— Я знаю, — выдохнула Лена. "Но это большое доверие. Мой брат... если бы он узнал личность Супермена, последствия были бы катастрофическими".
— И ты не твой брат, — вежливо заметила Адди. — Если бы я узнал, что ты такой же, как он, у нас бы не было этого разговора. Я бы не стал работать на вас. Моя вера в то, что тебе можно доверять, буквально, Лена.
Это, по какой-то причине, вывело Лену из себя. Она открыла рот, закрыла его и наклонила голову. — ...Адди, — начала она медленным голосом. "Извините, если это бестактно, но вы только что заставили меня кое-что вспомнить. Ты прочитал мои мысли?
Адди кивнула. "Я делаю то же самое с большинством людей, которых встречаю", — заявила она как ни в чем не бывало, поскольку большинство секретов теперь было полностью раскрыто. На лице Лены отразилась сложная смесь выражений, но она ничего не сказала, поэтому Адди продолжила. — Или, по крайней мере, тех, кому я должна доверять. Во время интервью я обнаружила, что у тебя нет злых намерений по отношению ко мне, и... —
Она кое-что вспомнила.
Заставив себя смотреть Лене прямо в глаза, Адди придала своему голосу столько выразительности, сколько смогла. — Я не внебрачный ребенок Максвелла Лорда и предпочел бы, чтобы вы перестали так думать.
Лена открыла рот, выглядя больше смущенной, чем взволнованной.
Адди опередила ее. Это было ужасно грубо, но по необходимости она не могла этого допустить. "Максвелл Лорд просто сыграл роль в процессе, который позволил моему разуму стать тем, чем он является сейчас. Ни я в прошлом, ни Тейлор не являются тем, кто я есть в конце концов. Он просто модифицировал мое тело настолько, чтобы я могла восстановить связь, и в конце концов это привело к тому, что я стала тем, кто я есть сейчас: просто Адди Куин".
Каким бы самообладанием ни обладала Лена, к этому моменту оно уже давно исчезло. В этот момент женщина в основном смотрела на нее, выглядя ужасно смущенной. Выражение лица быстро исчезало, в конце концов, Адди не хотела бы работать под чьим— либо руководством., а Лена Лютор была не чем иным, как неразумно умной и дедуктивной для своего вида.
Тем не менее, то, что заменило замешательство, было смесью легкого опасения и того, что казалось тошнотой.
"Ты — результат эксперимента", — правильно сделала она вывод.
"Я — одна из двух попыток воссоздать способности Супергёрл", — просто согласилась она. "Мое тело не из этой вселенной, как и мое ядро. Аномалии, возникшие из-за того, что мое тело немного отличалось от генетической нормы на этой планете, в сочетании с наличием узла в моем мозгу, который мой вид использовал для связи со своими носителями, привели к тому, что это коматозное тело перемещали несколько человек. исследователи и в одном случае врач. В какой-то момент Максвелл Лорд достал меня через посредника по имени доктор Александр и применил ко мне другую, но похожую терапию редактирования генов, которую применяли к существу, которого они называли Бизарро.
"Тогда..." Лена, казалось, все еще находилась в состоянии шока. "Супергёрл экстрасенс? Она может стать невидимой?
Ах. "Нет, это способности, которые, как и мои способности к путешествиям между измерениями, которые я, надеюсь, восстановлю, происходят от моего основного "я", которое связано с этим телом. Как я уже сказал, он существует на параллельной бесплодной версии этой планеты. Супергёрл на самом деле настолько психически инертна, что телепатия и контроль над разумом не действуют на неё без особых усилий. За исключением невидимости, это просто высокоразвитая технология.
Лицо Лены скривилось, и она подняла руку, чтобы прижаться ко лбу. "В какой-то момент я этого не сделаю, — сказала она ужасно потерянным голосом. — Но не сейчас, я думаю".
Адди пожала плечами: "Если ты настаиваешь".
Это почему-то рассмешило Лену. — Ну, теперь, когда я все это знаю, ты ничем не отличаешься.
"Это могло произойти только в том случае, если бы я вел себя нечестно, и теперь вы могли бы увидеть скрытое намерение", — заметила Адди. "Я не такой человек".
— Нет, — согласилась Лена. — Ты действительно не такой. На самом деле, я чувствую облегчение — я, честно говоря, немного волновался, что вам придется провести свой День Благодарения с Максвеллом Лордом. Он сделал вид, что у вас были ужасно враждебные отношения, и нет ничего лучше семейных праздников, чтобы показать это".
Она звучала так, как будто она говорила из своего опыта. "Я не буду обедать с Максвеллом Лордом, который мне не отец и никогда им не будет. Я буду с Карой, Алексом и их мамой Элизой, а также с несколькими друзьями, — объяснила Адди вместо того, чтобы указать на это. Но после сказанного у нее зачесалась заблудшая мысль, и она почувствовала внезапное желание поднять ее. — У тебя есть планы на День Благодарения? — спросила она, чувствуя, что уже знает ответ.
Лена приподняла одну бровь. "Нет, у меня их нет. Остальные члены моей семьи состоят из меня и моей матери, которая с большей вероятностью попытается отравить меня едой, которую приготовил ее личный повар, и все мои друзья живут на другом конце страны".
На это был простой ответ. "Тогда вы можете присоединиться к нам", — заявила она. "Вечеринка определенно может выдержать еще одного посетителя, и я думаю, Кара будет рада вас увидеть".
Лена смотрела на нее со странным выражением лица. — Я... действительно не могла, Адди, — сказала она ужасно торжественно. Это не годится. — Я не могу вот так вмешиваться в семейную встречу.
— Но это не только для семьи, — настаивала она, прежде чем Лена снова смогла накрутить себя. "Если Кара может привести друзей, я тоже. Ты мой друг, и я хочу, чтобы ты весело провел День Благодарения, несмотря на то, что не понимаешь смысла этого праздника".
Лена даже не сердила, но выражение ее лица было болезненно близко к упрямству. — Мы оба знаем, что мое присутствие вызовет разногласия.
— Это было не тогда, когда ты пришел играть в настольные игры, — упрекнула Адди.
Лена скрестила руки. "Я помню по-другому, и в прошлый раз мамы Кары не было".
Это начинало ее раздражать. "В таком случае яЯ позабочусь о том, чтобы все получилось, — прямо заявила она, следя за тем, чтобы ее тон не оставлял места для возражений. Если бы дело дошло до этого, она бы пререкалась с инакомыслящими, как ее учили в гештальте. Возможно, потребуется более мягкое прикосновение, и это не потребует выбрасывания кого-то в пустоту космоса, но вряд ли можно сказать, что ей не хватало опыта, когда дело доходило до управления проблемными сущностями.
Это было в буквальном смысле описанием ее работы. Это и бесчисленное множество других вещей, которые она сделала.
— Ну, — сказала Лена, явно ища другой выход из этой ситуации. Слишком поздно ловушка была расставлена. Приличие связывало их обоих, и Адди была более чем способна этим воспользоваться. "Что, если они не согласятся? Алекс, похоже, не очень-то обрадовался меня видеть, да и Каре это может не понравиться.
Адди уставилась на нее ровным взглядом.
Лена поморщилась.
Полезая в сумку, Адди, не обращая внимания на дальнейшее бормотание своего босса, достала телефон, написала текст и отправила его Каре.
Через несколько секунд ее телефон дико гудел в ее руке. Четыре сообщения за столько же секунд, каждое из которых сводилось к "да, конечно, она может прийти".
Чтобы подчеркнуть это, она подняла трубку и направила экран на Лену.
Пока она это делала, появилось еще шесть сообщений.
Что бы ни было на них, Лена покраснела, пятна поползли вверх по ее шее и к ушам. Больше всего любопытствуя, Адди перевернула телефон и не нашла ничего особенно скандального. Все закончилось тем, что это была та же регулярная похвала, к которой Адди привыкла слышать, как Кара бросается на Лену при каждом удобном случае. Было ли это когда ее показывали по телевизору, или когда Кара внезапно подумала о ней в середине дня, или когда Кара рассказывала ей о своей работе и перешла к деловым практикам, и все снова вернулось к Лене.
Вообще-то, думая об этом, Кара много говорила о Лене.
Она задавалась вопросом, почему.
Отвернувшись от сообщения, в котором говорилось, что она "принесет хорошую выпивку", если придет Лена, Адди посмотрела на Лену своим самым стойким выражением лица.
"Так?"
Лена замялась, закусив нижнюю губу. — Хорошо, — сказала она, выглядя довольно взволнованной собственным заявлением. "Я буду около пяти и принесу немного вина или что-то в этом роде".
Победа достигнута.
* * *
Адди открыла дверь и увидела, что в квартире полный хаос.
Алекс сидела на диване, скрестив руки на груди, и выглядела ужасно равнодушной. Между тем, фигура Кары то расплывалась, то терялась в фокусе, когда она свободно использовала свою суперскорость, метаясь туда-сюда между своей комнатой и гостиной. С каждым кругом на ближайшем предмете мебели, или на телевизоре, или на ближайших книжных полках возникал новый скомканный наряд. Они действительно появились везде, кроме пола.
Нарядов уже было в огромном количестве, а вместе с ними и избыток украшений. Был даже бриллиант размером с кулак, который Адди могла смутно припомнить, когда Кара нашла его во время их последней уборки.
Пожав плечами, поскольку это не было чем-то необычным для Кары, Адди вошла внутрь и закрыла дверь, наконец привлекая внимание Алекс. Лицо было довольно озлобленным, голова Алекс резко повернулась к ней, и по ее лицу пробежало муляжное выражение.
Сняв туфли и натянув сумку через голову, Адди широко оглядела квартиру, Кара не прекращала своих быстрых движений. Повернувшись к Алекс, она поставила свою сумку на обеденный стол и подошла к ней. — Как давно она такая?
Алекс немного выдвинула челюсть. "С тех пор, как ты сказал ей, что Лена приедет", — объяснила она, не особо радуясь этой идее.
Адди направила тот же взгляд, что и на Лену, на Алекса, убедившись, что он достаточно напряженный и неодобрительный.
Неудивительно, что Алекс даже не дрогнул под этим.
— Лена — хороший человек, — повторила Адди слова Кары. "Она заслуживает хорошего Дня Благодарения. Несмотря на мои собственные опасения по поводу праздника, вы все празднуете его, и я просто продлил предложение.
"Да, хорошо, я понимаюэто, — пробормотал Алекс, наконец отводя взгляд и немного сгорбившись. Победа номер два за день. "А что, если Лена вызовет раздор? Мама приедет, и это уже отдельная тема, не говоря уже о том, что Джеймс тоже нервничает вокруг нее".
Снова эта линия разговора. — Я жду от людей хороших манер , — начала Адди, бросив быстрый взгляд на Кару, когда ее внезапные быстрые движения подошли к концу, заметив только то, как она нырнула обратно в свою комнату. Повернувшись к Алекс, она увидела, как женщина бросила на нее несколько равнодушный взгляд. "Если люди не могут оправдать эти ожидания, я сделаю их требованием ".
Выражение лица Алекса изменилось на настороженное. — Адди, ты не можешь...
— Можешь и будешь, — перебила Адди. "Мне не нужен контроль разума для чего-то такого тривиального. Ты не можешь остановить меня."
Это, пожалуй, еще больше раздражало Алекса. — Да потому что это так просто , — проворчала она. "Отлично. Слушай, если все пойдет плохо, бремя обезвредить это? Это на тебе.
— Это уже было, — просто сказала Адди.
Прежде чем Алекс успела ответить, из комнаты Кары раздался торжествующий крик. Адди повернулась и увидела, как из арки, ведущей в ее комнату, вышла Кара, поднимая знакомый смокинг.
"Я нашел это!" Кара защебетала, звуча головокружительно. Она размахивала полным смокингом, как флагом, и, наконец, щелкнуло, откуда он взялся. Это был смокинг, который она надела на гала-концерт, не так ли? Конечно, он был в первозданном виде. "Это то, что понравилось Лене. И вообще, мне он тоже нравится, он аккуратный, и я ношу его".
Алекс издал сдавленный звук. — Кара, — сказала она, и у Адди почему-то сложилось сильное впечатление, что она ожидала чего— то подобного. "Ты не наденешь смокинг в своем собственном доме на ужин в честь Дня Благодарения ".
— Я такая, — ответила Кара, защитно прижимая смокинг к груди. "Это вообще круто! И нормальный! Я просто причудливая, потому что Ленапричудливая, понимаете?
Алекс поднялась с дивана, обошла его и встала перед Карой. Она протянула руки, положив обе руки себе на плечи и установив такой зрительный контакт, что Адди захотелось свернуться калачиком. "Мы пойдем и придумаем наряд, который подойдет тебе, как этот смокинг, хорошо? Но, ради всего святого, Кара, не надевай смокинг на свой ужин в честь Дня Благодарения.
На лице Кары появилось разочарованное выражение. "Почему нет?!" — сказала она, уязвленная этой мыслью. "Это модно! И другим нравится! Черт, мне нравится, Алекс! Если я хочу одеться, я могу! Я могу носить все, что захочу!"
— Кара, ты хочешь, чтобы Элиза выяснила, почему ты так наряжаешься? Алекс меньше спрашивал, больше угрожал.
Кара моргнула, глядя на нее с пустым выражением лица. — Потому что это модно? Потому что я люблю это? Элиза всегда хотела, чтобы мы красиво одевались, и в любом случае это для Лены.
Алекс кивнул. — Повтори для меня последнюю фразу, Кара, медленно. Каждое слово. Скажи это со мной".
Кара начала говорить это, но умолкла, ее рот молча закончил "это для Лены".
Все ее лицо стало таким красным, что Адди забеспокоилась, что она вдруг начала чем-то давиться. " Алекс! — прошипела она, отплевываясь, отталкиваясь от нее. "Это не так! Не все — романтично! Рао! Я просто хотел покрасоваться перед Леной, это совершенно платонически!"
Адди никогда прежде не видела выражение лица Алекса. Было похоже, что что-то в ней только что сдулось, как будто она внезапно набрала гораздо больше веса, чем было видно.
Отойдя, Алекс подняла руку, чтобы ущипнуть себя за переносицу. — Мидвейл отбросил нас обоих назад, — пробормотала она, даже не удосужившись приглушить голос, учитывая, что Кара все равно все слышала.
"Привет! Что это должно означать?"
Алекс только покачала головой, подошла и начала толкать Кару обратно в ее комнату. "Нет. Мы не говорим об этом. Давай купим тебе что-нибудь, что подойдет тебе, например смокинг, хорошо? Нет. больше болтовни, двигай".
* * *
Ее цель была заблокирована. Ее оружие было подготовлено.
Адди позволила ему упасть, как на гильотине.
Нарежьте , пошел стебель сельдерея. Даже много отбивных, потому что Тейлор много знал о ножах и, соответственно, Адди тоже. Она превратила весь стебель в маленькие кусочки несколькими быстрыми движениями запястья, прежде чем потянуться за морковью. Сельдерей снесли, морковь разделили пополам, а затем грубо нарезали; луковицы развалились от горького поражения, их кислая жидкость не могла должным образом воздействовать на ее глаза.
