Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Административная неудача [supergirl \ Worm]


Автор:
Жанр:
Опубликован:
13.02.2022 — 23.02.2023
Читателей:
1
Аннотация:
гуглоперевод, QA-lor + г54 до эпилога. Закончено?
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

— В этом есть смысл, — дружелюбно согласилась Кара, поджимая губы. "Но это просто оставляет нас с поиском места и работы оттуда. На самом деле, ты упомянул, что Зеленый Фонарь помог тебе отследить место, верно?

Адди кивнула. На самом деле она утаила причастность Мэгги — и другие личности причастных — к делу. Не потому, что она хотела что-то скрыть от Кары, нет, но это была обычная вежливость, и Мэгги вполне могла рассказать Каре о своей причастности, когда захотела. Адди, возможно, не слишком заботила личная жизнь тех, кого она изучала, но она чувствовала, что Кара странно гордилась ею за то, что она, тем не менее, не упоминала имена.

"У меня есть его номер", — объяснила она, потянувшись за телефоном на столе рядом со своим креслом. "Возможно, я мог бы предложить соглашение между нами тремя, чтобы нацелиться на большее количество заведений Roulette, поскольку он может знать другое место". Конечно, у нее было больше местоположений Кадмуса, которые она включила в документы, которые дала Каре, но не столько для операций Рулетки. Ей придется изучить это подробнее, чтобы начать строить карту.

— Он действительно присоединится ко мне? — спросила Кара, звуча немного взволнованно.

Что, Адди так и думала. — Он казался хорошим человеком, — предположила Адди. Он тоже казался умнымодин, который Адди может ценить немного больше, чем намерения. "Я не понимаю, почему он отказался от возможности поработать с вами".

— Извини, — пробормотала Кара, звуча немного застенчиво. "Это просто нервы из-за встречи с Зеленым Фонарем. Они очень важны, понимаете?

Они были уполномоченными блюстителями мира, у которых по какой-то причине было что-то, что мешало планетам сажать их в тюрьму и выбрасывать ключ для политических целей. "Организации такого типа, как правило, таковы", — согласилась Адди, прежде чем наклонить голову и начать сочинять текст.


* * *

Время встречи было после обеда, и место было за чертой города, подальше от посторонних глаз.

Это, конечно, означало, что Кара показала ей ее "самое любимое индонезийское место" — она не знала, что в этом районе их было достаточно, чтобы иметь любимое место — в Нэшнл-Сити, где она могла есть то, что было, в конце концов, больше яванской кухни, чем чего-либо еще. В частности, она узнала, что тофу на самом деле может быть довольно приятным, учитывая, что его не делала Кара, а вместо этого ферментировали, чтобы превратить во что-то, называемое темпе .

Остальная часть пути к месту встречи тоже не была такой уж сложной. По общему признанию, и ей, и Каре пришлось проскользнуть в тесный переулок, застрявший между Индо-Паком и удивительно хитрым обувным магазином, чтобы переодеться в свои костюмы и отправиться в путь, особенно учитывая, что Кара задержалась в ресторане немного дольше. чем было совершенно необходимо, но они прибыли на пустое, сухое место встречи не слишком задолго до самого времени встречи.

Куда именно привел их Зеленый Фонарь, было совершенно ясно: это был конкретный участок буквально на окраине Нэшнл-Сити, за ним были пыльные равнины, а за ними склад. Место выглядело совершенно необитаемым и, вероятно, было давно. В отличие от Саннисайда, который мог поддерживать население бездомных, потому что, по крайней мере теоретически , находился в нескольких минутах ходьбы от цивилизации, этот склад был слишком далеко от чего бы то ни было, чтобы его можно было использовать в качестве места для сидения на корточках.

Почему — то есть, почему он привез их сюда, не говоря уже о том, что крыша где-то в черте города, не пожираемая медленно опустыниванием, — уловить было значительно труднее. Адди могла понимать тактические преимущества такого места, как это, включая тот факт, что оно было таким изолированным, но у нее также было достаточно средств, чтобы указать, что единственная интересная вещь поблизости была полуразрушенным, ужасно проржавевшим складом в форме коробки.

Кара, казалось, разделяла то же чувство, поскольку теперь она смотрела куда-то вдаль, примерно туда, где вырос единственный кактус на целую милю: толстая, низкорослая тварь с большим количеством шипов. чем у него было съедобное мясо. Как растительный эквивалент дикобраза.

"Что вы думаете о Зеленом Фонаре?" — наконец спросила Кара, отводя взгляд от круглого кактуса. Ее голос был тихим, но все же удалось донести за счет пустынного пейзажа.

Сначала Адди немного подумала. Она не особенно откровенничала о том, что она думает о Джоне, за исключением того, что у него, казалось, были добрые намерения и голова на плечах, которая не была пустой. Тем не менее, было бы нехорошо проклинать его слабой похвалой. — Мне немного нравится этот человек, — призналась она через мгновение. "Он кажется достаточно умным и целеустремленным, чтобы не раздражать меня, и он понимает практическое использование своих активов, не переусердствуя и не показываясь. Он также явно чувствует ответственность за эту планету, и я предполагаю, что сейчас он делает все возможное, потому что чувствует, что должен, а не потому, что хочет, чтобы ему поклонялись".

Или, по крайней мере, он должен быть. Если бы Адди прошла через все эти эмоциональные потрясения, чтобы узнать, что мужчина нашел фонарь и решил повесить свои обязанности, она, вероятно, без колебаний просто забрала бы его у него. Там не было бы морального затруднения, просто потраченные впустую ресурсы.

— Я... — Кара замолчала, прежде чем фыркнуть, скрестив руки на груди. — Моя семья боготворила Корпус Зеленых Фонарей, — начала она еще тише. "Криптон видел в них мудрые оплоты справедливости и добрых намерений, и я тоже был воспитан с такой мыслью. Даже Нон не стал бы плохо с ними обращаться, несмотря на его мотивы, но... —

Еще одна пауза.

— В этом проблема, не так ли? — сказала Кара, в голосе было что-то смутно самоуничижительное. " Они нравились криптонианцам , они нравились людям, которые проектировали Myriad , они нравились моей матери, которая посадила инопланетян в одну из самых страшных тюрем во вселенной по обвинению в наркотиках . Я не знаю, стоит ли мне снова готовиться к этому отключению".

Кара выдохнула, резкий выдох отбросил часть ее светлых волос вверх, когда она повернулась к складу на другой стороне участка. "Я должна выяснить это сама", — сказала она, потянувшись, чтобы вернуть свои волосы в то состояние, в котором они обычно были у Супергёрл. — Это должен быть он прямо сейчас.

Адди проследила за ее взглядом и больше из любопытства, чем из чего-либо еще, потянулась к своей силе, чтобы послать ошибочный импульс без какой-либо силы, стоящей за ним. По словам Кары, там было присутствие — или, скорее, два присутствия.

— И он тоже кое-кого привел, — чуть более сухо сказала Кара. "Другой человек, я думаю? Во всяком случае, их сердцебиение совпадает. Может, запасной?" Кара на мгновение взглянула на нее с немного странным выражением лица. "Может ли встреча со мной потребовать поддержки?"

— Зависит от контекста, — предложила Адди. Вероятно, это была Мэгги, а не "запасной", как выразилась Кара, хотя, если подумать, Мэгги могла бы считаться резервной, если бы она использовала криптонит.

Оглянувшись на склад, она увидела Джона, появившегося сбоку в костюме, но без Мэгги. Он шагнул вперед, с прямой спиной, широкими плечами, выглядя уверенно и совершенно в своей стихии. Его глаза метались между ними двумя, оба в костюмах, на его лице было написано любопытное выражение.

Наконец он остановился всего в нескольких шагах и протянул руку Каре. — Рад наконец познакомиться с тобой, Супергёрл, — сказал он, и его голос, казалось, отражал это. Он звучал частично благоговейно, немного похоже на то, как Кара говорила в квартире.

Кара взяла его за руку и крепко пожала. — Я тоже рад познакомиться с тобой, Зеленый Фонарь. Если Администратор сказал мне правду, вы заслужили мантию, которую носите.

Джон взглянул на Кару взглядом, которого Адди не могла понять, прежде чем уважительно склонить голову и отступить назад. "Я должен сначала спросить: это бизнес DEO?"

Кара покачала головой. "Нет, это не так. Это личное для меня и Администратора, и я намерен держать их подальше от этого, пока мы не получим результаты".

Джон немного расслабился, повернувшись к складу. — В таком случае, — сказал он, прежде чем повысить голос. — Можешь выйти прямо сейчас!

Мэгги, как и положено, вышла из-за склада и тут же замерла.

Так же поступила и Кара.

Глаза Мэгги прыгали между ними двумя, быстро стреляя, задерживаясь на том, как они стояли бок о бок, по-настоящему оглядывая их всех, прежде чем, наконец, ее лицо сменило серию красочных выражений, только чтобы быть быстро скрытым. за ее руку, которая довольно резко ударил в него. Слышный стон, даже издалека, был слышен, и Мэгги двинулась к ним, выглядя невероятно смущенной.

Кара взглянула на Мэгги, потом снова на Адди.

— Думаю, теперь она знает, кто ты, — вежливо предложила Адди. Это был примерно тот же недоверчивый взгляд "я должна была догадаться", который она получила, когда Мэгги обнаружила ее.

Кара издала стон, соответствующий стону Мэгги, героический образ выпал из ее позы. "Шутки в сторону?" — спросила она одновременно униженно и крайне раздраженно. "Что вообще отдал?! Я даже не знаю ее так хорошо! Если бы это было так очевидно, все в городе знали бы!

Мэгги остановилась рядом с Джоном, двигаясь между ними двумя. — Я уже видел вас двоих бок о бок раньше, и поскольку я знаю личность Администратора... —

Сложить два и два не составит труда, — закончила за нее Кара с болью в голосе.

— Эй, по крайней мере, ты не выкрикнул громко ее имя, — сухо сказал Джон.

Мэгги лишь метнула в его сторону взгляд, которым гордился бы даже Эмиль, и подчеркнуто ничего не сказала.

Кара посмотрела на них троих, склонив голову набок. — Значит, вы оба знаете личность Администратора?

Это вызвало у нее серию кивков.

— А теперь ты знаешь мою? Кара сказала, что это еще один адресован Мэгги.

Последующий кивок Мэгги был немного более нерешительным.

"Пожалуйста, не распространяй это, — попросила Кара, фыркнув через нос.

Мэгги уставилась на Кару. "Ты думаешь, я сумасшедший?" — недоверчиво спросила она. "Конечно, не буду. Я уже в дерьмовом списке тиранической антиинопланетной террористической организации, последнее, что мне нужно, так это быть и в вашем! Если ты и страшнее, так ты хитрее своего кузена!

Последние несколько слов в этом предложении действительно звучали слегка ужасающе, как будто сочетание "тонких" и "криптонианских" могло вызвать какую-то ужасную химическую реакцию, которая обрекла бы планету на гибель.

"Мой двоюродный брат моложе меня", — сказала Кара, что было совершенно неверно, но Адди пропустила это мимо ушей. "И он также не так обучен. Я хочу, чтобы вы знали, криптонианцы были известны как тонкие политические эксперты.

— ...Правильно, — сказала Мэгги голосом, настолько хриплым от недоверия, что больше ничего в нем не было. — Говорить, что за этим "криптонианцем" нет "нас".

Кара покраснела. "Я не была лучшей в этом, нет", — призналась она. "Но я все еще тренируюсь. Кал... э, мой двоюродный брат тоже был бы, если бы его не отослали таким молодым. Мы были дипломатической расой, Мэгги, мы должны были иметь возможность разговаривать с другими, не развязывая войну.

Мэгги нечего было сказать по этому поводу, но она казалась искренне задумчивой, а не просто неверующей.

— Хорошо, с этим покончено, — снова подхватил Джон, звуча где-то между безразличием и смутным любопытством относительно того, куда все это пойдет. "Мы должны поговорить."

Кара немного вздрогнула, и Адди увидела, как она явно переориентировалась на причину, по которой они пришли сюда. "Правильно."

"Мы ищем больше мест для игры в рулетку", — вмешалась Адди, переводя взгляд с Кары на нее. "У меня есть свои причины искать их, однако Супергерл хочет это сделать, поскольку она намерена уничтожить Рулетку. В этом смысле наши цели взаимовыгодны".

— Эй, ты так же, как и я, девочка, — вскочила Мэгги, подняв руки. "Рулетка убивала людей, которых я знала, мне приходилось говорить супругам и детям, что они не вернутся домой".

— Но, к сожалению, у меня мало новостей о местах проведения рулетки, — заговорил Джон, и в его голосе звучало искреннее сожаление. "Я сообщил Администратору последнее место, о котором мне стало известно, и у меня нет возможности узнать подробности о местах, где она действительно присутствует". Он казался расстроенным из-за этого факта, и даже лицо Мэгги помрачнело от его слов.

Кара просто застонала, полностью отбросив героический образ. — Это... черт возьми, это раздражает. Я надеялся, что у нас действительно будет с чего начать". Она выдохнула, возвращая улыбку на лицо, хотя на этот раз она выглядела извиняющейся. — Извините, что вытащил вас двоих сюда из-за чего-то подобного.

Однако все они забыли что-то важное, не так ли? — Мы знаем еще кое-кого, кто мог бы указать нам место, — заметила Адди.

Все повернулись, чтобы снова посмотреть на нее.

— Лена Лютор, — предложила она без особых предисловий. Она повернулась, чтобы посмотреть на Кару. — Ты чуть не пошел к ней, чтобы спросить об этом раньше, помнишь? Но ты не чувствовал себя хорошо, делая это, из-за твоего спора с ней.

Кара моргнула один раз, затем дважды. Ее лицо осветилось. "Ага!" — быстро сказала она, быстро кивая. — Лена могла бы помочь, на самом деле! Как я мог забыть об этом?"

Догадка Адди? Объем ее внимания.

Однако другие реакции были немного неоднозначными. Мэгги выглядела задумчивой, если не полностью желавшей согласиться с этим, в то время как лицо Джона исказилось в чем-то вроде беспокойства.

— Она чем-то похожа на своего брата? — спросил Джон, вероятно говоря, что думает Мэгги.

Кара резко покачала головой еще до того, как он закончил говорить. — Вовсе нет, — сказала она, слегка сжав руки по бокам. "Ее брат активно пытается убить ее из тюрьмы , потому что она не похожа на него, и она делает все возможное, чтобы запятнать его наследие и выйти за рамки его предубеждений. Она хороший человек".

"У нее больше преимуществ, чем просто предоставление нам местоположения", — отметила Адди. "Ее антитехническое поле с гала-концерта было бы полезно". Она не могла прямо сказать: "Сейчас устройство находится в точке, где его можно развернуть", так как это нарушило бы ее соглашение о неразглашении, но то, что публика уже видела, технически не защищено соглашением о неразглашении.

Кара выглядела так, будто вот-вот начнет вибрировать. "Это было бы идеально, честное слово!" — сказала она, и черты ее лица начали светиться от счастья. Только оно было уничтожено, когда она приняла два других, не решаясь заменить его. Она пришла в себя, вернувшись к выражению и позе "девушки из стали", которые она обычно носила на публике, и неловко кашлянула в руку. — Мы поставим это на голосование, хорошо? Я знаю... Я знаю, что не все ей доверяют, даже если она полностью этого заслуживает, но я могу это понять.

123 ... 173174175176177 ... 427428429
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх