Тхуринэйтель кричит от ужаса, вскидывается и просыпается)
ПИН (разочарованно): это был сон? Ну-у...
(Тхуринэйтель просыпается среди крушенцев. Некоторое время сидит, задумавшись, потом сворачивается комочком и засыпает.
Над лагерем медленно встает солнце.
Крушенцы просыпаются, протирают глаза и постепенно сползаются к давно остывшему костру. Разглядывая вчерашние кости зайца, Мерри говорит: "А кушать опять хочется! Где бы еду взять?"
На это полковник отвечает: "Сейчас всё будет", — и идет к морю. Все, кроме капитана, который принимается разжигать костер, идут за ним. Полковник-Элладан быстро ловит руками несколько рыбин, по одной выбрасывая их на берег. Эовин хлопает в ладоши и восторженно визжит, а Мерри носит рыбу капитану. Бизнесмен ходит по берегу, подбирая ракушки, и вдруг что-то находит.
Келегорм-бизнесмен: "Смотрите, что после крушения к берегу прибило!"
Он поднимает три косы.
Полковник удивленно спрашивает: "Откуда они тут взялись?"
Капитан: "Это был один из наших грузов")
КЕЛЕБОРН: бред какой. Разве косы не тонут?
(На слова капитана и одновременно как бы на вопрос Келеборна откликается Леголас-девушка: "А почему они не утонули? Они же железные!"
Полковник, постучав по держаку одной из кос: "Это знаменитое пробковое харадское дерево. Оно не тонет и вполне могло выдержать и вес лезвий. Но почему на держаки для кос пустили такую дорогую и неподходящую для этого древесину — вот это вопрос".
Бизнесмен-Келегорм пожимает плечами: "Это и гоблину понятно. Ввоз в порты Дол-Амрота необработанного пробкового харадского дерева запрещен, так как в целях поддержания местного производителя виноделам приказано покупать пробки, сделанные из местных материалов. А ввозимые готовые пробки облагаются огромной пошлиной. Поэтому настоящая пробка там стоит очень дорого. Вот кто-то и придумал способ провезти пробку бесплатно под видом груза кос"
Капитан морщится: "Уж не ваша ли это была идея? Помнится, вы древесиной торгуете?"
Эовин кривит нос: "Пфе, контрабандист!"
Бизнесмен ухмыляется: "А какая вам сейчас разница? Хорошо, что я нашел эти косы — их можно использовать вместо мачете".
Мерри подпрыгивает: "Ага! Чтобы прорубить в джунглях дорогу к кладу!"
Тут Тхуринэйтель впервые подает голос: "Ой, а где этот наш толстый? С фотоаппаратом?"
И правда, Эомера нигде нет.
Эовин визжит: "А-а-а!!! его утащили привидения!"
Келегорм-бизнесмен скептически отвечает: "И сожрали")
ПИН: ой!!! А его правда съели?
МЕРРИ: нет.
ПИН: ну, слава Эру!
(Полковник: "Это вряд ли. Привидения вообще-то бесплотные"
Келегорм-бизнесмен: "Бросьте, полковник, вы что же, верите, что они существуют?"
Полковник: "Как знать, как знать... когда-то я верил, что дракона можно убить одним прямым попаданием из гранатомета. Война с Кхандом показала, что это вранье. Как бы с привидениями так же не вышло..."
Мерри: "Ух ты, а что с драконом было?"
Полковник: "Мы его все-таки ликвидировали. Заманили прямо на зенитную батарею". Потом, обдумав что-то, говорит: "Нам нашего товарища надо поискать, но всем вместе".
Мерри: "Это как это — всем вместе?! А как же клад, а как же рация?"
Полковник вздыхает: "Ну ладно, будем искать по дороге".
Все садятся есть уже пожарившуюся рыбу. Облизывая пальцы, Эовин интересуется: "А интересно все-таки, куда это он провалился?"
И тут как бы в ответ на ее слова из леса доносится жуткий вой. Все подскакивают, а Эовин в ответ взвизгивает. Полковник, выхватив пистолет, бежит в лес, на вой. Капитан обламывает держак одной косы, ставит лезвие торчком и получается подобие эльфийского лориэнского меча. Камера мечется между деревьями за полковником, периодически показывая сидящих на берегу встревоженных крушенцев. Наконец, как раз когда капитан закончил возиться с косой и собрался уже бежать в лес, полковник возвращается и демонстрирует крушенцам окровавленную тряпку.
Капитан: "Это панама толстого!"
Полковник: "Вот все, что удалось найти... там вообще было много крови, а трупа я не нашел".
Мерри: "Ой, его, наверное, тот самый маньяк утащил, сожрать".
Келегорм: "Да нет тут никаких маньяков, ты что, тому дикарю поверил? Дитя, право слово".
Полковник: "Маньяка, может, тут и нет, но кто-то, или что-то, нашего туриста грохнуло. Поэтому мы сейчас будем тянуть жребий — кто пойдет за кладом, кто за рацией, а кто останется лодку стеречь. Кстати, капитан, вы хорошо придумали: этими косами, если обломать держаки, можно неплохо вооружиться. Но, честно говоря, я бы за кладом вообще не ходил. Это опасно".
Келегорм: "Да нет тут никаких маньяков. Это, наверное, какой-то зверь. Так что, если вооружиться, то можно спокойно идти. А рация нам все равно нужна".
Мерри: "И клад!!!"
Полковник: "Ну вот ты и пойдешь за кладом. Господин бизнесмен пойдет за рацией, потому что он один знает, куда идти, а куда пойдут остальные, мы сейчас решим".
Они обламывают несколько палочек и по очереди тянут их из полковничьей ладони. По итогам голосования оказывается, что стеречь лодку остается Тхуринэйтель, вместе с Мерри идут капитан и полковник, а все остальные — то есть Эовин, Келегорм и Леголас — идут за рацией. Затушив костер и по-быстрому помыв руки в море, они разделяются и уходят в разных направлениях)
КЕЛЕБОРН: они ушли туда, куда им лесник ходить не советовал. Дорогая, так и надо?
ГАЛАДРИЭЛЬ: в принципе, да. Насколько мне известно.
САУРОН: это тупо.
АРАГОРН: Не спорю. Но известный умбарский режиссер Убе Волл по таким сценариям и снимает...
САУРОН: попробовать, что ли, ужасы снимать?..
(Камера показывает идущих по лесу капитана и полковника, перед которыми с картой в руках скачет Мерри. Раздаются жуткие лесные звуки, камера периодически мечется в сторону и выхватывает то мрачные кусты, в которых что-то шевелится, то поваленный ствол дерева, за которым тоже что-то мелькает. В общем, нагнетается обстановка. Мерри же как будто вовсе не замечает этого, радостно поскакивает и вслух строит радужные планы реализации добытых сокровищ.
Мерри: "А потом я куплю себе яхту..."
Полковник: "Слушай, салага, заткнись, а? У меня вот в Кирит-Унгольском десанте тоже был один такой... Яхту мечтал купить... А потом..."
Мерри: "А что потом?"
Полковник: "Тебе лучше не знать. В общем, мы ему потом скинулись на погребальную ладью".
Мерри затыкается и дальше идет молча. И вообще очень быстро оказывается между полковником и капитаном. А потом и за ними.
Капитан, заглянув за очередные кусты: "О. Вот и руины".
И в самом деле, за кустами высятся мрачные руины, причем по этим руинам легко узнается то самое место, где во сне Тхуринэйтель предводитель пиратов принес в жертву эльфийку.
Мерри: "Ага! Клад теперь наш!"
Капитан: "Похоже, что тут все завалено и пролезть внутрь нельзя"
Мерри: "Я полезу, я мелкий. Не бойтеся, я вашу долю не украду"
Полковник: "Мы не боимся. Ты лучше за себя бойся".
Мерри обматывается веревкой, которую полковник свил из лиан, и лезет в узкий лаз.
Постепенно лаз превращается в коридор, мрачный и сырой. Мерри идет, постоянно оглядываясь.
Очень темно. Какие-то страшные шорохи.
Мерри заходит в большой склеп, где посередине стоит огромный каменный ящик. Хоббит радостно подпрыгивает, позабыв все страхи:
Мерри: Это сокровища!!!
Подбегает к ящику и сдвигает крышку. Камера резко дергается, из темного ящика что-то кидается на Мерри...)
ПИН: а-а-а-а-а!!! (Мерри его ткнул пальцами под ребра)
МЕРРИ: страшно, да?
ПИН: а-а-а-а!!! (закрывает лицо руками и поэтому не видит того, что, собственно, произошло в склепе)
(сцена меняется. По лесу идут Келегорм-бизнесмен, Эовин и Леголас)
ПИН: Ой! А где же ты, Мерри?
МЕРРИ: это другая сцена.
ПИН: а там все будет хорошо?
МЕРРИ: ну, кому как...
(Келегорм, Эовин и Леголас идут по широкой тропе, довольно бодро, так как бизнесмен прекрасно знает, куда надо идти.
Девушка-Леголас мрачно замечает: "Что-то не нравится мне это место. Нам не надо бы сюда идти"
На что Эовин отвечает: "Да чего ты, все прекрасно... ой!!!"
Она останавливается и указывает на пень, на котором лежит череп.)
ПИН: а-а-а!!!
(Келегорм поворачивается и в другой стороне тоже видит череп на пне. А тут и Леголас смотрит в третью сторону и там видит такую же картину)
КЕЛЕБОРН: Черепа и пеньки одинаковые
ГАЛАДРИЭЛЬ: у нас был один скелет. И подходящий пень тоже один.
(Келегорм пожимает плечами: "Чего вы кричите? Это просто чья-то глупая шутка. Смотрите, какие они белые. Они давно здесь лежат"
Все успокаиваются и скоро заходят на территорию заброшенной лесопилки. Там лежат кучи недовывезенных пиломатериалов, стоит бытовка рабочих, какой-то навесик, и туалет типа сортир. К нему бросается Эовин с воплем: "Ах, как я хочу писать!!!"
Она открывает дверь и заскакивает в сортир. И тут же слышен жуткий звук, страшный вопль, дверь сортира распахивается и оттуда спиной вперед вылетает окровавленная блондинка. За ней выскакивает страшный, оборванный, грязный, небритый, с сальными патлами Боромир с безумным взглядом и бензопилой в руках)
ПИН: а-а-а!!! Ма-ма-а-а-а!!!
(закрывает лицо руками)
ФАРАМИР: почему-то я так и думал, Борыч, что маньяком будешь именно ты.
(Маньяк взмахивает бензопилой и Эовин падает, обливаясь кровью, а ее голова взлетает вверх и падает прямо в руки Келегорму.
Бизнесмен бледнеет, глядит на голову, потом на маньяка.
Маньяк глядит на него.
Келегорм: "Это ж тот самый!.."
Маньяк: "Это ты, сволочь!!! Это из-за тебя мои двенадцать детей остались помирать с голоду!!!"
Келегорм: "ничего подобного! Это ты сам отказался на меня дальше работать. Поэтому никаких денег не заслужил. Но, так и быть, я тебя прощаю и даже выплачу тебе всю твою зарплату и..."
Договорить он не успевает: маньяк бросается на него. Келегорм отскакивает, бросает в него какой-то чурбак. Маньяк с безумным хохотом взмахивает бензопилой, и на землю падают две половинки чурбака.)
ТЕОДЕН: это невозможно. Нельзя такое толстое полено распилить в полете.
ЭЛЛАДАН: ну, насчет бензопилы не знаю, но если взять гондолинский клинок...
САУРОН: ерунда. Тут нужна настоящая аст-ахэйская сталь. Ничто другое...
ТЕОДЕН: не надо, любезный, заливать. Как-то против меня на роханский суд вышел один такой с этим вашим хваленым аст-ахэйским клинком. Роханский булат сломал его с одного удара!
ВСЕ: заткнитесь и дайте посмотреть!!!!
КЕЛЕБОРН: думаю, я смог бы это сделать своим мифриловым мечом...
ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ: заткнитесь и дайте посмотреть!!!
(на экране между тем маньяк бросился на Келегорма и Леголаса. Они кинулись убегать, петляя по территории лесопилки и бросая в маньяка все, что попадалось под руку. Маньяк все это распиливал прямо в воздухе)
ПИН: Мерри, а что, он правда это все делал? Дядя Теоден сказал, что это невозможно...
ХАЛДИР: правда. Это невозможно, мы их сначала распилили.
ПИН: а-а...
КЕЛЕБОРН: Я так и знал. Никто из вас не способен на такое.
БОРОМИР (обидевшись): Можно подумать, ты способен.
КЕЛЕБОРН: Приедешь к нам в Лориен, и там я тебе покажу, на что я способен.
ВСЕ: да заткнитесь вы наконец!!!
(На экране маньяк настигает Келегорма и заносит над ним пилу.
Кадр меняется.
Теперь виден берег. У лодки уныло сидит Тхуринэйтель. Вдруг из леса доносится заунывный стон. Она вскакивает, вглядывается в лес.
Стон повторяется. Глаза Тхуринэйтель стекленеют, она нетвердой походкой направляется в лес и довольно быстро оказывается на мрачном болоте, над которым стелется туман.
Из тумана выплывает страшный призрак, тот самый, которого она видела во сне.
Призрак тянет к ней руки. Тхуринэйтель говорит: "Постой, я могу тебе помочь! Скажи мне, что не дает тебе покоя, может быть, я помогу тебе!"
Призрак поднимается выше и загробным голосом отвечает: "Я страж здешних мест!!! Мне ничего не нужно!"
Тхуринэйтель: "А свобода? Скажи мне, где твое тело, и я похороню его, это тебя освободит!"
Призрак: "Мне не нужна свобода!!!" — и движется на нее. Тхуринэйтель закрывает лицо руками, но призрак вселяется в нее. Тхуринэйтель пошатывается, смотрит по сторонам недоумевающим взглядом, и вдруг падает в болото. Ее затягивает трясина.
В этот момент сверкают молнии, клубятся потоки магических энергий и прочее)
ПИН: Ой! Она умерла?
МЕРРИ: угу.
САУРОН: это все какое-то ненастоящее.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: конечно. Это все было нарисовано потом.
ФАРАМИР: то-то оно так тупо выглядит...
(Кадр снова меняется. По лесу идут полковник, капитан и Мерри. Мерри какой-то странный — идет пошатываясь, глаза у него красные, выражение лица тупое, и он молчит.)
ПИН: Ой, Мерри, а почему ты такой странный? И где клад?
МЕРРИ: ну чего я тебе все рассказывать буду? Смотри лучше!
(Капитан спрашивает у Мерри, который плетется рядом: "Так что, клада там нет?"
Мерри: "Ы..."
Капитан: " не понял?"
Полковник: "Да нет там клада, кэп, видите, он от огорчения даже дар речи потерял. Вот был у меня в команде один такой... тоже мечтал клад найти..."
Капитан: "И?"
Полковник: "В общем, вместо клада он раскопал лагерный сортир, в котором, по слухам, орки утопили свою армейскую казну... вот он тоже после этого дар речи потерял"
Мерри: "Ы..."
И тут вдруг раздаются страшные звуки — как будто по лесу к ним ломится что-то большое, рычащее, ужасное. Капитан и полковник выхватывают свое оружие, оглядываются по сторонам.
Из зарослей выламывается страшный, грязный, лохматый, с сучками и листьями в волосах...)
ПИН: а-а-а!!! Это маньяк, да? Маньяк?!
(но тут камера выхватывает лицо.
Полковник: "Твою мать!"
Капитан: "Да это же наш турист!")
ТЕОДЕН: мда. Ну почему он все время говорит очевидные вещи?
(Полковник: "Да уж."
Турист-Эомер: "О, это вы! Слава Эру. Я уж думал..."
Полковник: "Где ты шлялся?"
Капитан: "Мы нашли твою окровавленную панаму и решили, что тебя кто-то сожрал"
Турист: "Да я это... ночью отлить пошел, в темноте долбанулся носом об дерево, а тут какие-то страшные крики... я и побежал сквозь чащу... и заблудился"
Капитан: "Понятно. Ой!"
У Мерри внезапно загорелись красным глаза и он впился зубами в ногу капитана.
Турист: "Это монстр!!!"
Полковник развернулся и выстрелил. Мерри отнесло на два метра и он упал, весь окровавленный.
Капитан: "он меня укусил... Что это с ним?"
Полковник: "Говорил я — не надо за этим кладом идти. Вот был такой случай как-то — тоже один такой в склеп полез, а там его зомби укусил. Так эта сволочь пол-отряда покусать успела, пока его не пристрелили"
Турист подходит к лежащему неподвижно Мерри: "Полковник, вы не промазали? Он точно сдох?"
Полковник: "Я никогда не стреляю мимо цели".
Турист, пиная ногой Мерри: "это все ты, придурок. Это ты предлагал клад искать!"
