"Еще раз спасибо за сотрудничество", мягко сказала Сьюзен, мягкость на ее лице противоречила тому факту, что женщина была мускулистой, мужественной во всех смыслах этого слова и более чем способна свернуть кому-нибудь шею. "Информация о местоположении сама по себе была бы неоценимой, но вам удалось получить личности не только людей, стоящих за тестами, но и тех, на ком они тестировались".
Выход в здание ДЕО находился всего в нескольких шагах, в конце еще одного длинного бетонного коридора. Сама дверь, как она знала, вела в переулок где-то за самим зданием, причем дверь выглядела как очень простая, но тяжелая защитная дверь, которая не выглядела бы неуместной, прикрепленная к задней части прачечной.
"Мы также распространим информацию, которую вы нам дали о криптонианской пленнице, на Супергёрл", — продолжила Сьюзан, более осторожно касаясь этой темы. Кадмус заполучил криптонианца, это точно, кого-то по имени Джакс-Ур. Подробности о нем, которые ей дали, были скудными, но, судя по выражению лица Дж'онна, когда он подтвердил информацию, она не могла представить, что они нашли что-то хорошее. "Так же, как и Супермен, хотя бы потому, что нам нужна вся информация, которую мы можем найти о нем".
Адди кивнула, почувствовав почти тошноту от усталости в конечностях. Скажем так: она не любила не спать всю ночь, какой бы продуктивной ни была менструация. — Буду иметь в виду, — дипломатично ответила она. что с другими людьми в комнате.
Позади Сьюзен — потому что, очевидно, она больше не могла быть уверена, что ее сдерживала только Сьюзен — стояла группа из четырех вооруженных агентов в шлемах, которые каждую минуту своего бодрствования шли к двери, наблюдая за ней. Она была довольно недовольна их настойчивыми взглядами, но не могла ничего с этим поделать или, по крайней мере, сделать что-то, что не вызвало бы дипломатического инцидента, с которым она не особенно была склонна иметь дело.
Сьюзен на мгновение замерла перед ней, прежде чем полезть в один из карманов и вытащить маленькую карточку. Протягивая его ей, Сьюзен улыбнулась. "Послушай, если тебе когда-нибудь понадобится с кем-нибудь поговорить, ты можешь связаться со мной по этому номеру".
Взглянув на карточку, Адди манипулировала своей единственной функционирующей рукой — так как батарея протеза разрядилась где-то два часа назад — и взяла ее, перевернув. Сама карточка предназначалась для продавца диванов, но на пустом месте сзади Сьюзан написала номер, код города и все такое.
Вяло моргая, она взглянула на женщину, о которой шла речь. "Это предлагается в качестве агента DEO?" Потому что если бы это было так, она бы отказалась. Ей могла нравиться Сьюзан, и она думала, что она более терпима, чем большинство людей, но ей не нужна была сиделка из агентства, в котором она больше не работала.
Сьюзан покачала головой. "Нет, если честно, Адди? Ты выросла на мне. Признаюсь, немного похоже на грибок..."
Адди сморщила нос и нахмурилась. Она не была грибком .
"Это не так уж плохо, Адди", — продолжила Сьюзен, хихикнув, перехватив ее взгляд. "Ты очень уникальный человек, и я полюбил тебя какличность, а не просто как актив. Я могу уважать твою готовность поддерживать Супергёрл, и я могу вдвойне уважать Супергёрл за то, что она отстаивает свои собственные ценности. Тот факт, что она ушла, не является чистым минусом, если бы она осталась, но все еще раздражалась из-за того, что мы делали? Это вызвало бы большие проблемы в дальнейшем".
Она не ошиблась, могла признать Адди. Лучше вашим врагом будет тот, кто находится на другой стороне поля, а не позади вас и в зоне досягаемости внезапного предательства, когда дело зайдет слишком далеко.
"Я делаю эту работу, потому что у меня чертовски хорошо получается", — откровенно призналась Сьюзан. "Я был чертовски хорош в работе в секретной службе, но это не очень хорошо сработало. Такого рода вещи ? остаться и не бежать с корабля, но это не имеет к этому никакого отношения. Если вам нужна помощь? Мы с женой можем вам помочь, даже если это просто поговорить".
Снова взглянув на карточку, Адди внимательно посмотрела на нее, прежде чем кивнуть и сунуть ее в карман своего костюма. — Я подумаю, — согласилась она.
Сьюзен улыбнулась, очень небрежно, и указала на дверь позади нее. "Это все, о чем я могу спросить. Было приятно работать с тобой, Адди".
Поколебавшись, Адди посмотрела на нее, затем кивнула. "Ты тоже. Качество твоей работы выше, чем у твоих сверстников".
Сьюзан фыркнула, украдкой метнув взгляд на вооруженный отряд в комнате.
Адди больше не обращала на них внимания, прошла мимо Сьюзен и потянулась к ручке двери. Резким движением она толкнула дверь, прислонившись к руке, чтобы сделать это, и вышла на прохладный предрассветный воздух.
Сбоку от двери стояла Кара в костюме, повернув голову в сторону большого города. Выражение ее лица не было таким, какое Адди когда-либо видела у Кары, но такое Тейлор видела, как у себя, так и у других людей. Она знала, что это было одиночество, смешанное с чем-то вроде тоски.
Затем выражение лица исчезло, и Кара повернулась, чтобы посмотреть на нее, улыбка расползлась по ее лицу. "Вы все сделали?"
Полностью переступив порог, Адди кивнула. "У них есть все, что я собрал у Лилиан".
Прежде чем дверь успела полностью захлопнуться за ней, ее заблокировала рука. Повернувшись, Адди увидела, как Сьюзен выглянула из-за двери и улыбнулась Каре.
"С тобой тоже было приятно работать, Супергёрл", — беспечно сказала Сьюзен, более чем осведомленная о потрясающих слуховых способностях Кары. "Будьте в безопасности там".
Застывшее лицо Кары немного смягчилось, и ей удалось изобразить улыбку в направлении Сьюзен. — Вы тоже, агент Васкес.
С этими словами дверь закрылась, и остались только они.
Кара выдохнула на свежий воздух, оттолкнулась от стены и начала медленно идти в направлении выхода из переулка.
Адди плелась за ней, наслаждаясь тишиной.
"Возможно, они смогут сделать из вируса Медузы что-то полезное, а не оружие", — сказала наконец Кара, снова повернувшись к ней. "Что-то связанное с медициной, мне не дали больше, чем это, учитывая, что у меня больше нет допуска, чтобы знать. Что я знаю, так это то, что Элиза была приглашена на борт для этого, и Алекс сразу же отправился помогать в проекте после того, как провожать Мэгги".
Адди моргнула, вслушиваясь в ноты своего голоса, в тон. Там была скрытая грусть, которой она не ожидала, не с праведной позицией Кары против действий DEO. — Ты сожалеешь об этом? — спросила она с любопытством больше всего на свете. "Они могут принять вас обратно, если вы это сделаете".
Кара снова отвернулась и покачала головой. — Не знаю, — свободно призналась она легким, почти воздушным голосом. "Возможно, я только что испортил свои отношения с сестрой до такой степени, что мы вернулись к тому, что было, когда Джеремайя ди... пропал без вести, до такой степени, что она чувствует, что не может ничего рассказать мне о своей личной жизни, и я может быть, самая крупная организация, занимающаяся инопланетянами в Америке, холодно относится ко мне, но..."
Она сделала еще один вдох, когда они вдвоем подошли к самому краю переулка. Вдалеке, наконец, начало подниматься солнце, заливая горизонт розоватым светом.
"Это освобождает, так очень освобождает".
На мгновение Адди просто задержалась, наслаждаясь тишиной и постепенно восходящим солнцем, впитывая энергию, которую оно могло дать ей в такую ??рань. Она чувствовала, как ее резервы возвращаются, и часть ее усталости уменьшилась, но, к сожалению, этого было недостаточно, чтобы компенсировать сильную грань истощения, которую она все еще испытывала.
Кара повернулась, чтобы посмотреть на нее, и улыбнулась, раскрепощеннее и больше походила на человека, которого Адди вспомнила впервые. — Итак, ты готов пойти навестить Лену? спросила она.
Адди моргнула. — Я думал, она спит.
Кара покачала головой. — Она не спала всю ночь, — поправила она, оглядываясь вдаль. — Думаю, нас ждут.
Ну, если это было так. "Да."
Так и пошли.
* * *
Адди приземлилась рядом с Карой на незнакомом балконе, убедившись, что приземлилась подальше от дорого выглядящей садовой мебели, которая осталась за бортом.
Подняв взгляд с земли, она осмотрелась вокруг, осматриваясь вокруг. Лена жила, очевидно, в пентхаусе невероятно дорогого многоквартирного дома. Все было сделано из стекла или, по крайней мере, снабжено большим количеством стекла, они были легко сорока этажами выше, и это было в самом центре города. Сквозь прозрачную стеклянную стену, отделявшую балкон от остального здания, была видна сама квартира, в которой Лена с кофейной чашкой в ??руке смотрела прямо на них двоих.
Интерьер самой квартиры был большим, значительно большим, чем в большинстве домов, и абсолютно современным по стилю. От мебели до стен каждая его деталь выглядела так, как будто она была спроектирована в течение последних пяти лет, и в результате было слишком много белого для чьего-либо психического благополучия. Тем не менее, Лена добавила всплески цвета, которые Адди могла бы оценить, если бы она не была такой уставшей, в том числе удивительное количество растений — хотя вердикт о том, были ли они очень реалистично выглядящими пластиковыми растениями или несколько пластиковыми... выглядящие как настоящие растения — ряды книжных полок с торчащими из них радужными книжными корешками и серия высоких картин, которые она повесила на стены, изображая инопланетные пейзажи и мощные всплески цвета.
Идя к ним, Лена сама была устроена так же хорошо, как и ее квартира, если не обязательно так же красиво. Повседневные черные брюки свисали с ее бедер, ее волосы были собраны в тугой профессиональный пучок, и на ней была рубашка с длинными рукавами, рукава которой, показывая непонимание того, почему кто-то носит длинные рукава, были закатаны. до локтей.
Это не то, что она наденет на работу, нет, и если что-то и походит на то, что кто-то с большим доходом, чем разум, наденет в постель, но тот факт, что все это было очень профессионально сделано и хорошо сшито, было трудно не заметить.
Подойдя к двери внутреннего дворика, Лена щелкнула защелкой и потянула ее в сторону, стекло скользнуло по направляющей, пока она смотрела на них двоих.
"Я признаю," начала она, медленно. "Это немного нервирует, что вы знаете, где я живу".
Кара неловко покраснела, довольно молчаливо нарушая свой образ Супергёрл. "У вас просто очень характерное сердцебиение, мисс Лютор, — сказала она.
Точнее, врал. Адди была почти уверена, что это ложь, потому что отчетливое сердцебиение обычно означало, что данный орган отказывал или имел приступ.
Лена подняла одну бровь, но больше ничего не сказала, полностью распахнув раздвижную дверь и поманив их внутрь. Кара вошла первой после Лены, а Адди не торопилась, чтобы в последний раз оглядеться, записывая местоположение в своем мозгу. , прежде чем последовать за ней.
Когда они подошли к одному из нескольких диванов уникальной формы, Кара открыла рот. "Вашу мать ждет суд", — объяснила она, привлекая внимание Лены. "На данный момент ее переведут в тюрьму строгого режима, где нет никаких шансов на ее освобождение, даже при вмешательстве. Мне сказали, что ее адвокаты, скорее всего, свяжутся с вашими в ближайшие несколько дней, и рекомендация было сказано пройти мимо, должен был игнорировать их. Ваша часть в этом деле сделана, и вы не можете больше участвовать в нем, если хотите ".
Лена немного остановилась, почти пошатнувшись, прежде чем быстро взять себя в руки. "Я приму к сведению этот совет, я... к сожалению, хорошо осведомлен о том, как справляться с семейными испытаниями".
Когда они подошли к гостиной, воцарилась тишина, взгляд Лены задержался на Каре на несколько мгновений, прежде чем, наконец, она со вздохом рухнула обратно на диван. Ее глаза повернулись к Адди, оценивая ее.
— У тебя завтра — или, я полагаю, сегодня и послезавтра выходной, — чопорно объявила Лена, потеряв часть твердости в выражении лица. "Меня не волнует, что это неэффективно, Адди, ты впервые выглядишь несобранной, и это меня беспокоит. Тебе нужен отдых, хорошо?"
Адди только кивнула, потирая глаз плотной рукой, потому что два часа назад ее роботизированная рука разрядилась. Он все еще был прикреплен к ее плечу, конечно, но в этот момент он был просто мертвым грузом.
Глаза Лены снова метнулись к Каре, она колебалась, ее пальцы начали ритмично выстукивать по ее бедру. Снова повисла тишина, и Адди почти видела, как Кара ерзает на месте, чувствуя себя все более неловко.
— Я знаю, что это ты, Кара.
Кара вздрогнула от голоса Лены, ее глаза расширились до размеров обеденной тарелки. Через секунду она открыла рот, подняв обе руки вверх, но прежде чем она успела что-то сказать, извиниться, Лена подняла свою руку, качая головой.
— Твоя маскировка лучше, чем ты думаешь, — медленно объяснила она. "Вы бы не подумали, что распущенные волосы, отсутствие очков и смена позы так сильно помогут, но это работает. Вы очень разные люди в обоих образах, но... я просто знаю Кару. Особенно когда ты стоишь рядом с Адди, и ее личность была половиной причины, по которой я начал рассматривать твою".
Кара открыла рот, закрыла. — Мне очень жаль, — сказала она почти ошеломленно. "Я... я доверял тебе, просто..."
"Трудно открываться такому человеку, верно?" — так же тихо сказала Лена. На ее лице появилось понимающее выражение.
Кара кивнула. "Это... это часть меня, которая определяет то, как люди смотрят на меня", — сказала она наконец. "Я всегда боюсь, что если я скажу кому-то, это изменит их восприятие меня, потому что это так. У меня есть люди, которые знают, и каждый из них относился ко мне намного по-разному, когда я была просто Карой, и ... и... я хотел быть просто Карой, я не хотел, чтобы ты смотрела на меня по-другому."
Лена кивнула. "Я просто хотела, чтобы ты знал, что я знаю", — объяснила она, сложив пальцы в нервном тике. "Как убедительно доказала Адди, то, что я знаю, может быть использовано против меня, даже если я ничего об этом не скажу. тебе придется внимательно следить за тем, как я взаимодействую с Супергёрл, чтобы люди не пытались использовать меня против тебя или использовали меня, чтобы найти тебя".
Кара выдохнула, расслабилась и кивнула.
Адди уставилась на Лену, только что подхватив разговор. "Посоветуйтесь со мной по поводу технологии против телепатии", — настаивала она. Если бы только она могла убедиться, что в Лену трудно попасть, даже ей, что означало бы, что это было бы функционально невозможно для всех остальных.
Лена приподняла бровь, но ничего не ответила, уступив ей работу, учитывая ее обширные знания по этой теме.
— Я никогда не винила тебя, Кара, за то, что ты мне не сказала, — наконец сказала Лена. "Ты все еще Кара, ты не... меняешься. Ты — это ты, все части тебя. Но мы можем обсудить, что мы хотим сказать друг другу, позже, уже очень поздно, и вы обе будто тебе нужен отдых".
