаешь это?! — закричал Демиан.

— Что? — смущённо спросил Гарри.

— Ты действительно ждёшь, что я уйду и никогда тебя больше не увижу?! Ты на самом деле думаешь, что я сейчас уйду и не стану помогать тебе?! Когда ты поймёшь, что мы братья?! Мы должны помогать друг другу! Если я сейчас уйду и оставлю тебя в покое, значит я самый ужасный брат в мире! — кричал мальчик.

Гарри озадаченно смотрел на Демиана, тот невозмутимо продолжал.

— Меня не волнует, что ты скажешь! Я буду помогать тебе!

— Помогать мне? Как? Как ты собираешься помогать мне? Что ты можешь сделать, чтобы помочь? — спросил Гарри.

— Я не знаю! Что-нибудь, что-нибудь...тебе нужна помощь! Признай это, Гарри! Независимо от того, что ты собираешься делать, ты не можешь делать это один. Я помогу тебе, — ответил Демиан.

— Отлично! Хорошо! Ты можешь помочь! Ты можешь быть моей связью с миром волшебников. Но, Демиан, если ты скажешь кому-то хоть слово...

— О, перестань, Гарри! Ты что действительно думаешь, что я проболтаюсь?! Дай мне шанс! — воскликнул Демиан.

Гарри мгновение смотрел на него, а потом кивнул.

— Я думаю, тебе лучше уйти, на сегодня достаточно, — спокойно произнёс Гарри.

— Да, я хотел пойти к Гермионе, пока никто не заметил, что я пропал. Гарри, скажи мне как с тобой связаться? — спросил Демиан, вставая.

Гарри подумал несколько секунд, а потом извлёк мобильный телефон из кармана джинсов.

— Вот возьми, я куплю другой, — спокойно произнёс Гарри.

— Что это? — Демиан взял маленькое устройство в руки, чтобы рассмотреть поближе.

— Можешь считать, что маггловское волшебство, — Гарри улыбнулся, увидев страх на лице Демиана.

— Что ты имеешь в виду?

— Послушай, когда я захочу связаться с тобой, я пошлю тебе текстовое сообщение.

— Какое? — спросил Демиан.

— Текстовое сообщение. Вот в этом небольшом экране появятся слова. Я пошлю тебе сообщения, скажу, где и как мы встретимся. А теперь слушай меня, Демиан. Никогда и ни при каких обстоятельствах ты сам не пытаешься связаться со мной без моего разрешения!

— Хорошо, — ответил Демиан, всё ещё рассматривая мобильный телефон.

— Не копайся в нём, я поставил его на тихий режим, когда придёт сообщение он завибрирует. Ты ничего не услышишь, но если он будет с тобой, почувствуешь. Прочитай сообщение и сразу удали, понял?

Демиан кивнул и когда Гарри объяснил ему, как пользоваться телефоном, почувствовал себя очень счастливым со своей новой "магической магловской игрушкой".

— Откуда ты столько знаешь о магглах? — спросил Демиан, забирая телефон.

— Просто набрался, когда был...это секрет, — Гарри улыбнулся и подмигнул Демиану.

Демиан знал, что тайной Гарри называет себя в качестве Алекса в магловском мире. Демиан не стал говорить, что знает об Алексе, он не хотел, чтобы Гарри рассердился.

Вскоре Демиан ушёл. Гарри проводил его до того угла, где они встретились, и пообещал вскоре написать.

Демиан пошёл в дом к Гермионе в гораздо лучшем настроение, чем вчера. И хотя Гермиона была удивлена, она не стала подвергать сомнению эту случайность. Демиан провёл с ней несколько часов, а затем вернулся домой.

Всё было намного лучше, чем он ожидал. Теперь у него была связь с Гарри, и он мог помочь ему расправиться с человеком, который разрушил их семью.

Демиан был в Норе, когда пришло первое сообщение от Гарри. Мальчик не послушался брата и из любопытства принялся копаться в телефоне. Он не знал, как ему удалось переключить звук на Громко, но он понял это, когда услышал странный звук.

Демиан, Джинни, Гермиона и Рон сидели за столом и обсуждали Травологию, когда услышали забавный звук. Сначала Демиан не понимал в чём дело, но вскоре осознал, что звук исходит из его кармана. Он немедленно принялся отключать звук, но ребята уже поняли, что он исходил от него.

— Что это? — спросил Рон, пытаясь взять у Демиана телефон.

— Ничего, это ничего, — Демиан попытался убрать телефон подальше, но он всё ещё продолжал звенеть.

— Что это? Эта вещь издаёт такой шум, откуда она у тебя? — спросила Джинни.

Гермиона единственная молчала. Она, разумеется, знала что это такое. У Демиана был мобильный телефон! Но откуда? Где он взял его? Конечно, мама не могла дать его ему. Для волшебника это бессмысленно. Кому он станет звонить?

Гермиона молчала, когда Демиан пытался спрятать телефон и объяснить, что не стоит придавать этому значения. Девушка дождалась, пока Демиан отойдёт, и объяснила Рону и Джинни чем была эта вещь, они решили проследить за другом и всё узнать.

Демиан вернулся через несколько минут, он прочитал сообщение, которое послал ему Гарри. Он собирался встретиться с Демианом сегодня в пять вечера. Демиан сказал друзьям, что он плохо себя чувствует и пойдёт домой.

Ребята не стали останавливать его, но Гермиона установила заклинание слежения. Таким образом в течение следующих двенадцати часов она могла знать, где будет Демиан.

Не нужно было много времени, чтобы понять, что Демиан действительно покинул Нору, но вместо того, чтобы отправиться в Годрикову Лощину, сел на Ночной рыцарь и отправился в мир магглов.

Гермиона, Рон и Джинни немедленно схватили палочки и последовали за ним. Автобус высадил Демиана в центре маггловского города, Гермиона была удивлена, увидев, что это недалеко от её дома. Вскоре они увидели темноволосого мальчика, двигающегося к маленькому зданию.

Ребята даже не остановились, что прочитать название на вывеске, они продолжали осторожно следовать за Демианом. Они видели, как мальчик остановился перед какой-то дверью и четыре раза постучал. Ребята спрятались за углом. Они не понимали, почему Демиан приехал сюда, зачем ему мир магглов, почему он обманул их. Но они не ожидали увидеть ответ на их вопрос так скоро.

Дверь открылась, и ребята увидели Гарри в дверном проёме. Он позволил Демиану войти и закрыл дверь. Рон, Гермиона и Джинни были потрясены. Они видели Гарри. Он жил в мире магглов. Демиан знал об этом и сейчас был с ним.

— Что нам теперь делать? — спросил Рон.

Подпись автора

Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти (с)

Я на Ли.ру и Я на Дайри

+1

Профиль Алишка

ЛС Алишка

E-mail Алишка

Вебсайт http://www.liveinternet.ru/users/lisha_d/profile

40

2009-12-04 22:29:10

Автор:

Алишка

~Говорящая с призраками~

Откуда: маленький северный рай

Зарегистрирован: 2009-05-12

Сообщений: 6977

Уважение: +3118

Позитив: +372

Пол: Женский

ICQ: 562616684

Должность:

Награда: Награды пользователя

Провел на форуме:

2 месяца 12 дней

Последний визит:

Сегодня 02:07:23

Глава 39

Маленькие помощники Гарри

Гермиона попыталась заставить себя успокоиться и мыслить трезво.

— Гермиона, что нам делать? — снова спросил Рон.

Девушка повернулась к Рону и Джинни. Они выглядели взволнованно.

— Мы должны пойти туда, — ответила она.

Рон, казалось, пришёл в ужас от её ответа.

— Ты с ума сошла? Гарри убьёт нас! — закричал он.

Гермиона и Джинни попытались успокоить его.

— Давайте, — Гермиона вышла из-за угла и направилась к двери. Рон с Джинни нерешительно последовали за ней.

Гермиона остановилась перед дверью и постаралась набраться храбрости. Она осторожно постучала и открыла дверь. У её удивлению дверь оказалась не заперта и трое подростков увидели Гарри и Демиан, сидящих на диване, они говорил о чём-то.

Гарри немедленно вскочил на ноги, и Джинни показалось, что она увидела вспышку серебра в его руке. Правда, увидев кто вошёл, мальчик немедленно убрал оружие. Яростный взгляд Гарри заставил ребят пожалеть, что они не могут убежать. Они продолжали твёрдо стоять на месте.

Демиан отреагировал первым, он немедленно затащил ребят внутрь и закрыл дверь.

— Что, чёрт возьми! Что вы здесь делаете?! — закричал Демиан.

Рон оторвал взгляд от Гарри и посмотрел на друга.

— Мы можем спросить у тебя тоже самое! Что ты здесь делаешь?

Демиан взглянул на Рона, он готов был снова закричать, но передумал.

— Как вы узнали где я? — спросил мальчик, испуганно глядя на брата.

— Мы проследили за тобой, — задумчиво сказала Гермиона. Она поняла, что только что втянула Демиана в неприятности. Она посмотрела на Гарри. Черноволосый мальчик молчал и убийственно смотрел на Демиана.

Демиан выглядел смущённым и испуганным. Его карие глаза метались от Гарри к Гермионе.

— Что? Это невозможно! — закричал Демиан на Гермиону.

— Теперь это неважно, хорошо, что мы нашли тебя. Как ты мог не сказать, что нашёл Гарри? Почему ты скрывал это? Ты же знаешь, что мы хотели помочь? — спросила Джинни, не смотря на Гарри.

— Я не нуждаюсь в помощи, — тихо произнёс Гарри, но ребята его услышали. — Убирайтесь! — прошипел он. — Все вы, убирайтесь!

— Гарри, — начал Демиан, но тот прервал его.

— Нет, Демиан. Если ты не в состоянии заметить что за тобой следят трое человек, ты не в состоянии помочь мне, — Гарри не кричал, но в его голосе слышалось разочарование.

Демиан со злостью посмотрел на друзей, они только что уничтожили его шанс помочь брату.

— Немедленно убирайтесь! — повторил Гарри.

Прежде чем кто-то мог отреагировать, Гермиона шагнула к Гарри.

— Нет, — сказала она.

Рон выглядел так, будто его ударили, он внимательно смотрел за реакцией Гарри. Тот застыл, словно пытаясь понять, что с этой девочкой не так.

— Извини, что? — с сарказмом произнёс он.

— Мы не собираемся уходить, это не ошибка Демиана. Он не мог заметить, что мы следим за ним. Мы правда хотели найти тебя, Гарри, — произнесла Гермиона.

При последних словах глаза Гарри потемнели.

— Да, пять тысяч галеонов, не сомневаюсь, — ответил он.

Ребята возмущённо посмотрели на Гарри, первая к нему шагнула Джинни.

— Как ты мог? Как ты мог такое подумать? Нам было бы плевать, даже если бы за твою голову назначили десять тысяч! Мы никогда бы не выдали тебя! — Джинни почти кричала.

Гарри повернулся к ней, холод в его глазах, заставил её поежиться.

— Нет? — спросил Гарри, недоверчиво глядя на неё.

В разговор снова вступила Гермиона.

— Гарри ты, конечно можешь думать, что все настолько алчные, что передали бы тебя Министерству из-за денег, но это не так. Ты можешь думать, что мы хотим сохранить наши жизни, но мы не выдадим твою тайну, потому что мы хотим спасти твою жизнь.

Гарри казался немного озадаченным.

