Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Административная неудача [supergirl \ Worm]


Автор:
Жанр:
Опубликован:
13.02.2022 — 23.02.2023
Читателей:
1
Аннотация:
гуглоперевод, QA-lor + г54 до эпилога. Закончено?
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

"Мисс?"

Адди быстро моргнула, потому что она должна была сделать это сейчас. Она собиралась составить список того, как неудобно иметь тело с циклом сна, только посмотрите ...

Мисс ? — повторил голос снова, на этот раз более настойчиво. В конце концов Адди повернула голову, смахнув несколько точек, появившихся от внезапного быстрого движения, и столкнулась лицом к лицу с женщиной, которую ее вырвало. Хм.

"Здравствуйте", — сказала она, потому что вежливость, вероятно, была лучшим способом вернуть доверие того, на кого вас стошнило. Не то чтобы у нее был какой-то опыт в этой теме, но одно из воспоминаний Тейлора из третьего класса включало в себя то, что Эмма заболела желудочным расстройством и весь свой обед вырвала из-за туфель Кэссиди, и они провели недели , осыпая друг друга оскорблениями, пока, наконец, Эмма не удосужилась будь вежливым и по-настоящему попробуй восстановить мосты и... Чья-то

рука неожиданно легла ей на плечо. Адди вздрогнула, из нее — Тейлора.воспоминания, рывок, переносящийся на ее физическое "я", оттягивающий ее тело в чем-то вроде вздрагивания, толкающий плечом о холодную металлическую стену с такой силой, что почтипричиняет боль. Было действительно странно быть достаточно выносливым, но при этом иметь достаточно нервов, чтобы чувствоватьпотенциальную боль.

Агент Васкес — по крайней мере, так она думала, что ее зовут — стояла там, глядя на нее, нахмурив брови и слегка приподняв рот. Волноваться. Верно, да, она занесла в каталог эту эмоцию в самом начале цикла и сопровождающие ее лицевые тики. Это было беспокойство. Агент Васкес волновался. Она также несла поднос с едой, но Адди не обращала на это особого внимания, потому что, несмотря ни на что, ей удавалось съесть достаточно моркови, чтобы утолить ноющую боль в желудке, требующую еды. Также вода, она выпила много воды, и хотя пить она ненавидела едва ли не больше, чем есть, она все же делала это, потому что жажда была хуже.

— Похоже, вам нужно сесть, — наконец произнес агент Васкес бесцветным голосом.

Адди покачала головой, прежде чем успела сообразить, как это повлияет на ее равновесие, что, мягко говоря, не принесло ничего приятного. К счастью, стена была достаточно прочной, чтобы не дать ей споткнуться, когда мир неприятно закружился, а боль в голове нарастала. — Если я сяду, то засну, — пробормотала она, не зная, какие эмоции были в ее голосе, но он звучал... смутно упрямо, почти по-мужски.

Лицо агента Васкеса разгладилось, стало немного мягче. — Тогда, может, тебе стоит поспать, — предложила она медленным и ровным голосом, который так подходил ее лицу. Агент Васкес выглядел, с точки зрения терминологии Тейлора, несколько мужественным ., с короткими волосами и немного суровым лицом. Это напомнило ей о Рэйчел, отвлеченно, и она почти расслабилась из-за этого. Не совсем, конечно, потому что она была сонная и рассеянная, а это означало, что ей нужно быть бдительной.

— Не могу, — ответила она, заметив, что слишком долго молчала, а лицо агента Васкеса снова сморщилось, возвращая тревожный вид. "Нужно ждать, пока кто-нибудь вернется". Она так и сделала, ей пришлось ждать, потому что Кара могла вернуться в любую секунду, и тогда она могла пойти и поспать на диване, а не на базе...

— Тогда, — начал агент Васкес, указывая на ближайший стол. "Почему бы тебе не присесть со мной, а я не буду будить тебя, пока я ем? В любом случае, я не при исполнении служебных обязанностей, и я думаю, что вы заставите людей меньше беспокоиться, если перестанете пытаться выкопать яму в земле своим шагом.

Адди посмотрела вниз, бросив взгляд на тропу, по которой она шла... как бы долго это ни было с тех пор, как она чуть не задремала. Он даже не выглядел потертым, и она попыталась передать это без слов, когда подняла глаза и поймала взгляд агента Васкеса.

— Это фигура речи, — мягко добавила агент Васкес, уголки ее губ дернулись вверх.

Ой. Это имело бы смысл. Она была почти уверена, что у людей на самом деле нет даже такой возможности, а она много знала о людях. Тем не менее, учитывая, что ее предложение не было совершенно невозможным, и не похоже, что ей больше нечего было делать, кроме как ходить туда-сюда. Если агент Васкес думала, что сможет не уснуть, то кто она такая, чтобы отказывать ей в этом? Она оттолкнулась от стены, чуть не споткнувшись, когда ее шлепанцы сильно потянулись в отместку за ее поскользнуться, прежде чем ей удалось поймать себя, не прижавшись лицом к столу. Перешагнув через скамейку, Адди рухнула на сиденье, позволив своим ногам высунуться из-под стола и раскачиваясь вверх, зацепившись пяткой шлепанца о землю с приятным звуком и ощущением.

Агент Васкес с изяществом и плавностью, которых никогда не было бы ни у нее, ни у Тейлора, скользнула на сиденье перед ней, поставив поднос. При ближайшем рассмотрении она обнаружила две лепешки — не то чтобы она знала, что в них — довольно большой салат, несколько кусочков наана и небольшой контейнер с хумусом. В целом, это выглядело хорошо, хотя Адди была уверена, что это не то, что нужно есть в любое время. Они действительно должны поставить часы, они принесут пользу ей и, возможно, всем остальным.

— Итак, — начала агент Васкес, ненадолго прервавшись, чтобы откусить кусок от одного из своих обертываний. "Меня зовут Сьюзан Васкес. Я полевой оператор и генеральный агент, работающий в Департаменте экстранормальных операций, или, как вы его знаете, в DEO. Еще один кусочек, Адди могла бы почувствовать некоторую зависть к обертке, если бы не тот факт, что все, что она могла попробовать, была морковь. в задней части ее рта, и она не чувствовала себя особенно голодной. "Кто ты?"

Адди моргнула. Она думала, что Сьюзан уже знала об этом или, по крайней мере, читала свое дело. Что ж, она все еще могла это сделать, и ей было чем заняться. — Меня зовут Адди, — с гордостью представила она, потому что почему бы ей не гордиться своим чувством имени? "Я, гм, инопланетянин, я живу с... кто-то ". Потому что Кара ясно говорила о том, что разглашает слишком много информации людям, и неконкретность темы, вероятно, была лучше для всех. Она была удивлена, что решила прервать себя, учитывая, как чувствовала себя голова. "Меня вырвало на твои ботинки", потому что это была соответствующая информация. "На меня также недавно напало Черное Милосердие".

Сьюзен еще некоторое время продолжала жевать свою салфетку, по-совиному моргая, прежде чем, наконец, положить незаконченную вещь на стол. — Похоже, у тебя был тяжелый день с тех пор, как ты нашел меня, — сказала она еще через несколько секунд.

"Я была здесь в общей сложности три раза с тех пор, как меня вырвало на ваши туфли", — ответила Адди, глубокомысленно кивая, потому что три раза за меньшее количество дней меня отправили обратно в правительственное агентство строгого режима, которому было поручено справиться с вами. факт, указывающий на "грубый" день.

Сьюзан вздрогнула, оторвав кусочек наана, прежде чем зачерпнуть им и положить в рот порцию хумуса. После очередного жевания и глотания, которые, казалось, шли так естественно для всех, кроме нее, вероятно, по уважительным причинам, хотя это все еще немного раздражало, Сьюзен, наконец, оглянулась на нее, барабаня пальцами по столу. — В последнее время меня тоже вызывали слишком много раз, — начала она так, как будто поверяла какую-то глубокую темную тайну. "Моя жена дома не очень впечатлена мной, я, вероятно, буду спать на диване".

То, к чему она действительно могла относиться. "Я тоже сплю на диване, когда приходит человек, который забирает меня", — поделилась она. "Но я не возражаю против этого, так как диван был мягким, когда я сидел на нем, и я думаю, что мне предложат одеяла и подушки". Она надеялась на это, во всяком случае, несмотря на то, что на самом деле ей не было жарко или холодно, она все еще могла чувствовать холод или жар, и она не любила их обоих в равной степени. Хотя, на самом деле, все это вызвало вопрос, поскольку Сьюзан сформулировала это так: "Сон на диване вообще считается наказанием?"

Сьюзен смотрела на нее несколько секунд, прежде чем почти вяло пожала плечами. — Не в твоем случае, — пояснила она, ковыряя салат, спрятанный в одной из ее салфеток. "А в моей? Конечно."

Ой. Адди почувствовала, что невольно заерзала, ее ноги слегка подергивались, от чего ей захотелось пошевелить ими, как от зуда. "Печально, может, общение поможет? По моим оценкам, многие человеческие проблемы можно решить с помощью беседы. С остальным, что касается воспоминаний Тейлора, можно справиться разумным применением насилия, но я предпочитаю говорить". Это было менее грязно. Или, ну, это было меньше физическигрязный; видимо, эмоции тоже могут быть беспорядочными, но она не собиралась позволять своим эмоциям быть беспорядочными. Ее эмоции были простыми и прямолинейными, и это было хорошо.

Сьюзен не ответила, а вместо этого продолжила быстро и точно откусывать свою салфетку. Она ела иначе, чем Адди, она это знала, но она была почти уверена, что Сьюзен тоже ела не так, как все . На самом деле, единственное, о чем она подумала, когда увидела, что Сьюзен ест, это птицы и их клевание, с более чем мимолетным сходством. Конечно, это было неплохо, конечно, это могло быть и ненормально, но ведь нормальное не всегда было лучшим; аномалия привела к лучшим результатам теста исделало людей более интересными. Ненормальный не значит плохой, просто другой , а другой никоим образом сам по себе не был плохим. Может быть, в далеком будущем у потомков Сьюзен будут длинные шеи, чтобы есть их, как журавли, может быть, у них будут острые зубы, чтобы поймать в ловушку своих врагов, а может быть, и нет. Это не имело значения, потому что она была другой, и это было нормально , и Адди тоже, и это тоже было хорошо .

— Знаешь, — начала Сьюзан, указывая на нее салфеткой, которую она сжимала в руке. "Вам следует-"

Двери столовой распахнулись без малейшего толчка, напугав не только ее, но и Сьюзен, которая сбросила пленку и потянулась за револьвером на поясе. Другие вокруг нее, несколько отставших, вошедших в столовую, тоже вздрогнули, один крупный парень, у которого волос на лице было больше, чем на голове, даже поднялся на ноги. Однако, прежде чем кто-либо успел начать стрелять и устроить еще больший беспорядок, Кара в своем костюме Супергёрл шагнула вперед, её лицо было пустой маской нейтралитета.

"Супер-девочка!" — крикнул Алекс, бросаясь за ней. Она остановилась на мгновение, когда заметила, что другие смотрят на нее, поколебавшись всего секунду, прежде чем двинуться вперед. " Пожалуйста , мы должны поговорить об этом..."

Кара, тем не менее, продолжала шагать вперед, прямо к ней. — Я не могу, — сказала она ровным голосом. — Я не могу говорить об этом или находиться в этом месте прямо сейчас, Алекс.

— Хэнк просто пытался про ...

Алекс! — рявкнула Кара, остановившись только для того, чтобы рваным резким движением оглянуться назад. "Достаточно. Прекратите, пожалуйста."

Алекс сделала паузу, ее горло пересохло, когда она сделала вдох, ее плечи опустились, хотя позвоночник выпрямился. "Позже?" Она меньше просила, больше умоляла, ее голос сорвался.

Кара отвела взгляд и снова посмотрела на нее. "Позже", — подтвердила она, прежде чем вернуться к своей походке, позволив ей пронести ее через флягу прямо к столу, за которым они сидели. — Агент Васкес, — сказала она, кивая, Сьюзен моргнула, прежде чем тоже кивнуть. Наконец, Кара перевела взгляд на нее, быстро пробежав взглядом по ее лицу в поисках чего-то, прежде чем ее нейтральное выражение наконец смягчилось. "Адди. Думаю, пора отвезти тебя домой, ладно?

Что-то закипело у нее в животе. Это было неправильно, Кара была яркой, буйной и громкой, даже когда она была Супергёрл. На этот раз, однако, ничего подобного не было, только пустота и мягкость, которые были знакомы, хотя и далеки. Она хотела спросить, узнать, что делает ее такой, но остановила себя, не успев открыть рот. Она устала, Кара, наверное, устала, что-то случилось, но... но... она ничего не могла с этим поделать.

Желудок скрутило, заболело. Ей это не понравилось. — Хорошо, — наконец ответила она, подавляя тошноту в груди.


* * *

В квартире было темно и убрано, когда они вернулись. Может быть, она просто лучше замечала различия, но было достаточно ясно, что в какой-то момент кто-то пришел, чтобы удалить яичную массу и провести элементарную чистку. Несмотря на это, в некоторых местах она едва могла разглядеть подошвы ботинок, а в других предметы были переставлены, возможно, потому, что они были опрокинуты в процессе поиска. Не было никаких свидетельств того, что произошло сегодня; ни открытого окна с Астрой, ни трупа Черного Милосердия, ни яйца, ни потасовки.

Все выглядело совершенно нормально.

Взглянув на свои пальцы ног, Адди позволила каждому пошевелиться, чувствуя, как плоть касается плоти.

"Правильно!" — крикнула Кара, появившись из-за угла своей комнаты, неся с собой небольшую башню из одеял и подушек. На дне лежало одеяло, выглядящее толстым и плюшевым, сложенное прямоугольником, а поверх него было сложено около трех подушек. — Думаешь, тебе понадобится что-то еще, чтобы заснуть?

Адди какое-то время смотрела на него, переводя взгляды между статьями, прежде чем покачать головой. — Не подумайте, одеяло выглядит интересно.

Кара улыбнулась, хотя и ненадолго. Возвращение домой вернуло часть энергии, которой ей не хватало в DEO, но разница все же была.. Она воздерживалась от вопроса, что заставляет ее так себя вести или почему, но... ну, ее импульсы брали над ней верх, особенно сейчас, когда она сидела на чем-то удобном, и это было так легко. чтобы ее голова стала нечеткой и мягкой. Несколько раз моргнув, Адди взглянула на часы; было около часа ночи, поздно даже для Тейлора.

"Одеяло — одно из тех, что подарила мне моя приемная мать — Элиза Дэнверс", — объяснила Кара без подсказок, остановившись рядом с ней и позволив свернутой мягкой ткани плюхнуться на диван. — Одеяло немного утяжелено, хотя я не уверен, что вы заметите, и усилено. Раньше мне снились кошмары, и я рвал одеяла, а она придумала... ну, это. Или, ну, она и Иеремия сделали. Подушки обычные, так что не хватайте их слишком сильно, иначе вы их разорвете".

Адди протянула руку и провела пальцами по складкам на простынях. Они были мягкими, но не в неприятном смысле, не как ватные палочки. Оно было мягким и шелковистым, почти бесцветным в том, как оно лежало на ее пальцах, и от него исходил легкий запах духов Кары, как будто она пользовалась им некоторое время назад, но не так давно, что это было просто детское одеяло. Взглянув на нее, Адди попыталась найти на ее лице хоть какое-то беспокойство или усталость, но ничего не нашла. "Уверены ли вы?"

Тогда Кара улыбнулась, но это было грустно. "Я держала его при себе, потому что после смерти Иеремии это было все, что у меня осталось, чтобы помнить его", — объяснила она, наклоняясь, чтобы начать передвигать подушки на другой конец дивана, складывая их, пока они не заполнили место, где подушка переходила в жесткий тканевый подлокотник. Она потянула и за одеяло, потянула его, пока оно полностью не развернулось, и потянулась, чтобы медленно накинуть предмет на плечи Адди, ее пальцы согрелись, когда они коснулись кожи ее щек. "Я думаю, он бы очень гордился мной, если бы увидел, что я передаю одеяло, которое так мне помогло, кому-то еще, понимаете? Немного грустно отказываться от него, но теперь он твой, Адди, столько, сколько тебе нужно, а потом еще дольше.

123 ... 7891011 ... 427428429
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх