Луртц и Келегорм разделяются. Примерно в пятистах метрах Луртца "ранит" Гилморн, и это вызывает у урук-хая такую ярость, что он бросается на эльфа с целью дать ему в глаз, но правила игры действуют: у Луртца пропадает оружие и амуниция, а сам он переносится на берег. Луртц обзывает Мандоса разными нехорошими словами.
Арвен встретилась с Элладаном)
АРВЕН: я не могу в тебя стрелять, Элди.
ЭЛЛАДАН: я тоже не могу в тебя стрелять.
АРВЕН: пожалуйста! Я очень хочу домой, там же мой маленький сыночек остался! Элди!
(она упрашивала его около часа, прежде чем Элладан согласился выстрелить в нее четыре раза, но с условием, что она будет стрелять в ответ. Скрепя сердце, Арвен согласилась. Так Элладан получил три попадания, а Арвен вышла из игры. Размышляя над ее словами, Элладан наткнулся на Гилморна и сказал сам себе)
ЭЛЛАДАН: нет. Даже в игре я не хочу погибнуть от руки гомика. Мандос что-то там говорил о рукоприкладстве?
( и Элладан, выскочив из кустов, с маху дает Гилморну ногой в пах. Ударить не успевает — Мандос начеку и Элладан переносится на берег, где собрались уже все остальные Кентавры)
ЭЛЛАДАН: ага. Значит, из нашего племени остался только Келегорм?
АРАГОРН: похоже, что так. Интересно, кто остался у Амазонок?
ЭЛЛАДАН: боюсь, что Гилморн.
АРАГОРН: что?
ЛЕГОЛАС: хи-хи! Прикольно-то как!!!
МЕРРИ: ага! Ставлю на Турку — на него бросится гомик, и Мандос это засчитает за рукоприкладство. И мы победим!
ЭОМЕР: малой, это будет не рукоприкладство.
МЕРРИ: точно. Это будет прикладство чего-то другого. Но какая разница? Главное, что мы победим!
САРУМАН: а что, Мерри, ты так хочешь победить?
МЕРРИ: конечно, а то вдруг меня выкинут, а мне здесь нравится!
САРУМАН: а что это ты боишься, что тебя выкинут? Разве вы не хотите избавиться от Келегорма?
МЕРРИ: а на фига? Он прикольный. А то скучно станет, даже поиздеваться Леголасу будет не над кем.
ЛЕГОЛАС: точно!
(А в лесу сошлись в поединке Гилморн с луком и Келегорм с арбалетом)
КЕЛЕГОРМ: Гомик. Если ты думаешь, что я тебе позволю себя убить, то ты ошибаешься!
(стреляет, так как у него арбалет был наготове. Гилморн профессиональным жестом лучника выхватывает стрелу из колчана, натягивает и стреляет.
"Ранены" оба. Процесс повторяется второй раз и третий с тем же результатом)
ГИЛМОРН: хи-хи, сладкий, а похоже, что ты проиграешь!
КЕЛЕГОРМ(накладывая болт): это почему же, мерзкий гомик? Арбалет сильнее.
ГИЛМОРН(натягивая лук и спуская тетиву): потому, сладкий, что арбалет хоть и сильнее, а лук все равно быстрее.
(происходит непредвиденное: они ранены в один и тот же момент.
Оба они оказываются на берегу острова, там, где причаливали Кентавры. В тот же миг там материализуется Мандос и племя Амазонок)
МАНДОС: Приветствую вас всех здесь.
АРАГОРН: и кто победил?
МАНДОС: Конкурс еще не завершен.
МЕРРИ, ЛЕГОЛАС, ПОРТОФЕЛИЯ, КРАСНАЯ КАСКА: как так?!!
МАНДОС: Келегорм и Гилморн "убили" друг друга одновременно. Таким образом, ничья.
ЭОМЕР: ни фига себе. Это что же, мы все пойдем на совет?
ХАЛДИР: я бы предположил, что в таком случае никто не должен идти на совет.
ЛЕГОЛАС: ага, Хэл, как же. Дождешься ты от Мандоса такого подарка!
МАНДОС: вариантов два, уважаемые Кентавры и Амазонки. Вам выбирать.
ЭОМЕР: Мантас, ближе к теме, не нуди.
МАНДОС: Эомер, еще одно проявление хамства в мою сторону, и я лишу вас дара речи на все время моего присутствия.
ЭОМЕР: да мне пофиг, Мантас.
МАНДОС: я вас предупреждал.
(Эомер хочет что-то ответить, но не может. Тогда он просто показывает Мандосу "от локтя")
АРАГОРН: так что там насчет второго варианта?
МАНДОС: жребий.
КРАСНАЯ КАСКА: в натуре, Мантас, давайте лучше совет, а? Я хочу выкинуть извращенца!
ЛЕГОЛАС: нет, лучше жребий!
ЭЛЛАДАН: не поддерживаю!
МАНДОС: тогда прошу голосовать. Гости не участвуют. Кто за то, чтобы провести объединенный совет, встаньте, пожалуйста, с правой стороны. Кто за то, чтобы бросить жребий, встаньте, пожалуйста, с левой стороны.
(Племена разбредаются, гости остаются в сторонке. Арвен, Красная Каска, Портофелия, Женечка, Галадриэль, Арагорн и Элладан становятся справа от Мандоса, а все остальные, кроме Келегорма — слева.)
МАНДОС: итак, голосование в пользу жребия. Но почему вы, Келегорм, не встали ни на одну сторону?
КЕЛЕГОРМ: я воздержался.
МАНДОС: почему?
КЕЛЕГОРМ(нагло): а какое вам дело?
(Мандос отворачивается от Келегорма)
МАНДОС: вот монетка (показывает большую эльфийскую монету, на которой с одной стороны изображен Торондор, а с другой — Финголфин). Племя Амазонок, выбирайте свою сторону. Кентавры возьмут, что останется.
(Посовещавшись, Амазонки выбирают Торондора)
МАНДОС: итак, Амазонки — Торондор. Кентавры — Финголфин. Чья сторона выпадет кверху, то племя считается победителем конкурса. Пусть монету бросит Финрод.
(Финрод подходит к Мандосу, берет монету. Все замирают. Финрод подбрасывает монету вверх сильным щелчком. Перевернувшись в воздухе несколько раз, монета падает на песок. Финрод склоняется над ней...)
ФИНРОД: Мандос, подойдите и посмотрите. Как свидетель.
МАНДОС: вы забываете, Финрод. Я и так знаю. Я все знаю...
ФИНРОД(тихо): ну-ну... (громче): Монета лежит кверху Финголфином. Значит, выиграли Кентавры.
(Племя Кентавров радуется, племя Амазонок тоже — кроме Гилморна)
ГИЛМОРН: ну вот, блин. А я так старался, так старался!!!
КЕЛЕГОРМ: ха!
ГИЛМОРН(Келегорму): и все равно лук быстрее арбалета!
МАНДОС: племена, сейчас я отправлю вас на ваши острова. Вечером племя Амазонок пойдет на совет. Кстати, вечер уже близок, и у вас немного времени для сбора чемоданов. Встретимся на совете!
(Амазонки исчезают, Кентавры тоже)
Племя Кентавров. Вечер
(в лагере Эомер наконец снова обрел способность говорить, чем незамедлительно и воспользовался, обругав Мандоса всякими нехорошими выражениями)
АРАГОРН: Эомер.
ЭОМЕР: ...и чтоб тебе нагребнуться на тролльем навозе мордой вниз!!!
АРАГОРН: Эомер!
ЭОМЕР: что?
АРАГОРН: ты выговорился?
ЭОМЕР: да вроде. А что?
АРАГОРН: а то, что тебя ждет твой дядя и хочет с тобой попрощаться.
ЭОМЕР: попрощаться? Как?
ТЕОДЕН: увы, Эомерчик, нам пора возвращаться. Было весело, но мне надо идти присмотреть за Денетором, пока он чего-нибудь опять не натворил.
ЭОМЕР: Дядя! Вы там лучше за Роханом приглядите!
ТЕОДЕН: и за Роханом пригляжу, не волнуйся.
САРУМАН: прощайтесь побыстрее, нас уже катер ждет.
(только теперь все обращают внимание на причаливший к берегу катер, которым управляет... Элион)
ЭЛЛАДАН: Элион! Привет!
ЭЛИОН(уныло): приветствую, принц. Ваш отец велел передать, что он вас уже заждался.
ЭЛЛАДАН: ну, у него там есть Элрохир. И еще ты и Глорфи. Разве этого мало?
ЭЛИОН: он считает, что тебе здесь нечего делать.
ЭЛЛАДАН: ну, как сказать.
ЭЛИОН: да уж скажи, как есть...
ЭЛЛАДАН: если бы здесь меня не было, они б тут поубивали бы друг друга.
ЭЛИОН: ты так уверен в этом? (бросает взгляд на Келегорма). А впрочем, ты прав...
(Наконец Теоден с Эомером распрощались и гости поднялись на катер. Элион отчалил)
ХАЛДИР: все-таки жаль, что мы выиграли.
ЛУРТЦ: пока, дедок!!!
САРУМАН(кричит уже издалека): счастливо оставаться, Луртц!
ЛЕГОЛАС (Халдиру): а ты хотел бы выкинуть Турку?
(Келегорм, стоящий неподалеку, настораживает ухо)
ХАЛДИР: нет. Я сам хотел бы домой.
ЛЕГОЛАС, МЕРРИ(тершийся рядом с ними): почему?!
ХАЛДИР: устал от этих идиотских заданий и конкурсов.
ЛЕГОЛАС: Устал он, ага. Ври больше. Просто ты хочешь к жене.
МЕРРИ: а тебе-то откуда знать, куда он хочет?
ЛЕГОЛАС: я сам хочу к жене. Но тут прикольно! И главное, Хэл, меня здесь папа не прессует. Делаю, что хочу!
БОРОМИР( тоже прислушивавшийся к разговору): а как насчет вождя?
ЛЕГОЛАС: а что вождь? Элди рулит. По крайней мере, он не заставляет меня есть на завтрак манную кашу, как папа.
ХАЛДИР( мечтательно): манная каша...
МЕРРИ (мечтательно): с маслицем...
БОРОМИР (тоже мечтательно): и с хлебушком...
ЛЕГОЛАС: да что вы, пацаны?! Это ж дрянь, какой свет не видывал!! Я ее просто ненавижу!!!
МЕРРИ: у вас ее просто не умеют готовить. Тоже мне, эльфы. Вам бы только танцы-манцы, а каши сварить не можете.
ЛЕГОЛАС: а тебе откуда знать?
МЕРРИ: ха! Можно подумать, я не ел того, что у вас называют манной кашей!
ЛЕГОЛАС: так ты ж вроде в Лихолесье не бывал?
МЕРРИ: и не надо. Я ее в Лориене ел. А там она в самом деле постная, как лица тамошних владык. Не думаю, что в Лихолесье она окажется лучше.
АРАГОРН: ну, Мерри, не знаю. Когда я был в Лихолесье, ничего такого не заметил.
МЕРРИ: а ты — не эталон. Всем известно, что ты переборчивостью в еде не отличаешься. Хуже тебя в этом смысле только Голлум.
АРАГОРН (обидевшись): Я очень люблю вкусно поесть. Просто мне не всегда это удавалось, пока я не стал королем...
БОРОМИР (откупоривая бутылку попси-колы): нет, лучше всего гондорская ветчина с чесноком и под пряным соусом... (задумчиво нюхает бутылку) Нет, ну какая же это все-таки дрянь... (выливает попси-колу на песок)
(К болтающим подходит Элладан, уже успевший дать работу Луртцу, Фарамиру и Эомеру)
ЭЛЛАДАН: хватит болтать о еде. Пора позаботиться об ужине! Халдир, Леголас — ловить рыбу! Боромир, Арагорн — в лес за бананами и прочим! Келегорм и я рубят дрова, Мерри собирает ракушки.
(Бурча, все расходятся по делам. В лесу Боромир спрашивает Арагорна)
БОРОМИР: Арыч, почему ты хотел, чтобы был общий совет?
АРАГОРН: потому, что кому-то из нас — или мне, или Арвен — надо домой. Гондор, наш сын... в общем, ты понял.
БОРОМИР: а мне и здесь неплохо. Кстати, насчет Гондора! Мандос, сволочь, нам так и не сказал, что ж там в Гондоре!!!
АРАГОРН: вот гад!!!
(Набрав побыстрее полузеленых бананов, они спешат в лагерь. Там уже на костре жарится рыба, кипит вода для чая. Мерри высыпает в угли ракушки. Арагорн хватает свое радио и пытается его настроить. Но ничего не выходит. Обругав Гэндальфа и Мандоса, Арагорн закидывает радио в кусты и идет к столу. Там уже разложен по порциям ужин.
Все садятся есть. Уставшие и злые, все едят молча, только Луртц и Эомер иногда чавкают. То есть, чавкает иногда Эомер, Луртц чавкает почти все время, но к этому уже привыкли и не замечают.
Изголодавшиеся за день Кентавры подчистую съедают рыбу и ракушки, берутся за бананы. И тут звучит сигнал прибытия почты. Злой Келегорм встает (сидел ближе всех) и идет за почтой. Вернувшись, дает Элладану какой-то пакет и письмо)
ЭЛЛАДАН(разворачивая письмо): От Мандоса.
ЛЕГОЛАС: могли бы и догадаться. Больше нам писем сюда никто не присылает.
ЭЛЛАДАН (читает): "Возвращаю Арагорну его радиоприемник — он исправлен и может принимать любые радиостанции Средиземья. Также сообщаю важную новость для Арагорна, Элладана и Боромира с Фарамиром, а также для других, кто в этом заинтересован: революция в Гондоре подавлена в буквальном смысле этого слова. Дворец был взят штурмом, Ортобрет был тяжело ранен, как вам известно, и спрятан в цитадели. Но войска Сопротивления вошли туда под предводительством Келеборна, Элронда, Трандуила и Кэрдана. Келеборн обнаружил Ортобрета и растоптал его насмерть. Приспешников Ортобрета в тот же день арестовали. Владыка Элронд всех "революционеров" отправил в Миндоллуинскую каменоломню рубить камень для ремонта поврежденного гражданской войной Минас-Тирита. Порядок в городе восстановлен. Наместниками до возвращения короля и королевы посажены Элрохир и Эрестор.
Мандос"
АРАГОРН: ура!!! Но я не могу поверить, как Кел смог такое сделать!
ЭЛЛАДАН: в смысле — смог?
АРАГОРН: ну, ему как-то такие действия не к лицу, что ли...
ЭЛЛАДАН: какие — такие?
АРАГОРН: ну, растоптать там, запинать...
ХАЛДИР: да, для владыки это как-то грубо и неэстетично.
ЛУРТЦ: нафиг эстетику! Главное — этого Бырбарторета больше нет. А как там его замочили — один хрен.
БОРОМИР: эх, жаль. Уж я бы его! Я бы его и в самом деле на кол бы посадил! Вилами!
МЕРРИ: эй! Это была моя идея!
ЛЕГОЛАС: Ортобрет по всем законам кровной мести был моим!!! Это я должен был его затоптать!!! Я! А не Кел!
ХАЛДИР: Успокойся, Леги. Кел все-таки твой дядя, так что это и была кровная месть.
ЛЕГОЛАС: а я все же хотел бы хоть попинать Ортобрета!
КЕЛЕГОРМ: попроси Мандоса, пусть оживит его.
ЛЕГОЛАС: бр-р!!! живой мертвец — что может быть мерзопакостнее? Странные у тебя вкусы, Турка.
КЕЛЕГОРМ: помнится, кто-то тут хотел у него почку зубами выгрызть...
(Встает и уходит в лес. Леголас сидит и смотрит ему вслед, от возмущения только открывая и закрывая рот. Наконец, он обретает дар речи)
ЛЕГОЛАС: не, вы видали?! Да чтоб Турка меня уел?! Да я ему еще это припомню!
АРАГОРН: Леги, утихни.
ЛЕГОЛАС: не утихну! Я жажду мщения!
ХАЛДИР: успокойся и пей чай.
ЭЛЛАДАН: Кстати о чае. Тут еще написано, что Мандос нам посылает в подарок по такому случаю тортик и вино, которые стоят в пещере-дневнике. Так что я схожу туда.
(Элладан уходит в пещеру-дневник. В лагере Леголас еще долго возмущается по поводу несправедливости и всего такого прочего. Элладан же подходит к пещере и слышит оттуда голос Келегорма. Подкрадывается и слушает)
КЕЛЕГОРМ: эй, кто там в студии? Хочу сказать, что я решил тут оставаться как можно дольше. Может, вы там надумаете и все-таки пришлете сюда Гваэглосса? И я его убью. Он посмел надо мной так гадко пошутить!! И слава Эру, что монета выпала Финголфином кверху! Я не для того до последнего боролся с мерзким гомиком, чтобы вылететь отсюда! Передайте там дядюшке, что я ему ящик вина должен.
ГОЛОС: где-то дракон подох...
КЕЛЕГОРМ: опа. Фингон. А что это ты забыл в студии?
ФИНГОН: да я тут просто в гости зашел. Так тебе что, на острове понравилось?
КЕЛЕГОРМ: а почему нет?
ГОЛОС АМРОДА: так ведь тебя там все ненавидят!
КЕЛЕГОРМ: мне до светоча, кто там меня любит, а кто ненавидит. Может, кто и ненавидит, — это их проблемы. Уруку по барабану, хоббиту тоже. Роханцу тоже до седла. И гондорским братьям. А Леголаса я уже раз об пальму бил. Надо будет — еще побью. Ему только на пользу. А Халдир — он так даже и ничего, хоть наполовину и презренный синда. А наследники мерзкого Берена должны благодарить валар за то, что они при этом наследники прекрасной Лютиен, и только поэтому я их терплю.
АМРАС: да ты гонишь, братец. А что ж ты так боишься Элладана?
КЕЛЕГОРМ: следует признать, что я его не боюсь. Я его уважаю.
АМРАС: Вау! Странно слышать от тебя такие слова!
КЕЛЕГОРМ: а ты тут пожил бы с мое, братишка.
ФИНГОН: а что ж ты спасал Леголаса, раз он — презренный синда?
КЕЛЕГОРМ: в руках торговцев органами эльф эльфу — брат. Несмотря на то, что он презренный синда.