ЛЕГОЛАС: ага...
(прямо напротив них стоит огромный дикий кабан и злобно смотрит. Арагорн сразу вспоминает, что никакого оружия, кроме лопаты, у них нет.)
ЛЕГОЛАС: и что будем делать?
АРАГОРН: у нас только лопата...
БОРОМИР: тогда забьем его лопатой!
АРАГОРН: ты что, с башни рухнул?!
(но пока они препирались, кабан пошёл в атаку. Арагорн перехватил лопату, Леголас дикой кошкой взлетел на ближайшее дерево, Боромир последовал за ним, но ветка обломилась, и гондорец грохнулся на землю. Арагорн замахнулся лопатой, мысленно прощаясь с Арвен (на другом острове Арвен почувствовала ужас и закричала), Леголас пронзительно заорал.
Кабан приближался.
Арагорн, продолжая прощаться с Арвен, опустил лопату...
Лопата грохнула кабана по башке, тот на секунду остановился, и... на него опустился топор.
Кабан упал.
Арагорн облегчённо вздохнул.
(Арвен почувствовала его облегчение и успокоилась)
ЛУРТЦ: ни фига ж себе...
БОРОМИР: мясо...
АРАГОРН: Борыч. Ещё раз я услышу от тебя о мясе, я тебя сам на мясо зарублю...
БОРОМИР: х-хорошо...
ЛЕГОЛАС (слезая с дерева): фух, я думал, Ара, тебе краники...
АРАГОРН(мрачно): я тоже так подумал... Ладно, берем это... эту свинину и идем в лагерь.
ЛУРТЦ: тяжело. Давай тут разделаем и по частям утащим...
АРАГОРН: у нас ножа нет.
БОРОМИР: у меня мачете... я его нашёл...
АРАГОРН: Ну ты...
БОРОМИР(виновато): я забыл...
ЛЕГОЛАС(забирая мачете и наклоняясь над кабаном): хватит пустых базаров. Давайте работать. Луртц, отруби ему башку окончательно.
(Луртц взмахнул топором. Леголас взрезал тушу и быстро принялся её разделывать. Арагорн стал ему помогать, Луртц срубил деревце, чтобы соорудить носилки для мяса.
Через полчаса разделанный кабан был погружён на импровизированные носилки и понесён в лагерь. Хозяйственный Луртц забрал кабанью голову, а также печёнку, почки и прочие внутренности, бросив в болото лишь кишки, да и те с сожалением)
Off line
В Ривенделле (не надо забывать, что это другой часовой пояс!) Элронд вкушал предутренний сон после бессонной ночи. Вдруг ему начал сниться какой-то невнятный кошмар. И тут же он проснулся от вопля своего маленького внука, которого Арвен оставила на его попечение.
ЭЛРОНД(вбегая в спальню с мечом): маленький, кто тебя обижает?!
(и в самом деле, в темной спальне над кроватью стояла неясная тень. Увидав темный силуэт с мечом, тень тоже заорала, выхватила длиннющий нолдорский меч и кинулась вперед. Жутко лязгнули мечи. Младенец заткнулся, вопросительно всхлипнул и замолчал. Мечи лязгнули снова)
ГЛОРФИНДЕЛ(в халате и в тапочках): в чём дело?
(и повернул выключатель. Сражающиеся замерли, а младенец опять заныл)
ЭЛРОНД: доця?!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ(в ночнушке и с громадным мечом): Папа?
ГЛОРФИНДЕЛ: и что вы оба делаете здесь в таком виде и с мечами? Ребёнка напугали... и зачем ты взяла МОЙ меч?!
ЭЛЛЕНИЭЛЬ: и ничего я не пугала. Он сам проснулся и начал орать. И орал так ужасно, как будто его кто-то убивает. Я схватила твой меч и побежала сюда. А он плачет и плачет, а тут кто-то врывается с мечом...
ЭЛРОНД: мне приснился страшный сон... как будто что-то нехорошее происходит с моей семьёй... и тут он как закричит...
ГЛОРФИНДЕЛ: понятно. То есть, ничего не понятно...
On line
( в лагере "мясников" встретили с восторгом. Мерри тут же пообещал устроить великолепный шашлык. Но его пыл несколько остудил хозяйственный Халдир)
ХАЛДИР: мы мясо сейчас зачаруем, чтоб не портилось, и Элладан его спрячет. А из головы ты на обед сваришь суп. А сейчас мы будем есть рыбу и то, что поймали.
ЭОМЕР: но я хочу мяса!
ЭЛЛАДАН: все хотят. Но у нас его не так чтобы и много, а нас не так чтобы и мало. Поэтому на завтрак будем есть рыбу.
ЭЛРОХИР: которую почистит Ле... Эомер!
ЭОМЕР: это почему? Не буду я её чистить!
ЭЛЛАДАН: Элри, ну посуди сам: КАК роханец её почистит?! Я не могу доверить эту ответственную процедуру никому, кроме тебя.
ЭЛРОХИР: ну!...
(психует, хватает рыбу и идет на кухню.)
ЛЕГОЛАС: я уже хотел сказать, что я не буду её чистить...
ЭОМЕР: кто не успел, тот опоздал
( Леголас и Халдир принимаются за зачаровку мяса.
Элладан припахивает Фарамира помогать плести корзины. Как ни странно, но у Фарамира получается вполне прилично. Если не считать некоторой кривобокости изделия. Луртц отказывается отдать голову для супа)
АРАГОРН: да в самом деле, отдайте её ему. Он заслужил.
МЕРРИ: тогда я заберу для супа вон тот красивый кусок с мозговой костью!
ЛЕГОЛАС: держи!
(отдает ему голяшку. Мерри кладет ее в кастрюлю и ставит на огонь. Луртц выкапывает неподалёку яму, натаскивает туда хвороста и поджигает)
МЕРРИ: зачем?
ЛУРТЦ: буду по-изенгардски готовить мясо!
МЕРРИ: как?
ЛУРТЦ: закопаю голову этого хрюнделя в угли, засыплю землей. К обеду как раз приготовится.
(Племя завтракает рыбой и бататами, закусывая фруктами. После завтрака Элрохир, подгоняемый тяжёлым взглядом брата, идёт мыть посуду. Поскольку делать больше нечего, все занимаются кто чем, и только Элладан с Фарамиром плетут корзины. Эомер купается и потом забирается в хижину, Арагорн лежит в тенёчке, Луртц вырезает из дерева ложки. Элрохир загорает, Халдир достал гитару и задумчиво щиплет струны. Боромир тоже загорает, а Леголас что-то спустил с талана и... на пляже возник шезлонг)
АРАГОРН: Леги, и ты до сих пор молчал?!
ЛЕГОЛАС: конечно! Я что, похож на идиота? А то бы некоторые из шезлонга не вылезали бы!
ЭЛЛАДАН: Ты, конечно, имеешь в виду себя.
АРАГОРН: что-то этот конкретный шезлонг мне здорово знаком...
ХАЛДИР: и мне...
ЛУРТЦ: в натуре.
ЛЕГОЛАС: я попросил у папы Элронда шезлонг, ну, тот самый, который многократно воровала барабашка. Папа его мне отдал. То есть, одолжил.
(Леголас укладывается в шезлонг под завистливые взгляды всех остальных, а Мерри принимается строить песочные замки)
ХАЛДИР(поет): По воле рока так случилось
Иль это нрав у нас таков,
Зачем троим, скажи на милость,
Такое множество врагов?
Но на судьбу не стоит дуться
Там, у других, — валары весть,
А здесь у нас враги найдутся,
Была бы честь, была бы честь!
Не вешать нос, о галадримы!
Дурна ли жизнь, иль хороша!
Едины ясень и душа!
Едины ясень и душа!
Судьба и Лориен — едины!
В делах любви, как будто мирных,
Стезя влюбленных такова,
Что главный взнос за счастье милых —
Не сильмарилл, а голова!
Но свист стрелы, и вой оркоты,
И тьмы морийской тишина,
За Келеборновы заботы,
Ах, это, право, не цена!
Не вешать нос, о галадримы!
Дурна ли жизнь, иль хороша!
Едины ясень и душа!
Едины ясень и душа!
Судьба и Лориен — едины!
ЛЕГОЛАС: Хэл, ты прямо гимн какой-то спел.
ХАЛДИР(пощипывая струны): ну, понимаешь, это и есть своего рода гимн... стражей границ. Только Владыка об этом гимне ничего не знает.
ЛЕГОЛАС: теперь узнает — он же наверняка ПГ смотрит...
ХАЛДИР: ой, в самом деле... а, ладно. Переживем. Если, конечно, продюсеры не догадаются подстроить так, чтобы Владыка эту сцену не увидел... (поворачивается к камере на дереве) Слышите, продюсеры?
ЭЛЛАДАН(смотрит на солнце): Мерри, как дела с супом?
МЕРРИ: щас пойду гляну.
(некоторое время Мерри возится на кухне, потом, накидав в суп всего, что только можно было накидать, возвращается к постройке песочных замков. Но скоро это занятие ему надоедает, и он начинает искать себе другие развлечения...)
МЕРРИ (видя, что Арагорн не спит, а просто лежит): а Манве-то Ортобрета взял на роль Арагорна... ну, в том фильме...
АРАГОРН(в сердцах): ну, Манве, ну, Манве! Всегда знал, что у тебя странное чувство юмора...
ЛЕГОЛАС: а еще я слышал, что этот Ортобрет хотел выйти за тебя замуж и получить право на трон Гондора, а еще...
АРАГОРН(резко): заткнись, Леголас.
ЛЕГОЛАС: ну ты же сам слышал...
АРАГОРН: слышал. И больше слышать не желаю.
МЕРРИ: А я все-таки договорю. Ведь дядюшка-то голосовал за Ортобрета. Помните?
АРАГОРН(мрачно): помню. Ну и что?
МЕРРИ: а то, что, видать, дядюшка сделал бы все, что угодно, лишь бы отдать трон Гондора Ортобрету. Вернее, дядюшка готов был сделать все, что угодно, чтобы трон Гондора не достался Аре.
ФАРАМИР (Боромиру): Борыч, я теперь понял, отчего ты записал Ортобрета в свои любовники...
БОРОМИР (сердито): Фарыч.
ФАРАМИР: ...ты хотел, чтобы этот долбанный Ортобрет вышел замуж за Арыча...
МЕРРИ:...потом бы замочил его в каком-нибудь сортире...
ФАРАМИР: ...потом Ортобрет подал бы на развод и присвоил бы себе этот трон...
МЕРРИ: ... а потом бы Боромир женился на Ортобрете, как королеве Гондора...
(Арагорн и Боромир подскакивают и стоят с вылупленными глазами. Все остальные слегка обалдевают, Луртц даже порезался и настолько удивлен услышанным, что даже забыл выругаться. А Леголаса тянет на тошнотный смех)
ФАРАМИР(качая головой): Борыч... а ты ведь меркантильная сволочь.
МЕРРИ: мда... а Арвен он сам думал где-нибудь придушить, пока она еще беременна была. Чтоб разом с двумя наследниками того...
ЛЕГОЛАС:... /я ща ка-а-ак заржу.../
ФАРАМИР: Только вот одного я не пойму в этом хитром плане, Борыч: с какой бы стати Ара женился бы на Ортобрете? Это после Арвен-то?
(Тишина длилась недолго, но то, КАК она длилась, все запомнили надолго. Потом Леголас разразился жутким ржачем, а Луртц наконец выматерился)
БОРОМИР(сжимает одну руку в кулак, другой манит Фарамира): а ну-ка иди сюда, братец.
ФАРАМИР: чего?
БОРОМИР: у тебя что, башню сорвало окончательно?
АРАГОРН(Фарамиру): ты чё тут пробазарил, а? Князёк?
ФАРАМИР: а я чего? Я сказал то, что есть.
БОРОМИР(двигаясь на Фарамира): кому-то пора чистить факел.
(Мерри вовремя прячется за Халдира. Фарамир гарцует подальше от Боромира и Арагорна)
ЭОМЕР(Луртцу): мордобой будет.
ЛУРТЦ: конкретный.
ФАРАМИР: Борыч, ну я чё, не прав, что ли?
БОРОМИР: нет.
АРАГОРН: Ты тут чего провякал?!
ФАРАМИР: это не я! Я ничего не вякал. Это этот... (хочет указать на Мерри, которого уже и след простыл)
МЕРРИ(выглядывая из-за ноги Халдира): а я что, а я ничего, я только продолжил цепь рассуждений и подтвердил их фактами. Вот и всё.
ЛЕГОЛАС(ржет): ха-ха-ха-ха!! Ма-а-ать! Ха-хи-хи-хи-ха!!!
ФАРАМИР(уже отмахиваясь от Боромира): малой! Дезертир! Это ты эту бодягу закрутил!
АРАГОРН: а ну-ка иди сюда, князёк! (хватает Фарамира)
ЛУРТЦ(встает): Э! Мужики! Харе!
ЭОМЕР(тихо-тихо): э, нет, не буду я их разнимать. Я не самоубийца.
(Но разнимать никого не понадобилось, поскольку Боромир и Арагорн Фарамира даже не били, а просто закинули в море. И пока он там бултыхался, они переключили свое внимание на Мерри, который, как только увидел двух здоровых мужиков, один из которых — вероятно, гомик, а второй — вероятно, просто псих, в мгновение ока взлетел на плечи к Халдиру и начал верещать. Из кухни вернулся Элрохир, ходивший вместо Мерри проверить суп, из кустов появился Элладан, удалявшийся по нужде и пропустивший начало представления)
ЭЛРОХИР(указывая на Леголаса, валяющегося в истерике): что с идиотом?
ЭЛЛАДАН(поддергивая штаны): нет, что здесь вообще происходит?
ФАРАМИР(с моря): (пи-и-и-и-и-и-и!!!)
БОРОМИР: да так, ничего.
АРАГОРН(с садистской улыбочкой): хотим некоторых отучить болтать гадости.
БОРОМИР(Мерри): давай слазь с эльфика, малой, а то вас вдвоём закинем.
ХАЛДИР: эй!
АРАГОРН: да, будь мужиком, слезай на землю.
МЕРРИ(вцепившись в волосы Халдира): а вот и не слезу. Я ни в чём не виноват, и полоскать меня не надо, у меня ноги потом будут псиной вонять! Предупреждаю.
АРАГОРН: раньше не воняли.
ЭЛЛАДАН: ладно, прекратите этот балаган.
АРАГОРН(срывает Мерри с Халдира): ну уж нет.
ЭЛЛАДАН: я сказал, ХВАТИТ!
АРАГОРН(отпуская Мерри): ну тебя на хрен, Элди, никогда не дашь оторваться.
ХАЛДИР(забирая у Мерри из рук свою бандану вместе с клочком своих волос): что оторваться — то точно...
ЭЛЛАДАН: отрываться будем после того, как приготовим обед и поедим. Если вообще будем отрываться.
БОРОМИР: тьфу!
ЭЛЛАДАН(выгибая бровь): ты хочешь сказать, что не будешь обедать?
БОРОМИР: буду.
ЭЛЛАДАН: тогда иди на кухню и помоги Элрохиру.
ЭЛРОХИР(возмущенно): Элди, ты что, меня навечно в повара записал?! Я что тут, самый рыжий! (Видя взгляд Элладана) ладно... А почему с Боромиром?
ЛЕГОЛАС(ржет): ха-ха-ха... чтобы ха-ха-ха... вам не скучно...ха-ха-ха бы... было!!! Двум го... ха-ха-ха... микам... ха-ха...
(после этих слов эльфийского принца Боромир без разговоров хватает Леголаса за шиворот и закидывает к Фарамиру, потратив на лихолессца пыл, припасенный для хоббита.)
ЛЕГОЛАС: Ulundo! Uvanimo! Thu huerindo! Сарумать твою налево через 7 палантиров до самого Мордора, через 33 кольца всевластья и центр мирового равновесия, зеркало Галадриэли и Барад-Дуром сверху!!! Чтоб тебе с гномами судиться!!! Чтоб тебя Барлог сожрал, пожевал и выплюнул! Nyeno atahanca! Раздери тебя роханский конь!!!
ЭОМЕР: э! Не трожь коней!
ЛЕГОЛАС(уже Эомеру): Velanenye elyo ar roch tundosse!!!
ЭОМЕР: ч-чего-о?!
(Оказалось, что Леголас умеет ругаться похлеще Фарамира. Луртц, глядя на это, только покрутил пальцем у виска, а Эомер махнул рукой и быстро пошёл в сортир, чтобы Элладан не успел его припахать.)
ЭЛЛАДАН: Леголас, заткнись.
ЛЕГОЛАС(сердито): Nai linnuvalye Moringotenno?**
ЭЛЛАДАН: нет. Замолкни, иначе сам отправишься по тому же маршруту.
(Леголас замолкает и обиженно плывет к торчащему из воды камню. Фарамир благоразумно плывет в другую сторону — он прекрасно понимает, что эльф, которого кинули в воду из-за него, не будет к нему относиться хорошо.
К счастью, гремит гонг — пора на конкурс. Элладан велит "обмоченным" вылезать и идти за лодкой.
КОНКУРС
(Племена приплывают в лодках на одинокий островок неподалеку от их места обитания. На песчаном пляже стоит Мандос, а чуть поодаль высятся какие-то странного и неприятного вида сооружения)
ЛУРТЦ: ё-моё, похоже на пытошные прибамбасы...
ЛЕГОЛАС: вон то, по-моему, дыба.
ФАРАМИР: а вон то — виселица. Очень похоже.
МЕРРИ: а-а-а!!!
АРВЕН: в самом деле, это выглядит страшно....
МАНДОС: не беспокойтесь. Это не пыточные орудия. Это снаряды для конкурса.
ЭЛЛАДАН: да мы поняли, только всё равно эти снаряды выглядят весьма неприятно.
МАНДОС: что поделаешь — все претензии к продюсерам.
ГАЛАДРИЭЛЬ: гм...
ГИЛМОРН(видит наконец Элрохира): Элри, любимый!!!
ЭЛРОХИР(отмораживаясь): Леголас, как ты думаешь, вон та штука сгодится для повешения одного эльфа?
ЛЕГОЛАС: наверное... сгодится. Только ты сам его туда и вешай!
ЭЛРОХИР(злобно): не беспокойся, в этом деле мне помощь не потребуется!
ГИЛМОРН(подбегает к Элрохиру): Милый, как я соскучился!!! Любимый!
