— Маленькими шажками, — подтвердила Люси. — Это все, что мы можем сделать на данный момент. Изменения редко происходят медленно, но мы просто делаем то, что можем".
Кара выдохнула, искренне улыбаясь Люси. Улыбка дрогнула, через мгновение. "Честно говоря, я мог бы обойтись и без инопланетных технологий, которые появились. Он продолжает появляться повсюду, и этому нет конца".
Лицо Люси немного дрогнуло. "Это потому, что это, вероятно, больше не ограничивается отдельными источниками", — сказала она, еще раз вздохнув. "Люди учатся делать это, и, учитывая то, как люди напуганы, это прибыльный бизнес. Управление инопланетным оружием должно быть в первую очередь направлено на то, чтобы отговорить людей от его покупки".
— Я знаю это, — сказала Кара, хотя ее тон подразумевал, что она действительно хотела бы, чтобы это было не так. "Это просто расстраивает. Раньше с бандами было так просто иметь дело, понимаете? Они зашли в круглосуточный магазин и в лучшем случае у них есть бита и, может быть, пистолет. В настоящее время? Мне повезет, если меня не отшвырнет на тридцать футов в стену какой-нибудь придурок с плазмометом.
— Добро пожаловать в будущее, Супергёрл, — сардонически ответила Люси, опрокидывая свою бутылку с водой в виде тоста.
* * *
Тот факт, что они пустили ее в бар, был в первую очередь хорошим знаком. Это означало, что М'ганн, вероятно, не запретила ей это, или, в противном случае, забыла сказать кому-то о своем решении. Возможно, все было сложнее, так как М'ганн вряд ли владела учреждением, но она искренне сомневалась, что кто-то откажется от ее запрета, если М'ганн будет правдива о том, что произошло.
Во всяком случае, она не была в баре, чтобы подтвердить так или иначе.
Эл был занят, как всегда. Люди сидели за столами, обменивались историями и выпивкой, переговаривались друг с другом, пока на заднем плане гремел хоккейный матч, десятки глаз были прикованы к настенному телевизору. Единственное, что бросалось в глаза, это то, что М'ганн там не было, что было довольно поразительно.
Насколько Адди знала, М'ганн на самом деле ничего не делала .много вне работы у Эла. Она работала долгими ночами, у нее было достаточно часов, чтобы работать полный рабочий день, что она расширила, объяснив, что владелец бесконечно ворчал из-за того, что платит ей за это, и была там завсегдатаем, даже когда она была не на работе. Это был эпицентр инопланетного сообщества, и по тем или иным причинам она просто отсутствовала.
На ее месте был кто-то незнакомый, человеческая женщина — и она проверила на этот раз — которая передавала высокий стакан еще более высокому инопланетянину, чья кожа напоминала кору.
Отведя взгляд, Адди задумалась. Это быловозможно, они пропустили друг друга, и она была бы почти рада, если бы это произошло. М'Ганн могла быть проинформирована о ее приезде — в конце концов, она сообщила об этом Кэрол, а ведь она точно работала у Эла, — и решила, что, возможно, не захочет ее видеть. В этом был некоторый смысл, конечно, вероятность диктовала почти все, что может произойти, при достаточном количестве перестановок.
Тем не менее, по какой-то причине, под облегчением она чувствовала странный, неприятно извивающийся страх. Она не хотела откладывать разговор с М'ганн, она хотела подойти к нему, обратиться к нему и покончить с этим. Сделайте то, что она должна была сделать, чтобы подтвердить, что ей жаль , насколько это возможно, учитывая обстоятельства.
Вдохнув, затем выдохнув, Адди сосредоточилась и отпустила мысли. Теперь это было невозможно изменить, М'ганн отсутствовал, и в нынешнем виде это вряд ли изменится.
Еще раз просканировав взглядом толпу, Адди сосредоточилась на Кэрол и Корианд'ре, которые сидели за столом. Кориандр рассеянно наблюдал за игрой в хоккей, макая картошку фри во что-то похожее на молочный коктейль, пока Кэрол была занята своим телефоном.
Она подошла к двум другим, получив несколько взглядов и кивков, люди узнали ее, признали, что она существует. Она заметила Итнара возле бара, который мягко помахал ей, прежде чем вернуться к своей работе по созданию льда.
Кэрол, моргая, подняла взгляд, подойдя к столу. — Привет, Адди.
Корианд'р, вздрогнув от экрана, швырнул ей в рот невероятно размокшую картошку фри, задержавшись ровно настолько, чтобы прожевать и проглотить, прежде чем приветствовать ее тем же.
Адди пока ничего не сказала, отодвинула стул и плюхнулась на него. Сидеть на втором стуле было больше похоже на наказание, чем вообще должно было быть. Адди действительно начала подумывать о выпуске брошюры, чтобы рассказать людям, как спроектировать стулья для тех, у кого не низкий рост.
Вдохнув, затем снова выдохнув, она собралась с духом и сделала то, что ей очень, очень не нравилось делать.
"Мне жаль."
Двое других сидящих за столом просто смотрели на нее в замешательстве.
"Я прервала с тобой контакт, и мне сообщили, что я склонна изолировать себя, когда испытываю стресс", — продолжила Адди, каждое слово было похоже на выдергивание зубов. Гнилые зубы, да, но все равно больно. Она ненавидела признаваться в невежестве, в ошибках , потому что раньше она так редко их совершала. Становясь... становясь Адди , превращаясь из просто королевы-администратораво что-то новое сделало этот опыт гораздо более частым. "Я должен был ответить на твои сообщения, я должен был успокоить тебя, что я в порядке, если имею дело с чем-то, и... что я должен был сделать больше, чтобы сохранить твою дружбу. Я надеюсь, что у меня все еще может быть такая вещь с тобой, но я пойму, если у меня ее не будет".
Некоторое время ее встречали в основном пустые взгляды, хотя Корианд'р нашел время, чтобы продолжить макать еще картошки фри в ее напиток и быстро бросать ее ей в рот, весело пережевывая. Поразмыслив, Кориандр знал ее гораздо меньше времени, чем когда-либо знал Кэрол, и для нее это, вероятно, было главным образом драматизмом.
Корианд'р, честно говоря, большую часть времени казался ей женщиной в переходном состоянии. В одном из прошлых разговоров упоминался — если не подтверждался — тот факт, что ее вульгарность и резкость были следствием того, что она провела большую часть своей взрослой жизни среди закоренелых преступников и вынуждена была научиться взаимодействовать с ними. Со временем жесткие, резкие, вульгарные и жестокие стороны ее личности уменьшились, но под всем этим все еще скрывалась стальная грубость, которая обычно проявлялась в прерывистых возгласах "Бля!" и "дерьмо!" когда что-то пошло не так.
Она все еще не знала, что думать о Корианд'ре, даже зная это. При этом у Адди сложилось отчетливое впечатление, что неуверенность была взаимной.
Кэрол вздохнула и повернулась спиной к другой женщине, ее лицо немного скривилось. "Это было дерьмовое дело — приводить нас в заблуждение", — сказала она, не смягчая резкости такого заявления. — Но ты... пока что ты в порядке, ладно? Я в порядке, ты... Я надеюсь на лучшее?
Адди кивнула.
— Тебе уже лучше, — повторила Кэрол, подперев подбородок ладонью. "Я понимаю, что мне нужно личное пространство и время для обработки, я имею в виду, что я сбежал из дома буквально по этой причине, но... пожалуйста, ради всего хорошего, поддерживайте со мной связь, если вы вернетесь в подобное состояние. . Я не знал, ранены вы или нет, и хотя я мог делать обоснованные предположения относительно вашего психического присутствия, я знал, что вы живы и все еще в Нэшнл-Сити, но я не мог сказать, что это такое. как ты был. Я не боялся, что тебя схватят или что-то в этом роде, но могло случиться все, что угодно.
Это было... справедливо. "Я постараюсь сделать это в будущем", — согласилась она.
"Ты с ними весело, — признался Корианд'р, снова повернувшись к хоккейному матчу. "У тебя всегда были действительно отличные идеи, — Кэрол почему -то поморщилась , — и ты придумывал вещи, которые я никогда не могла бы вообразить сама. Было приятно услышать о них, когда вы говорили с нами. Я надеюсь, что это то, что мы можем продолжить".
Из телевизора раздался вопль , кто-то сумел забить гол.
Корианд'р резко выругалась себе под нос, поморщившись. "Флэймз — ужасная команда. Почему я решил, что они мне нравятся?"
— ...Потому что тебе понравился логотип, Кори, — довольно многозначительно сказала Кэрол.
Корианд'р только фыркнул, отворачиваясь от экрана. "Они не соответствуют огню, которым украшен их логотип", — пожаловалась она, хотя дальнейшие подобные комментарии были потеряны, когда она вернулась к окунанию картофеля фри в молочный коктейль, к чему Адди не совсем понимала, как относиться к этому.
Молочные коктейли уже не были чем-то, что нравилось Адди, но идея сырой картошки фри была... просто. Неприятно.
— А, ну, — пробормотала Кэрол, вытягивая руки над головой и зевая. — Чем ты занимался, если не возражаешь, если я спрошу?
Глаза Корианд'ра остановились на ней, ее интерес был очевиден.
Ей придется отредактировать некоторые вещи и, вероятно, не говорить конкретно о некоторых частях, но... ну. Наверняка были вещи, о которых она могла бы их подсказать, несомненно.
Она почувствовала, что расслабилась, похожее чувство полного спокойствия охватило ее. Это было то, что у нее было, когда она разговаривала с людьми, просто разговаривала, своего рода светская беседа, которая не давалась ей естественно, но она чувствовала себя хорошо. Это заземляло ее, позволяло ей думать и делиться, не опасаясь вступить в долгий философский или психологический разговор о своем благополучии.
Свободная от такого бремени, она начала с Кадма.
Сильно отредактировано, конечно.
СЕЗОН 2 — ЭПИЗОД 29.
Мимолетные сумерки дня были мутными. Тяжелая облачность опустилась на небо, образовав черно-серый потолок облаков, которого Адди не видела со времен Броктон-Бей. Облака скрыли тот небольшой свет, который мог дать вечер, когда солнце уже скрылось за горизонтом, оставив все в не совсем темной, но уж точно не яркой середине.
Прямо под ней Кара спускалась с воздуха к засушливым пастбищам, прерываемым лишь какой-то усадьбой, расположенной далеко за шоссе, единственной связующей дорогой которого была грунтовая дорога. Он змеился между высохшими стеблями травы и скалистыми выступами, освещая его лишь несколькими работающими уличными фонарями. Вместо этого сквозь тень прорезали два желтых луча, исходящие от автомобильных фар, которые покорно следовали за ними, как Адди следовала за Карой.
Рядом с ней Джон молчал, спускаясь почти так же, как и она. Его глаза были прикованы к далекому горизонту, где, если она присмотрится, она все еще могла различить тусклый свет шоссе, ведущего обратно в Нэшнл-Сити.
В тишине Адди снова коснулась земли рядом с Джоном и приземлилась вместе с Карой на обочине дороги, ведущей к усадьбе, максимум в пятнадцати секундах ходьбы. Отсюда она могла видеть даже входную дверь, белая краска, покрывавшая ее, была наполовину покрыта слоем пыли. Она казалась крошечной на фоне большой двери сарая, ведущей в другую часть здания, выкрашенную в красный цвет и выглядевшую менее грязной.
Кара смотрела между двумя дверями, на ее лице застыло недоумение. — ...Я почти уверена, что это должно быть то самое место, — сказала она скептически. "Я имею в виду, она сказала мне прийти сюда, просто это не совсем то, чего я ожидал".
Адди не могла найти в себе силы не согласиться. Она стала свидетелем довольно большого количества секретных баз как в жизни Тейлора, так и в ее собственном опыте впоследствии. Ветхий, пыльный сарай за чертой города, во всяком случае, не внушал особого доверия к качеству основания. Прежде чем она успела произнести свой комментарий, хруст колес по грязи привлек ее внимание, она повернула голову, чтобы увидеть машину Мэгги, которая катилась к ним, замедляясь до полной остановки, фары освещали их на короткое время, прежде чем щелкнуть.
— Думаю, в этом и смысл, Супергёрл, — ответил Джон голосом, таким же сухим, как трава, на которую они приземлились.
Дверца машины распахнулась, и Мэгги выскочила наружу. Она повернулась ровно настолько, чтобы закрыть и запереть дверь своими ключами, прежде чем двинуться к ним, медленно взбираясь на холм, чтобы присоединиться к ним.
Взгляд Адди остановился на усадьбе, она прислушивалась к шагам Мэгги, когда та приближалась. По ее экспертному мнению, она была просто рада, что это не очередной склад. Она ужасно устала от всего этого, кроме ржавого листового металла и бетона. В усадьбе, окруженной засушливым ландшафтом, не было особого вдохновения, нет, в ней было столько же красок, сколько и в складах, но неоднородность секретных баз всегда была приятной.
— Смотреть не на что, а? — сказала Мэгги, и ее шаги замедлились до полной остановки.
Кара издала горловой звук, хотя Адди не могла придать этому особых эмоций. — Пойдем посмотрим, правильно ли я получила указания, — дипломатично сказала она, направляясь к входной двери.
Адди послушно последовала за ним.
— Если нет, ты должен мне деньги за бензин, — проворчала Мэгги. "Не все из нас способны к самодвижению, и вместо этого вынуждены полагаться на взрывоопасные ископаемые по завышенной цене".
Кара бросила на нее взгляд. — Зеленый Фонарь сказал, что доставит вас сюда, — указала она.
Мэгги ответила взглядом с такой же силой. — И ты даже не представляешь, насколько неудобен этот опыт, да?
— Ты что-нибудь слышишь или видишь, Супергёрл? — вмешался Джон, по-видимому, настолько же заинтересованный, насколько Адди была заинтересована в том, что Мэгги и Кара могли попасть туда-сюда, если их предоставили самим себе. В нем никогда не было особого жара, но Адди все равно отказывалась поддерживать любые шуточки.
Кара моргнула, наклонила голову, потом кивнула. "Да, на самом деле одно сердцебиение. Так что, наверное, в правильном месте. Она шагнула вперед остальных, прошла первые несколько ступеней и постучала костяшками пальцев по белой двери, выбив небольшое облачко пыли прямо ей в лицо.
Мэгги кашлянула или засмеялась, трудно было сказать.
Раздался резкий скриппоскольку вместо входной двери открылись двери сарая. Лена выглянула в щель, которую сделала для себя, глядя на четверых из них. К удивлению Адди, она была одета не для их визита, а в том, что явно было ее удобной одеждой. Во-первых, ее волосы были распущены, свободно заплетены в косу и перекинуты через одно плечо, а на ней был мягкий на вид красный свитер с логотипом Массачусетского технологического института, пара мешковатых серых спортивных штанов и кроссовки.
— Вы ошиблись дверью, — сказала Лена, ее голова исчезла за дверью, когда она толкнула ее полностью. "Да брось."
Вчетвером они вернулись обратно в тишине, Кара нервничала, Джон выглядел слегка заинтересованным, а Мэгги слегка подозрительной. Интерьер амбара — как бы он ни обрамлял Лену — не особенно впечатлял. Выглядел он, по большей части, как вполне обычный сарай, если не обращать внимания на огромную квадратную дыру в центре, обрамленную металлом. Вокруг были разбросаны какие-то инструменты, пара проводов змеилась с крыши сарая вниз к дыре, но в остальном это не выглядело слишком уж далеко от действительно заброшенной усадьбы.
