Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Тьмы Внутри


Автор:
Статус:
Закончен
Опубликован:
19.02.2011 — 19.02.2011
Читателей:
108
Аннотация:
Название: "Тьма Внутри" ("The Darkness Within"). Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2913149/1/ Автор: Kurinoone. Переводчик: Зелёный чай (с 1-13 главы); Amella6888 (с 14-64) Бета: Ann-Lee (с1-13); Робин (с 14-62). Размер: макси. Рейтинг: PG -13. Персонажи: ГП, ЛВ, БЛ, ДП, ЛП, ГГ, РУ, АД и ещё куча светлых магов и УПсов. Жанр: Action/Adventure/Angst. Дисклеймер: все принадлежит Дж. К. Роулинг, и вообще, я только перевожу. Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего - Джеймса Поттера. Разрешение на перевод: получено. Статус: закончен Разрешение на размещение: получено.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Демиан отметил, что Гермиона отличная актриса, она выкладывала всю себя, ей сложно было не поверить.

Рон подошёл и мягко обнял её за плечи, Демиан заметил, что с Роном всё отлично, должно быть целители Министерства вылечили его ногу.

— Рон, как твоя нога? — спросил Демиан у друга.

— Как новенькая, — Рон улыбнулся, но было заметно, что он ужасно устал, Демиан обнял Джинни и все четверо сели за стол.

Ребята сидели тихо, Демиан понимал, что их запустили в одну комнату только для того, чтобы они могли ошибиться и сболтнуть лишнего. Мальчик был по-настоящему зол на Министерство. Гарри прав, они ничем не лучше Пожирателей Смерти. То, что с ними делали сейчас, было похоже не пытку. Мальчик опустил голову на руки и закрыл глаза.

Он задавался вопросом, всё ли хорошо у Гарри, он знал, что брат ранен, но не мог ничего говорить об этом. Он также знал, что некоторое время не сможет видеться с ним, Министерство вполне могло следить за ними.

Дверь снова открылась и на сей раз Демиан ощутил, как его сердце подпрыгнуло в груди. В комнату вошли Сириус, Джеймс, мистер Уизли и четверо авроров, которые допрашивали их.

Демиан посмотрел на отца, но Джеймс, казалось, намеренно отводил взгляд.

— Мы обсудили всё и считаем, вам более нет смысла оставаться здесь, все вы можете идти домой. Я надеюсь вы понимаете как вам повезло, далеко не каждый ребёнок может сказать, что сражался с Пожирателями Смерти и выжил после этого, — произнёс один из авроров, Демиану показалось, что он увидел огонёк восхищения в его глазах.

— Мы и не сражались почти, всё делал Гарри, мы только помогали немного, — тихо сказала Джинни.

Авроры раздражённо посмотрели на Джинни, мистер Уизли выглядел неловко.

— Именно об этом мой последний вопрос, — произнёс аврор, который допрашивал Демиана. Мальчик простонал про себя.

— Как так случилось, что он пришёл спасти вас? Кажется странным, что он точно знал где вы и что вы в беде.

Демиан понял, почему им снова и снова задавали одни и те же вопросы, авроры отказывались верить в то, что Гарри спас их. Они бы с лёгкостью поверили в то, что он пытался убить их, но тот факт, что Гарри спасал кого-то, казался неправдоподобным.

Демиан почувствовал ужасную ненависть к этим людям, он вынужден был прикусить язык, чтобы не обругать их. Почему они все просто не могут оставить Гарри в покое?

— Мы не знаем, откуда он узнал об этом, — услышал Демиан голос Рона. — У нас не было шанса спросить об этом, мы просто благодарны ему за то, что он сделал.

Аврор с недоверием посмотрел на Рона, разумеется он не верил в его слова. Гермиона как-то странно посмотрела на авроров и внезапно обратилась к одному из них.

— Я помню, что случилось между Гарри и Пожирателями Смерти, — задумчиво произнесла она, привлекая к себе внимание авроров. — Я точно не знаю, что это было, но когда Гарри пришёл, чтобы спасти нас, между ним и Пожирателями произошёл странный разговор. Один из Пожирателей, кажется главный из них, стал кричать на Гарри. Он сказал, что Гарри предатель и что он уничтожил...как же это...а Крестраж...кажется крестраж.

Ребята удивлённо смотрели на Гермиону, в конце концов, Джинни первая уловила смысл.

— О, да, я тоже помню. Что такое крестраж? — спросила девочка.

— Я не знаю, но они были очень враждебно настроены к Гарри. Они сказали, что Гарри заплатит за то, что совершил а он, вместо того, чтобы испугаться вытащил из кармана какую-то чёрную тетрадку и сказала что это...последний, последний крестраж. И Гарри уничтожил его, вот тогда началось сражение! — закончила Гермиона.

Демиан со страхом смотрел на Гермиону, да она же гений! Она только что дала показания аврорам о том, что Гарри уничтожил все крестражи и при этом нисколько не вовлекла в это их.

Демиан взглянул на авроров, они выглядели поражёнными. Они попросили Гермиону подтвердить, всё ли правильно она вспомнила, и когда девочка повторила историю, они взволнованно переглянулись.

— Хорошо, теперь вы можете идти, если будет что-то ещё, что вы вспомните, пожалуйста немедленно сообщите нам! — сказал один из авроров, когда они выходили из комнаты.

Мистер Уизли немедленно обнял детей и повёл их вниз, по пути объясняя, что миссис Уизли внизу ужасно беспокоится. Сириус вызвался сопроводить Гермиону домой к родителям, а Демиан остался в комнате со своим отцом. Джеймс стоял в углу комнаты, и когда он посмотрел на Демиана в его глазах горел гнев. Наконец, Поттер отвёл взгляд и вышел из комнаты ни слова не говоря сыну. Сердце Демиана пропустило несколько тактов, Джеймс не поверил ему. Все поверили, но не Джеймс.

Путь до Годриковой Лощины был самым ужасным в жизни Демиана, они сидели в машине и всю дорогу молчали. Джеймс всё ещё не произнёс ни слова, а Демиан сидел сзади и тоже не знал, что сказать отцу. Наконец, они доехали до Лощины и Демиан последовал за отцом в дом.

Демиан не узнавал отца, ведь обычно это Лили отчитывала его, а Джеймс лишь шутливо отмахивался. Мальчик помнил только один раз, когда его отец был настолько сердитым. Это случилось, когда он узнал, что Гарри приходил в дом, чтобы отдать Демиану камень. Демиан задрожал, он надеялся, что никогда больше не увидит отца в таком состоянии.

Джеймс также молча зашёл в гостиную, Демиан с несчастным видом следовал за ним. Мальчик увидел, что его мама стоит возле камина, очевидно разговаривая с кем-то, но увидев мужа и сына, она немедленно вскочила на ноги.

— Демиан! О, слава Мерлину с тобой всё в порядке! — закричала она и заключила сына в объятья.

Демиан молча ответил на объятья матери. Тот факт, что и мистер Уизли и Сириус поддержали их а его отец игнорировал, причинял Демиану боль.

Он тепло улыбнулся маме, пока та внимательно осматривала его, чтобы убедиться, что он не ранен.

— Мам, я в порядке, — мягко произнес он.

— О, я пыталась узнать где вы, я говорила с Тонкс, но она сказала, что вы недавно ушли, — проговорила Лили, снова обнимая Демиана.

— Что случилось? Как вы оказались посреди Пожирателей Смерти? — спросила Лили, выпуская сына из объятий.

Вместо того, что ответить, Демиан посмотрел на отца. Джеймс стоял спиной к ним и снимал верхнюю одежду. Когда Демиан не ответил, Лили обратилась к мужу.

— Джеймс, что не так? Что случилось? Кто-нибудь скажет мне, что произошло? — женщина переводила взгляд с сына на мужа.

Демиан решил, что теперь должен сказать всё, он должен всё объяснить папе, это молчание было невыносимо.

— Папа, — начал Демиан, но Джеймс прервал его.

— Не надо! — спокойно произнёс Джеймс, но эти слова словно ударили Демиан. Мальчик удивлённо взглянул на отца. — Не надо меня так называть! Потому что ты, как я вижу, вовсе не считаешь меня отцом. Потому что если бы считал, ты бы не поступил так, — Джеймс повернулся к Демиану и боль в его глазах напугала Демиан ещё больше чего его слова.

— Джеймс! Что ты такое говоришь? — растерянно произнесла Лили. — Как ты можешь так говорить с Дэми?

Джеймс повернулся к Лили, в его глазах пылал яростный огонь.

— Я говорю то, что чувствую! Никогда в жизни мне не было так больно! Я и подумать не мог что мой собственный сын будет лгать мне!

У Демиана замерло сердце, он никогда не хотел причинять отцу боль.

— Ему удивительно повезло, что он смог уйти сегодня, Лили. После того, что он выкинул, он мог на долгие годы попасть в Азкабан вместе со всеми своими друзьями! — Джеймс перестал говорить и впервые с того, момента как они вернулись из Министерства, посмотрел Демиану в глаза. — Не знаю о чём ты думал, Демиан, но как видишь, Министерство поверило тебе. А теперь представь, что было бы, если бы они узнали что ты помогал Гарри! — сердито проговорил он.

— Папа, я не был..., — снова попытался Демиан, но Джеймс опять прервал его.

— Прежде чем говорить мне, что ты не помогал Гарри, ответь мне ещё на один вопрос. Объясни, как Пожиратели Смерти могли похитить тебя, когда кулон с камнем всегда был на твоей шее?!

Демиан немедленно протянул руку к камню, конечно, как он мог забыть. Никто в Министерстве не знал о нём, никто кроме папы. Вот почему Джеймс сразу понял, что они лгут, Пожиратели не смогли бы даже дотронуться до Демиана, пока камень был на его шее.

Демиан не знал, что сказать, он стоял перед родителями, опустив глаза в пол. Лили поражённо смотрела на сына.

— Я рад, что Министерство поверило тебе, иначе..., — Джеймс замолчал, пытаясь нормализовать дыхание, он всё ещё не мог оправиться от мысли насколько близок был его сын к Азкабану.

Джеймс посмотрел на Демиана и сделал несколько шагов в его сторону. Демиан вздохнул и поднял взгляд на отца.

— Я хочу знать только одно, Демиан, и даже не думай лгать мне, — проговорил Джеймс, остановившись возле сына.

Демиан только кивнул, он понимал о чём собирается спрашивать его отец.

— Ты планировал встретиться сегодня с Гарри? Ты регулярно встречался с ним?

Демиан вздохнул, он понимал, что лгать теперь бесполезно.

— Да, — спокойно ответил мальчик, он боялся смотреть на маму.

— Как долго это продолжается? Когда вы начали встречаться? — спросил Джеймс, с трудом подавляя гнев.

Демиан хотел солгать, но тут же передумал, теперь это было было неважно.

— Более трёх месяцев, — ответил он.

Джеймс молча уставился на сына, он не предполагал, что Демиан молчал об этом настолько долго.

Кулаки Джеймса сжались, он изо всех сил сжал зубы. Всё то время, пока он по всему магловскому миру искал Алекса, волновался и молил, чтобы всё было хорошо. Всё время, пока он и Лили не находили себе места от волнения, Демиан тайно встречался с Гарри. Джеймс едва мог управлять яростью нахлынувшей на него.

— Уйди, — прошипел Джеймс.

Демиан в ужасе отступил назад.

— Папа?

— Уйди! Уйди, Демиан, пока я не сделал того, о чём буду жалеть! Уйти с моих глаз! — закричал Джеймс на испуганного мальчика.

Лили немедленно встала между ним и Демианом.

— Джеймс! — она выглядела потрясённой.

Джеймс ничего не ответил, он обошёл их и выскочил их дома, так хлопнув дверью, что она едва не вылетела с петель.

В глазах Демиана стояли слёзы, он никогда ещё не видел папу таким. Он знал, что каким бы сердитым он не был, он ни за что бы не поднял руку на своего сына. Но ярость в глазах отца напугала его.

Он посмотрел на маму, та покачала головой. Была ли это злость или реакция на поведение отца, мальчик не знал.

— Мама, — сумел выдавить Демиан, через душившие его слёзы.

Лили посмотрел на сына, с одной стороны ей хотелось подойти и обнять его, но с другой ей было ужасно больно от того, что Демиан так долго скрывал от них, что знает где Гарри.

— Я думаю, тебе лучше пойти наверх, — с трудом проговорила она.

Демиан смотрел на маму и чувствовал что его снова ударили. Он медленно повернулся и пошёл наверх, и уже в своей комнате, дал волю слезам.

Оставшаяся часть дня нисколько не была лучше, Джеймс вернулся домой поздно вечером и не пожелал говорить с Демианом. Ночью мальчик услышал как мама и папа спорят.

На следующий день с ним разговаривала только мама. Хотя и она была зла на Демиана, она не могла поступать так же как Джеймс, тот даже отказывался смотреть на сына. Мальчик пытался заговорить с отцом, но не добился никакого результата, он едва удержался от того, чтобы не сказать насколько они похожи с Гарри когда злятся, но решил что не стоит сыпать соль на раны.

Демиан провёл весь день в своей комнате, отказавшись даже спуститься на обед. Он отчаянно хотел увидеть Гарри, ведь если бы он пришёл, родители бы простили Демиана, тогда всё бы было хорошо. Демиан теперь каждую минуту ждал, что Гарри войдёт в дом, ведь их миссия была завершена, Волдеморт лишился бессмертия, не осталось больше крестражей. А ведь Сириус сказал, что Гарри вернётся, когда всё будет кончено.

Кто-то действительно приехал в Годрикову Лощину, но это был не Гарри. Ремус и Сириус решили проверить, как чувствуют себя Поттеры после нападения Пожирателей. Ремус очень долго кричал на Джеймса и вместе с Лили пытался успокоить его в то время как Сириус спокойно поднялся наверх, чтобы увидеть своего крестника.

После нескольких минут слёз, Демиан наконец рассказал всё Сириусу.

— Я только хотел помочь ему, дядя Сириус. Я думал, если я скажу где Гарри, папа заставит его вернуться домой, а Гарри не хотел этого. Я знал, что Гарри снова убежит и мы никогда уже не сможем помочь ему! Я только хотел помочь, почему мама и папа не понимают этого? — быстро проговорил Демиан, Сириус попытался успокоить его.

Блэк сочувственно посмотрел на своего малыша.

— Ты не сделал ничего плохого Гарри, но ты должен понимать, как твои действия выглядели для Джеймса. Ты же знаешь, как твой папа искал Гарри, он почти не ели и не спал все эти месяцы. Дэми, он просто боится потерять Гарри, всё чего он хочет, это защитить своего сына. Если это будет в его силах, он никому не позволит обидеть Гарри. Всё это время у тебя была информация о Гарри, ты знал как связаться с ним и ты ничего не сказал. А в это время Джеймс и Лили отчаянно пытались найти своего сына, Джеймс чувствует себя преданным. Он считал что ты достаточно доверяешь ему, чтобы помочь привести Гарри домой, чтобы мы могли защитить его.

Демиан хотел было возразить, но Сириус остановил его.

— Я знаю, ты не хотел этого, ты никогда бы не сделал Джеймсу больно, я знаю и он тоже знает это. Просто он очень расстроен сейчас, он успокоится и ты сможешь всё ему объяснить.

Но Джеймс не успокаивался, прошла неделя а он по-прежнему даже не смотрел на сына. Лили спросила его, знает ли он как связаться с Гарри. Бросая опасливые взгляды на отца, Демиан ответил, что Гарри всегда сам связывался с ним, он никому не говорил о мобильном телефоне. Мальчик хотел, чтобы телефон был с ним на случай ели Гарри выйдет на связь. Он начинал волноваться, Гарри не пришёл домой и даже не прислал сообщение, хотя бы для того, чтобы сказать, что с ним всё хорошо.

Рон, Гермиона и Джинни сочувственно слушали Демиана, пока тот рассказывал насколько ужасной для него была эта неделя. Сейчас все они находились в комнате Рона, в Норе, внизу проходила встреча Ордена.

Демиан был счастлив, что он наконец мог побыть с друзьями, было невыносимо сидеть одному дома. Демиан был безумно благодарен своим родителям, что те ничего не сказали ни Уизли не Гренджерам. Уизли по-прежнему считали что их детей похитили Пожиратели Смерти а Гарри спас их, что касается Гренджеров то они до сих пор не знали во что была вовлечена их дочь. Демиан считал, что родители боялись, что Министерство может узнать правду.

Ребята выглядели ужасно огорчёнными, когда Демиан закончил говорить.

— Он теперь даже не смотрит на меня, мы не разговаривали с того самого дня. Я только хочу, чтобы он посмотрел на меня, даже взгляд полный ярости сделал бы меня счастливым.

Гермиона мягко обняла мальчика.

— Я уверена, он успокоится и простит тебя, он не может злиться вечно, — успокаивающе прошептала Гермиона.

123 ... 7778798081 ... 102103104
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх