Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Административная неудача [supergirl \ Worm]


Автор:
Жанр:
Опубликован:
13.02.2022 — 23.02.2023
Читателей:
1
Аннотация:
гуглоперевод, QA-lor + г54 до эпилога. Закончено?
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
 
 

Тейлор был ее любимым ведущим еще до того, как они познакомились. Наблюдения за тем, как она взаимодействует с миром, было достаточно, чтобы понять, как далеко она может зайти вместе с ней, и... вот она, годы спустя, все еще не совсем уверенная, было ли это правильным решением.

"Подождите, конфигурация? — прошипел Уинн, что было неожиданностью, поскольку она не обращала на него внимания, а теперь он был довольно близко к ней. — Ты тоже мог бы сделать это?

"Очевидно?" Она была действительно сбита с толку тем, почему люди, казалось, постоянно недооценивали ее. Это была недостающая рука? "У меня есть психический контроль широкого спектра над живыми существами с различными диапазонами и степенями влияния в качестве базовой конфигурации. Все, что внутри этого, пока я правильно приспосабливаюсь, находится под моим контролем".

— ...Как люди? Уинн слабо пощупал.

Опять же, он был очень глуп. "Конечно, люди, вы не особенные . Вы такие же животные, как и все остальные".

Уинн рухнул обратно на свое место, издав натужный хрип. — Это... приятно знать.

Она тоже так думала.

Похлопав свою сумку, чтобы перепроверить, был ли там ноутбук, несмотря на то, что помнила, что сама его туда положила, Адди, наконец, поднялась со стула, немного пошатываясь, когда встала. В отличие от Винн, ей не подарили стул с колесиками, что было бы позором, ей скорее понравилась идея мобильного кресла, и возможность крутиться в нем была бы неплохой.

Впрочем, это были идеи на потом.

Заметив ее краем глаза рядом с фотокопировальным аппаратом, Адди ускорила шаг и направилась к Каре. "Привет."

Кара вздрогнула, едва не стукнувшись головой о стену, развернувшись всем телом. Они встретились взглядами на мгновение, прежде чем Кара упала, фыркнув на губах, что звучало как облегчение. — Адди, ты меня напугал. Извини, я... немного на взводе из-за кое-каких событий в последнее время.

— Все в порядке, — быстро вмешалась она, потому что так оно и было. Кара выглядела довольно измученной и усталой, она не могла ее за это винить.

Кара улыбнулась, хотя улыбка была такой же слабой, как и те, что посылал ей Винн. Она начала хватать бумаги, которые произвел копировальный аппарат, и складывала их себе в руку. — Итак, я не могу сегодня пойти с тобой домой. Обычно я заканчиваю в это время, но, ладно. Она сделала паузу, оглядевшись на мгновение, прежде чем наклониться, понизив голос. "Алекс звонил, я имею представление, на кого нападает злодей. Я ведь тебе об этом не говорил? И я это сделаю, когда мы его поймаем, что я и сделаю, но мне очень жаль, Адди, ты можешь вернуться домой одна?

Адди еще раз выглянула в окно. За то короткое время, что она разговаривала с Уинном, солнце зашло еще дальше, превратившись из темного сиропообразного оранжевого в нечто более мрачное, холодная голубизна заполнила то место, где сейчас не было солнца. Это было предчувствие, как ни странно, несмотря на разумное знание, что ничто не может причинить ей вреда, или, если что-то попытается, она могла бы очень легко остановить их, но... Это просто было некомфортно, неловко.

Пожав плечами, она не отвела взгляда от освещенного уличными фонарями города внизу. "Все будет хорошо."

Кара испустила глубокий, хриплый вздох облегчения. — Большое спасибо, Адди, сегодняшний день был суматошным, а мисс Грант в ужасном настроении после инцидента с сенатором Энци, и просто... спасибо. Будь в безопасности, хорошо? Увидимся дома".

Адди удалось отвернуться от окна, но к тому времени, когда она это сделала, Кара уже трусила к Кэт, которая была в своем кабинете и уставилась на свой компьютер, словно тот мог начать атаковать ее в любой момент.


* * *

Кофе в ее руке был теплым, несмотря на надпись "предупреждение: горячий" на боку чашки. Она даже не была уверена, зачем купила его, кроме, может быть, какого-то занятия. Нунан ехала домой, и все вокруг всегда были так одержимы кофе, несмотря на то, что на вкус он был как горькая грязь, и поэтому она отдала несколько долларов, чтобы получить свой собственный. Она еще даже не пыталась пить его, просто наслаждалась ароматом и не останавливалась.

Как правило, в ночное время численность населения сокращалась, хотя некоторые люди действовали ночью чаще, чем без нее. Таким образом, Нэшнл-Сити больше походил на продолжение того, что она помнила о опыте Тейлора в Нью-Йорке. Людей по-прежнему было много, они гуляли по улицам, никто не выглядел особенно подозрительно, просто люди, которым нужно куда-то идти в это время ночи в середине февраля. По крайней мере, в Броктоне из-за холода люди не выходили из дома, так как независимо от того, насколько он был умеренным по сравнению с другими местами на Атлантике, в это время года и ночи было очень холодно, но, учитывая, что было достаточно тепло, чтобы идти без куртки, это, очевидно, не было проблемой здесь.

Однако улица, ведущая к квартире Кары, была более пустынна, чем оживленные улицы, расположенные ближе к КэтКо. Она не была полностью заброшена, в основном потому, что люди выходили на балконы, наслаждаясь погодой, но она не петляла и уступала дорогу другим пешеходам. Машины были часто, но быстро проезжали, оставляя промежутки времени, которые казались слишком тихими, слишком изолированными для ее собственного комфорта.

Остановившись на пешеходном переходе, Адди повернула голову в сторону и посмотрела вдоль переулка. Он был, как и все остальное, темным, мрачным, отчего все вокруг впитывалось. Иметь представление о яркости — вместо более типичного полного осознания уровней света через вторичные системы, обнаруженные у нее самой и ее родственников, — было новым, но не технически. плохой . Вы потеряли много глубины, когда "увидели" — из-за отсутствия лучшего термина, поскольку зрение определенно не было идентичным между ее сердцевиной и ее телом — все в мельчайших деталях и без света. Вещи стали более... текстурированными светом, учитывая глубину, которой в противном случае ему почему-то не хватало.

Свернувшись с переулка, Адди подняла глаза, увидела зеленый символ идущего человека — ей действительно нужно было узнать, как он называется, — и направилась через один из немногих оставшихся пешеходных переходов, прежде чем вернуться домой. Она видела даже квартиру, стоящую вразрез с пригородом вокруг нее, с десятками освещенных окон.

"Пинай камни, чувак, мне это не интересно".

Остановившись на полушаге, Адди с сожалением оторвала взгляд от квартиры и угла здания, мимо которого она проходила. Там стояла женщина с не совсем рыжими волосами, скрестив руки на груди, вздернув подбородок, прищурив глаза, а мужчина на добрых полтора фута выше ее возвышался над ней, растопырив громоздкие руки так, что одна обхватила его сбоку. ее, удерживая ее в клетке.

"Не будь таким, мы отлично ладили ", ответил он напряженным голосом.

Женщина закатила глаза, заметив при этом Адди. "Я был на часах, я должен был быть добр к тебе".

Мужчина не проследил за ее взглядом, оставаясь твердо направленным вниз. — У нас была химия, — попытался он снова, на этот раз с чуть меньшим терпением в голосе. — Я могу хорошо с тобой обращаться, ты знаешь это?

Адди взглянула на свой кофе, ощутила жар между пальцами. Она сделала еще один шаг вперед.

"Серьезно, чувак, я сказал нет , оставь меня в покое и перестань преследовать меня ".

Рычание, низкое и сердитое. — Я пытаюсь быть милой , сука.

Ее кофе зашуршал в чашке. Еще один шаг.

— Нет, мы оба знаем, что ты пытаешься сделать.

— Иди на хуй, ты не можешь говорить со мной, как

... Чашка выскользнула из ее пальцев прежде, чем она успела сообразить, что делает это. Она смотрела, почти ничего не понимая, как бумажный стаканчик катился по воздуху, а вместе с ним коричневая кашица горького дерьма, которую она пыталась убедить себя выпить, вываливалась и свободно летела в воздух. Мужчина едва вовремя повернулся, прежде чем все дымящееся содержимое чашки утонуло в его рубашке, а точнее, покрыло все, что ниже талии.

Мужчина взвизгнул, как побитая собака, отшатнулся и споткнулся, одна рука потянулась к штанам, а другая отчаянно пыталась содрать с него рубашку. "Блядь!" — прошипел он, отступая еще на шаг. "К черту это, я был просто, нет. К черту это, к черту вас обоих. Я схожу с ума, сумасшедшая сука".

А потом он ушел. Просто так, бегом по тротуару.

Адди не забыла моргнуть и потерла щеку. Она не совсем понимала, зачем она это сделала. "Потому что Тейлор бы" казался разумным ответом, но он... не сработал. Она не думать о Тейлор в то время, она была в основном поймана в ее голове, она чувствовала неуместна И —

Был проблеск что— то тянется к ней, как психические пальцы. Инстинктивно она отшвырнула их, отталкивая собственной силой. Женщина вздрогнула, чуть не отпрянула от нее, но остановила себя, схватившись за стену, и теперь смотрела на нее широко распахнутыми растерянными глазами.

"Ты сделал это?" — спросила Адди, в основном из любопытства.

Женщина сглотнула, ее горло пересохло. — Извини, ты просто... ты очень мощное психическое присутствие, это очень... успокаивает. Я собирался просто проверить, в безопасности ли ты, потому что тот парень, ну, знаешь, я не проверял, потому что он должен был быть порядочным человеком и... Женщина замолчала, установив неловкое, нервное молчание. — Извини, мой э-э, ты инопланетянин, верно?

Люди не должны были этого знать. "Нет."

Женщина слабо, почти неуверенно улыбнулась. — Все в порядке, я тоже. Я титанианец, работаю в дайв-баре — ну и хм. Спасибо."

Как ни странно, Адди на самом деле не чувствовала, что заслужила это. Не потому, что она сделала что-то не так или вообще ничего не сделала, а скорее потому, что ей действительно не казалось, что она это делала. В этом действии не было никакой цели, оно было внезапным, порывом, который она не смогла побороть, немного похожим на скрежетание зубами. "Все нормально."

"Нет, я серьезно вам должна", — перебила женщина, несмотря на то, что на самом деле ничего ей не должна. Через мгновение она полезла в карман, достала квитанцию ??и оторвала верхнюю половину. Она сунула бумагу вперед, и Адди, нечего делать, взяла ее в свободную руку. Разжав пальцы, она развернула бумагу, адрес в самом верху был напечатан черными чернилами.

— Это адрес бара. Он называется "Дав-бар Эла", хорошо? Вы стучите в дверь, и пароль — Долливуд. Спросите Кэрол — это я — в любой момент, если вам понадобится, я не знаю, услуга, информация, другие места, где собираются инопланетяне. Что-то, хорошо? Серьезно, ты только что остановил меня от того, чтобы, возможно, мне пришлось выдать мой вид за херню, это... большое. Так пожалуйста?"

Адди позволила своим пальцам согнуть клочок бумаги и медленно сунула его в карман свитера. Кэрол — если она не лгала — слабо улыбнулась ей, ерзая на месте.

"Я не могу дать вам пятерку вместо кофе, но вы знаете. Если ты когда-нибудь зайдешь, я дам тебе бесплатный напиток?

Она даже не была уверена, способно ли это тело напиться на самом деле, но все равно кивнула, главным образом для того, чтобы продолжить разговор.

Кэрол моргнула и широко улыбнулась. "Замечательно! Спасибо, серьезно, просто — огромное. Ты понятия не имеешь. Я наконец-то могу отправиться домой, теперь, когда он не преследует меня, и просто спасибо".

Затем, как и мужчина, который к ней приставал, она исчезла, почти бегом трусцой пошла обратно по дороге, а затем свернула за стену здания.

Адди отвела взгляд и посмотрела на уже пустую чашку, от которой пахло кофе. В какой-то момент он покатился к ней, и она осторожно подтолкнула его носком туфельки, толкнув обратно на улицу. Вслед за ним она повернулась обратно в свою квартиру, в сторону дома, а потом снова обратно, к чашке.

Сделав еще шаг, она раздавила его каблуком и впервые попыталась не думать о том, что только что сделала.

СЕЗОН 1 — ЭПИЗОД 6.

Это начало становиться закономерностью.

Делая все возможное, чтобы смахнуть сон со своих глаз, Адди почувствовала, как мир постепенно, капля за каплей, возвращается к ней. Она не хотела просыпаться, на самом деле она легла спать, потому что Кара не вернулась домой, а если она не ляжет спать чуть позже, это будет

... БАХ. ХЛОПНУТЬ. ХЛОПНУТЬ.

Правильно. Причина, по которой она не спала. Стук, громкий, тяжелый толчок входной двери. Убедившись, что ее одеяло осталось накинутым на нее первым, Адди уговорила ее ноги отодвинуться от края кровати и легко поднялась и слезла, лишь немного спотыкаясь. Мир на мгновение перевернулся, ее тело, естественно, было недовольно ее решением проснуться, несмотря на...

БАНГ-БАНГ. ПИФ-ПАФ. ПИФ-ПАФ.

что .

Подняв руку, чтобы неуклюже вытереть грязь с глаз, одеяло было зажато между предплечьем и бицепсом, она поплелась из своей комнаты, пытаясь подавить зевоту, нарастающую в груди. Она не помнила, что ей снилось, что было странно, так как другие люди говорили о том, что помнят свои сны . Некоторые даже зашли так далеко, что приобрели некоторую степень сознательного контроля и осознания своего состояния сна, все это было увлекательно, часть более крупной научной работы, которой она занималась во время перерывов и когда у нее не было ничего другого.

делать — БАНГБАНГБАНГБАНГБАНГБАНГБАНГ —

Подойдя к двери, Адди выдернула засов, повернула дверной замок и рывком открыла дверь. Ее голова раскалывалась, она едва могла видеть, кроме тумана в глазах от слез, ее мозг не очень быстро реагировал, несмотря на то, что у нее было более чем достаточно времени, чтобы полностью проснуться, а Алекс стоял в коридоре, выглядя изможденным.

Адди медленно моргнула, стараясь не закрывать глаза полностью. Одеяло было теплым, пахло Карой и розовым маслом и...

— Кару забрали.

Мир снова качнулся. Ее глаза распахнулись, глядя на Алекса. Она пыталась обработать слова, пыталась понять, как то, что она сказала, могло быть неправильным ., потому что Кара была невероятно сильной, возможно , сильнейшей на планете, и ее просто... только что забрали ? "Кем?" Она должна была знать. Кара должна была вернуться, Кара была важна , и до этого момента у нее было очень мало других важных сущностей, и она была ответственна за их смерть .

Алекс потянулась, опершись о дверной косяк. — Можешь впустить меня сначала? Это... деликатно, и я почти уверен, что разбудил половину этажа.

Отойдя в сторону, Адди дала ей возможность войти, прежде чем закрыть за собой дверь. Она смотрела, как Алекс отошел на небольшое расстояние к обеденному столу. Наконец, добравшись до стульев, она подняла один из них, отодвинула его и со вздохом облегчения уселась в него. Повернув голову к ней, Алекс посмотрела на нее. — Ты придешь сюда или нет?

Подобрав одеяло поближе к подбородку, но не утруждая себя скрыть быстроту шага, ведь это было очень важно .Адди подошла к столу, ногой оттолкнула стул, а затем уселась напротив Алекса. Алекс, который выглядел... искривленным, разорванным, разбитым. На ее лице были морщины, она выглядела как-то на десять лет старше, хотя это могло быть как-то связано с потом, стекавшим с ее волос на лоб. — Она ничего не говорила тебе об инопланетянине, которого мы выслеживали, не так ли?

123 ... 1617181920 ... 427428429
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх