Седрик молча покачал головой. Помог Гарри подняться, и оба огляделись.
Местность вокруг ничем не напоминала Хогвартс. Не было гор, окружавших замок, похоже, они преодолели несколько миль, может даже сотню. Они стояли посреди тёмного густо заросшего кладбища, справа за огромным тисом чернел силуэт небольшой церкви. Слева — холм, на склоне которого старый красивый особняк.
Седрик посмотрел на Кубок Трёх Волшебников.
- Тебе кто-нибудь говорил...
И замер, точно статуя. Гарри на одних инстинктах отпрянул, кожей ощутив дуновение магии. На мгновение ему даже показалось, что он почуял запах этой магии — леденящей, страшной... знакомой. Том Риддл! Волдеморт! Мысль проскочила быстрым озарением, а Гарри спрятался за каким-то памятником... нет, надгробием! Которое треснуло от второго заклинания, вновь обдавшего Гарри холодом.
— Очень хорошо, Гарри, — ледяной с шипящими нотками голос проникал в самую душу — Гарри точно окатило страхом, даже ужасом — но ему на смену пришла горячая решимость! — Тебя можно уважать за стремление к жизни, купленной твоей матерью... или, лучше сказать, одолженной? Пришло время отдавать долги, Гарри. Лорд Волдеморт всегда возвращает то, что принадлежит ему...
Волдеморт не видел, где именно он спрятался! Он просто ударил своим жутким заклинанием примерно в его сторону. Это был шанс! Мельком Гарри успел осознать, что вывихнутая нога чувствовала себя просто прекрасно, и даже порадоваться этому. Мелькнул и вопрос, а как Волдеморт смог снова вернуться к жизни? Гарри крепко сжал волшебную палочку, мысленно поблагодарил Гермиону за натренированные заклинания. В конце у него даже начали получаться щитовые чары! Только вот помогут ли они против Волдеморта?
Момент! Он должен подловить момент. Всем существом сосредоточившись, Гарри ощутил приближение врага, его ледяное присутствие. Он шёл... по ту сторону! А значит надо медленно, тихо, не привлекая внимания, перебраться за надгробие, чтобы оно по-прежнему закрывало от Волдеморта... И теперь, когда он пойдёт дальше... Гарри выглянул из-за камня, вскидывая палочку. И на секунду замер.
Это был определённо не человек! Этот Волдеморт походил на призрака, только не жемчужно-белого, а ядовито-зелёного — и в полупрозрачных отростках, пародиях на руки, Волдеморт держал волшебную палочку. Но у Гарри не было никаких сомнений, что это был именно Волдеморт, именно его враг — нужно было атаковать, пока он отвернулся. Чем? За доли секунды Гарри отбросил в сторону разоружающее и разрушающее заклятья, а заодно оглушающее — остались только... чары помех? Как вообще поразить призрака? На памяти Гарри обычного призрака, не полтергейста, смог задеть, но не убить только василиск! Полтергейста отгонял Люпин — но только отгонял, не больше!
— Импедимента! — пока Гарри думал, рука уже взмахнула палочкой заученным жестом. В чары помех Гарри вложил всё желание остановить, наконец, Волдеморта... и тот замер! На целых несколько секунд, которые Гарри просто пялился на него, пока не сообразил хотя бы попробовать. — Экспеллиармус! — целясь в палочку — она-то должна быть материальной!
В последний момент Волдеморт дёрнулся, вырываясь из останавливающих чар — Гарри успел разглядеть, как алая молния почти задевает палочку... Почти! "Почти" — не считается.
— Похвально, — на него уставились красные глаза этого "не призрака". — Храбро, но глупо. А теперь пора разорвать эту порочную связь. Поклонись мне, поклонись своей смерти, Гарри Поттер!
— Нет! — выкрикнул Гарри, не опуская палочки... видимо, уже бесполезной. Но сдаваться без боя он не собирался!
— Как опрометчиво, — снисходительный тон так разозлил Гарри, что... он ничего не успел сделать, когда Волдеморт воскликнул. — Империо! Поклонись своей смерти, Гарри.
Третий раз в жизни Гарри почувствовал, как мысли, все до одной, улетучились из его головы... ах, какое это было блаженство — не думать... казалось, что его куда-то уносят тёплые волны, что он безмятежно дремлет... Просто поклонись... поклонись... всего лишь поклонись...
"Не поклонюсь, — прозвучал в голове решительный голос. — Не буду!"
"Лишь поклонись, ну же..."
"Не буду, я же сказал..."
"Просто поклонись..."
— Не буду! — эти слова вырвались изо рта Гарри, и эхо разнесло их по всему кладбищу. Приятное состояние полудрёмы мгновенно исчезло. Гарри снова понимал, где находится и что его ждёт...
— Не будешь? — тихо переспросил Волдеморт. — Не поклонишься мне? Гарри, прежде чем ты умрёшь, я должен научить тебя уважать старших... может, поможет маленькая доза боли? Круцио!
Прежде чем осознать, он рефлекторно юркнул обратно за надгробную плиту, о которую снова разбилось заклятие, брызнув каменной крошкой.
— Мы тут не в прятки играем, Гарри, — тихий, холодный голос Волдеморта быстро приближался. — Выйди и достойно встреть свою участь. Твой отец встретился со мной лицом к лицу — и принял смерть от этой палочки. Ты же не осрамишь его память?
Гарри выпрыгнул с другой стороны надгробия, крикнув: "Экспеллиармус!" Волдеморт неестественно быстро — для человека — обернулся, холодно бросая: "Авада Кедавра!" Из палочки Волдеморта вырвался зелёный луч, а из палочки Гарри — красный. Они встретились в воздухе, на полпути, и Гарри почувствовал, как палочка в его руках завибрировала, будто через неё пропускали электрический ток. Руки его приросли к палочке, и он не смог бы выпустить её, даже если бы захотел. Сейчас соединяющий обе палочки узкий луч, был не красным и не зелёным, но пронзительно-золотым. Гарри, изумлённо проследив взглядом за этим лучом, увидел, что палочка Волдеморта тоже вибрирует и трясётся в его призрачных отростках.
А потом ноги Гарри оторвались от земли. Они с Волдемортом оба поднялись в воздух, а концы их палочек по-прежнему соединяла сверкающая золотая нить. Они улетели куда-то в сторону и приземлились на поляне, где могил не было.
Луч золотого света, соединяющий Гарри и Волдеморта неожиданно расщепился на множество тонких сияющих лучиков. Палочки их оставались соединены, а золотые нити сплетали вокруг Гарри и Волдеморта сверкающий купол паутины. Вскоре противники оказались как бы в клетке из света.
Волдеморт явно не понимал, что происходит, и теперь из всех сил старался разорвать золотую нить, соединяющую волшебные палочки. Гарри ухватился за свою палочку ещё крепче, и нить осталась цела. В этот момент в воздухе поплыла прекрасная, неземная мелодия... её издавала каждая из нитей паутины золотого света, которые вибрировали вокруг Гарри и Волдеморта. Гарри узнал эти звуки, несмотря на то, что слышал их до этого только раз... это была песня феникса...
Феникс! В огненной вспышке, как тогда, в Тайной комнате, он появился прямо внутри световой клетки, а с ним — Дамблдор и... мистер Крауч? В этот же миг Волдеморт так сильно дёрнул световую нить, что она всё-таки разорвалось — вместе с ней угасла и песнь Фоукса. Дамблдор и Крауч синхронно выпустили в Волдеморта какие-то заклятья — настолько могучие, что у Гарри волосы дыбом встали! Но Волдеморт, не обращая на них внимания, выпустил зелёный луч "Авады". Перед Дамблдором порхнул Фоукс — открыв клюв, он проглотил зелёный луч целиком, вспыхнул и упал на землю, маленький, сморщенный и бездвижный.
Гарри, наконец, пришёл в себя — и бросил верный "экспеллиармус". Крауч рассёк воздух палочкой: ослепительная молния ударила в Волдеморта прямо с неба! Дамблдор отвёл палочку назад и взмахнул ею, точно хлыстом. Из её кончика вылетел длинный, тонкий язык пламени, попытался обвить Волдеморта, сжечь его... Но ни молния, ни обезоруживающее заклятье, ни огонь не причинили никакого вреда!
Серебряный феникс сорвался с палочки Дамблдора — и только сейчас Волдеморт среагировал. Что-то чёрное метнулось навстречу, поглотило патронуса, устремилось дальше... и рассеялось безвредным дымом от жеста Крауча. Сосредоточившись, Гарри вновь атаковал чарами помех. Оранжевая вспышка от Дамблдора и синий сгусток от Крауча ринулись следом, и Волдеморт... исчез!
— Очень жаль, — сказал Крауч, медленно опуская палочку и оглядываясь пронзительным, тяжёлым взглядом.
— Этого следовало ожидать, Барти, — кивнул своим мыслям Дамблдор — и тон его был, будто они обсуждали свежие новости "Ежедневного Пророка", а не только что сражались с Волдемортом! — Гарри? — он обернулся — в глазах его было сочувствие. — С тобой всё в порядке?
В этот момент, окончательно осознав, что всё кончилось, Гарри пошатнулся. Казавшаяся здоровой нога снова подвела его — и земля рванулась навстречу.
— Барти, проверь Седрика Диггори! — последнее, что услышал он, прежде чем погрузиться в спасительную тьму.
Я подобрала несколько газетных вырезок, чтобы вы могли наблюдать, как развивалась ситуация в мире:
24 июня 1995 г.
Хогвартс победил на Турнире Трёх Волшебников!
25 июня 1995 г.
Скандальное объявление Альбуса Дамблдора! Всё ли в порядке с величайшим магом современности? Груз ответственности, лежащий на нём десятки лет...
1 августа 1995 г.
"Дырявый Котёл" переполнен! Магглорождённые массово бегут из маггловского Лондона! Что же такое "зомбиапокалипсис" и чем "зомби" отличается от инфернала?
17 августа 1995 г.
Министерство Магии признаёт, что ситуация вышла из-под контроля. Корнелиус Фадж вынужден отменить "Акт о досудебном преследовании", который был предназначен урегулировать вал массовых нарушений Статута о секретности магглорождёнными, стремящимися помочь своим близким. Вместо этой меры неназванный волшебник из Отдела Тайн предложил использовать массовые чары забвения и так называемые "магглоотталкивающие с исключением". Было ли это планом министра с самого начала или является интригой, зародившейся в Отделе Тайн, как известно, подчиняющемуся только решениям полного состава Визенгамота?..
25 августа 1995 г.
Скандальное судебное разбирательство в связи с беспрецедентным нарушением Статута о секретности закончилась ошеломительным результатом! Гарри Поттер был оправдан.
3 сентября 1995 г.
Территория Британских островов по-прежнему блокирована миротворческими силами ООН, но, по заявлениям независимых журналистов, зафиксированы случаи заражения в Париже. Министерство иностранных дел Франции не даёт никаких комментариев по этому поводу, однако Совет Безопасности ООН выражает озабоченность сложившейся ситуацией. Комментарии по поводу вероятности вспышки "зомби-вируса" даёт эпидемиолог корпорации Umbrella, занимающейся...
6 сентября 1995 г.
Президент Франции больше не может отрицать вспышку зомби-вируса в Париже! Париж блокируется новообразованным Эпидемиологическим Корпусом ООН. Слухи о возможном применении ядерного оружия отрицаются, но источники в верхах правительства Франции...
15 сентября 1995 г.
ПАРИЖ УНИЧТОЖЕН! Президент Франции признал, что у него не было иного способа сдержать распространение зомби-вируса. Его обращение к народу Франции...
30 сентября 1995 г.
Президент Франции отстранён от власти! Премьер-министр берёт власть в свои руки! В стране введено военное положение. Обращение Премьер-министра...
4 октября 1995 г.
Вспышка зомби-вируса в предместьях Марселя! В связи с этим Эпидемиологический Корпус ООН начинает блокировку Франции. Возможно ли удержать зомби-вирус? Ведущий исследователь ЭК Алекс Мерсер даёт свои комментарии.
2 декабря 1995 г.
Вслед за Великобританией и Ирландией Франция была признана офицально уничтоженным государством.
6 декабря 1995 г.
Совбез ООН признал использование тактического ядерного оружия законным в ситуациях борьбы с биологическим оружием. По словам постпреда РФ это было тяжёлым решением, которое Совет Безопасности принимал со времени...
22 декабря 1995 г.
Сенсация! Тот-кого-нельзя-называть возродился и совершил нападение на Отдел Тайн Министерства Магии! Тяжёлые потери...
Долорес Амбридж отстранена от должности! Директор Дамблдор выразил надежду, что...
23 декабря 1995 г.
Бартемиус Крауч немедленно после восстановления в должности инициировал вотум недоверия действующему министру магии Корнелиусу Фаджу, поддержанный тремя главами Отделов Министерства Магии...
27 декабря 1995 г.
Зафиксирована вспышка зомби-вируса в Токио, столице Японии! Премьер-министр Японии обратился к главе ЭК ООН с просьбой...
28 декабря 1995 г.
Ядерный взрыв стёр Токио с лица Земли! Силы самообороны Японии вступили в противостояние с ЭК ООН. Поддержку эпидемиологическому корпусу оказывают российский, китайский и американский флот.
5 января 1996 г.
Глава эпидемиологического корпуса Альберт Вескер заявил, что продолжающиеся вспышки зомби-вируса являются войной против человечества. По его мнению, существует организация, которая...
6 января 1996 г.
"Параноидальный пустозвон!" — именно так выразился о главе ЭК министр иностранных дел России во выступлении...
12 января 1996 г.
Альбус Дамблдор наконец-то был избран Министром Магии! Свой пост директора Хогвартса он передал Минерве Макгонагалл, которая...
18 января 1996 г.
Самое масштабное нарушение Статута о секретности! Комитет по Спасению Магглов, организованный Альбусом Дамблдором и Бартемиусом Краучем, завершил расследование происхождения так называемого "зомби-вируса" и...
20 января 1996 г.
Тот-кого-нельзя-называть признал свою причастность к распространению зомби-вируса и объявил, что это только начало!
16 февраля 1996 г.
Хабаровск был уничтожен! Президент России санкционировал ядерный удар по заражённому городу и выразил надежду, что...
Альберт Вескер выразил одобрение тяжёлому решению российского правительства и заявил, что вмешательство ЭК будет минимальным, пока...
18 февраля 1996 г.
В связи со вспышкой модификации зомби-вируса под кодовым названием "Красный свет" Манхэттен был блокирован войсками спецподразделением "Чёрный дозор" ЭК ООН. Ведущий исследователь ЭК Алекс Мерсер сообщает, что биотеррористы применили новое поколение зомби-вируса, но нет никакой нужды наносить ядерный удар по Манхэттену. Альберт Вескер подтверждает, что ситуация находится под полным контролем, и научное подразделение ЭК ООН планирует совершить экспедицию в Манхэттен для более подробной оценки ситуации, но...
1 марта 1996 г.
По заявлению Алекса Мерсера, "Красный свет" не способен пересекать водные преграды, но исследователь биотехнической корпорации Umbrella, являющейся ведущим консультантом ЭК ООН, сообщает...
