Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Тьмы Внутри


Автор:
Статус:
Закончен
Опубликован:
19.02.2011 — 19.02.2011
Читателей:
108
Аннотация:
Название: "Тьма Внутри" ("The Darkness Within"). Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2913149/1/ Автор: Kurinoone. Переводчик: Зелёный чай (с 1-13 главы); Amella6888 (с 14-64) Бета: Ann-Lee (с1-13); Робин (с 14-62). Размер: макси. Рейтинг: PG -13. Персонажи: ГП, ЛВ, БЛ, ДП, ЛП, ГГ, РУ, АД и ещё куча светлых магов и УПсов. Жанр: Action/Adventure/Angst. Дисклеймер: все принадлежит Дж. К. Роулинг, и вообще, я только перевожу. Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего - Джеймса Поттера. Разрешение на перевод: получено. Статус: закончен Разрешение на размещение: получено.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Алекс с благодарностью улыбнулся Джону и снова посмотрел на книжечку, здесь было достаточно денег для всего что ему нужно.

— Я...я не знаю что сказать, — проговорил Алекс.

— Тогда ничего не говори, — улыбнулся Джон.

Фиона вернулась и вручила Алексу сухую одежду. Здесь были джинсы и белая рубашка.

— Держи и быстрее переодевайся. Там ещё ремень, я думаю, вещи Джона буду тебе велики, — она улыбнулась мужу и проводила Алекса в комнату, чтобы тот мог переодеться.

Алекс вскоре ушёл от них. Он отдохнул, Фиона накормила его обедом, и как только дождь закончился, он ушёл.

Конец Флэшбэка.

Джон лежал на кровати, размышляя о том бое, в котором Алекс участвовал прошлой ночью. Джон выручил за одну ночь больше денег, чем за всю неделю. Алекс был чудом, этот ребёнок был феноменален. Но, даже при том, что он сказал, что с ним всё хорошо, Джон чувствовал, что-то не так. Как будто мальчик пережил что-то ужасное, он был сам ни свой, но как Джон и Фиона не старались его разговорить, он продолжал утверждать, что с ним всё отлично.

А после того как сегодня пришёл этот человек, Джон забеспокоился ещё больше. Может быть, Алекс связался с плохими людьми, вот почему он такой замученный, вот почему ему нужны деньги. Ему нужны были деньги, поэтому он приходил драться последние дни, и с каждым днём он выглядел всё более усталым. Джон заметил, что мальчик часто трёт лоб, но когда он спросил, не болит ли у него голова, тот только пожал плечами. Что-то было совсем не правильно с Алексом, ему нужна была помощь, но Джон не знал, чем он может помочь.

У Демиана было плохое настроение. Он просидел с Гермионой, Роном и Джинни в течение четырёх часов, пытаясь справиться с заданиями, которые им надавали Гермиона. Сегодня они были у Гермионы. Демиан убедил родителей, что это безопасно, ведь Гермиона жила в мире магглов, тем не менее, с ними вместе послали Чарли Уизли. Чарли был очень приветлив с мистером Гренджером и сейчас они сидели внизу, обсуждая политику, как магловскую, так и волшебную.

— Гермиона, это бессмысленно. Почему я должен сидеть и изучать 150 способов использования этого растения, зачем мне это? — раздражённо спросил Демиан.

— Дэми, пожалуйста, не начинай снова, — произнесла Гермиона, всё ещё разбираясь с их с Роном работой по Древним Рунам.

— Но это правда. Если мы и должны изучать что-то, так это Защиту. А ещё что-нибудь про первую помощь, это хотя бы полезно.

Трое ребят печально взглянули на Демиана.

— Дэми, мы знаем, что ты хочешь помочь Ордену, мы все хотим! Но мы не сможем. Дамблдор и родители никогда не позволят нам сражаться наряду с ними. Они не позволят даже мне и Гермионе, хотя мы почти совершеннолетние. Они не позволят нам сражаться с Ты-Сам-Знаешь-С-Кем, — произнёс Рон.

— Я только не пойму, зачем мы занимаемся этим, — хмуро сказал Демиан.

Ребята просили у родителей разрешить им помочь в поисках Гарри или как-нибудь ещё помочь Ордену. Но всё что им отвечали, это что они должны усердно учиться.

— Знаете что? Кажется, нам всем нужен перерыв. Может прогуляемся? — Джинни положила перо и встала.

Все согласились, что им был необходим свежий воздух. Таким образом, ребята отправились на прогулку, разумеется Чарли сопровождал их. Чарли говорил с Роном и Гермионой, в то время как Джинни и Демиан шли впереди.

— Я хотела спросить тебя. Эм...ты вообще не получал новостей от него? — спокойно спросила Джинни.

— Нет, извини, Джинни. С тех пор как он говорил с папой по телефону, он больше не выходил на связь, — печально ответил Демиан.

Демиан перебирал пальцами по чёрному камню в кулоне, он так и не снимал его с тех пор. Когда кулон был с ним, мальчик чувствовал себя в безопасности.

— Папа и остальные пытаются искать его, они уходят каждую ночь, но пока никаких результатов, — продолжил младший Поттер.

Джинни печально отвела взгляд, ей было сложно скрывать свои эмоции от Демиана. Она понимала, что мальчик знает о её чувствах, но не могла жаловаться, она чувствовала себя неловко, ведь Гарри был Демиану братом.

— Всё в порядке, Дэми, мы скоро найдём его, профессор Дамблдор не допустит, чтобы с ним что-то случилось. Твои мама с папой защитят его, я уверена, — утешительно произнесла девочка.

Демиан лишь пожал плечами, он знал, что Гарри не придёт домой. Гарри не захотел бы подвергать их опасности со стороны Министерства или Пожирателей. Ребята шли рядом, Джинни говорила что-то, но Демиан полностью погрузился в свои мысли. Всё, чего он хотел, это поговорить с Гарри, увидеть, что с ним всё хорошо, он хотел хоть как-то помочь брату. Но если уж Орден, Министерство и Пожиратели не могли его найти, то какой шанс есть у него, Демиана?

— Дэми! Джин! Мы зайдём сюда! — крикнула им Гермиона.

Ребята обернулись и увидели, что Гермиона показывает на супермаркет, они направились туда же.

— Мы хотим купить перекусить, ну, потом когда закончим наши занятия, — произнесла Гермиона, направляясь внутрь.

— Одну секунду, — сказал Рон и помчался следом за Гермионой.

Чарли рассмеялся, наблюдая за братом. Рон любил поесть, но маггловские конфеты сбивали его с толку. Не было никаких украшений, оживающих лягушек и спецэффектов.

Демиан тоже вошёл в магазин, но направился в противоположную от друзей сторону. У него было ужасное настроение, и он не хотел слушать, как Рон говорит о маггловских конфетах. Он услышал шёпот Джинни, которая пыталась помешать Чарли следовать за ним, утверждая, что ему нужно побыть одному. Мальчик мысленно поблагодарил её, Джинни была хорошей, она всегда понимала его. Демиан знал, что она тоже ужасно тосковала без Гарри, она не могла забыть мальчика, который спас ей жизнь. Ей было очень тяжело, ведь этого мальчика боялись почти все взрослые, он вырос рядом с самым злым волшебником в мире. А теперь, когда Гарри убежал от этого волшебника, она всё ещё не могла поближе узнать его, да, она любила его. Демиан встряхнул головой, отгоняя эти мысли.

Демиан завернул за угол и посмотрел на еду, его живот заурчал от голода. Он перехватил что-то дома, но пропустил завтрак у Гермионы. Он принялся разглядывать еду, которая выглядела весьма аппетитно. Когда он уже собирался уходить, странная фигура заставила его застыть.

Человек стоял спиной к Демиану и, кажется, собирался уходить, но Демиан не мог ошибиться, всё те же взлохмаченные чёрные волосы...

Демиан бросился к брату. Прямо перед тем, как Гарри вышел за дверь, Демиан схватил его за руку, Гарри обернулся и посмотрел на него. Казалось, Гарри готов был напасть на человека, который схватил его, но увидев кто перед ним, мальчик застыл.

Демиан первым вышел из оцепенения.

— Гарри? Что ты.., — его прервал голос Чарли.

Он обернулся и увидел, что Чарли стоит недалеко и пытается его найти. Не долго думая, Демиан вытолкнул Гарри из магазина и оба мальчика побежали к углу дома, чтобы их никто не смог увидеть.

— Демиан, что ты здесь делаешь? — сразу же спросил Гарри.

— Забудь, что ТЫ здесь делаешь? Ты не должен появляться в подобных местах! Любой может увидеть тебя и сообщить Министерству! — раздражённо проговорил Демиан.

— Это маггловский мир, Дэми! Здесь не многие сумеют узнать меня, — ответил Гарри.

— Всё равно, Гарри! Это опасно! Здесь есть большое количество магглорождённых волшебников, которые смогут тебя узнать! — Демиан не мог поверить, что Гарри так сильно рисковал.

Гарри собирался ответить, когда они услышали, что кто-то зовёт Демиана. Мальчик запаниковал, потому что голоса становились ближе, он понял, что Чарли и Рон ищут его.

— Гарри, тебе нужно уходить, пока никто не увидел! — немедленно проговорил Демиан. Гарри повернулся, чтобы уйти, но мальчик схватил его за руку. — Гарри! Как с тобой связаться?

— Ты не можешь со мной связаться!

— Гарри, у нас нет времени, или ты говоришь мне, или я рассказываю папе, что видел тебя здесь! Он запросто найдёт тебя и приведёт домой! — Демиан не хотел угрожать Гарри, но только так он мог быть уверенным, что Гарри не пропадёт снова.

Гарри нахмурился, голоса за углом становились громче.

— Отлично! Встретимся здесь же завтра в полдень! Не опаздывай и приходи один, понятно? — быстро проговорил Гарри.

— Хорошо, — ответил Демиан.

Гарри тут же ушёл и Демиан видел, как он смешался с потоком людей. Мальчик вздохнул и повернулся, как только он вышел из-за угла, то врезался в Чарли.

— Демиан! Где ты был? Почему ты ушёл и не сказал ничего? — немедленно заговорил Чарли.

— Мне стало не хорошо там, я вышел на свежий воздух. Не думал, что напугаю вас, извини, — Демиан пытался говорить уверенно.

— Хорошо, просто предупреждай в следующий раз, — сказал Чарли, более мягким тоном.

Ребята вернулись домой к Гермионе, обед прошёл тихо. Демиан совершенно потерял аппетит, он не мог дождаться завтрашнего дня, он сможет увидеть Гарри! Как только мальчик вернулся в Годрикову Лощину, то сразу же отправился в кровать, он знал, что не сможет стоять перед родителями и скрывать тот факт, что разговаривал с Гарри. Единственное что не позволяло ему рассказать им, это мысль о том, что завтра он сможет поговорить с Гарри. Ведь если он расскажет отцу, тот обязательно пойдёт с ним и заставит Гарри вернуться домой. Демиан очень хотел, чтобы Гарри вернулся, но только чтобы он сам этого захотел. Гарри всю жизнь говорили что делать, его жизнью управляли, пора было положить этому конец, он должен решать сам.

Демиан погрузился в беспокойный сон, надеясь, что Гарри придёт на встречу.

Демиан стоял в том самом месте, где вчера они были с Гарри. Он посмотрел на часы, до полудня оставалось несколько минут. Родителям он сказал, что снова пойдёт к Гермионе, мама выглядела подозрительной, но он объяснил, что не успел вчера закончить задание, и Гермиона обещала помочь ему. Он сказал, что Чарли, Джинни и Рон тоже будут там. К счастью маме пришло сообщение от Ремуса и она, отпустив сына, помчалась к нему. И теперь Демиан был здесь.

Внезапно Демиан почувствовал, что кто-то подошёл к нему сзади, он обернулся и увидел Гарри. Прежде чем мальчик мог что-то сказать, Гарри жестом велел ему следовать за ним. Гарри выглядел раздражённым и Демиан пообещал себе, что больше никогда не станет угрожать или шантажировать его снова. Они шли несколько минут, затем Гарри остановился.

Они стояли перед маленьким зданием. "Гостиница Барнсли" гласила вывеска.

Демиан сохранял спокойствие, пока они заходили внутрь и поднимались по лестнице. Гарри остановился возле одной из дверей и, открыв её, вошёл внутрь. Дождавшись пока Демиан войдёт следом, Гарри закрыл дверь и только после этого встретился с ним взглядом.

— Значит во-первых, если ты опять выкинешь что-то подобное, Демиан, я клянусь, что побью тебя! — Демиан стоял спокойно пока Гарри угрожал ему. — Не знаю, с чего ты взял, что можешь угрожать мне, но будь уверен, я не позволю тебе сделать это снова! Я надеюсь, ты понимаешь, что к тому моменту как папа доберётся сюда, я уже уеду. Единственная причина, по которой я здесь, так это потому что я хочу сказать тебе несколько вещей. — Гарри остановился, потому что Демиан улыбнулся. Правда на этот раз улыбка эта была печальной. — Что? — раздражённо спросил Гарри.

— Ничего, просто...просто я в первый раз услышал, что ты назвал его папой, вот и всё.

Гарри застыл, понимая, что Демиан прав, он назвал Джеймса папой, совершенно этого не заметив. Гарри вздохнул и подошёл к Демиану, оба мальчика сели на кровать.

— Дэми, извини, я не хотел кричать на тебя, но ты меня вынудил. Я хочу чтобы ты был в безопасности, а это значит, ты должен избегать меня, — спокойно сказал Гарри.

— Это ты так думаешь. Скажи мне, Гарри, если ты вернёшься домой, в какой опасности мы будем? Мы все и без того в опасности! Мы посреди войны! Если ты будешь с нами, все мы будем только сильнее! — Демиан пытался заставить Гарри понять, что ему необходимо вернуться домой.

— А как насчёт Министерства? Как насчёт всего магического мира? Они хотят правосудия. Они хотят, чтобы Тёмный Принц заплатил за свои преступления, — спокойно возразил Гарри.

Демиан молчал, он понял, что имел в виду Гарри. Наряду с Министерством, есть ещё очень много людей, таких как Невилл, которые захотят возмездия. Даже если каким-то чудом, профессору Дамблдору удастся освободить Гарри от преследований Министерства, как он заставит весь магический мир простить его.

— Может, может быть, нам удалось бы убедить их, что ты теперь другой человек, — начал Демиан, но Гарри прервал его.

— Скольких людей ты собрался убеждать? Это невозможно, Демиан!

После этого, Демиан перестал убеждать Гарри вернуться домой. Братья сидели на диване и говорили о самых разных вещах. О закрытии Хогвартса, Ордене и их попытках поймать Гарри, о статьях в Пророке, и о Министерстве с их нелепыми убеждениями, что Волдеморт вот-вот будет схвачен.

— У Министерства ни одного шанса! — усмехнулся Гарри, как только Демиан закончил свой рассказ о речи Министра. — Фадж, даже не знает, откуда начинать поиски.

Демиан внимательно посмотрел на Гарри.

— Гарри, а что если ты поможешь им, я имею в виду Министерство. Ты знаешь всё о Сам-Знаешь-Ком, ты мог бы сказать им, где его искать, — Демиан был снова прерван. Мальчик застыл, наблюдая за выражением лица Гарри.

Было похоже, что Гарри едва удержался от того, чтобы не наброситься на Демиана. Он сжал кулаки с такой силой, что костяшки пальцев побелели, лицо приобрело розоватый оттенок. Гарри закрыл глаза и попробовал успокоиться.

— Никогда. не смей. предлагать. мне. что-то. подобное. снова! — прошипел он сквозь сжатые зубы.

Демиан был поражён реакцией брата.

— Я никогда не стану помогать Министерству, — продолжал он.

— Но Гарри, я считал, что и ты и Министерство хотят покончить Ты-Знаешь-С-Кем, так почему бы вам не объединиться? — попробовал объяснить Демиан. Гарри встал и отошёл от него на несколько шагов. Было заметно, что он пытается успокоить себя.

— Демиан, я не хочу покончить с Волдемортом! Я просто...я не могу объяснить, — Гарри сел на диван, уронив голову на руки.

Демиан не знал, что ему делать или говорить. Он встал и медленно подошёл к брату.

— Гарри, я не понимаю. Если ты не против Волдеморта, тогда почему ты убежал от него?

Гарри медленно поднял голову и посмотрел на него, он заговорил только через несколько секунд.

— Я убежал, потому что он лгал мне! Ты не поймёшь..., — произнес он и отвёл взгляд.

— Не решай за меня, — мягко произнёс Демиан и сел рядом с Гарри.

Гарри посмотрел на Демиана и глубоко вздохнул.

— Когда я узнал, что всё что он делал, всё что говорил, ложь... Что всё то время, когда он беспокоился обо мне, всё это было ложь и обман... Я...я потерял его. Я не понимал, что делаю, я убежал, потому что не хотел, чтобы мне снова стёрли память. Я не хотел, чтобы меня использовали, чтобы мной управляли. Я убежал не потому, что я хотел присоединиться к Дамблдору или Министерству, этого никогда не будет! Я убежал, потому что не хотел, чтобы меня использовали! Ты не понимаешь, Демиан, если я вернусь домой, меня либо схватит и бросит в Азкабан Министерство, либо они заставят меня выступить против Волдеморта. Дамблдор использует меня как оружие против Волдеморта. Я не могу сделать этого! Я не могу убить Волдеморта! Неважно, что он сделает, я не смогу убить его!

123 ... 5556575859 ... 102103104
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх