Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Административная неудача [supergirl \ Worm]


Автор:
Жанр:
Опубликован:
13.02.2022 — 23.02.2023
Читателей:
1
Аннотация:
гуглоперевод, QA-lor + г54 до эпилога. Закончено?
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

— Конечно, офицер Сойер, — наконец сказала Катна с облегчением. "Как ты думаешь, какой-нибудь огонь может сжечь меня и моих собственных? Нет. Я в порядке, а другие — нет. Я только что сказал этим двоим то же самое.

Это, по крайней мере, привлекло к ним внимание. Мэгги резко повернулась, выглядя немного пораженной тем, что не заметила их заранее. Ее глаза сузились на Алексе, а затем сразу же перешли к ее значку. Затем она посмотрела на Адди, на ее руку, волосы, лицо и снова.

Прошло несколько секунд, и Адди была почти уверена, что женщина только что поняла что-то, чего ей, вероятно, не следовало делать.

— Вы совсем не из секретной службы, а? — наконец сказала Мэгги, многозначительно глядя на значок Алекса. "Черт возьми".

— "Язык", — поймала себя на том, что говорит Адди синхронно с Катной.

С внезапным приливом силы и стуком каблуков Кара приземлилась рядом с ней. "Огонь потушили, но многое внутри было уничтожено, а то, что не сгорело, погребено под расплавленным шлаком. Мне жаль, что я ничем больше не мог помочь".

Катна на мгновение посмотрела на Кару, просканировала кусочки сажи на ее костюме, выражение ее лица, а затем вздохнула. — Просто...пожалуйста , найди тех, кого они забрали, хорошо? — начала она с легким ужасом. "Пожалуйста, там были... были юнлингитам, не мой, но мой род, по крайней мере. Они пришли сюда в поисках безопасности, и я не мог остановить ничего из этого. Мой вид устойчив ко многим вещам, у нас есть репутация выживающих там, где многие другие не могут, но мы не сильны. Не такой, как ты. Пожалуйста, пожалуйста, найдите их".

Кара быстро кивала, прежде чем женщина успела закончить. Ее лицо было жестким, жестче, чем Адди когда-либо видела его, но ее глаза были добрыми. — Я обещаю найти их, так или иначе.

— Ты можешь дать мне немного места, Дэнверс? — вмешалась Мэгги, и Кара резко вздрогнула от имени, хотя оно явно указывало на Алекса. "Мне нужно поговорить с Катной, получить больше подробностей об этом, так что если вы позвольте мне делать свою работу...

Алекс в кои-то веки смягчился. Ее руки поднялись, и с поистине сочувствующим видом она просто кивнула. "Понятно, я пойду соберусь со своей командой, посмотрим, известно ли нам что-нибудь об этом. Не могли бы вы поделиться какими-либо подробностями, которые вы получили?"

Рот Мэгги открылся, но из него не вырвалось ни звука. Она взглянула на Катну, которая молча кивнула. — Хорошо, поговорим в десять. В противном случае дайте нам немного места.

Кара дернула за рукав своей рубашки, уводя ее от машин скорой помощи. Она побрела сквозь толпу, наблюдая сбоку, как пожарные вошли в почти безжизненный склад с топорами и другими инструментами, рубя упавшие или расплавленные обломки по мере того, как они продвигались глубже. он держался на окраине склада, не входя вслед за ними, а наблюдая, может быть, надеясь, что у них там есть что-нибудь уцелевшее.

Однако Адди сомневалась в этом. Огонь, прожигающий металл, ни с чем не ладит.

Кстати, о хорошей игре. Адди на мгновение отстранилась от Кары, наблюдая, как она уходит, чтобы поговорить с Алексом, и вытащила из кармана телефон. Нажав на контакт Лены, она начала печатать.

Адди: Думаю, мне нужно поговорить с тобой.

Какое-то время ответа не было, хотя текст перешел с "отправлено" на "прочитано" в ту секунду, когда она его отправила. Оглядевшись, она подошла к задней части одного из фургонов, в которых ехала, и прислонилась к заднему бамперу.

Ее телефон зазвонил.

Лена Лютор: Следующие полтора часа я буду свободна. После этого нам, возможно, придется собраться в нерабочее время. Вы можете встретиться со мной сейчас?

Выглянув из-за борта фургона, Адди взглянула на Кару и Алекса, последнего из которых посетила Мэгги, оживленно переговариваясь между собой. Кара, оглянувшись назад, как будто заметила, поймала ее взгляд и помахала.

Адди поманила ее к себе движением руки.

— Адди? — спросила Кара, подойдя достаточно близко.

"Сейчас я встречусь с Леной", — сказала она как ни в чем не бывало. Лицо Кары скривилось от этих слов, но она прикусила нижнюю губу, чтобы сдержать то, что собиралась сказать. — Это было бы хорошо?

Медленно, с большой неохотой, она кивнула. — Да, Алекс разговаривает там с детективом Сойером. Что-то насчет бара, где можно найти улики и показать Алексу, что такое инопланетная культура на самом деле?

Ах, она, вероятно, имела в виду Ала. "Надеюсь, она скажет ей не доставать пистолет", — добавила она, снова взглянув на свой телефон.

— Подожди, что ты имеешь в виду?

Адди: Все будет хорошо. Я скоро закончу.

"Адди, ради любви к Рао , что ты..."

"Чужой бар", — добавила она, наблюдая, как Лена ответила подтверждающим текстом, прежде чем сунуть устройство в карман. Ей, вероятно, придется взять такси или автобус, учитывая, что у нее не было костюма, а Кара очень строго запрещала публичные полеты, когда была в гражданской одежде, несмотря на относительную эффективность, которую это обеспечивало бы ей в повседневной жизни. добираться. "Они склонны нервничать из-за оружия".

Кара просто смотрела на нее несколько мгновений, слегка приоткрыв рот. — ...Ладно, ладно, — сказала она наконец, потирая складку между бровями. — Ты скоро заставишь меня поседеть.

— Ты не стареешь, — заметила вместо этого Адди.

Кара устало вздохнула. "Ага-ага. Я собираюсь пойти и сделать несколько кругов по городу. Если Лена сделает что-то плохое, просто кричи, я тут же приду".

Лично Адди считала, что кричать немного недостойно, но она видела за этим менталитет. Сами по себе слова привели к тому факту, что на ней все еще было то ожерелье, которое прислала ей Кара, и то, как оно прохладно прижималось к ее коже. Если бы мотивы Лены были такими, как думала Кара, это было бы позором, но она должна была быть уверена. Ей предстояло так многому научиться, работая там, и это было лучшее место, где можно было получить возможные зацепки по ее проблеме с властью.

Она просто не хотела отказываться от хорошего ресурса. Вот и все. Она была в этом уверена.


* * *

Уже темнело, когда Адди добралась до здания L-Corp.

Интерьер, который она проделала, чтобы добраться до лифта, в первую очередь показал, что ремонт был почти закончен, даже если кое-что все еще валялось. Наряду со всем этим было больше безопасности, даже если никто, кроме нескольких избранных, никогда не проникал в здание.

Одним из последних мест, которые подверглись полному ремонту, во всяком случае, по оценке Адди, был коридор, ведущий к кабинету Лены. Ее раздражала привычка прятать важные офисы за длинными скучными коридорами, но, по крайней мере, на этот раз вокруг офиса, к которому она шла, было что-то желтое от всех предупреждающих лент, которые они прикололи вокруг.

Неудивительно, что Джесс не было там, где обычно стоял ее стол, в значительной степени потому, что кто-то убрал сам стол, если не обломки, что указывает на то, что он, вероятно, не пережил большую часть самого взрыва. Единственное, что они оставили, несколько комично, это ее кресло, которое выглядело совершенно неуместным, очень профессионально спроектированным и гладким, по сравнению с приклеенной лентой россыпью щебня на примерно похожей на письменный стол площадке перед ним. .

Двери кабинета Лены были открыты, и Адди не видела особого смысла слоняться без дела. Она прошла по коридору, в сторону от того места, где она вышла из лифта, ныряя через одну заблудшую полосу предупреждающей ленты и высоко перешагивая через другую. Она миновала несколько разбитых окон, большая часть которых была заклеена пластиком и деревом, а также брошенную лестницу, стоящую рядом с зияющей дырой в потолочной плитке.

Войдя в офис Лены, она с удивлением обнаружила, что ему были нанесены лишь некоторые повреждения. Большая часть стекла была разбита, а один из мониторов демонстративно отсутствовал на своем месте на стене, но в остальном мало что изменилось.

Лена сидела на своем месте и устало смотрела на полкипы страниц. Сбоку стояло маленькое устройство дистанционной формы, вероятно, то самое, о котором говорила Кара, если судить по его стилю.

Адди откашлялась, наблюдая, как Лена вздрагивает, взглянув на нее чуть ли не вздрагивая.

На мгновение она была обременена пристальным взглядом Лены, прежде чем ее лицо тут же поникло.

— Я полагаю, ты собираешься уйти? — наконец спросила Лена.

Адди ничего не сказала, подошла и заняла одно из мест перед своим столом. Лена молча наблюдала за ней, лицо было немного растерянным и любопытным, но не особо шокированным ее действиями.

"Расскажи мне об устройстве?" спросила она.

Лена моргнула, долго и медленно, прежде чем бросить взгляд на устройство и поднять его. "Это, ну, инопланетный сканер. Или, скорее, человеческий сканер — он ищет определенные вещи, которые можно найти в человеческом цифре, и если их достаточно, этот маленький огонек мигает красным".

"Какова была цель устройства?" Адди продолжила, глядя на него.

— Медицина и охрана, в основном, — сказала Лена, не глядя на нее. "Выявление того, был ли ваш пациент инопланетянином, несмотря на внешний вид, важно, и... ну, это преследует очевидные цели безопасности".

Просто глядя на сам дизайн, он был достаточно гладким. Маленький и портативный, вероятно, у него достаточно приличная батарея, но не такая, которая слишком сильно повлияет на цену. На самом деле это была замечательная технология, но Адди знала, зачем она нужна, знала, для чего ее можно использовать. Она задавалась вопросом, не знала ли Лена.

Может лучше узнать.

"Могу я взглянуть на это?"

Лена взглянула на нее, потом на устройство, затем кивнула, протягивая его. Адди взяла его, взяла в ладонь и осмотрела. Вес определенно указывал на небольшую батарею, детали, от которых она работала, вероятно, также были относительно минимальными. Вероятно, это было бы дешево и быстро, если бы ее догадка была верна.

"Это хорошо спланировано", — похвалила она, наблюдая, как улыбка расползается по лицу Лены. "Я мог бы прикрепить один из них к нескольким дверям в городе, будь то государственные или частные, достаточно маленький, чтобы люди не замечали его, когда прикасаются к нему".

Улыбка Лены сменилась недоумением.

"Прикрепите камеру, чтобы она срабатывала всякий раз, когда она возвращается с отрицательным сигналом, и я мог бы составить портфолио большинства стелс-инопланетян примерно через месяц, а может и больше, это зависит от того, смогу ли я сделать это на законных основаниях или мне придется сделать это без согласия других людей. Конечно, тогда у меня был бы список большого количества пришельцев в Нэшнл-Сити, вне зависимости от того, внесены они в реестр пришельцев или нет.

Замешательство сменилось ранними намеками на ужас.

"Оттуда это не займет много времени. Установите их расписания, смоделировав систему для сопоставления фотографий одних и тех же людей. Узнай, откуда они действуют, а затем собери мою команду. Большинство инопланетян не слишком сильны, их было бы достаточно легко собрать или просто убить прямо на месте".

— Адди? Лена попыталась, немного хрипло.

"Конечно, его также можно использовать для выслеживания тех, кто мне не нравится", — продолжила Адди, уже видя, как чертежи плана воплощаются в жизнь. Людям, как правило, не нравились ее планы, но было достаточно легко спросить себя: "Как я могу использовать это для уничтожения инопланетян" и исходить из этого. Не то чтобы Адди настолько отталкивала эта идея, что она не могла понять ее, она просто не думала, что это особенно необходимо или полезно для ее межличностных отношений. "Если у меня есть теории о том, что, возможно, ребенок из класса моего ребенка является инопланетянином, я могу подбросить их и сделать то же самое. Возможно, это женщина, которая получила работу вместо меня, и которой, возможно, даже не нужно быть инопланетянином. В конце концов, с их массовым производством на рынке вы установили, что есть устройства, которые могут определить, является ли человек человеком или нет, при таком размере,и при хорошем факторе стоимости. Фальшивая версия не займет много времени, чтобы казаться убедительной, и внезапно у меня теперь есть все возможности превратить моих врагов в жертв".

"Я бы не стал использовать это таким образом!" — взорвалась Лена, хлопнув руками по столу, когда она вскочила на ноги, вырисовываясь. Лицо ее было сердитым, перекошенным, обиженным .

Адди особо не заморачивалась.

"Возможно, нет, но это не останавливало правительство США раньше, я сомневаюсь, что остановит сейчас".

Поза Лены дрогнула, лицо дернулось.

"И не будет, когда правительство неизбежно перейдет из рук в руки и внезапно права чужаков больше не будут в списке, а скорее это поддержка людей, которые их боятся".

Язык Лены скользнул по нижней губе, напрягшись. — Это, они не могут просто... они не могут просто сделать это.

— Это не должно быть законным, Лена, — просто сказала Адди. "Даже если они не смогут получить его легальными путями, они найдут способы воссоздать его с нуля или, по крайней мере, что-то близкое к нему. Разве что это сделано из сложных деталей?

Ее поза пошатнулась еще больше, она медленно опустилась на свое место. — Нет, единственное уникальное — это микрочип, и он... не такой уж и дорогой.

— Тогда забудьте о правительстве, вскоре после того, как вы объявите об этом, на рынке появятся ваши подражатели, — откровенно добавила Адди. — Опять же, ты можешь извлечь из этого пользу. В конце концов, объявить о чем-то подобном сразу после теракта и раскрытия террористической организации, направленной против инопланетян?"

Лена вздрогнула.

— С историей L-Corp?

Ее дрожь усилилась.

— Я бы сочла это сигналом для тех, кто разделяет желания бывшего владельца, — сказала Адди, придав своему голосу нотки, которые Кара однажды назвала "жутко веселыми". "Это был бы хороший способ показать, что компания намерена пойти по стопам Лекса Лютора, даже если это означает возвращение в тюрьму. В конце концов, даже если бы этот продукт был сделан полностью добросовестно и когда-либо предназначался для продажи только медицинским работникам, он все равно поляризовал бы инопланетян, поскольку вы неизбежно заставляли бы каждого инопланетянина сообщать о своей этнической принадлежности. Вы заставите тех, кто прожил целые жизни на этой планете, возможно, тех, кто может даже не думать, что они инопланетяне, внезапно столкнуться с таким пристальным вниманием и преследованием".

Какое-то время Лена просто смотрела на нее, сидящую на своем месте. Ее руки открываются и закрываются, медленно, но крепко.

У Адди была теория. Возможно, не со всеми знаниями о Лене, но с тем, что она усвоила во время своих небольших бесед с женщиной. Она была совершенно уверена, что у Лены были какие-то бессознательные страхи перед инопланетянами, возможно, это было справедливо. Ее семья, или, ну, в то время, в основном ее брат, были известны своим ужасным отношением к ним. Поэтому для нее имело бы смысл опасаться за свою жизнь — или, возможно, жизни тех, кто с ней связан — при условии, что она может подвергнуться нападению за действия своего брата.

123 ... 116117118119120 ... 427428429
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх