ХАЛДИР: Мы — на талане в пяти метрах над землей. Тебе от края — тридцать сантиметров. А под нами — линия прибоя. И если я сброшу тебя с талана, не факт, что ты упадешь в воду. Вместо воды может оказаться песок...
ЭЛЛАДАН: Ара, разбуди остальных, пусть займутся чем-нибудь полезным. А я пойду насобираю кокосов.
АРАГОРН: Элди, ты думаешь, меня кто-нибудь будет слушаться?
ЛЕГОЛАС(пожимая плечами): я — буду. Я уважаю тебя, Ара.
МЕРРИ: а я — не буду.
ЭЛЛАДАН(Арагорну, но так, чтобы и Мерри слышал): а тем, кто не будет тебя слушаться, скажи, что я все еще зол после вчерашнего. У меня до сих пор болит ухо.
МЕРРИ: да что-то не похоже.
(Элладан поворачивается к Мерри и хоббит понимает, что ошибся в своих поспешных выводах. Элладан уходит)
МЕРРИ: ну вот... еще и моих транссексуалов затоптал...
АРАГОРН: ладненько, народ, за работу. Нам еще всех разбудить на...
ГОЛОС ЭОМЕРА: Мать твою в три переворота да об Эдорасскую стену и Ортханком сверху!!! Что за сволота выкопала здесь эту гребаную могилу!!! Чтобы меня нарочно в ней закопать?!!
(Все оборачиваются и видят, что Эомер вылезает из ямы, которая выкопана Леголасом у порога, и через которую благополучно переступил Арагорн)
ЛЕГОЛАС: ну, в принципе, закопать тебя в ней не получится, она для тебя узкая, а вот прикопать можно, и...
ЭОМЕР: Балрогов Леголас! Щас в рожу получишь! Я ногу подвернул! (пытается вылезти)
МЕРРИ(предсмертным голосом): Леги, спасайся...
ЛЕГОЛАС( заходя за спину Арагорну): Ара, не бросай меня, помни, что я всегда буду тебя слушаться и я тебя уважаю. Помнишь?
АРАГОРН: Леги, иди лучше помоги Эомеру вылезти.
ЛЕГОЛАС: ага, чтобы он меня закопал в яме?
ЭОМЕР(вылез): только перед этим я тебе фонарик подарю, даже два, если захочешь. Чтоб на том свете светло было.
ЛЕГОЛАС: да не, не надо. Говорят, в Мандосе и без того светло.
(Арагорн машет на всех рукой и идет в хижину. Там он громко орет)
АРАГОРН: все встали!!! Настало утро! Элладан зол!!!
БОРОМИР(не открывая глаз): да? Ну и что?
АРАГОРН: да то, что он — сын своего папы. И церемониться не будет.
БОРОМИР(открывая глаза): да ну?
ФАРАМИР(пытаясь забрать одеяло у Боромира): Братец, ты, конечно, крут, я не спорю. Но Элладан круче. Вон и роханец... А, он уже встал... ну вон орчина подтвердит.
Луртц (зевая): угу... только я не орчина, гондОрец. Я — урук-хай.
ФАРАМИР: а я не гондОрец. Я — гОндорец.
ЛУРТЦ: ну и замяли.
(Фарамир и Боромир выходят из хижины)
БОРОМИР(издеваясь): Фарик, осторожно — ямка.
ФАРАМИР(злобно): спасибо, Борик.
(Братья идут умываться. Луртц подходит к Арагорну)
ЛУРТЦ: слышь, Ара, могилу закопать надобно. А то все позновочники свихнут, в натуре. То есть позвоночники. Хребты, то есть.
ЭОМЕР(сверкая глазами в Леголаса): ага, я щас сам кое-кому хребет свихну.
ЛЕГОЛАС: да елки-палки-пихты-кипарисы! Ты мне это до конца своих дней будешь вспоминать?
АРАГОРН: не надо ее закапывать. И вообще никакие ямы закапывать не надо. Вдруг Мандос, когда припрется, в какую-нибудь свалится.
ХАЛДИР(слезши с талана): Арагорн, Мандос — бесплотен.
АРАГОРН: а вдруг воплотится?
ХАЛДИР: не думаю.
ЭОМЕР: че?
ХАЛДИР: он нас боится, поэтому не воплотится при нас.
(Халдир, выпив воды, возвращается будить Келегорма. Подходят Фарамир и Боромир)
ФАРАМИР (ковыряясь в ухе, Арагорну): ну че, начальник, че кому делать?
АРАГОРН: ну ты... нет, не ты. Луртц, разожги костер.
(Луртц идет на кухню)
ФАРАМИР: ты че, Ара, думаешь, я в папу пошел? Не доверяешь мне костры разжигать?
АРАГОРН(не обращая внимания на Фарамира): Мерри, Леголас.
МЕРРИ, ЛЕГОЛАС: че?
АРАГРОН: идите отдохните.
МЕРРИ: УРА! Да здравствует ГондОр!!
(Леголас и Мерри идут спать)
АРАГОРН: Фарамир, ты... нет, не ты. Ловить рыбу пойдут Халдир и Келегорм. О, ты, Фарамир,.. нет, не ты. Эомер, убери территорию.
ЭОМЕР: а чего я? Пусть вон он убирает. (кивает на Фарамира, Фарамир непонятно кривится на Эомера)
АРАГОРН: Эомер, но ведь у тебя же больше опыта.
ЭОМЕР: чаво?!!
АРАГОРН: ты же любишь убирать за лошадьми...
ЭОМЕР: ну, Ара, в нашем лагере нет никакого навоза...
АРАГОРН: и хорошо.
(Эомер пожимает плечами, берет пальмовый веник и идет подметать песок под ближайшей пальмой)
ФАРАМИР: думаешь, я не умею подметать?
АРАГОРН: а ты Фарамир, ты... нет, не ты. Боромир!
БОРОМИР: ой, Ара, я тебя умоляю, только не строй из себя самого крутого. Че ты всем раздаешь указания, а сам ничего не делаешь?
ФАРАМИР(издевательски): как это он ничего не делает? Он раздает указания.
АРАГОРН: а я займусь завтраком.
ФАРАМИР: ага, можно подумать, ты умеешь готовить!
АРАГОРН(обиженно): иди в... попу. А ты, Боромир, иди...
БОРОМИР(устало): Ара, в попу я не пойду и не посылай меня, целее будешь.
АРАГОРН(тихо в пространство): они меня решили достать. Элладан, сукин сын, прошу прощения у леди Келебриан, свалил и оставил на меня этих придурков. (громко) Боромир, иди собери фруктов.
БОРОМИР: ну, по крайней мере, это не идти в попу. (идет к ближайшему фруктовому дереву)
(Арагорн идет на кухню)
ФАРАМИР: а я?!
БОРОМИР: а ты — идиот. Когда про тебя забывают при раздаче работы, молчи в тряпочку, и сколько я буду тебя, дебила, учить... Главное, чтобы тебя не забыли при раздаче еды.
АРАГОРН(Фарамиру): а в хижине в самом дальнем углу стоит плетеная тобой же корзина с грязным бельем. Постирай его.
ФАРАМИР: че?!!
АРАГОРН: мыло возле туалета.
ФАРАМИР: НЕ БУДУ Я СТИРАТЬ ВАШЕ ГРЯЗНОЕ БЕЛЬЕ.
АРАГОРН: ты хотя бы свое постирай. А остальную половину потом постираешь.
ФАРАМИР(бешено): ты что, намекаешь на то, что половина грязного белья — это мое белье?!
АРАГОРН: ну да.
ФАРАМИР: я не баба, чтобы иметь кучу шмотья, и стирать я не буду!!!
АРАГОРН: ну тогда все, как бомжи, будут ходить в грязном тряпье.
Фарамир: /уж кто бы к этому привыкал.../
ЛУРТЦ: ага, и это не гинекологично.
АРАГОРН(поправляя): не гигиенично, Луртц.
ЛУРТЦ(краснея): пардоньте, обсказался.
АРАГОРН: Фарамир, ну ты же знаешь Элладана: придет и снесет голову каждому, кто не будет пахать.
ФАРАМИР: А как же хоббит и эльфик?
АРАГОРН(психанув): Фарамир! ИДИ! И! СТИРАЙ! БЕЛЬЕ!
(Фарамир все-таки идет в хижину за корзиной с бельем)
БОРОМИР: ну вот, дохотелся поработать.
АРАГОРН: ХАЛДИР!
ХАЛДИР(с талана): да бужу, бужу.
АРАГОРН(бурчит) пока ты добудишься, все от голода сдохнут.
(на талане)
ХАЛДИР: Келегорм, вставай. Не то Элладан тебя убьет.
КЕЛЕГОРМ: отвали, синдарская морда.
ХАЛДИР: я не синдарская морда. Я наполовину нолдо. Это во-первых. А во-вторых, неужели тебе нравятся Чертоги Мандоса?
КЕЛЕГОРМ(открывая один глаз): при чем тут Чертоги?
ХАЛДИР: а при том, что если ты будешь продолжать в том же духе, то долго здесь не проживешь. Тебя убьет либо Элладан, либо я, либо кто-то еще. Запомни, Келегорм: здесь ты уже достал всех! Даже меня, хотя я вообще-то необидчивый и к доставаниям привычный.
(Келегорм смотрит на Халдира. Видимо, в лице лориенца появилось что-то такое, что Келегорм встает, слезает с талана, берет острогу и плетется вслед за Халдиром в лагуну — ловить рыбу. Племя разбредается по всяким хозяйственным делам. Халдир и Келегорм ловят рыбу, Леголас и Мерри спят, Луртц разжигает костер, Элладан насобирал кокосов и теперь рубит их на "кухне", там же Арагорн чистит пойманную эльфами рыбу, Фарамир стирает носки, а Боромир собирает фрукты. Эомер кое-как убирает территорию. Тотем, естественно, никто не сторожит специально, однако он постоянно на виду. В конце концов, когда Луртц вносил тотем в хижину, Мандос не предпринял никаких карательных санкций, из чего Кентавры сделали вывод, что тотем можно держать где угодно.
Халдир и Келегорм, поймав несколько рыб, бросили рыбалку и вышли на берег. Между тем Арагорн почти закончил готовить завтрак. Вскоре племя село завтракать)
ХАЛДИР: интересно, что день грядущий нам готовит?
АРАГОРН: Хэл, ешь молча, не то накличешь.
ХАЛДИР: Ара, когда я что накликал?!
ЭЛЛАДАН: если Мандос опять вздумает нам принести мобилку или еще что-то в этом роде, я его убью.
МЕРРИ: и я. Нам тут только бешеной стиральной машинки не хватало...
АРАГОРН: Мерри.
МЕРРИ: что?
АРАГОРН: ради Манве, заткнись...
ЭЛЛАДАН: кстати, ямы надо было бы закопать.
ЛЕГОЛАС: а зачем?
ЭОМЕР: действительно, зачем их закапывать просто так. (смотрит на Леголаса), лучше там закопать кое-кого.
ЛЕГОЛАС(жуя): правильно. Например — Мандоса.
БОРОМИР: тебе же говорили, Мандос — трусло. Потому бесплотный.
ЛЕГОЛАС: Ну, зато прикольно будет видеть, как бесплотное трусло засыпают песком.
(Все, кроме Фарамира, закатывают глаза)
ФАРАМИР: тотем...
БОРОМИР: что — тотем? Вряд ли Мандос нам принесет новый тотем...
ФАРАМИР(вскакивает и указывает пальцем куда-то): тотем исчез, идиоты!
(Все смотрят в сторону, где всегда стоял тотем, и видят, что тотема нет, а есть только пустое место, возле которого на песке Мерри нарисовал транссексуала)
МЕРРИ (сдавленно глотая): ни фига себе...
(Тишина...)
МЕРРИ: а главное, никаких следов. Даже транссексуала не затоптал...
ЭЛЛАДАН(Вскакивает): бегом! Все ищут тотем!
(племя, благо что успело доесть, подскакивает и кидается на поиски тотема. Однако никто ничего не находит. А в почтовом ящике Луртц обнаруживает письмо от Мандоса. Племя собирается на "кухне")
ЛУРТЦ(подавая письмо Элладану): от нашего Мантаса.
ЭЛЛАДАН(читает письмо): "Вы допустили исчезновение тотема. За это вы будете наказаны. Немедленно по получении письма явиться на мыс!"
ФАРАМИР: ну вот...
БОРОМИР: а кто-то тут говорил, что тотем стеречь не надо...
ЭЛЛАДАН(злясь): заткнись.
(Боромир, видя, что Элладан еще более зол, чем утром, замолкает. Фарамир бурчит что-то, но под тяжелым взглядом Элладана тоже затихает. Племя отправляется на мыс)
МЕРРИ: Во, блин! Стоило мне всю ночь не спать и рисовать транссексуалов, чтоб утром этот гребаный тотем уперли?!
ЛЕГОЛАС: Мерри, достал ты меня уже своими транссексуалами.
МЕРРИ: Леги, меня напрягает то, что вот мы с тобой не спали всю ночь, транссексуалов рисовали, ямки копали, чтоб только не заснуть, а теперь из-за одного придурка — и кто он, интересно бы знать? — теперь из-за этого придурка тотем уперли и Мандос нас накажет! Кто прошляпил тотем?
ХАЛДИР: Мерри, кто бы его ни прошляпил, назад тотем уже не вернуть.
МЕРРИ: а если эта сволота Мандос опять зашлет нас в Умбар зарабатывать деньги?
АРАГОРН: смотри на это проще: опыт у нас уже есть.
ФАРАМИР, МЕРРИ, ЛЕГОЛАС и ХАЛДИР(с сарказмом): О да!!!!
МЕРРИ: но вообще-то, наказывать надо только того, кто проморгал тотем. А наказывать будут всех. (сладким голосом) Да, Элладанчик? (Фарамир и Келегорм украдкой ухмыляются)
ХАЛДИР: Мерри, не надо...
МЕРРИ(бурчит): угу...
ЭОМЕР: да ладно, вон у нас Турка есть, мы его в бордель продадим и неплохо проживем... Ай!
ЭЛЛАДАН(сердито): никто никого продавать не будет, Эомер. Даже феаноринга, тебе понятно?
ЭОМЕР( потирая шею): да уж, господин начальник.
КЕЛЕГОРМ: не думай, нолфинг, что за это я тебе буду должен.
ЭЛЛАДАН: не думаю, феаноринг. И я не только нолфинг, я еще и арфинг, синда и человек. Не забывай об этом.
КЕЛЕГОРМ: а то что?
ЭЛЛАДАН (спокойно): а то, что от этого у меня не характер, а гремучая смесь, феаноринг.
ЛЕГОЛАС: да! Турка, он от нолфингов унаследовал искусство начищать рыла, от арфингов — умение давить интеллектом, от синдар — вредность, а от людей — все остальное. И только от феанорингов ничего не унаследовал.
ХАЛДИР(глубокомысленно): а чего там наследовать-то? Все равно ничего хорошего нет. Один сволочизм.
КЕЛЕГОРМ: про сволочизм ты правильно сказал, лориенский синда. Еще одно слово — и вы оба огребете...Ай!
ЭЛЛАДАН: успокойся, феаноринг.
КЕЛЕГОРМ: убери руки!! И не смей ко мне прикасаться, ты просто малявка по сравнению со мной! Когда ты, сопля, еще пешком под стол ходил, я... (замолкает)
ЛЕГОЛАС(прикалываясь): давным-давно сдох.
КЕЛЕГОРМ: р-р-р...
АРАГОРН(ядовито): ага. Был убит его прадедушкой.
(Все остальные тихонько ржут. Наконец, полные нехороших предчувствий, Кентавры подходят к мысу. Там их ждет Мандос)
МАНДОС: доброе утро, Кентавры.
ЭЛЛАДАН: оно не доброе. Давайте ближе к делу
МАНДОС: успокойтесь, Элладан. В исчезновении тотема виноваты именно вы. А наказание получит все племя.
ЭЛЛАДАН(сердито): давайте поскорее это ваше наказание, у нас еще не приготовлен обед.
МАНДОС: в вашем положении об обеде я беспокоился бы в последнюю очередь.
МЕРРИ(злой и сонный): эй, Мантас, давай уже, в натуре. Я не выспался, а невыспавшийся хоббит — страшнее Балрога.
МАНДОС: Мерри, за оскорбление ведущего вы можете получить персональное наказание.
МЕРРИ: да хрен с тобой, задолбал уже... (укладывается на песок под кустом, сворачивается калачиком и мгновенно засыпает. Мандос взмахивает рукой, Мерри возносится на воздух, его что-то встряхивает и ставит на ноги)
МАНДОС: это было последнее предупреждение, Мерри.
(Мерри молчит)
МАНДОС: вы отправляетесь в Умбар. Вы, Леголас, Эомер и Мерри — в умбарскую больницу, вы проведете там полный день санитарами в качестве наказания.
ЛЕГОЛАС: эй! Я честно отстоял свою вахту у тотема! И Мерри тоже!
МАНДОС: это роли не играет. Арагорн, Фарамир, Боромир и Элладан целый день отработают в порту грузчиками и разнорабочими. Халдир, Луртц и Келегорм проведут день в качестве уличных попрошаек. Все, я все сказал!
(Никто не успевает возмутиться, так как Мандос машет рукой и все исчезают. Леголас, Мерри и Эомер оказываются в холле какой-то больницы. Фарамир, Боромир, Элладан и Арагорн — в порту. А Келегорм, Халдир и Луртц оказались просто на улице.)
Племя амазонок
(Первой просыпается Рохвен и идет в туалет. Второй просыпается Женечка и идет на кухню)
ЖЕНЕЧКА: мда-а... ладно, еда осталась, нужно только разогреть.
(Принимается за готовку завтрака. Просыпаются Галадриэль и Красная Каска, тоже приходят на кухню)
ЖЕНЕЧКА: доброе утро, девчонки.
ГАЛАДРИЭЛЬ: доброе утро.
КРАСНАЯ КАСКА: ага, доброе. Слышь, малая, мне только салатика. Я мясо не ем.
ЖЕНЕЧКА: я помню. Кстати, неплохо было бы еще дров нарубить.
КРАСНАЯ КАСКА: да без проблем. (идет за топором)
(Возвращается Рохвен)
РОХВЕН(сердитая): р-р-р... НЕНАВИЖУ!
ЖЕНЕЧКА: ты чего?
РОХВЕН: ненавижу ЭТИ дни! (идет в хижину)
ЖЕНЕЧКА(себе): хм, а кто любит??..
(Галадриэль помогает Женечке. Возвращается Каска)
КРАСНАЯ КАСКА: во фигня!
ЖЕНЕЧКА: а ты чего?
КРАСНАЯ КАСКА: дык, не помню, куда я свой топор девала.
ГАЛАДРИЭЛЬ: насколько я помню, Каска, ты всегда оставляешь его под подушкой.
КРАСНАЯ КАСКА: нет его там.
