ЭЛЛАДАН: ну, я думаю, что они как-нибудь договорятся. Главное, чтобы Маэдрос ни о чём не узнал.
ЛЕГОЛАС: угу. И Турке придётся молить об этом всех Валар и Эру заодно. Но, если честно, то я безмерно счастлив, что Эовин наконец-то удовлетворилась и больше не будет к нам приставать... слушайте, а вдруг Турка её убьет?
ЭЛЛАДАН: ему Мандос не позволит это сделать здесь.
ЛЕГОЛАС: мда... в любом случае, ей тут недолго быть осталось, потому что на ближайшем совете все будут голосовать против неё.
(с этими словами эльф уходит на кухню с сеткой рыбы. За ним идут все остальные. Мерри между тем уже давно почистил кастрюлю и поставил её на огонь, а Галадриэль и Тхуринэйтель разделали крокодила.
Луртц, по-прежнему угрюмый и всем на свете недовольный, что-то выстругивал, Эомер увлеченно долбал большой бамбуковый ствол, явно собираясь сделать из него большую посудину для воды, Боромир перебирал собранные фрукты — словом, каждый был чем-то занят. Арагорн принялся убирать, Элладан — подметать в хижине, а эльфы пошли закапывать мусор.
Наконец, пришло время завтрака, и тут как раз появился Келегорм. Племя, уже усевшееся на кухне вокруг очага, как по команде повернулось к нему)
КЕЛЕГОРМ (мрачно): Что смотрите?
ЛЕГОЛАС: да так, Турка...
ХАЛДИР (сочувственно): ты как?
КЕЛЕГОРМ (ещё более мрачно): погано...
(садится рядом с Халдиром. Племя, в котором все, кроме Эомера, Боромира, Луртца и Мерри в курсе случившегося, сочувственно смотрит на феаноринга, а те, кто ничего не знает, недоумевают по поводу произошедшей с наглым феанорингом перемены. Тут наконец Эомер замечает, что племя собралось не в полном составе)
ЭОМЕР: Эй, а где моя сеструха подевалась?
ЛЕГОЛАС (шёпотом, но слышат почему-то все): Ты её что, задушил?
ЭОМЕР (до него доходит): что?! Ты её что, того? То есть... это она тебя что, того?
МЕРРИ: вау!!! Эовин трахнула Турку!!!
ЛУРТЦ (дает хоббиту лёгкий подзатыльник): заткнись, малой. Не видишь — у пацана горе.
(Действительно, выглядит Келегорм далеко не самым лучшим образом — мрачный, бледный, круги под глазами)
КЕЛЕГОРМ: нет.
ЭОМЕР, ЛЕГОЛАС, МЕРРИ: что — нет?
КЕЛЕГОРМ: я её не душил.
МЕРРИ: а, ты её утопил?
КЕЛЕГОРМ: нет. Я — благородный сын Фэанаро, мне незачем марать руки о какую-то потаскуху.
ЭОМЕР: что?
ЭЛЛАДАН (примирительно): но ты же не будешь отрицать, что твоя сестра действительно...
ЭОМЕР: это моя сеструха и только я здесь имею право решать, как её называть!
КЕЛЕГОРМ (ядовито): а тебе не кажется, роханец, что я теперь имею такое же право? Это меня она нагло изнасиловала, опозорила имя моего рода и унизила мою честь! И я этого так просто оставлять не собираюсь.
БОРОМИР: эй, подожди. Мой братец, как-никак, её муж.
КЕЛЕГОРМ (не менее ядовито): да-а? что ж он за муж, если его жена ведёт себя, как последняя подстилка?
БОРОМИР (заводясь): эй, ты на моего братца бочку не кати!
КЕЛЕГОРМ (вдруг встаёт): да пошли вы все...
(уходит.
Все переглядываются.
Завтрак стынет.)
МЕРРИ (громким шёпотом): он вешаться пошёл.
ЛЕГОЛАС: или топиться...
ХАЛДИР: только не это! (убегает вслед за Келегормом в лес)
ЭЛЛАДАН: так, я тоже пойду, а то он и в самом деле повесится или утопится.
ЛЕГОЛАС: как ни странно, но мне вдруг стало Турку жаль. Элди, я с тобой!
МЕРРИ: и я, и я с вами!!! Без Турки будет скучно!!!
ГАЛАДРИЭЛЬ: хорошо. Но Эовин тоже нет, а её надо найти. Пока она не пришла в себя и в ужасе от своего проступка не сотворила над собой что-нибудь непоправимое.
(перепуганный этим предположением Эомер подскакивает и убегает в лес. За ним устремляются Тхуринэйтель, Галадриэль и Боромир. Луртц и Арагорн, подумав, тоже уходят в лес, только в сторону Келегорма. Завтрак остаётся остывать.
Через полчаса никто так и не вернулся.
К берегу причалила лодка, из неё выбрался высокий желтоглазый эльф, тот самый, что раздавал банданы новому племени, вынес из лодки небольшой генератор и микроволновку, засунул в неё остывший завтрак и включил генератор. А сам уселся в шезлонг и стал ждать возвращения племени.
Племя рассыпалось по лесу в поисках Эовин и Келегорма. Бродили долго, заглядывали чуть ли не под каждый куст. Перепуганный Халдир осматривает все деревья, которые, как ему кажется, подходят для повешения, Леголас на некоторые из них даже залезает, Арагорн проверяет кусты, Луртц пошел искать в болоте. И только Элладан додумался пойти в пещеру-дневник, где он и находит Келегорма, который сидит спиной к камере)
ЭЛЛАДАН: Ага. Слава Эру, ты не повесился.
КЕЛЕГОРМ: с чего ты решил, что я пошел вешаться, беренов... потомок?
ЭЛЛАДАН: мало ли. Ты у нас весь на чести повёрнутый, а тут такой позор.
КЕЛЕГОРМ: я не настолько повёрнутый на чести, чтобы из-за позора вешаться... по крайней мере, пока не отомщу.
ЭЛЛАДАН: ты собрался мстить Эовин?
КЕЛЕГОРМ: не знаю. Она женщина, а мстить женщине — недостойно феаноринга. И к тому же я до сих пор не отомстил Гваэглоссу. Так что прямо сейчас я вешаться не буду.
ЭЛЛАДАН: ну и замечательно.
КЕЛЕГОРМ: а с чего вообще такая забота о феаноринге, а?
ЭЛЛАДАН: ты — член нашего племени. А я — вождь этого племени. Это во-первых. А во-вторых, я знаю, что такое Эовин.
КЕЛЕГОРМ (горько): ага. Знает он, тебя небось она не...
ЭЛЛАДАН (с нажимом): Келегорм, я ЗНАЮ, что такое Эовин.
КЕЛЕГОРМ (удивленно): ты? Железный папин сын?
ЭЛЛАДАН: увы. Я не настолько железный. Так что, идём обратно? А то завтрак остынет.
КЕЛЕГОРМ: завтрак... я ещё не решил, как мне быть. Как мне вообще к этому относиться.
ЭЛЛАДАН: как, как... спокойно. Мир не рухнул, жизнь не кончилась. Посмотри на это так: ты не женат, обязательств ни перед кем нет. Роханка доставила тебе немножко удовольствия. Вот и всё.
КЕЛЕГОРМ (мрачно): Если бы я не любил Тинувиэль, мне было бы гораздо проще к этому отнестись...
ЭЛЛАДАН: должен тебе напомнить, что Лютиэн Тинувиэль тебя никогда не любила, и к тому же она выбрала судьбу смертных, и навсегда покинула Арду. Я же говорю — отнесись к этому проще. И вообще, по-моему, тебе надо жениться.
КЕЛЕГОРМ (еще мрачнее и горше): да кто за меня замуж пойдёт?! Тебе хорошо говорить, у тебя девок целый полк, выбирай какую хочешь, и вообще, никто же твою честь не запятнал! А надо мной после этой гадкой шутки Гваэглосса все девушки в Тирионе и Валмаре смеются... Я целый год в Форменосе сидел безвылазно из-за этого!!! Ну, Гваэглосс!!! Недолго тебе осталось радоваться жизни!!!
ЭЛЛАДАН: да успокойся ты!!! (встряхивает феаноринга). Тебе не стыдно, а? Ты ж уже давно не мальчик, ёлки-мэллорны!!! Да ты старше меня балроги знают насколько, а ведёшь себя хуже Элрохира, элбереть твою гилтониэль!!! Ты красивый мужик, найдёшь себе девку обязательно, желающих полно, я уверен... А насчет чести, Турко, так мне что, про моего братца с Гилморном тебе напомнить? А? Вот то-то же. Хочешь, я помогу тебе Гваэглосса поймать? И даже подержу его, пока ты его бить будешь.
КЕЛЕГОРМ (успокаиваясь): Ты правда думаешь, что я нравлюсь девушкам?
ЭЛЛАДАН: Ты когда на себя в зеркало последний раз смотрел, дубина стоеросовая? Да я могу половину зубов своих отдать за то, что по тебе толпа девок сохнет!!! Даже с учётом твоего мерзкого характера.
КЕЛЕГОРМ (немножко веселее): Ладно, поверю тебе... вождь. Только потому, что ты в девках разбираешься. А насчёт Гваэглосса не наврал?
ЭЛЛАДАН: я никогда не вру. Папа наш не любит врунов. Кстати, Гваэглосса он тоже не любит. В том числе и за это.
КЕЛЕГОРМ: хорошо. А Эовин... тьфу на неё. Подстилка — она и есть подстилка...
ЭЛЛАДАН: ты только этого при Эомере не говори. Она всё-таки его сестра.
КЕЛЕГОРМ: и как у такого классного мужика может быть такая сестра?
(размышляя на тему различия между братьями и сёстрами, успокоившийся феаноринг и взопревший в процессе его убеждения Эльфинит выходят из пещеры, натыкаясь на Леголаса и Халдира)
ЛЕГОЛАС: О, Турка живой!
КЕЛЕГОРМ: Да, живой.
ЛЕГОЛАС: раздумал вешаться?
КЕЛЕГОРМ: У меня есть незаконченные дела. И если ты ещё что-нибудь на эту тему вякнешь, синда, то к списку моих дел прибавится ещё и избиение тебя о пальму.
ЛЕГОЛАС: О! Вот теперь я верю, что Турка не будет вешаться!!!
(Они идут к лагерю, по дороге находят Арагорна и Мерри, затем находят всех остальных, кроме Эомера и Эовин)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Мы так и не нашли Эовин.
ЭЛЛАДАН: бабушка, ты думаешь, что с ней что-то случилось?
ГАЛАДРИЭЛЬ: не исключаю такой возможности.
ЭЛЛАДАН (в сердцах): как она меня достала...
(Тут на поляну выходит Эомер, неся на плече мокрую Эовин)
МЕРРИ: а-а-а!!! она топилась!!!
ЭОМЕР: ну, да. Я её вытащил вовремя и отлупил. Э-э... кто-нибудь из эльфиков, наверное, сможет ей вправить мозги?
БОРОМИР: ты, конечно, извини меня, Эомер. Но разве можно вправить то, чего нет?
ГАЛАДРИЭЛЬ: давай её сюда. А вы идите в лагерь.
(Эомер кладет на траву перед Галадриэль бесчувственную Эовин, после чего вместе с Боромиром, Элладаном и Мерри уходит в лагерь)
ГАЛАДРИЭЛЬ (хлопает Эовин по щекам): очнись.
ЭОВИН: о... Глэд... ты меня не будешь убивать? Если не будешь, дай я сама...
ГАЛАДРИЭЛЬ: Прекрати. Ты поступила дурно, но это не повод топиться. У тебя есть муж, о котором ты должна заботиться.
ЭОВИН: он меня сам после этого утопит...
ГАЛАДРИЭЛЬ: тут, кроме себя, тебе винить некого. Но запомни: пока ты находишься здесь, ты не должна топиться. И совершать другие попытки суицида. Покинешь игру — делай что хочешь. А до тех пор воздержись.
ЭОВИН: хорошо...
(Встаёт, пошатываясь, бредёт к лагерю. Галадриэль, вздохнув, уходит по направлению к пещере-дневнику)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Я знаю, что там в студии кто-то живой сидит. Передайте Майтимо, чтобы он не смел избивать Туркафинве. Он ни в чем не виноват, роханка способна кого угодно соблазнить. В прошлый раз это был мой муж... Да. Мне, по большому счету, все равно, что там будет с сыновьями Фэанаро, но чисто по-эльфийски мне Туркафинве жаль...
(тоже уходит в лагерь, где собралось уже всё племя. Надо сказать, что, когда первый из Барракуд появился на территории лагеря, желтоглазый эльф очень быстро вынул из микроволновки еду, забрал принесённые с собой вещи и исчез, поэтому никто ничего не заметил)
МЕРРИ (хватая свою миску): о, мы что, так быстро управились? Еда ещё тёплая!
ЛЕГОЛАС: ага.
КЕЛЕГОРМ(беря ложку): лично я бы её съел, даже если бы она была ледяная.
ЛЕГОЛАС: что, любовные подвиги утомили?
КЕЛЕГОРМ (скребя ложкой по миске): угу...
(когда появляется Эовин, все на мгновение замолкают, потом Эомер сажает её рядом и суёт ей миску. Давясь слезами, Эовин ест. Тхуринэйтель крутит пальцем у виска, потом быстро доедает свою порцию и идёт заваривать чай. Приходит Галадриэль, молча доедает свою еду)
БОРОМИР: похоже, что кризис разрешился?
АРАГОРН: хотелось бы верить, что больше никто топиться и вешаться не побежит.
КЕЛЕГОРМ: лично я не собираюсь. У меня ещё много дел.
ЭОВИН (мрачно): я тоже. А вдруг я беременная?!
КЕЛЕГОРМ (испуганно): Эру упаси!!! Вот только этого мне и не хватало!!!
ЛЕГОЛАС: да тихо ты. Может, и не будет ничего.
ЛУРТЦ: в прошлый раз было.
ЭЛЛАДАН: вот именно. В прошлый раз она меня дядей осчастливила...
БОРОМИР: мда...
МЕРРИ: а че, Турка, прикинь: ты папой станешь!!!
КЕЛЕГОРМ (тоскливо глядя на лежащий у кухонного очага топор Луртца): заткнись, мохноногий...
МЕРРИ: а чё, прикольно!
КЕЛЕГОРМ: кому прикольно, а мне повеситься хочется...
ЛЕГОЛАС: что, опять? Ты уж определись.
КЕЛЕГОРМ: отвали... (снова смотрит на топор)
МЕРРИ: да ну, чего — отвали. Если ты решил вешаться, то вешайся поскорее, а то нам еще чай пить.
КЕЛЕГОРМ: заткнись.
МЕРРИ: А вот и не заткнусь. Что хочу, то и говорю.
ЛЕГОЛАС: трепло.
(препирания прерывает Халдир)
ХАЛДИР (вскакивает и орёт): заткнулись все!!!
(все обалдевают)
ХАЛДИР: Вот так лучше. Вы что, забыли, что сегодня к нам приедут гости? А время уже близится к обеду. Поэтому ешьте быстрее, пока есть время, а то потом будет не до этого.
(племя внимает мудрому совету и быстро расправляется с обедо-завтраком. Надо сказать, вовремя — как только они допивают чай, возникает Мандос и с ним — какой-то эльф)
ЛЕГОЛАС: ага! Линдир!!! Эй, Линдир, а почему это ты приехал, а не моя жена?!
ЛИНДИР: Папа не пустил...
МАНДОС (прерывая дружескую беседу): Барракуды, внимание!!! Я привез к вам гостей, которым вы и покажете ваш фильм. Гости будут прибывать по одному в течение получаса. После показа фильма гости будут участвовать в совете вместо вас и решат голосованием, кто именно покинет племя сегодня. Тот же, кто не получит ни одного голоса или получит меньше всех, будет награжден призом.
МЕРРИ: А каким?
КЕЛЕГОРМ: мохноногий, зачем тебе это? Ты его все равно не получишь.
МЕРРИ: можно подумать, ты получишь. Молись лучше Эру, чтобы тебя отсюда не выкинули.
КЕЛЕГОРМ: да даже если и выкинут. У меня будет возможность найти и прибить Гваэглосса.
ЛЕГОЛАС: кто о чем, а Турка о Хамдире.
КЕЛЕГОРМ: он должен быть наказан.
ЛЕГОЛАС: да я как бы и не возражаю...
МАНДОС: Итак, Барракуды, я вас покидаю. Гваихир сейчас принесет вам все, что нужно для показа фильма.
(Мандос исчезает, и островитяне вздыхают свободно. На заднем плане суетится Гваихир.
На том месте, где только что стоял Мандос, появляется хоббит с корзинкой)
МЕРРИ: Пинчик!!!
ПИН (подбегает к другу): Мерри!!!
(хоббиты обнимаются и радостно пляшут)
ЛИНДИР (задумчиво глядя на хоббитов): интересно посмотреть, че вы там наснимали.
ЛЕГОЛАС: А мне интересно посмотреть на ваши лица... когда вы это будете смотреть.
ЛИНДИР: что, все настолько плохо? Я был о вас лучшего мнения.
ЛЕГОЛАС: ну не знаю... на этом острове, по-моему, через день пребывания у всех ай-кью начинает катастрофически падать. Вода, что ли, здесь неправильная...
(Появляется Рамил и подходит к Халдиру)
РАМИЛ: Привет, Хэл! А настоятель Гваэглосс меня совсем вылечил...
(Халдир закрывает его рот ладонью)
ХАЛДИР (шепотом): не смей при феаноринге произносить это имя!!!
РАМИЛ (отодрав ладонь брата от своего рта): но почему?
ХАЛДИР (шипит): я сказал, не смей, и точка. Ради собственной безопасности!
(Рамил кивает. Между тем другие члены племени, завидев Рамила, быстренько отодвигаются подальше — на всякий случай)
ЛЕГОЛАС: Зря ты, Рамил, сюда приехал. Что, Орофин не мог?
РАМИЛ: он был занят.
ЛЕГОЛАС: если ты опять заразишь нас невезучестью...
ЭЛЛАДАН: не переживай. В прошлый раз это проявилось на следующий день, а Рамил здесь просто не успеет пробыть столько, сколько нужно.
(В этот момент появляется Элрохир, весь такой из себя красивый и стильный, но все равно похожий на Элладана как отражение в зеркале, подходит к брату и встревает в разговор)
