Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Тьмы Внутри


Автор:
Статус:
Закончен
Опубликован:
19.02.2011 — 19.02.2011
Читателей:
108
Аннотация:
Название: "Тьма Внутри" ("The Darkness Within"). Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2913149/1/ Автор: Kurinoone. Переводчик: Зелёный чай (с 1-13 главы); Amella6888 (с 14-64) Бета: Ann-Lee (с1-13); Робин (с 14-62). Размер: макси. Рейтинг: PG -13. Персонажи: ГП, ЛВ, БЛ, ДП, ЛП, ГГ, РУ, АД и ещё куча светлых магов и УПсов. Жанр: Action/Adventure/Angst. Дисклеймер: все принадлежит Дж. К. Роулинг, и вообще, я только перевожу. Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего - Джеймса Поттера. Разрешение на перевод: получено. Статус: закончен Разрешение на размещение: получено.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Демиан покачал головой.

— Меня ещё кое-что беспокоит. Гарри так и не связался со мной, я знаю он был ранен, но я уверен, что не так серьёзно. А теперь, что с ним? Он даже не прислал сообщение, не написал как он и не спросил как мы, — проговорил Демиан. — Я не писал ему, потому что не знаю, может он скрывается или что-то ещё, не хочу, чтобы его поймали из-за меня.

Прежде чем кто-то мог ответить Демиан подскочил и метнул руку к карману джинсов.

— Демиан, что..., — начала Джинни, но замолчала, увидев, что мальчик держит в руках мобильный телефон, он подскочил когда тот завибрировал.

Демиан быстро прочитал сообщение и его карие глаза расширились от удивления.

— Что? Что он пишет? Всё хорошо? — спросила Гермиона, потому что Демиан молчал, снова и снова перечитывая сообщение.

— Да, просто...я не знаю правда ли это, — озадаченно проговорил Демиан, приближаясь к маленькому окошку.

— Что? Что правда? — спросила Джинни, бросаясь за ним к окну.

— Тут написано, что Гарри ждёт нас снаружи, — сказал им Демиан.

Ребята осторожно вышли на улицу через чёрный вход, надеясь что их никто не поймает. Гарри сказал, что будет ждать их в маленькой комнатке над гаражом, в той самой, где он выздоравливал после нападения Пожирателей.

Ребята не выпускали из рук палочки, казалось неправдоподобным, что Гарри придёт в Нору, он скорее бы попросил их прийти в маггловский мир. Но Демиан был счастлив, он не думал что снова сможет увидеть Гарри, не после того что случилось.

Они открыли дверь в потайную комнату и облегчённо вздохнули, на кровати сидел Гарри. Он посмотрел на ребят, на их поднятые палочки и улыбнулся.

— По крайней мере, вы ребята, кое-что поняли, — улыбаясь произнес Гарри и поднялся с кровати.

Демиан первый бросился к нему и заключил в объятья. Он так вцепился в брата, будто от Гарри сейчас зависела его жизнь.

— Что это значит? — пошутил Гарри, отодвигаясь от Демиана.

Демиан не ответил, просто встал поближе к Гарри, ребята закрыли за собой дверь. Кажется, Гарри уже оправился от всех ранений, он всё ещё выглядел худым, но в целом всё было хорошо.

После заверений друг другу, что у них всё хорошо, ребята сели на кровати и принялись рассказывать Гарри о том, что они сказали в Министерстве. Гарри вздохнул про себя, слава Мерлину, они были в безопасности от Министерства.

— Ты не должен был вот так приходить сюда. Ты знаешь, что сегодня здесь встреча Ордена? Дамблдор и весь Орден всего в нескольких метрах отсюда, — встревожено проговорил Рон.

Гарри только ухмыльнулся.

— Я знаю.

— Знаешь? — переспросила Джинни.

— Да, я подумал, что это подходящий момент, чтобы увидеть вас, никто не заметит вашего отсутствия.

Ребята удивлённо уставились на Гарри, он действительно был умён.

— Хорошо, так что теперь случилось? — спросил Рон, в его голосе ясно читалось волнение.

— Что ты имеешь в виду? — спросил Гарри.

— Ну, все крестражи уничтожены, Волдеморт теперь так же смертен как и все, — при этих словах на лице Рона появилась улыбка. — Мы сделали это! То есть ты сделал, ты уничтожил их, а мы помогли. Вместе мы справились с этим. Так что теперь? Ты уничтожишь Пожирателей Смерти? Неважно что это будет, я хочу участвовать, — голос Рона звучал всё более взволнованно.

Гарри улыбнулся ему, он был рад, что все они выжили, более того они сдержали слово и никому не выдали его.

— Я не думал об этом, — спокойно проговорил Гарри.

Демиан сразу прервал его.

— Я скажу тебе. Ты должен прийти домой и освободить меня от мучений, и чтобы папа простил меня.

Гарри выглядел потрясённым, Демиан немедленно рассказал ему всё, что случилось после того как они вернулись из Министерства. Гарри был удивлён, что Джеймс вёл себя так с Демианом. Ведь он не был виноват в том, что Гарри не пришёл домой.

— Теперь видишь, пока ты не вернёшься, мама и папа будут продолжать делать из моей жизни кошмар, — несчастно закончил Демиан.

Гарри действительно не знал, что сказать, он повернулся к Демиану и положил руку ему на плечо.

— Я уверен, что они простят тебя со временем, они не могут сердиться вечно.

Демиан почувствовал что его окатили ледяной водой. "Со временем" что это значит?

— Что ты имеешь в виду? Ты ведь вернёшься домой, правда? — спросил Демиан, чувствуя как по его телу расползается страх.

Гарри с сожалением смотрел на мальчика, казалось он изо всех сил пытается не отвести взгляд.

— Дэми, ты же знаешь, всё будет только хуже, если я вернусь. Я не могу просто вернуться и надеяться, что ни Министерство ни Орден не заметят этого.

Гарри говорил, но Демиан не слышал его из-за шума крови у себя в ушах. Гарри не придёт домой. Он никогда не собирался возвращаться в Годрикову Лощину.

— Но, но ты обещал дяде Сириусу, что вернёшься домой. Ты сказал, что когда всё закончится ты вернёшься, — сказал Демиан, с трудом управляясь со своими эмоциями.

Гарри печально посмотрел на него.

— Некоторые обещания не могу быть выполнены.

Демиан, казалось, проиграл своим же эмоциям, он встал, впиваясь взглядом в Гарри.

— Ты не можешь сделать этого! Ты не можешь просто дать кому-то надежду, а потом вот так просто разрушить её! Ты не имеешь никакого права делать это!

Гарри молчал, пока Демиан кричал на него, остальные ребята выглядели неловко.

— Почему ты пришёл сюда? Почему ты захотел увидеть нас? Было бы..., — Демиан замолчал, потому что он понял, почему Гарри пришёл сюда, почему он так рисковал, заявляясь буквально на встречу Ордена. — Ты пришёл, чтобы попрощаться, — прошептал мальчик.

Выражение лица Гарри только подтвердило это. Они видели Гарри в последний раз.

— Ты не можешь просто уйти! Я не позволю тебе. Я никому ничего не говорил, только чтобы ты снова мог с нами связаться! — закричал Демиан. Гарри тоже поднялся и мягко посмотрел на брата.

— Что ты сделаешь? Скажи мне, Дэми. Весь Орден сейчас здесь, почему же ты не пойдёшь и не скажешь им, что я тут?

Демиан впился взглядом в Гарри, ничего не желая больше, кроме как ударить его.

— Возможно, я должен так и поступить. Возможно, я должен пойти и сказать папе, что ты здесь. Тогда он силой притащит тебя домой. Мне не важно! — Демиан тяжёло дышал, у него в глазах застыли слёзы. — Но если бы я хотел, я бы сделал это давным-давно! Я обещал самому себе, что никому не позволю обидеть тебя или заставить делать то, что ты не хочешь. Но я никогда не думал, что ты не захочешь вернуться домой! — закричал Демиан.

— Я не знаю, что ещё сделать! — закричал Гарри в ответ. Все в комнате боялись вздохнуть от возраставшего напряжения. — Я не знаю, как я могу улучшить ситуацию. Я просто знаю, что если уйду отсюда, всем будет лучше, — продолжил Гарри более мягко.

Демиан яростно смотрел на Гарри но ничего не говорил.

— Слушайте, мы все получили то, что хотели. Крестражи уничтожены, мы сделали это! Всё закончилось. Мы победили. — Гарри пытался объяснить, что теперь когда он достиг желаемой цели, он должен уйти.

Демиан видел, что в глазах брата блестели слёзы.

— Нет, проиграли. Как я могу победить, если в конце потеряю тебя? Я помогал тебе не потому что хотел победить Волдеморта. Я помогал тебе, потому что хотел, чтобы ты вернулся назад, в мою жизнь. Я надеялся, что возможно, когда всё закончится, мы все снова будем семьёй. Если ты сейчас уйдёшь, значит я проиграл, значит Волдеморт победил.

С этими словами Демиан выскочил за дверь, не обращая внимания на Гарри.

Трое ребят были потрясёны произошедшим. Гарри выглядел убитым тем, что сделал Демиан. Он совсем не так хотел попрощаться.

Гарри неловко посмотрел на ребят.

— Слушайте, я только хотел сказать, что...я действительно никогда не говорил вам, ребята, насколько мне была важна ваша помощь. Я бы никогда не справился так быстро, если бы вас не было со мной, и я...я только хотел сказать вам, что...

Гермиона улыбнулась этому неуклюжему спасибо.

— Пожалуйста, Гарри, — мягко произнесла она.

— Мы лучше посмотрим, как он, — Рон указал рукой в сторону дома, Гарри кивнул.

Прежде чем уйти, Гермиона подошла к Гарри и прошептала.

— Перед тем как уйти, я думаю есть ещё один человек, с которым ты должен попрощаться должным образом.

Гарри посмотрел на рыжеволосую девочку у двери. В её глазах стояли так и не пролитые слёзы, она смотрела на Гарри. Мальчик кивнул Гермионе.

Рон и Гермиона ушли, пожелав Гарри удачи. Они не были рады отъезду Гарри, но и не имели никакого права останавливать его.

Джинни стояла рядом с дверью, кажется она тоже хотела уйти, но ноги не пускали её.

Гарри закрыл дверь, повернувшись к девочке, он знал, как она относится к нему. Демиан не упускал случая намекнуть ему о безумной влюблённости Джинни. Гарри всегда игнорировал эти слова, ему тогда действительно было всё равно, что кто к нему чувствует. Гарри всегда засовывал поглубже все свои чувства к Джинни, он понимал, что у него не было будущего, и он не должен был давать кому-то надежду, общего будущего у них тоже не будет никогда.

Гарри смотрел на девочку, не зная, что говорить.

— Я полагаю, ты тоже скажешь, что я не должен уходить, — наконец сказал он, после минутного молчания.

Джинни с грустью улыбнулась ему.

— Это бы имело какое-то значение? — спокойно спросила она.

Гарри только смотрел на неё, ответ можно было прочитать в его изумрудных глазах.

— Если ты решил уйти, Гарри, я не стану просить тебя остаться.

Гарри был удивлён её ответом.

— Это то, что ты чувствуешь? — спросил он, не понимая, почему хочет знать это.

— Не важно что я чувствую, так как я хочу всё равно не будет. Я никогда не просила тебя ни о чём, Гарри, и не стану делать этого теперь, — по её лицу потекли слёзы, а она даже не пыталась стереть их.

— Джинни, ты знаешь что моё будущее очень туманно. Я даже не знаю, как долго пробуду здесь. Я знаю что ты чувствуешь и хочу сказать, что ты не должна тратить своё время впустую. У тебя есть будущее, у меня нет, всё это напрасно, — мягко сказал Гарри, едва удерживая себя, чтобы не убрать слёзы с её лица.

Джинни улыбнулась растерянному Гарри.

— Я никогда не просила тебя отвечать на мои чувства, ты не можешь сказать мне не любить тебя, Гарри. Меня не волнует моё будущее. Единственное будущее, которое меня волнует, твоё.

Джинни открыла дверь и собралась уходить, напоследок она обернулась, на её лице была улыбка.

— Знаешь, Гарри, если бы ты сказал, что не любишь меня и я тоже должна тебя разлюбить, я бы может и послушала тебя. Но ты сказал, что у нас нет совместного будущего, и ты сожалеешь об этом. Ты дал мне ответ, который я так отчаянно хотела знать.

Гарри удивлённо смотрел на неё, Джинни только что узнала то, что он пытался скрыть. Джинни последний раз встретилась с ним взглядом и прошептала:

— Я никогда не забуду тебя, Гарри.

Гарри улыбнулся, когда она вышла из комнаты. Он остался один, пытаясь успокоить своё сердце.

— Ты всегда со мной, Джинни, — прошептал он.

Подпись автора

Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти (с)

Я на Ли.ру и Я на Дайри

0

Профиль Алишка

ЛС Алишка

E-mail Алишка

Вебсайт http://www.liveinternet.ru/users/lisha_d/profile

55

2010-01-11 16:06:24

Автор:

Алишка

~Говорящая с призраками~

Откуда: маленький северный рай

Зарегистрирован: 2009-05-12

Сообщений: 6977

Уважение: +3118

Позитив: +372

Пол: Женский

ICQ: 562616684

Должность:

Награда: Награды пользователя

Провел на форуме:

2 месяца 12 дней

Последний визит:

Сегодня 02:07:23

Глава 54

Худший день Гарри

Потребовался час, чтобы успокоить Демиана. Сперва он готов был пойти вниз и всё рассказать родителям, но ребята понимали, что он был зол, и не хочет этого делать. Он просто отчаянно пытался найти способ остановить Гарри.

Когда Лили поднялась наверх и сказала ему, что пора возвращаться домой, мальчик только опустил голову и медленно поплёлся за ней. Лили сочувственно посмотрела на сына, неправильно истолковав его реакцию, она считала что он расстроен из-за отца.

— Он успокоится, Дэми, просто дай ему немного времени, — прошептала она, обнимая мальчика за плечи.

Демиан не ответил, он пытался понять, что ему сделать. Если он продолжит молчать, они потеряют Гарри, возможно потеряют навсегда. Он осмотрелся, его отец стоял возле камина, готовый отправиться домой, помимо него в комнате была миссис Уизли. Демиану было всё равно, он решил поговорить с отцом прямо сейчас.

— Папа?

Джеймс обернулся, но ничего ему не ответил.

Но прежде, чем Демиан мог сказать что-то, у него в памяти вспылил недавние слова Джинни.

Гарри всю свою жизнь прожил в клетке, золотой и просторной, возможно, но всё же клетке. Волдеморт никогда не позволял ему жизнь своей собственной жизнью. Если ты действительно любишь его Дэми, просто отпусти. Он не будет счастлив, если его снова станут заставлять делать что-то. Позволь ему уйти. Позволь ему самому выбирать.

Сердце Демиана упало, когда он вспомнил эти слова. Он знал, как сильно Джинни любила Гарри и всё же она смогла отпустить его, значит и он должен попробовать сделать это.

— Дэми? — прошептала Лили, так как все они ждали, пока мальчик заговорит.

Демиан только покачал головой, показывая, что ему нечего сказать.

Джеймс исчез в пламени камина, Лили и Демиан последовали за ним.

Перед тем, как войти в камин, Демиан мельком посмотрел в окно.

Он увидел Гарри, тот как раз собирался уходить. Демиан встретился с ним взглядом и едва заметно кивнул, чувствуя как глаза вновь наполняются слезами. Гарри поднял руку в знак прощания. Демиан повторил это движение, через секунду запустив ладонь в волосы, маскируя свой прощальный жест.

Гарри ушёл, Демиан проглотил горький комок, застрявший в горле и зашёл в камин. Лили видела, что её сына беспокоит что-то ещё помимо ссоры с отцом. Она решила, что поговорит с ним об этом, но позже.

Как только Демиан попал в Годрикову Лощину, он немедленно бросился в свою комнату и запер дверь. Мальчик понимал, что если кто-то нибудь заговорит с ним сейчас, он сломается окончательно.

Демиан вернулся в Нору, прошло два дня с тех пор, как Гарри попрощался с ними. Гермиона прибыла сюда вслед за Демианом и теперь друзья сидели в комнате Рона и не знали о чём говорить.

Наконец, Гермиона заговорила.

— Никто больше ничего о нём не слышал? — ребята покачали головами.

— Он должен быть уже далеко отсюда, — нерешительно проговорил Рон.

Демиан промолчал.

— Как думаете, куда он ушёл? — спросила Гермиона.

Последние два дня именно этим вопросом задавался Демиан. Он был так зол на Гарри, что даже не подумал спросить его об этом, да и врятли Гарри стал бы ему говорить.

— Не знаю, но держу пари, прежде чем уйти он встречался с Драко Малфоем, — ответила Джинни.

— Почему ты так думаешь? — спросил Рон.

123 ... 7879808182 ... 102103104
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх