Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Тьмы Внутри


Автор:
Статус:
Закончен
Опубликован:
19.02.2011 — 19.02.2011
Читателей:
108
Аннотация:
Название: "Тьма Внутри" ("The Darkness Within"). Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2913149/1/ Автор: Kurinoone. Переводчик: Зелёный чай (с 1-13 главы); Amella6888 (с 14-64) Бета: Ann-Lee (с1-13); Робин (с 14-62). Размер: макси. Рейтинг: PG -13. Персонажи: ГП, ЛВ, БЛ, ДП, ЛП, ГГ, РУ, АД и ещё куча светлых магов и УПсов. Жанр: Action/Adventure/Angst. Дисклеймер: все принадлежит Дж. К. Роулинг, и вообще, я только перевожу. Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего - Джеймса Поттера. Разрешение на перевод: получено. Статус: закончен Разрешение на размещение: получено.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Джинни посмотрел на Демиана и тот шагнул к Гарри.

— Мы подслушивали встречу Ордена, она была незапланированной, все взволнованны, никто даже не заколдовал дверь. Мы услышали, что Орден поймал кого-то из Внутреннего круга Пожирателей.

Демиан замолчал, словно сомневаясь стоит ли ему продолжать. Гарри волновался всё больше, кого поймал Орден?

— Гарри, только пожалуйста, не волнуйся, — начал Демиан, но Гарри прервал его.

— Дэми, пожалуйста, просто скажи кого они поймали, — у Гарри было ужасное предчувствие и он надеялся, что оно обманывает его.

Демиан с беспокойством посмотрел на брата, прежде чем ответить.

— Беллатрис Лестрейндж.

Гарри молчал, он не шевелился, пытаясь осмыслить слова Демиана. Орден поймал Беллу! Они схватили её и, скорее всего, собираются передать Дементорам. Над Беллой висел тот же приговор что и над Гарри, суда не будет. Вот почему болел шрам, Волдеморт узнал об этом. Она была не просто Пожирателем Смерти, она была человеком, который занял крохотное место в сердце Волдеморта, она наверное была единственным человеком, о котором Волдеморт беспокоился.

— Они поймали её только два часа назад и отправили в Министерство, — продолжал Демиан, но Гарри не слушал его, он врятли мог что-то услышать из-за шума крови у себя в голове.

— Как...как они поймали её? — спросил Гарри, сам не понимая, почему ему это важно.

— Профессор Дамблдор, он поймал её, когда Пожиратели напали на какую-то деревушку, но главная причина не в этом, Гарри. Дамблдор считает, что у неё крестраж, — медленно произнёс Демиан.

Гарри удивлённо посмотрел на него, сейчас он не ожидал ничего услышать о крестражах.

— Не знаю почему, но Дамблдор считает что у неё есть крестраж. Я не знаю, что он представляет из себя, нам нужно было уходить, но мы знаем, что теперь он под охраной Министерства.

Гарри потерялся в собственных мыслях. Что за крестраж у Беллы? Почему он был с ней во время нападения? Это бессмысленно.

Внезапно Гарри понял, чем был крестраж, удивительно, что он не догадался раньше.

— Кольцо! Семейное кольцо Блэков! Это единственное украшение, какое она когда-нибудь носила. Блэки чистокровные, именно из их рода вышло большинство Пожирателей Смерти, — сказал Гарри, он не обращался к кому-либо, казалось он мыслит вслух. — Вот что это! Семейное кольцо Блэков — крестраж! — Гарри посмотрел на Демиана

— Ну, теперь она в Министерстве, и они скоро уничтожат его, — произнесла Гермиона.

— Когда они повезут Беллу в Азкабан? Дамблдор что-нибудь говорил об этом? — спросил Гарри.

Ребята переглянулись но не сказали ни слова, было видно, что они не хотят говорить об этом Гарри.

— Что? — раздражённо спросил Гарри.

— В этом всё и дело, они не повезут её в Азкабан, есть риск побега. Они приведут Дементоров прямо в Министерство, казнь сегодня вечером, — осторожно сказал Рон, стараясь не встречаться взглядом с Гарри.

У Гарри перехватило дыхание. Сегодня вечером! Беллу казнят сегодня вечером. У него закружилась голова, он не знал, что делать.

Гарри понимал, что Белла как и Волдеморт предала его, но он не мог не волноваться о ней. Гарри знал, что она отведёт его к Волдеморту, при первой же возможности, что она может стереть его память, чтобы он снова стал послушной игрушкой. Но несмотря на всё это, Гарри точно знал, что не сможет позволить ей умереть.

Не говоря ни слова, Гарри повернулся и направился к двери, ребята немедленно кинулись к нему.

— Гарри! Куда ты идёшь?! — закричал Демиан, пытаясь схватить брата за руку, но тот только оттолкнул его и пошёл дальше. — Гарри! Куда ты идёшь? — снова закричал Демиан, поймав Гарри за руку и резко развернув к себе.

— Отпусти, Демиан, — спокойно сказал Гарри, но теперь мальчик вцепился в него обеими руками.

— Нет, Гарри! Даже не думай идти туда, она в Министерстве! Ты не можешь помочь ей, — попытался объяснить Демиан, но Гарри только вырвался из его рук и сердито посмотрел на него.

— Я не позволю ей умереть!

— Гарри, пожалуйста, подумай, ну что ты собираешься сделать? Ты не сможешь пойти в Министерство, забрать её и вернуться. Тебя же поймают! — сказала Джинни, по примеру Демиана хватая Гарри за руку.

— И к тому же, это Беллатрис. Она предала тебя как и В-волдеморт. Ты не должен помогать ей, — подключился Рон, который всё ещё не мог нормально произнести имя Волдеморта. Гарри повернулся к нему, в зелёных глазах легко можно было увидеть боль.

— Я и не ожидал, что вы, ребята, поймёте, я сам не понимаю. Всё, что я знаю, так это то, что я не могу позволить ей умереть, я не смогу жить с мыслью, что не помог ей.

После этих слов, ребята затихли. Гермиона посмотрела на Гарри, а затем повернулась к Демиану.

— Хорошо, Гарри, если ты так решил, значит иди, вперёд. Но ты не можешь идти в Министерство не подготовившись. Ты должен знать, что будешь делать, — сказала Гермиона.

— Гермиона! Мы не может помогать Гарри готовить побег для Пожирателя Смерти! Это грозит пожизненным заключением! — закричал Рон.

— Мы не будем помогать, мы только удостоверимся, что Гарри сможет вернуться, — ответила Гермиона.

— Хорошо, Гермиона, я знаю, что мне делать, — сказал Гарри и посмотрел на Демиана. Мальчик сглотнул, понимая что может означать этот взгляд.

Белла сидела на холодном полу и дрожала, она была прикована к стене и в течении прошлого часа безуспешно пыталась освободиться. Она всё ещё сходила с ума от того, как её поймали. Вот она накладывает Круциатус на того глупого аврора, а в следующий момент её сбивает с ног и она падает прямо в руки Дамблдора. Верёвки охватили её прежде чем она смогла даже моргнуть!

Но её вовсе не беспокоили Дементоры, она готова была отдать жизнь за Тёмного Лорда, все Пожиратели так или иначе осознавали на что шли. Её больше волновало то, что Министерство знало о кольце, о том что оно крестраж, но как? При этой мысли её охватывала дрожь, она подвела своего господина, он доверил её что-то очень важное, а она не смогла уберечь.

Белла вздрагивала, пытаясь вырваться из оков, пальцы были сломаны, постарались авроры, пытаясь снять кольцо. В конце концов у них это получилось. Белла настолько погрузилась в свои панические мысли, что не заметила открытую дверь камеры. Она увидела, что кто-то вошёл лишь после того, как свет от палочки упал на неё.

Она смотрела на человека, которого ожидала увидеть здесь меньше всего, смотрела так, как будто это было проклятье.

— Блэк! Что тебе надо?!

Сириус опустил палочку и посмотрел на свою кузину. Было больно смотреть на человека, которого ты когда-то знал и любил. Сириус сел на пол, так чтобы смотреть Белле в глаза, Белла яростно впивалась в него взглядом.

— Пришёл, чтобы позлорадствовать? Что ты собираешься сказать? А я тебе говорил?! Ты такой же идиот как все они! — Белла кричала, не в силах сдержать эмоции.

Сириус молча указал палочкой на цепи.

— Что ты делаешь? Оставь меня в покое, Блэк! — прошипела Белла, пытаясь отползти от него, но цепи мешали ей сделать это.

Сириус направил палочку на её руку и прошептал заживляющее заклинание. Белла почувствовала, что руку охватил жар и через секунду боль ушла, она не смогла сдержать облегчённый вздох, рука болела целый час. Белла посмотрела на Сириуса, он помог ей, но почему? Она была уверена, что он пришёл навредить ей, ведь они были по разные стороны войны, чего ещё она могла ждать от него?

— Белла, -прошептал Сириус.

Белла вздрогнула от этих слов.

— Белла, посмотри на меня. Пожалуйста, посмотри на меня, — шептал Сириус и Белла посмотрела в его глаза. — Я никогда не хотел, чтобы это случилось, ты знаешь. Я просил тебя, чтобы ты оставила Тёмного Лорда, но ты не слушала. Ещё не поздно, Белла, отвернись от него, предложи информацию Министерству. Они обещали, что пощадят тебя, казнь отменят! Пожалуйста, Белла, это твой последний шанс!

Он просил её воспользоваться этой возможностью, он и Дамблдор с таким трудом уговорили Министра дать Белле этот шанс. Но даже, не договорив, он знал, что Белла не примет этот шанс. Женщина покачала головой, на её губах появилась безумная улыбка.

— Я никогда не откажусь от него! Он был и всегда будет моим господином! Мне жаль тебя, Сириус, ты никогда не понимал этого, ты всегда был слишком занят своими Поттерами! Они заполнили твою голову дурацкими мыслями о грязнокровках и магглах. Ты был из такой благородной семьи! Из Блэков! И что ты сделал? Ты отказался от всего этого, чтобы помогать слабакам, которые настолько тупы, что не могут сами защитить себя. Мне не нужна ничья помощь, Блэк! Я с радостью отдам жизнь за моего господина! Я останусь верна ему навсегда!

Сириус молча смотрел на неё, она зашла слишком далеко, он не мог помочь ей. Сириус медленно встал, он понимал, что нельзя помочь человеку, который не желает помощи, но всё равно чувствовал себя виноватым в том, что бросает её, когда ей больше всего нужна помощь.

С трудом сдерживая слёзы, Сириус поднялся и покинул камеру, он не хотел быть здесь в тот момент, когда придут Дементоры.

Белла готова была кричать, нет, не потому что она хотела, чтобы Сириус помог ей, она всегда будет верна своего Лорду, но она не хотела умирать. Она не могла в это поверить, но Волдеморт не будет помогать ей, не когда она в самом сердце Министерства. Белла не хотела, чтобы господин рисковал из-за неё, но в то же время она очень хотела, чтобы её спасли, она не хотела умирать.

Послышались шаги и дверь камеры снова открылась. На этот раз на пороге стоял человек, которого она ждала, но не хотела видеть.

— Пора идти, Беллатрис, — произнёс Фадж, направляя на неё палочку.

Цепи упали и Белла медленно поднялась на ноги, она не была уверенна, что сможет идти, ноги подгибались, но тем не менее она встала и направилась к двери. Она была удивлена, увидев, что Фадж был один, не было ни авроров, ни Дементоров, что происходило?

— Даже не пытайся, иначе пожалеешь, — произнёс Фадж, одевая одно кольцо наручников на её запястье, а второе на своё. Он вытащил растерянную Беллу из камеры и они направились вниз по лестнице.

Белла растерянно следовала за Министром, она пыталась найти в себе силы, чтобы предстать перед Дементорами. Внезапно наверху послышалось множество шагов и криков, которые заставили её окончательно увериться в том, что что-то идёт не так.

— Её увели! — долетело до них, Фадж остановился и прислушался.

— О чём вы?! Кто позволил ей уйти?! — проорал другой голос, показавшийся Белле знакомым.

— Ну...эм...это сделали вы, Министр, — неуверенно возразил другой голос.

Белла повернулась к тому Фаджу, что стоял рядом с ней, он всё ещё прислушивался к голосам.

— О чём вы говорите?! Я не видел её с тех пор, как её привезли сюда! — Министр всё больше повышал голос.

— Но...но сэр, я видел вас, вы пришли несколько минут назад и увели её, — пропищал второй голос.

Министр, стоящий рядом с Беллой быстро повернулся к ней.

— Мы должны уходить! Быстрее!

Они побежали по коридору, остановившись у маленькой узкой двери в стене.

— Кто..кто ты? — спросила Белла, но прежде чем фальшивый Министр мог ответить, ответ пришёл сам собой.

Белла смотрела как Министр меняется. И вот уже она видит лохматые чёрные волосы и такие знакомые зелёные глаза.

Белла, затаив дыхание, смотрела на одетого в магловскую одежду мальчика. Тот немедленно снял с Беллы наручники и отбросил их в сторону.

— Г-гарри? — прошептала Белла, словно боясь спугнуть его, она не видела мальчика несколько долгих месяцев.

Черноволосый мальчик молча смотрел на неё.

Наконец, он схватил её за руку и потащил с собой за дверь, они не останавливались, пока не добежали до какой-то старой лестницы. Она казалось опасной но, похоже, это был единственный выход.

Гарри потянул Беллу на эту лестницу, она вела в секретную комнату, по крайней мере, так сказал Рон и Гарри надеялся, что он сказал правду.

Белла попыталась заговорить с Гарри, но он не слушал, сердце бешено билось, они были так близки к выходу, всё что нужно было сделать, это попасть в эту комнату и затем выйти на улицу. Гарри надеялся, что они успеют.

Поднявшись по лестнице, Гарри и Белла побежали к запасному выходу, он был здесь, недалеко, нужно было только успеть.

Прежде чем они добежали до двери, она распахнулась, перед ними с поднятой палочкой стоял Сириус Блэк.

Подпись автора

Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти (с)

Я на Ли.ру и Я на Дайри

0

Профиль Алишка

ЛС Алишка

E-mail Алишка

Вебсайт http://www.liveinternet.ru/users/lisha_d/profile

50

2009-12-28 16:10:16

Автор:

Алишка

~Говорящая с призраками~

Откуда: маленький северный рай

Зарегистрирован: 2009-05-12

Сообщений: 6977

Уважение: +3118

Позитив: +372

Пол: Женский

ICQ: 562616684

Должность:

Награда: Награды пользователя

Провел на форуме:

2 месяца 12 дней

Последний визит:

Сегодня 02:07:23

Глава 49

Гнев Тёмного Лорда

Сердце Гарри упало, когда Сириус вошёл в комнату и закрыв дверь, направил палочку на Беллу. Гарри немедленно встал между ними, так что палочка Блэка теперь почти касалась его груди. Глаза Сириуса сверкнули.

— Ты ужасно рискуешь, приходя сюда, Гарри, — осторожно сказал Сириус.

Гарри медленно поднял глаза на Сириуса, не выпуская палочку из поля зрения. Белла молча наблюдала за развернувшейся картиной, она ничего не могла сделать. У неё не было палочки, она не могла защищаться.

— Я и подумать не мог, что ты снова придёшь сюда, одного раза было достаточно, — продолжил Сириус.

Сердце Сириуса готово было выпрыгнуть из груди, с одной стороны его личные чувства а с другой служебный долг. Если бы он действовал как аврор, то и Гарри и Беллу отдали бы Дементорам, а если бы он позволил им уйти, он содействовал бы побегу Пожирателя Смерти и в который уже раз потерял Гарри.

— Я ушёл тогда, почему сейчас нет? — произнёс Гарри, не сводя глаз с Сириуса, он пытался поставить себя не его место. Если бы он хотел арестовать их, то уже сделал бы это, но с другой стороны он не мог отпустить их, верно?

— Гарри, ты не понимаешь, что творишь. Помогая Белле, ты делаешь хуже себе, Министерство никогда не простит тебе этого.

Гарри улыбнулся, тем самым озадачив аврора.

— Я не думаю, что Министерство простит мне те вещи, которые я уже сделал. Что значит ещё одно преступление? Что бы ни случилось, Блэк, Белла уйдёт сегодня со мной. Я не позволю ей умереть.

Сириус отчаянно смотрел на двоих людей перед ним, прежде чем он смог ответить, совсем близком раздались голоса.

— Блэк! Блэк! Там есть кто-нибудь? Что у тебя?

Голос раздавался из маленького шара, прикреплённого к поясу Сириуса, так авроры общались между собой. Гарри ждал на реакции Сириуса, готовый достать палочку, он заберёт Беллу так или иначе.

Всё ещё не сводя глаз с Гарри и Беллы, Сириус нажал на шар.

— Ничего нет, они, должно быть, покинули здание, предупредите всех.

123 ... 7071727374 ... 102103104
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх