Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Тьмы Внутри


Автор:
Статус:
Закончен
Опубликован:
19.02.2011 — 19.02.2011
Читателей:
108
Аннотация:
Название: "Тьма Внутри" ("The Darkness Within"). Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2913149/1/ Автор: Kurinoone. Переводчик: Зелёный чай (с 1-13 главы); Amella6888 (с 14-64) Бета: Ann-Lee (с1-13); Робин (с 14-62). Размер: макси. Рейтинг: PG -13. Персонажи: ГП, ЛВ, БЛ, ДП, ЛП, ГГ, РУ, АД и ещё куча светлых магов и УПсов. Жанр: Action/Adventure/Angst. Дисклеймер: все принадлежит Дж. К. Роулинг, и вообще, я только перевожу. Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего - Джеймса Поттера. Разрешение на перевод: получено. Статус: закончен Разрешение на размещение: получено.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Джеймс понимал, что Гарри сдержал обещание, он виделся с Драко перед обещанием не покидать поместье. Его сердце бешено забилось, план должен сработать, он не переживёт, если потеряет Гарри.

— Я решил не уезжать. Я хотел, чтобы Гарри поехал со мной, но когда он отказался, я решил, что буду поблизости, на случай если он передумает. В этот выходной я собирался написать маме, чтобы она прислала кого-нибудь за мной. Никто не знал, что я остался, только профессор Дамблдор и профессор Снейп, я живу у него, — сказал Драко, посмотрев на Снейпа.

Рон посмотрел на слизеринца, но больше ничего не сказал.

— Отлично, теперь, когда все в курсе, вернёмся к нашему плану. Я преподаю Драко оклюменцию, он освоил её не до конца, но так как ситуация критическая, думаю мы должны пойти на этот риск, — сказал Снейп, пренебрегая раздражённым взглядом Драко.

— Так что я должен делать? — спросил Драко, когда все снова уселись за стол.

Снейп посмотрел на Демиана и Драко и выдавил из себя улыбку.

— Думаю, пришло время для вас обоих, мальчики, показать все свои знания и умения.

Подпись автора

Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти (с)

Я на Ли.ру и Я на Дайри

0

Профиль Алишка

ЛС Алишка

E-mail Алишка

Вебсайт http://www.liveinternet.ru/users/lisha_d/profile

65

2010-01-25 03:14:42

Автор:

Алишка

~Говорящая с призраками~

Откуда: маленький северный рай

Зарегистрирован: 2009-05-12

Сообщений: 6977

Уважение: +3118

Позитив: +372

Пол: Женский

ICQ: 562616684

Должность:

Награда: Награды пользователя

Провел на форуме:

2 месяца 12 дней

Последний визит:

Сегодня 02:07:23

Глава 64

Конец всего

Джеймс бросил взгляд на своего младшего сына, в то время как Снейп закончил рассказывать суть плана. Он не мог поверить, что его тринадцатилетний сын будет так рисковать. Но они должны были спасти Гарри любым способом. Да план был рискованным и опасным, но он был единственным.

— Отлично, все поняли? Я не собираюсь повторять это дважды, — резко сказал Снейп, когда оба мальчика обеспокоено посмотрели на него. — Самое главное, это тянуть время, хоть одна недостающая минута и мы потеряем всё.

Снейп поднялся на ноги и жестом поманил Драко за собой, мальчик бросился за ним.

— Через несколько часов восход солнца, я встречусь с Министром, нам нужно объединить усилия. В операции будет участвовать каждый аврор, — сказал Дамблдор.

Дамблдор, Снейп и Драко ушли, а следом за ними и семья Лонгботтомов. Молли сумела спровадить ребят немного поспать, но она и Артур вернулись в гостиную, чтобы попытаться утешить Лили. Ремус и Сириус, чувствовали себя точно так же как Джеймс.

Джеймс устало опустился на стул, он понимал что никто не заснёт этой ночью. До восхода солнца оставалось всего пара часов, и хотя каждая клеточка тела болела, Джеймс понимал, что не сможет спать. Его голова никак не желала забывать о том, что произошло и о том, что должно случиться. Он может вернуть своих сыновей а может и потерять их обоих.

К своему удивлению, Гарри сумел заснуть. Каждая клеточка его тела болела и он был уверен, что просто потеряет сознание. Он проснулся, когда почувствовал, что кто-то есть рядом. Он с трудом открыл глаза и увидел над собой человека. Он никак не мог защитить себя, на его руках и ногах всё ещё были оковы, поэтому он даже не двинулся, не заботясь о том, кто стоял над ним и что он собирался делать.

Гарри удивился, почувствовав, как чья-то рука бережно поднимает вверх его подбородок. Он почувствовал влагу на обсохших губах и понял, что ему предлагают воду. Гарри выпил столько сколько смог, всё же ночь был очень тёплой.

Когда мальчик напился, он попытался вглядеться в темному. Он понимал, что только один человек в замке способен повести себя так.

— Малфой, — прошептал он.

К его лицу приблизилась светящаяся палочка и теперь Гарри мог видеть Люциуса. Он помог мальчику принять более удобное положение. Гарри вздрогнул, когда его спина прислонилась к стене и с благодарностью, осознад, что Малфой подложил ему под спину свою рубашку.

— Выпей ещё немного, — сказал Люциус.

Гарри послушно выпил, а потом устало откинул голову назад.

— Никогда не думал, что всё так случится, — грустно сказал Люциус и Гарри открыл глаза, чтобы посмотреть на него.

— Никто не думал, — ответил Гарри и слегка приподнял голову, чтобы видеть Пожирателя Смерти. — По правде, я вообще не представлял, что может произойти, — горько добавил мальчик.

Люциус застыл, и впервые в жизни Гарри увидел стыд в его глазах. Он отвёл взгляд и опустил голову.

— Гарри, ты должен понять, то что случилось, когда ты был ребёнком...мы...нам пришлось это сделать. Это была единственная гарантия того, что ты не убежишь от нас. Мы никогда не делали тебе больно, потому что ненавидели.

— Но вы и не заботились обо мне, если бы заботились никогда бы не сделали всего этого, — прервал его Гарри.

Малфой пристально посмотрел на Гарри, не зная, что ответить.

— Но я не обвиняю тебя, — продолжил Гарри, опустив взгляд, — ты просто следовал его приказам, так же...так же как и Белла, — Малфой увидел боль в глазах мальчика, когда он произнёс имя Беллы.

— Я обвиняю только одного человека, того, кто ответственен за всё это. Он украл меня из дома, у моих родителей, а потом издевался надо мной. Он полностью разрушил меня, Волдеморт виноват во всём этом. Он похитил меня, притворялся что заботится, защищал меня и утешал, когда я вспоминал о тех ужасах, которые случились со мной в детстве! И при всё этом, он всегда знал причину того, что со мной случилось. Он заставил меня называть его отцом а сам причинил столько боли, сколько не может ни одним родитель! — закричал мальчик и в его глазах появились сердитые слёзы. Но он не позволил им упасть, он слишком много плакал в детстве, больше этого не случится.

— Гарри, — начал Малфой, но Гарри прервал его.

— Не надо, просто не нужно оправдываться, это не сработает, — произнёс Гарри и снова закрыл глаза, пытаясь побороть боль, наполняющую всё его тело.

— Я не собираюсь оправдываться, я понимаю, что ничто не оправдает меня. Я только хотел сказать ведь...ты знаешь что тебя ждёт. Ты слишком хорошо его знаешь, чтобы понять, он не позволит тебе уйти, даже если очень этого захочет. Он хочет, чтобы ты стал примером для других. Только...пожалуйста, не противься ему. Не говори ничего, это его только разозлит. Не надо, если ты хочешь облегчить свои страдания, — Малфой замолчал, слишком больно было думать о том, что должно вскоре случиться с Гарри.

Гарри хрипло рассмеялся и посмотрел на взволнованного Люциуса.

— Не волнуйся, Малфой, я не собираюсь драться с ним. Даже если бы мог, не думаю, что сумел бы причинить ему боль. Он, возможно и не заботился обо мне никогда, но я о нём заботился. Ты хорошо меня знаешь и должен понимать, что я не сломаюсь. Неважно что он сделает, я никогда не доставлю ему этого удовольствия. Я никогда не буду молить его о чём-то, — закончил Гарри.

Теперь уже Малфой улыбнулся. Он протянул руку и нежно коснулся щеки Гарри.

— Я знал, что ты это скажешь, — грустно проговорил он.

Ничего больше не сказав, Малфой поднялся и ушёл. Он ни разу не обернулся к мальчику, которого он любил, как сына.

Снейп подошёл к Реддл-Мэнору, как только солнце поднялось. Перед этим, он отвёл Драко к себе домой и убедил поспать несколько часов перед выполнением плана. И когда мальчик послушно направлялся в свою комнату, Снейп понимал, что он не сможет сомкнуть глаз. Их миссия была слишком рискованна, если что-то пойдёт не так, его жизнь, так же как и Гарри, Драко и Демиана внезапно оборвётся.

Как только Снейп подошёл к дверям, ведущим в комнаты Пожирателей, он услышал чей-то крик.

— Снейп! Где ты был?

Снейп повернулся и увидел, что к нему направляется Макнейр. Северус натянул на лицо непроницаемую маску, он не был дружен с этим Пожирателем.

— У меня были дела. В чём дело? — резко спросил Снейп.

— Ты упустил всё веселье. Вчера вечером изменник был целиком в нашем распоряжении, — радостно ответил Макнейр.

Снейп очень умело маскировал свои эмоции, поэтому Макнейр не знал, что сердце зельевара пропустило несколько ударов.

— Но я думал, он останется в комнате Лорда на всю ночь, он ведь приказал всем уйти после наказания, — спросил Снейп.

— Да, но позже передумал. Он велел мне и ещё нескольким Пожирателям забрать его и делать всё что угодно, при условии, что мальчишка не умрёт, — ответил Макнейр и самодовольно улыбнулся.

Снейп очень сомневался, что Тёмный Лорд сказал именно так, но ничего не ответил.

— Ну, я полагаю, вы очень позабавились, — сказал зельевар, делая вид, что его это мало интересует.

Макнейр зло ухмыльнулся.

— Ты же знаешь, как мы ненавидим этого мальчишку. Всё это время он жил здесь и вёл себя так, будто он тут хозяин! А этой ночью мы показали ему его истинное место!

Снейп никогда не признавал пыток, он призирал их. Даже когда он был молодым Пожирателем, он предпочитал убить свою жертву сразу. Он делал это лишь для того, чтобы получить доверие Волдеморта. Макнейр однако был совершенно другим. Он был в хороших отношениях с Ноттом и так же как он любил мучить своих пленников перед смертью.

— Что ж, ну если вы уже развлеклись достаточно вчера вечером, думаю будет справедливо, если сейчас и я возьму своё, — твердо сказал Снейп.

Макнейр удивлённо посмотрел на Снейпа.

— Ты! Но я думал, ты ненавидишь всё это. Все эти пытки и кровь! — спросил Макнейр.

— Да, но это исключение. Ты не представляешь, как этот мальчишка досаждал мне в Хогвартсе. А сейчас я собираюсь отомстить ему.

Макнейр улыбнулся и Снейп немедленно двинулся к камерам. Его сердце отчаянно билось, если Пожиратели действительно всю ночь издевались над Гарри, в каком состоянии должен быть сейчас мальчик? Осталось ли у него хоть что-то цело?

Когда Снейп и Макнейр подошли к нужной камере, кровь застыла в жилах Снейпа, потому что он услышал крик и чей-то жестокий смех, похоже кто-то из Пожирателей ещё был там.

Снейп зашёл в камеру, сохраняя на лице маску безразличия. Гарри был прикован наручниками к стене, его запястья кровоточили. Рубашка была разорвана и вся пропитана кровью так же как и джинсы. Казалось, он едва держался в сознании. Напротив него стояли трое Пожирателей, каждый из них держал что-то в руках. Снейп содрогнулся, когда увидел, что это было. Все они держали раскалённое железо, которое то и дело прислоняли к уже и без того, покалеченному телу мальчика.

Гарри снова закричал, когда один из Пожирателей приложил раскаленное железо к его телу. Снейпу стало плохо, когда он представил что должен чувствовать мальчик, ведь его раны были совсем свежими.

Пожиратель убрал железо и голова Гарри безвольно опустилась, он порывисто дышал. Но когда железо снова коснулось его, камера вновь наполнилась отчаянным криком. У Снейпа перехватило дыхание.

— Посмотрите, кто решил к нам присоединиться, — ухмыляясь, проговорил Макнейр, когда они со Снейпом вошли в камеру. — Это должно быть забавно, — добавил он и Пожиратели отошли от Гарри. Один из них протянул Снейпу железку и зельевар, взяв её, подошёл к Гарри.

Гарри посмотрел на Снейпа и зельевар увидел в его взгляде обиду. Но он молчал, Снейп сомневался, что мальчик может сейчас адекватно мыслить и думать о чём-то помимо своего дыхания. Снейп поднёс железо почти к самому его лицу и Гарри испуганно отстранился.

— Это за Хогвартс, — сердито проговорил Снейп.

Гарри зажмурился и приготовился к ужасной боли. Но вместо обжигающего метала на своём лице, он услышал тихое заклинание и приглушённые стоны.

Гарри открыл глаза и увидел, что Пожиратели Смерти медленно покидают камеру. На их лицах читалось удивление и они как будто не понимали где находятся.

Мальчик посмотрел на Снейпа, который всё ещё держал раскалённое железо в одной руке и палочку в другой. Он ухмыльнулся, увидев растерянное лицо Гарри.

— Кажется, чары глупости не такие уж бесполезные, как вы думали, мистер Поттер? — прошептал он.

Гарри посмотрел на зельевара со смесью смущения и благодарности, затем чем его глаза закатились и он потерял сознание.

Гостиная Поттеров была заполнена людьми, в воздухе висело напряжение, все они только что были введены в курс плана. Большинство высказались против того, чтобы отправлять на задание Демиана и Драко, от них не приходилось ждать многого. Но, в конце концов все сошлись на том, что это единственный способ.

Джеймс пытался ни с кем не контактировать, никогда в жизни он не был таким взвинченным. Он не хотел думать о том, что сейчас происходит с Гарри, он понимал, что иначе его голова взорвётся. Его сын страдал, сын, которого он не сумел защитить. Сын, которого он поклялся защищать. Он потерял Гарри снова и теперь он был в руках Волдеморта и его Пожирателей Смерти. И всё это из-за Джеймса. В этом Поттер чувствовал только свою вину. Как он мог допустить подобное?

Он выбрался из этих угнетающих мыслей, потому что Лили пришла и села рядом с ним.

— Не надо, — прошептала она.

— Что? — растерянно спросил Джеймс.

— Не вини себя, это не твоя ошибка, — утешила она его.

Джеймс взглянул на жену, в который уже раз поразившись тому, как она читала его мысли.

— Вспомни, когда Хвост похитил его, ты точно так же винил себя. Мы тогда сделали ошибку, перестали верить, мы не повторим её. Мы вернём Гарри назад! — проговорила Лили с гораздо большей уверенностью, на которую сейчас была способна.

Джеймс обнял жену, поражаясь какой сильной она была. Зачастую, он сам вот так утешал её. А сейчас, он вслушивался в каждое её слово и...верил.

В камине вспыхнул зелёный огонь и в комнате появились двое. Джеймс и Лили поднялись на ноги, они не ожидали их.

— Дэвид! Дэрил! Что вы здесь делаете? — спросила Лили у братьев.

Ребята отряхнули мантии и подошли к Поттерам.

— Мы знаем, что не состоим в Ордене, мы даже не авроры, но будь мы прокляты, если будем сидеть сложа руки и не поможем Гарри. Мы должны, — твёрдо проговорила Дэвид.

Лили не знала, что сказать. Она понимала, что Гарри спас их, но всё же была потрясена храбростью ребят. Какого это, найти в себе силы не просто столкнуться с Волдемортом, но и вернуться в то место, где их едва не убили десять лет назад. Лили посмотрела на Джеймса и благодарно обняла ребят. Секундой позже в камине появилась Амелия Боунс.

Демиан с друзьями находился в своей комнате, они отстранились от всего того хаоса, что творился внизу, так было лучше. Они вошли в гостиную в тот самый момент, когда там появились Фред и Джордж с многочисленными коробками. Ребята удивлённо уставились на близнецов, которые пытались вытащить из камина несколько коробок.

— Нет! Не надо помогать! Мы справимся! — закричал Фред.

Но Рон и Демиан, так же как и Дэвид Дэрил немедленно бросились к ребятам, чтобы помочь с коробками.

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх