Затем, как будто их появление вызвало это, она почувствовала это: зонд на краю ее психического присутствия, тыкающий в нее. В большинстве случаев она захлопнула бы метафорическую дверь к своим экстрасенсорным способностям и оставила бы индивидуума достаточно глупым, чтобы совать нос туда, где его не хотели взять в себя постфактум, но помня, что сказала Татьяна, и чувствуя, что такое отношение к детям может произвести плохое впечатление, но Адди осторожно открылась настолько, чтобы впустить заинтересованные стороны.
Что они и приняли без малейшего колебания. Присутствия, излучающие любопытство, имели весьма странное чувство глубокойизвиваемости., как дождевые черви, извивающиеся в ее пространстве. Они также были совершенно беззащитны, их намерения сияли ясно — никакого злого умысла, просто безудержное любопытство и рвение, на самом деле.
[Кто?] спросило одно из присутствовавших, детское бормотание намерений, которое скорее напомнило ей о ее первых разговорах с The Live Wire.
Прежде чем она успела ответить, остальная троица тут же вмешалась.
[Кто?] [Кто!] [Кто? ЧТО? ЧТО?]
Адди услужливо сдержала свою экстрасенсорную силу — потому что у нее сложилось неприятное впечатление, что слишком сильный ответ может на самом деле навредить крошечным детям — и отреагировала обратно. Передача сводилась к информации о том, что она в безопасности, что она не представляет угрозы, и что она пришла просто навестить, а не быть новым пациентом.
"Администратор?"
Адди моргнула, отвела взгляд от тройни и обнаружила Мэгги, Кару и Татьяну, наблюдающих за ней уже у двери.
"По-моему, она только что познакомилась с тройняшками Коре", — сухо ответила Татьяна. "Разговорчивые маленькие дети, они, вероятно, потянулись к ней, потому что она экстрасенс".
Кара поморщилась. "Это часто случается".
Татьяна кивнула, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на тройню. Она откашлялась, а затем сказала что-то на языке, которого Адди снова не могла ни понять, ни произнести. Это была гортанная вереница звуков, рокочущих и хриплых, временами довольно резко обрывавшихся.
Присутствия быстро отступили от нее, тройняшки издали серию диких — откровенно говоря, несколько тревожно-маниакальных — хихиканий, когда они быстро рассеялись, бросившись назад из поля зрения.
Адди повернулась, наблюдая, как Кара с любопытством подняла бровь, глядя на Татьяну, которая лишь пожала плечами.
"Просто сказал им вернуться к своему опекуну — одному из успешных пациентов, о котором я говорил ранее, который решил остаться с нами, чтобы помочь с экстрасенсами". Татьяна помолчала, склонила голову, потом добавила через мгновение. — Она, наверное, сильно переживает, если подумать. Эти трое всегда проказничают.
Что ж, это было поучительно. Адди снова ускорила шаг и подошла к двери, Татьяна и остальные тоже повернулись к ней. Дверь быстро распахнулась, и, не прерываясь, вошли все четверо.
К ее удивлению и восторгу, Коммунальное здание, казалось, действительно было сделано кем-то со вкусом. Пол по-прежнему был выложен плиткой и был не совсем белым, но в этом пространстве было гораздо больше, чем в административном здании. В углах рядом со столами стояли кушетки самых разных форм и цветов, некоторые из них были заняты самими инопланетянами. На каждой стене были разные обои, одни зеленые с белыми лозами, другие желтые с синими звездами, а некоторые даже с королевским фиолетовым, прорезанным темно-красными. Столы были местами загромождены, вещи разбросаны и выставлены напоказ, не в беспорядке, но очень обжитые.
Что не было неожиданностью, учитывая, сколько людей было в общем пространстве. Две дюжины голов повернулись, когда они вошли, инопланетяне стояли вокруг, одетые в смешанную одежду. Некоторые носили джинсы и футболки, другие спортивные штаны, у некоторых явно была сшитая на заказ одежда, чтобы либо имитировать что-то уникальное для их культуры, либо приспособиться к биологическим чертам, которых не было у других.
Все они тоже наблюдали за ними с крайней осторожностью, настороженностью и нервозностью, играющей на их лицах.
Инопланетяне были самых разных цветов, форм, возрастов и размеров. Там было что-то вроде целой семьи, начиная от пары детей не старше восьми-девяти лет по человеческим меркам, заканчивая подростком и парой родителей. У каждого из них был длинный, похожий на ящерицу хвост, пятнистая коричневая кожа и ядовито-зеленые завитки. У другого инопланетянина рядом с ними были перья и пух на том месте, где могли бы быть нормальные волосы, четыре глаза вместо двух и два набора рук, у одного из которых не было рук, а вместо этого был когтеобразный шип на конце конечности. который иначе выглядел как полное крыло. Другие были в основном похожи на людей, с некоторыми странностями, такими как рога, уникальные глаза или странные узоры на коже.
По оценке Адди, это был равномерный состав: половину составляли взрослые, а другую половину — дети.
Прежде чем Адди смогла начать расследование, их снова прервали. Сквозь фоновый шум пробивалась счастливая трель, перешедшая в очень вокальный звук: "Мэгги!" Звук был почти электронным, синтетическим, искаженный шум, играющий с высотой тона, как это могли бы делать динамики.
Маленькая фигурка вырвалась из толпы и всем сердцем бросилась к детективу, о котором шла речь. Это был еще один ребенок, девочка, судя по грубой внешности — хотя Адди не... действительно знала, как это сказать, если подумать, — с пурпурной кожей, покрытой более светлыми веснушками. Вместо ушей были плавники, темные шипы с мерцающей плотью, натянутой между ними, пара больших глаз ярко-зеленого цвета, волосы такие темные, что они переливались, как разлив масла, и в остальном нормальная человеческая форма, выглядящая, возможно, шесть или семь в самом старшем. Она была одета в шорты цвета хаки, шлепанцы и комично большую футболку длиной ниже колен.
Мэгги шагнула ей навстречу, мягкая улыбка пробежала по ее лицу, когда девушка подбежала и тут же бросилась на женщину. Мэггивскрикнула! — когда девушка столкнулась, ее руки обвились вокруг нее. — Привет, Битти, — сказала она успокаивающе, одной рукой взъерошивая волосы. — Тебе было хорошо?
Был еще один искаженный чириканье, как пение птиц, пропущенное через что-то, что обещало сделать аудиофайл похожим на дабстеп. В любом случае, Адди точно не могла издать такой звук.
Кара не смотрела на них двоих, вместо этого ее взгляд был отведен в сторону. Следуя за ним, она поймала себя на том, что смотрит на Татьяну, которая улыбалась при игре между Битти и Мэгги.
— Эта девочка из Дюве, — предположила Татьяна, подходя ближе к ним, когда Мэгги догнала ребенка. — Это заимствованное слово из другого инопланетного языка, которое примерно переводится как "свистун". Никто, кроме дювеанцев, не может произнести название своего вида, так как все они обладают акустокинетической способностью, что означает, что они могут контролировать звуковые волны, хотя в основном это звук, который они производят".
Кара оглянулась, и на ее лице отразилось понимание. — Мирад , — сказала она. — Это слово у нас есть и для них, но... она действительно далеко от своего дома, не так ли?
Лицо Татьяны чуть помрачнело, и она кивнула. "Мы не знали ее настоящего имени, и знала ли она его вообще вначале. Мэгги просто назвала ее "маленькой", и в результате "Битти" закрепилось. Дювин, как вы сказали, даже отдаленно не встречается в этой части галактики, и мы не смогли найти никаких доказательств того, что она прибыла с семьей или опекунами. Какое-то время мы даже не могли с ней поговорить, никто не знал, как это сделать, и мы даже толком не знали, кто она такая. Тем не менее, Мэгги нашла кого-то, кто мог помочь поговорить с ней и опознать ее".
— Я только поспрашивала, Тэтс, — сказала Мэгги, вырываясь из Битти, которая пронзительно заскулила, но услужливо отстранилась от Мэгги. "Это не было чем-то большим".
Битти перевела взгляд на них двоих, ее поза изменилась, и мешковатая рубашка, которую она носила, сползла с ее левого плеча. Плечо, как узнала Адди, было перевязано рубцовой тканью, повторяющиеся разрезы в одном месте оставляли заметно отмеченную область, где оно было вынуждено заживать снова и снова.
Адди молча наблюдала, как челюсти Кары сжались, прежде чем ее лицо снова разгладилось, и она изобразила на девушке самую яркую улыбку, какую только могла изобразить.
Битти ответила на улыбку Кары своей собственной, ее ямочки напряглись, рот был усеян серией зубов, которые были лишь чуть-чуть острее, чем у нормального человека.
— Тэтс, я немного побуду с Битти, хорошо? — сказала Мэгги, взглянув на них, когда Битти на заднем плане издала музыкальный вопль . — Ты можешь привести их в Имнал, верно?
Татьяна кивнула, оглядываясь на них двоих, когда Мэгги подвела Битти к соседнему дивану, дружелюбно болтая с ней, в то время как младшая девочка прыгала, указывала и дико жестикулировала вокруг нее, каждое действие сопровождалось той же трели.
Кара явно была не в настроении для разговоров, и было ясно, что не только Адди видела это. Татьяна молча повела их вглубь комнаты, к западной стене, где дверь была оставлена ??открытой, открывая небольшой участок коридора, по которому они могли пройти.
Прежде чем они успели углубиться в коридор более чем на несколько футов, Татьяна остановилась и повернулась к ним.
— Имнал боролся, — прямо сказала она. "Ты должен быть осторожен в том, что просишь у него. Судя по отчетам, которые у меня есть, он делает хорошие успехи, но у него многопроработать, и вы должны стараться не раздражать его. Мы привели его сюда, в комнату, где мы принимаем посетителей, он уже знает, что вы оба придете. Имейте это в виду, ладно?
Кара молча кивнула, напряжение постепенно покидало ее тело.
Татьяна провела их до предпоследней двери в коридоре, ненадолго задержавшись, чтобы еще раз взглянуть на них обоих, прежде чем постучать.
— Войдите, — раздался хриплый от неупотребления голос.
С этим они и поступили.
Комната внутри была простой, с диваном, телевизором, несколькими стульями и столом. Там был Имнал — Мастер Тюремщик — со спиральным блокнотом в одной руке и ручкой в ??другой, и выглядел он поразительно старше. На его лице были морщины, которых не было, когда она видела его в последний раз, и хрупкость, которая противоречила тому, насколько опасным он мог быть. Его лицо было слегка изможденным, скулы выступали на фоне густой щетины, покрывавшей нижнюю половину лица.
Он сидел на кушетке, спина прямая, неподвижная, глаза целенаправленно смотрели на них двоих, когда они вошли. В записной книжке в его руке была серия диаграмм, судя по виду, механических, но ничего такого, что на первый взгляд могло бы показаться опасным.
Его взгляд метался между ними двумя, вбирая их обоих в себя. Он явно не узнал ее, что неудивительно, учитывая, что у нее не было даже протеза, когда она сбила его с ног, и на ней была эта чудовищно сконструированная полная грудь. боевое снаряжение и шлем.
— Супергёрл, — напряжённо поприветствовал он, снова глядя на неё. — Ваш... партнер.
Кара напряглась от его тона, но сумела ничего не сказать.
— Как идут дела с криминалом? — сардонически спросил Имнал, в его голосе сквозила нотка гнева.
— Мистер Дхавор, — резко сказала Татьяна бранящим голосом.
Как воздушный шар, внезапно насаженный на иглу, он тут же сдулся. — Это было несправедливо, — неохотно признал он. — Прошу прощения, новости меня взбесили.
При этом даже Кара, казалось, расслабилась, тяжело выдохнув. — Мы здесь только для того, чтобы задать вам несколько вопросов, ничего утомительного или даже допроса. Мы скоро исчезнем из твоих волос.
Имнал метнул на нее взгляд, даже отдаленно не доверчивый, но склонил голову с долгим, тяжелым вздохом, положил блокнот рядом с собой и сложил руки на коленях. — Что же тогда вам нужно знать? — спросил он наконец.
"Нам нужно знать, есть ли какие-либо другие охранники, особенно тромбузцы, о которых вы знаете, которые все еще могут быть поблизости", — сказала Кара прямо в точку.
Лицо Имнала не дрогнуло, но мертвый, плоский взгляд, который он бросил Каре, сказал больше, чем любое выражение. — Их нет , Супергёрл, — коротко ответил он. "Мы потеряли половину нашей команды, когда органы управления тюрьмой были первоначально захвачены и перенаправлены на Землю, поскольку заключенные получили контроль над частью корабля. Мы были в другом крыле, держась на расстоянии, но когда Форт-Розз впервые рухнул — Адди не нужно было быть специалистом по переводу, чтобы услышать гнев в этих двух последних словах — "они прорвались через нашу баррикаду, и Нод приказал зарезать нас, как движимое имущество. Я выжил только потому, что мне удалось улизнуть, как трусу".
"Имнал..." начала Кара, ее голос колебался, но в конце концов стал твердым. "Есть кто-то, кто носит доспехи тюремного надзирателя Тромбуса, которые им идеально подходят, и обладает невероятно подробными знаниями об инопланетных технологиях, которые она использовала для распространения оружия по городу и Америке в целом. Она наполовину причина того, что теперь у каждой второй банды в Нэшнл-Сити есть лазерный пистолет. Нам удалось убрать человека, который его продавал, но не того, кто его производил, можете вспомнить кого-нибудь?"
Бессмертный взгляд стал бурным и жестким. "Там. Является. Никто. Слева .
"Но что , если там есть ?" — настаивала Кара. "Кто-то, кто примерно моего роста, носит доспехи, идентичные тем, что были на тебе, и кто знает достаточно, чтобы делать оружие красного солнца? Она зовется Снейром, ты хоть представляешь? Даже маленький".
То, что сказала Кара, дошло до Имнала, который замер. Его лицо застыло, полузахваченное в момент ужаса, а руки замерли на коленях. — Это... она... она не могла.
— Кто, Имнал? Голос Кары был мягким, нежным, умоляющим.
Лицо Имнала напряглось, скривилось, а руки сжались в кулаки на коленях. "Охрана тюрем была работой, в которой моя семья справлялась лучше всего", — начал он дрожащим голосом, каждое слово было медленным и обдуманным. "Мой отец сделал это, мой дед сделал это, и мой прадед тоже. Мы тесно сотрудничали с инженерами Межгалактической тюрьмы на Корне, не говоря уже о Форте Розз.
Кара кивнула, показывая ему, чтобы он продолжал.
"У меня была дочь", — сказал он, проведя рукой по волосам, его глаза поднялись, когда ужас сменился горькой меланхолией. "Йилур Дхавор. Она считалась вундеркиндом во время учебы на Тромбусе, блестящая девушка с таким большим потенциалом, которая последовала за мной в мою профессию, несмотря на то, что получила несколько предложений от различных великих школ нашего кластера".
Имнал вздохнул, выдохнул.
"И она умерла, потому что заключенные хотели отомстить своим похитителям", — сказал он. — Она умерла, но была единственной женщиной-тромбузкой на корабле, которая соответствовала твоему описанию. Этот вид работы считался... гендернымРабота; Йилур была одной из двух женщин в нашем отряде, а другая ростом ближе к вашему товарищу, чем к вам.
