Она предполагала, что все имеет свою цену. Другие подхватили это, не только Джун. Люди исследовали, задавали вопросы, пытались уговорить ее поесть с ними. Отвлечения, на данный момент.
"Да?" — ответила она, ее тон вышел ровным и слегка ровным.
Лицо Джун... скривилось, изменилось сквозь пестроту выражений, от которых Адди чувствовала усталость, даже думая о распаковке. — Ты... — она замялась, метнув взгляд в сторону выхода. — У вас гость?
...Она что . "ВОЗ?"
— Полицейский, Адди, — позвал Серлинг через несколько рабочих столов. Адди взглянула в ее сторону и обнаружила, что на нее смотрит прищуренный взгляд, а подбородок Серлинга размазан черной смазкой. Ее голос был таким же громким, как всегда, но он был менее... резким для ушей, сдержанным, как знала по опыту Адди, обычно это было не так.
Быстро просматривая тех полицейских, которых она действительно знала — всего несколько, что удивительно, Тейлор приобрела несколько имен к тому времени, когда что-то пошло не так , — и смогла действительно определить только одного, кто вообще знал, где ее найти. "Имя?"
— Детектив Сойер, — гладко ответила Джун.
Что было ожидаемо, если не обязательно предсказано. Адди давно не видела Мэгги и обнаружила, что на самом деле не хочет этого.
— Она снаружи, — продолжила Джун без каких-либо подсказок со стороны Адди. "Политика компании — не пускать полицию в лаборатории без ордера".
— Разве это не политика Лекса? — сказал Эмиль немного устало.
"Да, но даже полная корзина может сделать несколько хороших звонков", — заметила Серлинг, и она была во многом права. Адди придерживалась общего мнения, что единственный раз, когда вы должны говорить с полицией, это сказать им, что вы неговорить с ними без кого-то со степенью, подтверждающей их легитимность в изучении закона, должен был сделать это за вас.
И все же она задавалась вопросом, почему Мэгги ищет ее. Меган, наверное? Это... имело бы какой-то смысл, по правде говоря. Она настолько преступила границы, что считала само собой разумеющимся, что ее не пустят обратно в бар. Она задавалась вопросом, ненавидит ли Кэрол ее, не приведет ли это к ее аресту или что-то в этом роде.
На самом деле она предпочла бы не становиться беглецом, но, полагала она, будет работать, если до этого дойдет.
Ничего не говоря, Адди встала со своего верстака и стянула с рук защитные перчатки — по большей части для притворства; только одна ее рука могла расплавиться, и это была не та, что была сделана из плоти и костей — она стаскивала очки с лица и складывала их в кучу рядом сдругой кучей техники. Она еще раз взглянула на свое рабочее место, чувствуя дискомфорт от того, насколько там было грязно , во всяком случае, с точки зрения постороннего. Она точно знала, где что находится, но вряд ли хотела, чтобы другие считали ее неряхой.
Она исправит это позже.
Протянув руку, она быстро заблокировала свой компьютер, прежде чем полностью отойти от верстака, игнорируя рассеянные взгляды коллег.
По крайней мере, на этот раз они не задавали вопросов. Они молча смотрели, как она уходит, обычный стук и скрип металла, наполнявшие лабораторию, внезапно стали очень, очень тихими для всех, кроме звука ее обуви, шаркающей по полу.
Дойдя до двери, она провела своей картой через замок и толкнула дверь, высунув половину своего тела наружу, чтобы наклонить голову влево. Стоя там, изможденная, с бессонными синяками под каждым глазом, стояла Мэгги, сжимая под левой рукой толстую папку из плотной бумаги. Ее руки открывались и закрывались по бокам, легкие тики нервозности и нетерпения.
Но без манжет. Никаких других офицеров. По ее ощущениям, криптонита тоже нет. Тогда, вероятно, не арест.
— Добрый день, детектив Сойер, — сказала Адди. Мэгги резко дернулась, ее тело изогнулось, чтобы посмотреть на нее широко открытыми глазами. Она не слышала, как открылась дверь или что-то в этом роде? Она была в худшем состоянии, чем ожидала Адди. — Вы здесь в качестве сотрудника полиции или Мэгги Сойер?
Мэгги просто смотрела на нее некоторое время, открывая и закрывая рот. — Я... Адди, я повсюду тебя искала . Мне пришлось спросить Кэрол, где ты работаешь. Она сделала резкий, прерывистый вдох, сузив глаза. — Почему ты не был в баре?
Вспышка раздражения пробежала по ее спине, и ее тон вышел явно более ровным, чем она предполагала. — Чем я занимаюсь в свободное время, вас не касается, детектив Сойер.
Мэгги вздрогнула, показывая то, что не было занято папкой, в знак капитуляции. "Это честно. Дерьмо. Я просто хотел вернуть это в DEO день или больше назад, и
... — Почему именно ты не мог пойти к Алексу? — вмешалась она, совершенно не впечатленная.
На лице Мэгги появилось несколько красочных выражений, из которых, опять же, Адди изо всех сил пыталась — и в конце концов решила не утруждать себя попытками — сделать какие-либо выводы. "Мы... э-э. Мы сейчас не разговариваем".
Она не была уверена, чего ожидала. "Можете ли вы подождать, пока я уйду с работы, или я должен попросить выйти раньше?" — вежливо спросила Адди, ее взгляд скользнул по манильской папке.
— Я... это... когда ты выходишь?
"Пять."
Мэгги сделала другое лицо. По крайней мере, это было легко определить как разочарование. "Пожалуйста, попросите выйти, я знаю, что это..."
Адди закрыла дверь перед ее носом.
Обернувшись, она взглянула на своих коллег, которые всю беседу смотрели ей в спину. "Можно я уйду пораньше? Детектив Сойер призвал меня помочь в решении проблемы.
Какое-то время никто ничего не говорил. Обычно она не просила отгул и даже не соглашалась, когда его предлагали, так что, возможно, это было чем-то вроде шока.
Наконец Эмиль вышел вперед после еще нескольких секунд грубого, неловкого молчания. — Да, все в порядке, Адди. Тебе, наверное, тоже стоит немного отдохнуть.
Неэффективный. — Мне не нужен отдых, — жестко ответила она.
Лицо Эмиля напряглось, выражение лица стало пластичным и основательным, прежде чем полностью исчезнуть с его лица. Кивнув, он уступил ей землю, и это все, что имело значение.
Обернувшись, она снова провела своей картой через дверь и толкнула ее.
— Закрой дверь в моем ... Взгляда, брошенного
Адди на Мэгги, было достаточно, чтобы она замолчала. "Подписывайтесь на меня."
По крайней мере, на этот раз никаких комментариев по этому поводу не было.
* * *
В DEO было так же многолюдно, как и обычно — то есть, достаточно многолюдно, чтобы быть неприятным, но никогда не настолько, чтобы служить оправданием для того, чтобы не быть там — но на этот раз она стояла одна. По большей части по ее собственному решению, по крайней мере на этот раз. Она не хотела стоять рядом с Карой, потому что Кара задавала наводящие вопросы, на которые ей было совершенно неинтересно отвечать. Она не хотела стоять рядом с Алекс, так как Алекс делал почти то же самое, только с пятой частью грации Кары и абсолютно без угрызений совести, позволив этому перерасти в спор.
Они ничего не могли сделать, так зачем поднимать эту тему?
Перед ней плечом к плечу стояли Мэгги и Дж'онн, только что вернувшиеся из переговорной. Хотя она ничего не могла получить от Дж'онна, лицо Мэгги стало еще более пепельным, чем раньше, но в ее чертах была определенная... твердость, которой не было, когда она пришла, чтобы найти Адди в первое место. Стиснутая челюсть, глаза, смотрящие вперед и не оглядывающиеся на когда-либо ощущаемую угрозу, более уверенные в своей цели.
Протянув руку, Мэгги протянула джойстик в сторону Уинна, который протянул руку и воткнул его в стол перед всеми, переводя взгляд обратно на планшет, который он баюкал в руках, как мать баюкает своего младенца. Его глаза расширились, и у Адди возникло щемящее чувство, что бы они ни собирались обсуждать, ничего хорошего не выйдет.
Лицо Мэгги, измученное и усталое, готовое упасть в обморок, только еще больше укрепило эту мысль. Более пристальный взгляд с того места, где она стояла, заставил ее задуматься, сколько времени прошло с тех пор, как Мэгги в последний раз спала. 24 часа? 48? Она казалась достаточно ясной, так что, вероятно, это было где-то посередине.
— Я... пришла с самыми худшими известиями, какие только можно было получить, — начала Мэгги дрожащим, медленным и неловким голосом. "Я буду с вами так же прямолинеен, как и с Дж'онном: Земля будет захвачена в течение года".
Все вокруг нее замерли. Кара, Алекс, даже несколько агентов, которые могли подслушать разговор. Адди почувствовала, как ее собственное тело немного сжалось, как будто кто-то взял ее сердце рукой и начал сжать .
Тишина, принесенная этими словами, была прервана секундой позже. Люди задавали вопросы, голоса накладывались друг на друга, пока не превратились в неприятный белый шум, который Адди даже не предприняла поверхностных попыток разобрать.
Земля была в опасности. Землю собирались захватить , а она была слаба. Мысль застряла у нее в горле, как ожог кислотой, полностью воображаемая, но, тем не менее, неспособная ее игнорировать.
Дж'онн хлопнул — меньше аплодисментов, за этим стояла сверхчеловеческая сила — его руки вместе, вся комната погрузилась в звенящую, болезненную тишину. — Детектив Сойер, — сказал он после нескольких секунд тишины. "Продолжайте, пожалуйста."
Мэгги смотрела между ними, вдыхая, затем выдыхая. Она положила папку на стол и провела рукой по волосам. "Я не могу вам сказать, от кого я получил эту информацию, но я подтвердил ее и по другим контактам. Это не от одного человека, до сих пор об этом шептались, но не более того. Если вы спросите меня, я не уйду, но это будет концом любой помощи, которую я вам окажу, ребята, понятно?
Никто ничего не сказал.
Мэгги, очевидно, восприняла это как согласие. — Уинн, подними, пожалуйста, папку под названием "Флот смерти".
Стол перед ними сдвинулся, его поверхность послужила двойным экраном. На нем довольно нормально выглядящий интерфейс менялся, когда Уинн просматривала несколько папок, пока не добралась до той, которую спросила. Там, кажется, были фотографии, пронумерованные от 1 до 764, большинство из них были грубыми и похожими на диаграммы, обведенные мерцающей зеленой энергией.
"Супергерл, как много ты знаешь о Даксаме?" — наконец спросила Мэгги, глядя в сторону Кары.
Кара, которая вздрогнула, как будто ее ударили. "Они... они быликолониальная ветвь Криптона. Мир был колонизирован в имперские годы Криптона, и как только имперская система была демонтирована, сторонники этого дела бежали с Криптона и поселились на планете. Они скрещивались с существующими на планете видами и построили из этого свою собственную империю. Это... Криптон и Даксам всегда были врагами после нашего "раскола", и бесчисленные годы борьбы, разделения и конфликтующих сил тоже не помогли. Даксамиты должны иметь очень похожие силы с криптонитами, и, насколько я помню, они усилены желтым солнечным светом.
Мэгги вдохнула, выдохнула. "Когда Криптон взорвался", — дернулась Кара., еще одно вздрагивание — "планеты были довольно близко во время их орбиты, и обломки Криптона обрушились на Даксам. Это была комбинация радиоактивного материала и просто необработанных метеоритных обломков. Бомбардировка сделала Даксам практически непригодным для жизни, хотя это и не заняло много времени, учитывая экологию планеты.
— Но это не значит, что выживших не было, — продолжила Мэгги мрачным голосом. "Те, кто бежали, примерно двадцать пять процентов их населения, сели на абордаж довольно большого флота местных военных кораблей Даксама и создали то, что большинство людей теперь называют Даксамитским флотом смерти или Маршем смерти, в зависимости от того, кого вы спросите. "
Рот Кары был слегка приоткрыт, на ее лице отразился ужас. Лицо Мэгги, по сравнению с ней, было безмятежным и ровным, онемевшим в контексте зверства. Адди наблюдала с того места, где она стояла, когда Алекс отошла в сторону, потянувшись, чтобы коснуться плеча Кары, Кара чуть не согнулась от этого прикосновения, прикусив нижнюю губу, когда она снова собралась с духом.
"То, что осталось от даксамитской цивилизации, начало двигаться, одним словом, беженцы. Они прибыли в соседнюю солнечную систему, но из-за отсутствия у Даксама дипломатических связей с кем-либо, кроме работорговцев, их решительно отвергли. Мэгги замолчала, проводя пальцами по костяшкам пальцев. "В свою очередь, они остеклили каждую планету в Солнечной системе, и с этого все и началось. Знания путешествовали быстро, но недостаточно быстро, чтобы опередить флот, начинающий прыгать из системы в систему. Тех, кто сдался, они поработили, тех, кто не сдался, они тоже поработили, но потом тоже разрушили свою планету. Они спасали линкоры других цивилизаций, увеличивая их количество, делая их все более и более опасными.
"В первые годы конфликта были предприняты согласованные усилия, чтобы оттеснить их. Корпус Зеленых Фонарей собрался и попытался достичь компромисса — предложить им место для поселения, при условии, что они выставят своих лидеров на справедливый суд в межгалактическом альянсе. В ответ они столкнули астероиды в атмосферу планеты, на которой они разместили свой гарнизон".
Наступила тишина.
"Зеленым Фонарикам удалось остановить свой путь в одном направлении, но их так много", — предположила Мэгги с горькой и злой улыбкой на ее лице. "После этого флот стал более скользким, и они начали использовать тактику "бей-беги". Вместо того, чтобы очищать или порабощать целые системы, они ударят по одной планете, заберут все, что смогут, а затем ускользнут, прежде чем кто-либо сможет вернуться к ним. Их рабское население продолжало расти, как и размер их флота; на данный момент это был продолжающийся кризис в межзвездном сообществе на протяжении десятилетий .
"Но, поскольку прошли десятилетия, мы знаем, что они... номинально ищут". Слова были медленными, каждое звучало так, будто произносилось с большим колебанием. Мэгги взглянула в сторону, на Дж'онна, который посмотрел на нее, мрачно скривив губы, и кивнул. "Они ищут то, что осталось от криптонианской расы".
Адди увидела, как лицо Кары исказилось. Гнев, боль и, что характерно, страх .
До сих пор она видела Кару испуганной лишь несколько раз.
Мэгги посмотрела на Кару грустным, грустным взглядом. "Мне... жаль, что я говорю вам это, но были и другие криптонианцы, оставшиеся в живых, даже за пределами Форта Розз. Дипломаты, те, кого нельзя было отозвать или по какой-либо иной причине не смогли вернуться на Криптон до того, как он был уничтожен. Насколько известно, все они мертвы.
Раздался неприятный визг , когда пальцы Кары разорвали внешнюю оболочку стола. Экран даже не мерцал, но Кара уронила металлический стержень, как будто он обжег ее, глядя на свои руки, а затем на Мэгги. — Извини, — сказала Кара немного хриплым голосом. "Я только..."