— Отлично! Вы сказали, что хотели, а теперь убирайтесь! — велел он им.

— Я ещё не закончила, — спокойно ответила Гермиона, — Я хочу помочь тебе, Гарри.

Рон, Джинни и Демиан смотрели на Гермиону, никто не ожидал, что она это скажет.

— Ты хочешь помочь мне? — недоверчиво переспросил Гарри.

— Да.

— Хорошо, и как же ты собираешься помогать? Да с чего вы все взяли, что можете помочь мне? Мерлин! Вы все думаете, что это игра? Школьное задание? Это реальность! Вы не сумеете выстоять даже против самого глупого Пожирателя Смерти! Как вы собрались помогать мне в борьбе с Волдемортом?! — закричал Гарри.

Ребята вздрогнули, когда Гарри произнёс это имя, но по-прежнему молчали.

— Вы не можете помочь мне! Вы ничего не можете сделать, чтобы помочь. Ваш приход сюда, только добавил бы мне проблем, если бы кто-то следил за вами! — продолжал Гарри.

Гермиона дождалась, пока Гарри замолчит.

— Ты не прав, Гарри, я могу тебе помочь. Помнишь, я говорила, что помочь могут самые простые вещи, если ты готов их принять.

Гарри молча посмотрел на Гермиону, он помнил эти слова.

— Ты прав, мы не выстоим в поединке с Пожирателями Смерти, не говоря уже о...В-волдеморте, — Гарри услышал с каким страхом девочка впервые произносила имя Тёмного Лорда. — Но есть много способов, как мы можем тебе помочь. Я не стану говорить за других, но я буду помогать тебе. Ты нуждаешься в связи с магическим миром, я могу быть этой связью, мы все можем быть ей. Не важно, что ты собираешься делать, мы поможем тебе. Я не говорю, что мы будем стоять рядом с тобой во время битвы. Я говорю, что мы просто...можем помочь с простыми вещами, даже если это означает, просто быть здесь, с тобой.

Гарри выглядел потрясенным.

— Почему? — спросил он, — Почему вы хотите это сделать? Как будто мы друзья...чёрт, я был ужасен к вам! Почему вы предлагаете мне помощь? Вы должны ненавидеть меня! — Гарри действительно выглядел смущённым и растерянным.

Гермиона печально улыбнулась и глубоко вздохнула.

— Скажи мне, Гарри, если Волдеморт победит, что тогда случится с магическим миром? Что случится с такими людьми, как я? Как мои родители? Нас уничтожат первыми. После магглов и магглорождённых, придёт черёд таких людей, как семья Рона, предателей крови. На нас будут охотиться и убивать...всех нас. Именно это его цель, понимаешь? Чистота крови... Вот почему я делаю это, Гарри. Я не собираюсь стоять в стороне и отдавать свою судьбу и судьбу моей семьи в чужие руки. Я не хочу стоять позади и смотреть, как мы проигрываем эту войну, не в силах ничего изменить. Я хочу помочь построить наше будущее. Министерство и Орден не позволяют нам помогать. Если я могу хоть как-то помочь в уничтожении Волдеморта, я готова это сделать. И это значит помочь тебе. Ты прав, мы не друзья, но я готова дать тебе второй шанс, если ты тоже дашь мне шанс.

Гермиона замолчала и посмотрела на черноволосого мальчика. Гарри, казалось, пытается заставить себя, позволить ей помочь, но что-то мешает ему сделать это.

— Ты понимаешь, что случится, если вас поймают? Вас бросят в Азкабан за то, что вы помогали известному преступнику, вас накажут за то, что вы не выдали меня. — Гарри обращался к Гермионе. Ребята со страхом наблюдали за ними, задаваясь вопросом, кто из них сдастся первым.

Гермиона немного побледнела при упоминании Азкабана, но продолжила.

123 ... 5657585960 ... 102103104
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх