ЖЕНЕЧКА: да ты же не заходила в хижину.
КРАСНАЯ КАСКА: я вчера на бережку дрыхла.
(В хижине Рохвен копается в своей сумке, и будит этим всех окружающих)
ТХУРИНЕЙТЕЛЬ: роханка, можешь потише материться?
РОХВЕН(злобно): а, отвали...
АРВЕН(сонно): доброе утро. Что случилось?
РОХВЕН: рр-р-р (вытряхивает все из сумки)
ПОРТОФЕЛИЯ: ты чего, Рохвен?
РОХВЕН: во фигня... Девочки, у кого есть тампон?
ГИЛМОРН(смеется): хи-хи...
ПОРТОФЕЛИЯ: возьми у меня в рюкзачке.
РОХВЕН: издеваешься?
ГИЛМОРН(смеется): хи-хи...
АРВЕН(смущенно): я могу тебе свои дать. (протягивает Рохвен свою сумочку, та берет, что ей нужно, и опять уходит в туалет)
ГИЛМОРН: хи-хи...
(Портофелия и Арвен встают и застилают свои "постели". Потом выходят из хижины)
КРАСНАЯ КАСКА: о! Привет! Девки, не видели моего топора?
ПОРТОФЕЛИЯ, АРВЕН: нет.
КРАСНАЯ КАСКА: бред какой-то.
АРВЕН: я помогу тебе поискать.
ЖЕНЕЧКА: да, хорошо бы, чтобы он нашелся. А то уже костер надо разжигать.
КРАСНАЯ КАСКА: за это не дрейфь. Дрова я тебе и так притащу, без топора. (Арвен) а ну, красава, пошли за мной.
(Арвен и Красная Каска уходят в лес. Через пару минут оттуда доносятся крики типа "кия!" и треск)
ПОРТОФЕЛИЯ(смотрит в лес): Глэд, а какие из единоборств знает Арвен?
ГАЛАДРИЭЛЬ: да все.
ПОРТОФЕЛИЯ: а так не скажешь. Я думала, Арвен вообще драться не умеет.
ГАЛАДРИЭЛЬ: умеет. Только не любит. Она этим пошла в своего двоюродного дедушку Ородрета...
ПОРТОФЕЛИЯ: пойду помогу им. (идет в лес)
(Из хижины выходят Тхуринэйтель и сонные Эовин и Гилморн)
ТХУРИНЕЙТЕЛЬ: всем привет, если кто хочет...
ЭОВИН(зевая): эх, щас бы молочка... секса... а потом и конинки вяленой.
ЖЕНЕЧКА: "увы!" и "ах!": ничего этого здесь нет.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: ну, насчет секса я бы не стала так голословно утверждать...
ГАЛАДРИЭЛЬ (дает острогу Эовин): иди, налови рыбы.
ЭОВИН: фу-у-у... рыба. Ладно, иду-иду. (берет острогу и идет в лагуну)
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: Мда, гребаный остров... (Женечке) че сегодня на завтрак?
ЖЕНЕЧКА: если возьмешь корзину и пойдешь к той пальме, и насобираешь ее плодов, то на завтрак будут бананы.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: а чего-нибудь кровяного, мясного не будет?
ЖЕНЕЧКА(сердито): если наловишь рыбы, то будет.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: сырую рыбу жрать?! Ты за кого меня принимаешь? За того голого, бесстыжего, противного и мерзкого слизняка??!
ГИЛМОРН: а почему сразу я?!!!!
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ, ЖЕНЕЧКА, ГАЛАДРИЭЛЬ: заткнись, белобрысое несчастье...
(Тхуринэйтель идет к Эовин ловить рыбу. Гилморн остается на кухне)
ЖЕНЕЧКА(дает Гилморну корзину): иди и собери бананы.
ГИЛМОРН: я лучше тут посижу.
ГАЛАДРИЭЛЬ(продолжая резать что-то и не поднимая взгляда на Гилморна): Гилморн, иди и собери бананы.
ГИЛМОРН: ага. (берет корзину и идет к самой ближайшей пальме)
(Из туалета возвращается Рохвен с убитым видом)
ЖЕНЕЧКА: Рохвен, было бы неплохо, если бы ты начистила...
РОХВЕН: отстань!
ГИЛМОРН: хи-хи...
ЖЕНЕЧКА: чего это она?
(Рохвен плетется в хижину)
ЖЕНЕЧКА: подумаешь...
(Однако Рохвен так и не выходит помогать. Вскоре из лесу выходят хоббитянка, эльфийка и урук-хайка с дровами. Портофелия и Женечка разжигают костер. Возвращаются Эовин и Тхуринэйтель с пятью рыбами)
ЖЕНЕЧКА: мда...
ПОРТОФЕЛИЯ: маловато...
ЭОВИН: сама попробуй половить, когда ни Балрога нет.
(Приходит Гилморн с пятью бананами)
ПОРТОФЕЛИЯ(берет корзину): ого! Не переработался, гомик?
ГИЛМОРН: отвали.
ЖЕНЕЧКА: на пальмах полно бананов! Вот ведь руки из задницы! Впрочем, как и все остальное...
(Через некоторое время все садятся завтракать, Портофелия на выдаче еды)
ПОРТОФЕЛИЯ: эй-эй, гомик, убери руки! У тебя есть своя, подписанная посуда. Сам в нее еду и насыпай.
ЖЕНЕЧКА: да ты что? Он же все сожрет. Дай-ка я, если брезгуешь.
ГИЛМОРН: ой-ой, какие мы нежные.
КРАСНАЯ КАСКА: гомик, закрой сосальник, а?
АРВЕН(краснея): Каска...
КРАСНАЯ КАСКА: а че?! Я разве не права?
(Все садятся завтракать)
ПОРТОФЕЛИЯ: Рохвен, иди хавать.
ГОЛОС РОХВЕН: не пойду...
ГИЛМОРН: хи-хи...
ЖЕНЕЧКА: что-то она начинает меня раздражать. Почему она не работает, не ест?
ГИЛМОРН: хи-хи...
ГАЛАДРИЭЛЬ: у нее недомогание.
ГИЛМОРН: хи-хи...
ГАЛАДРИЭЛЬ: Оставь ее.
ЖЕНЕЧКА: я понимаю, но ведь это не повод не есть.
ЭОВИН(уплетая свою порцию): не обращай внимания. Роханки все такие.
ПОРТОФЕЛИЯ: да почему только роханки, я, например, тоже злая, когда такая штука случается...
АРВЕН(краснея): Портофелия...
ПОРТОФЕЛИЯ: извини.
ЖЕНЕЧКА: но ведь она должна чего-нибудь поесть.
КРАСНАЯ КАСКА: да ладно вам всем. Отстаньте от девки.
ЖЕНЕЧКА: ну не пропадать же еде.
ЭОВИН(беря порцию Рохвен): а она и не пропадет.
ЖЕНЕЧКА: Эовин! Как тебе не стыдно! Забирать еду у подруги нехорошо!
ЭОВИН: ей сейчас не до еды. Она — в шоке.
ГИЛМОРН: хи-хи...
АРВЕН: неужели в шоке?
ЭОВИН: Ого! Конечно! Я бы на ее месте была б в коме! Не, ты только прикинь, пять или сколько там, четыре дня БЕЗ СЕКСА!
КРАСНАЯ КАСКА: а причем тут это?
ГИЛМОРН: хи-хи...
АРВЕН: Каска...
КРАСНАЯ КАСКА: Рохвен уже десять дней без этого вашего ксекса. Тьфу ты, секса. Так че ей щас-то? Тем более, что нигде ни одного мужика поблизости.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: ну-у... я бы так не сказала.
ЭОВИН(Тхуринэйтель): ой, подруга, я тебя умоляю. Неужели ты хочешь сказать, что этот гомик — мужик?
ЖЕНЕЧКА: вот мы все и решили.
РОХВЕН(появившаяся сзади): а че?! Прикольно вы рассудили. Конечно, мне от этого не легче, но жрать все равно хочется. (забирает миску у Эовин и садится завтракать)
КРАСНАЯ КАСКА: вот че меня волнует, так это где мой топор.
РОХВЕН: да под подушкой у тебя.
КРАСНАЯ КАСКА: вот в этом и ботва. Нету его там.
ГАЛАДРИЭЛЬ: я чувствую, что он на острове.
КРАСНАЯ КАСКА(уныло): круто...
(После завтрака Каска и Портофелия ищут топор в лагере, девушки и извращенец отдыхают, пока не слышится сигнал о том, что нужно пойти за почтой)
ЭОВИН: гомик, сбегай.
ГИЛМОРН(с дерева): пусть кровососка сбегает.
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: заткнись, выродок.
ГИЛМОРН: или кроволейка.
РОХВЕН(вскакивает): ЧЕГО?!!
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ(прыгает на дерево): а вот теперь ты получишь.
(Хватает Гилморна за самый дорогой ему орган. Гилморн начинает верещать. Все смеются, Галадриэль качает головой, а Арвен убегает в лес, не в силах терпеть насилие. Тхуринэйтель крепко держит Гилморна)
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: так, гомья морда, признавайся, где ты заныкал Каскин топор?!
КРАСНАЯ КАСКА(вскакивает): чево-о?!
ГИЛМОРН: отпусти-и-и-и!!!
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: говори, где топор!
ГИЛМОРН: в клозете...
КРАСНАЯ КАСКА(хватает дровиняку): убью!!!
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: вот ты его оттуда и достанешь, белобрысое недоразумение. Пошли!
(спрыгивает с дерева с Гилморном на плече и уходит к туалету, таща за собой Гилморна.
Все остальные остаются на "кухне")
КРАСНАЯ КАСКА(кладет дубину обратно в кучу дров): Нда... Эй, вампирка, извращенца из сортира можешь обратно не доставать!
ГОЛОС ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: посмотрим.
ПОРТОФЕЛИЯ: и не забудь потом его помыть!
ГОЛОС ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: вот еще. Сам помоется!
ПОРТОФЕЛИЯ: да я вообще-то топор имела в виду...
ГОЛОС ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: а тут есть, кому его мыть! Так, лезь и доставай!
ГОЛОС ГИЛМОРНА: нет! Не буду! Не хочу!!!
ГОЛОС ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: да! Будешь! И захочешь! Вперед, пока цел!
ПОРТОФЕЛИЯ: однако, схожу я все-таки за почтой...
(Портофелия уходит за почтой и возвращается достаточно быстро)
ПОРТОФЕЛИЯ: Дамы, Мандос тут нам задание дал...
ГАЛАДРИЭЛЬ: какое?
ПОРТОФЕЛИЯ: а вот. (протягивает бумажку Галадриэль. Та некоторое время читает, потом говорит)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Мандос хочет себе бесплатных клоунов... Мы должны будем сегодня к вечеру придумать какие-нибудь образы супергероев и изобразить их. Костюмы сделать из подручных материалов.
ЭОВИН: да он че, совсем, что ли?
ЖЕНЕЧКА: как он себе это представляет?!
АРВЕН: милая, ты не участвовала в прошлой игре... Мандос такие вещи себе представляет очень просто: он предоставляет это делать нам. Но я даже не знаю, что и делать... Каких супергероев изображать?
КРАСНАЯ КАСКА: в натуре, че-то я не припомню такого числа баб-супергероев...
ПОРТОФЕЛИЯ: ну почему же? Смотрите: Кэтвумен, Бэт-герл, Сэйлормун... Девочка-Лава... Что там еще было? А, еще Гроза, Шельма и... кажется, Барбарелла...
РОХВЕН: нет. Ничего из этого я изображать не буду. И как мы сделаем костюмы?
ГАЛАДРИЭЛЬ: Я не собираюсь изображать ни одного из этих персонажей, в этом я с тобой, Рохвен, вполне солидарна.
ПОРТОФЕЛИЯ: Глэдис, а из тебя получилась бы классная Сэйлормун. С такими-то косами!
ГАЛАДРИЭЛЬ: девочка, ты в своем уме?
ПОРТОФЕЛИЯ(вздыхает): я-то в своем. А вот насчет Мандоса сомневаюсь...
ЖЕНЕЧКА: это все хорошо, но что делать нам с Портфи? Какие из нас Сэйлормун, Бэт-герл и прочие?!
ПОРТОФЕЛИЯ: ну, я могу изобразить Сэйлор Чибимун. Я на нее похожа...
ЖЕНЕЧКА: а что делать мне?
ПОРТОФЕЛИЯ: Не знаю... Смотрите, можно всем изобразить кого-нибудь из Сэйлор Мун: Арвен может изобразить Марс, Глэдис, если не хочет Сэйлор Мун, то пусть будет королевой Серенити, а Эовин вполне подойдет для...
ЭОВИН: а кого будет изображать гомик? Неужто Такседо Маска?
ПОРТОФЕЛИЯ( содрогаясь): нет! Но там есть такие мужико-бабы...
КРАСНАЯ КАСКА: по-любому, девки, надо че-то думать... давайте, в натуре, что ли, эту Серамуну?
(Портофелия задумывается. Женечка тоже. Арвен и Эовин моют посуду, Каска подметает. )
ПОРТОФЕЛИЯ: в самом деле, больше ничего в голову не приходит, кроме Сэйлор Мун. Просто там больше всего женских крутых персонажей. Давайте, я правда буду Чибимун. А Женечка — Чиби-Чиби?
ЖЕНЕЧКА: да ты че? Она ж младенец.
ПОРТОФЕЛИЯ: увы, больше ничего подходящего нету. Только плохие.
АРВЕН: а я? Я не смотрела этот мультик.
ПОРТОФЕЛИЯ: а ты будешь Сэйлор Марс. Мы тебе все расскажем. А Рохвен пусть будет... пусть будет... Сэйлор Венера!
РОХВЕН: а че? Нормально. Я такая, да.
ЖЕНЕЧКА: ой, нет! Давайте лучше гомика? Это ж весело будет.
ПОРТОФЕЛИЯ: можно и гомика. А Рохвен будет... ну, к примеру, Сэйлор Нептун. Тоже неплохо. А Эовин — Сэйлор Меркурий. Каска — Сэйлор Юпитер. Тхури... Сэйлор Плутон или Сэйлор Уран. Как захочет. А Глэд — королевой.
(из леса появляется Гилморн, несущий дочиста отмытый топор. В спину его подталкивает Тхуринэйтель. Перепуганный Гилморн таким образом приближается к Каске. Та смотрит на него как на червя.)
ГИЛМОРН: К...к...красная К...каска... в-вот т-твой т...т...топор...
КРАСНАЯ КАСКА (берет топор и замахивается. Гилморн отскакивает и падает): чистый? Ну, смотри, извращенец!
(Гилморн отползает подальше)
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: я все слышала. Мандос — придурок.
АРВЕН: знаете, мне тут подумалось... А давайте ничего не будем делать? Мандос же не сказал, что будет, если мы ничего не сделаем? А всех сразу он же не выгонит?
ГАЛАДРИЭЛЬ: а в этом что-то есть...
КРАСНАЯ КАСКА: в натуре! Красава права — Мантас нам на эту тему ничего не пробазарил, так что мы могем быть спокойны! Yo!
ТХУРИНЭЙТЕЛЬ: я даже больше скажу, девоньки. Есть у меня одна идея...
Племя Кентавров. Умбар
(На улице в порту)
КЕЛЕГОРМ: чтобы сын Фэанаро попрошайничал?! Да никогда!
ХАЛДИР: я думаю, нам совсем необязательно попрошайничать, тем более что нищенствовать здесь не разрешается.
ЛУРТЦ: в натуре, Мантас гонит! Не буду я попрошайничать! Пацан прав, можно так по городу погулять.
ХАЛДИР: прав-то я прав, но нам нужно откуда-то взять хоть немножко денег — вдруг нас остановят полицианеры и оштрафуют за бездокументное хождение, как здесь выражаются. Надо заработать...
ЛУРТЦ: не суетись, пацан. Вон наперсточный лохотрон, я ща их потрясу.
(Не успевают Халдир и Келегорм опомниться, как Луртц подваливает к наперсточникам и бьет им морды. Наперсточники те же самые, которые пострадали от Луртца в предыдущее посещение Умбара)
ЛУРТЦ: пацан, дивнюк, че стоите, обшмонайте им карманЫ!
(кидает одного побитого к эльфам. Те не двигаются)
ЛУРТЦ: не, ну че, один я должен грязную работу делать, че ли?
КЕЛЕГОРМ: фи, выворачивать карманы недостойно сына Фэанаро!
ХАЛДИР: мой отец тоже бы этого не одобрил. (выворачивает карманы лохотронщика). Но что поделаешь, если жизнь заставляет...
КЕЛЕГОРМ(подходит ко второму лохотронщику, избитому урук-хаем): ты опозорил своего отца, синда.
ХАЛДИР: он поймет... я надеюсь...
КЕЛЕГОРМ: надеюсь, мой тоже. (выворачивает карманы у второго лохотронщика. Тем временем Луртц обчистил третьего лохотронщика и подошел к эльфам)
ЛУРТЦ: валим отседова! Легавые идут!
(грабители исчезают в подворотне, протискиваются между какими-то огромными деревянными ящиками, переполненными всяческими отбросами, над ящиками тучами вьются мухи. Келегорм морщит свой аристократический нос, но делать нечего, никуда не денешься — впереди Луртц, сзади Халдир. Но все же Келегорм, брезгливо отпихивая ногой облезлую помоечную кошку, решившую почесать блохастую спину о его штаны, интересуется)
КЕЛЕГОРМ: и обязательно надо было именно сюда?
ЛУРТЦ: а ты хочешь в лапы к мусорам, дивнюк? Я лично — нет.
ХАЛДИР(гугняво, так как нос зажат): Забавный каламбур: от мусоров прятаться среди мусора.
КЕЛЕГОРМ (тоже гугняво): тебе забавно, полунолфинг, а мне аж прямо так весело!
ЛУРТЦ: цыц!
(они протискиваются между ящиками довольно долго, наконец, ящики кончились и они оказались на заднем дворе какого-то дома. Понюхав воздух, урук-хай по каким-то ему одному понятным признакам сделал вывод)
ЛУРТЦ: оторвались, кажись. Так, выгребайте добычу, ща посмотрим, че у нас.
(Эльфы вынимают из карманов деньги. Надо сказать, что в шортах Халдира два кармана, но зато больших, а в штанах Келегорма — четыре, но мелких. Поэтому денег в них примерно поровну. Луртц, как лучше знающий соотношения денежных единиц, считает)
ЛУРТЦ: так. Всего у нас тут пятьсот умбарских долларов. Это если обменять валюту. И пять ангмарских копеек.
ХАЛДИР: что-то везет нам с этими копейками...
ЛУРТЦ: один день прожить можно.
КЕЛЕГОРМ: что? На такие бабки — только один день?
ХАЛДИР: это Умбар.
КЕЛЕГОРМ: ну и что?
ХАЛДИР: самый дорогой город в Арде.
ЛУРТЦ: харе. Главное — мусорам не попасться. Валим отседова.
КЕЛЕГОРМ: только не мимо мусорников!
ЛУРТЦ: остынь, дивнюк. Идем на променад!
(Они выходят на Приморский Бульвар. Там Луртц находит ближайшую меняльную лавку и обменивает деньги, разделяет наличность на три части и рассовывает по карманам одну из них, остальное отдает эльфам.
После чего преступная троица идет в ближайшее кафе и покупает там мороженое)