АРВЕН: почему?
ПИН: я не хочу играть с Орлами, они мухлюют.
ЭОМЕР: мы тоже будем мухлевать!
ФАРАМИР: как?! У Орлов два майяр и еще Галадриэль!
КЕЛЕБОРН: Галадриэль никогда не мухлевала!
ФАРАМИР(не слушая его): а еще этот урук-хай, который моего брата убил!
ЛЕГОЛАС: ну и что? Знаешь, я в какой-то степени был рад, что Луртц убил Боромира...
АРВЕН: Леголас! Не надо так говорить!
ЛЕГОЛАС: тебе хорошо. Тебя он не пытался изнасиловать.
АРАГОРН: если бы пытался, был бы уже мертвым!
ФАРАМИР: он не думал никого из вас насиловать.
ЛЕГОЛАС: а тогда?
ФАРАМИР: когда?
ЛЕГОЛАС: тогда, после конкурса. Когда я был на кухне.
ФАРАМИР: а что он тебе сделал такого?
ЭЛРОНД: много чего, я видел. Он схватил его за плечо.
ЛЕГОЛАС: да. Я, Кел и Кэр, к ним он тоже клеился.
ФАРАМИР: ну ладно, не буду спорить.
ЛЕГОЛАС: вот-вот.
ФАРАМИР: но проблема остается проблемой! Орлы мухлюют. Этот старый маньяк — Саруман!!
АРВЕН, АРАГОРН: Фарамир, перестань!
ФАРАМИР(не слушая их): Этот старый пердун — Гэндальф!
ЭЛРОНД, АРВЕН, АРАГОРН, КЕРДАН: Фарамир! Слова!!!!
ФАРАМИР( продолжая):Эта тварь — Галадриэль!!!
ВСЕ, КРОМЕ ЭОМЕРА: Фарамир! Слова!!!!!!!
ФАРАМИР: что?
КЕЛЕБОРН: моя жена не тварь!
ФАРАМИР: извиняюсь. Но она тоже колдунья.
ЭОМЕР: а еще она такая обалденная баба, как кобыла, только не такая большая.
КЕЛЕБОРН: она не кобыла!!
ЭОМЕР: нет, кобыла!
ВСЕ: Эомер!
ФАРАМИР: а моя жена? Она тоже... стерва (Фарамир опускает голову, Арвен гладит его по плечу)
АРАГОРН: ты сам виноват.
ЭОМЕР: не-е-е... она таки стерва! Я ж знаю свою сестру! Она с детских лет стерва!
ФАРАМИР: неужели?
ЭОМЕР: ага.
ФАРАМИР: значит, я прав: они все мухлюют.
АРВЕН: по твоим словам — не все, только Гэндальф, Саруман, Галадриэль...
КЕЛЕБОРН: она не мухлюет!
АРВЕН:... Луртц и Эовин.
ПИН: а Мерри! Он тоже мухлюют, хотя мы с ним договаривались, что мы не будем этого делать!
ФАРАМИР: теперь и Мерри. Этот противный гном?! Он тоже мухлюет, только не замечает этого.
АРАГОРН: Фарыч, не перегибай палку, ты мне напоминаешь Элронда.
ЭЛРОНД: ну-ну!
АРАГОРН: а что, я не прав?
ЭЛРОНД(угрожающе): нет!
ФАРАМИР: а этот идиот, который крутился с моей женой? Как его? Хадлир?
ЛЕГОЛАС: Халдир!
АРВЕН(толкая Леголас ногой): замолчи.
ФАРАМИР: да! Он тоже мухлюет!
КЕЛЕБОРН: нет! Халдир никогда не мухлевал. Он честный!
ЛЕГОЛАС: да-да-да... как же...
ФАРАМИР: может, у вас дома — да. Но только не на острове.
КЕЛЕБОРН(обиженно): Галадриэль и Халдир не мухлюют. Они честные.
ЛЕГОЛАС: да перестань, Кэл, всем известно, что Халдир мухлюет. Особенно в покер.
ФАРАМИР: ну, как я погляжу, не только в покер. И не злись на меня, Кэл, я говорю, что вижу. Они мухлюют.
КЕЛЕБОРН: нет.
ЭОМЕР: ну а че б твоя баба была как наши роханские кобылы, а этот, как его там... тискал мою сеструху.
ФАРАМИР, КЕЛЕБОРН: что?!! (вскакивают)
ЭОМЕР: я говорю то, что вижу.
ЛЕГОЛАС(прикалываясь): я тоже это видел.
ПИН: да?
ФАРАМИР: ах он гад!
КЕЛЕБОРН: он воспитанник Лориэна!
ФАРАМИР: ну, я ему еще башку оторву!
ЭОМЕР: я тебе помогу!
ФАРАМИР: спасибо. Но проблема остается проблемой, как я уже сказал. Орлы — мухлюют!
КЕЛЕБОРН: нет.
ЭОМЕР, ФАРАМИР, ЛЕГОЛАС(прикалываясь), АРАГОРН(задумавшись), ПИН: да!
ЭОМЕР: они мухлюют!
КЭРДАН: они не мухлюют.
ЭОМЕР, ФАРАМИР, ЛЕГОЛАС, ПИН(прикалываясь): Мухлюют!
КЭРДАН: они не мухлюют.
ЭОМЕР, ФАРАМИР, ЛЕГОЛАС, ПИН: мухлюют!
КЭРДАН: Нет.
ЭОМЕР, ФАРАМИР, ЛЕГОЛАС, ПИН: Да!!!
КЭРДАН: нет. (видя, что Эомер, Фарамир, Пин и Леголас опять хотят ответить)Я сказал — НЕТ! Сядьте все!
(Все послушно сели)
КЭРДАН(спокойней): если они и мухлевали, то больше не будут.
ЭОМЕР: откуда ты знаешь?
КЭРДАН: знаю.
ЭОМЕР(пожимая плечами): но ведь они мухлевали...
КЭРДАН: больше не будут (садится на песок. Пин вскакивает)
ПИН: Кэр, а мы тебе нарвали еды! Манго.
КЭРДАН: правда?
ПИН: ага, я сейчас принесу!(собирается бежать к "складу")
ЭОМЕР (останавливая его): э-э-э, Пин, не беги...
ВСЕ, КРОМЕ ЭОМЕРА: почему?
ЭОМЕР: я их съел...
ПИН: что?!!
ЭОМЕР: ага, но я нарву новых! Хоть сейчас!
(Эомер вскакивает, но тут раздается гонг.
Оба племени быстро прекращают свои дела, моют ноги, обуваются, надевают банданы и идут к мысу. На мысу их ждет Мандос. )
МАНДОС: приветствую вас, Драконы и Орлы.
ВСЕ: доброе утро!
МАНДОС: я вот наблюдал за вами всеми, и хочу задать вам некоторые вопросы.
АРАГОРН: и для этого ты нас вызвал сюда?!
МАНДОС: не только для этого. Ну, раз вы, Драконы, первые подаете голос, я начну опрос с вас. Можете все присесть, разговор будет не короткий.
(Племена садятся на песок. Арвен на колени Арагорну. Пин на колени Келеборну. Мерри на колени Халдиру. Галадриэль садится на бандану Гимли.)
МАНДОС: Позавчера племя Драконов покинул Боромир Гондорский. Арагорн, вам стало легче без него? Стало меньше конфликтов? Вы все там дружны?
АРАГОРН: вы и так знаете, что и как. А перед ними (указывает на Орлов кивком головы) я не буду отчитываться.
ГИМЛИ, ЛУРТЦ, ГЭЛДАЛЬФ: пошел ты!
МАНДОС: и все же я требую ответа.
АРАГОРН: я не буду говорить.
МАНДОС: придется, если не хотите вылететь из игры.
АРАГОРН(злобно): после того, как ушел Боромир, мне стало легче.
МАНДОС: неужели?
АРАГОРН: я все сказал.
МАНДОС: Арвен?
АРВЕН: мне стало легче, когда ушел Боромир, но я не могу сказать, что конфликтов в нашем племени стало меньше.
МАНДОС: Спасибо. Фарамир, как вы отнеслись к выселению вашего брата?
ФАРАМИР: случилось то, что случилось, это игра, а мы — игроки, и должны играть по правилам.
ЭОВИН: круто сказал!
МАНДОС: то есть вам стало легче?
ФАРАМИР(пожимая плечами): я избавился от одного конкурента.
МАНДОС: понятно. Эомер?
ЭОМЕР: че?
МАНДОС: как тебе жизнь после выселения Боромира?
ЭОМЕР: а можно мне сначала спросить?
МАНДОС: пожалуйста.
ЭОМЕР: кто ты такой?
МАНДОС(оставляя Эомера в покое, который очень этим доволен): Элронд, как вам жизнь после выселения Боромира?
ЭЛРОНД: так же, как и до его выселения.
МАНДОС: вы голосовали против него?
ЭЛРОНД: да.
МАНДОС: почему?
ЭЛРОНД(раздраженно): по кочану.
(Элронд всем видом показывает, что не хочет разговаривать с Мандосом. От племени Орлов идет сдавленный смех)
МАНДОС: Леголас?
ЛЕГОЛАС: что?
МАНДОС: как вы отнеслись к тому, что ушел Боромир?
ЛЕГОЛАС(прикалываясь): вы знаете, не очень.
МАНДОС: почему?
ЛЕГОЛАС(продолжая прикалываться): ну, в нашем племени так мало настоящих мужчин.
(Все ржут)
МАНДОС: но вы голосовали против него?
ЛЕГОЛАС: м-да.
МАНДОС: зачем?
ЛЕГОЛАС: а он очень грубый и... как бы так сказать... не компетентный в некоторых вопросах...
(Все ржут)
МАНДОС: Ясно. Пин?
ПИН: Он — маньяк! А без маньяков всегда лучше.
МЕРРИ: эй, Тукк, тебя это тоже касается!
ПИН: Заткнись!
МАНДОС: Келеборн, как вы отнеслись к уходу Боромира?
КЕЛЕБОРН: Положительно.
МАНДОС: Почему?
КЕЛЕБОРН: Потому, что я голосовал против него.
МАНДОС: Почему?
КЕЛЕБОРН: Потому.
МАНДОС: А вы, Кэрдан?
КЭРДАН: Я не буду повторять чужие объяснения.
МАНДОС: Ясно. Вы, значит, рады, что ушел Боромир. Но инцидентов в вашем племени меньше не стало. Элронд, вы уже поладили с племенем?
ЭЛРОНД(прикалываясь, но не подавая виду): да нет, вообще-то я хочу каждого из них зарезать ножом ночью.
ПИН(прикалываясь): ах!
(Все ржут)
МАНДОС: так, а теперь я спрошу племя Орлов. Вы рады, что выиграли конкурс?
ВСЕ ИЗ ПЛЕМЕНИ: да!
АРАГОРН, ФАРАМИР, ЭОМЕР, ПИН, ЛЕГОЛАС: Фу!!!
МЕРРИ, ЛУРТЦ, ГИМЛИ, ЭОВИН, ГЭНДАЛЬФ: Мазилы!!!
МАНДОС: Если вы проиграете завтра, с кем вы готовы распрощаться, Фродо?
ФРОДО: Я обязан отвечать на этот вопрос?
МАНДОС: Да.
ФРОДО: Не знаю, наверно с... я не хочу говорить.
МАНДОС: Придется.
ФРОДО: Я не буду говорить.
МАНДОС: Ладно, на первый раз разрешу. А вы, Сэм?
СЭМ: С Халдиром или Эовин.
МАНДОС: Почему?
СЭМ: Я из-за них отравился.
МАНДОС: А вы, Луртц?
ЛУРТЦ: С дедулей!!!!!!
МАНДОС: С каким?
ЛУРТЦ(указывая на Гэндальфа): С этим! Он меня достал, и он наезжает на пацана и чувиху! А ляди пахать заставляет.
(племя Драконов ржет)
ГЭНДАЛЬФ: Я хочу расстаться с Луртцем! Он невоспитанный и не умеет себя вести.
МАНДОС: Понятно. А вы, Саруман?
САРУМАН: Я ни с кем не хочу расставаться.
МАНДОС: Но вы должны.
САРУМАН: Вы спросили: "с кем вы готовы расстаться"? Я говорю, что не готов расстаться ни с кем.
МАНДОС: Ясно. А вы, Гимли?
ГИМЛИ: Я — как и Саруман.
МАНДОС: Вы не хотите отказаться от Гэндальфа?
ГИМЛИ: Нет.
МАНДОС: Почему?
ГИМЛИ: Если мы его вытурим, мы останемся без костра.
ГЭНДАЛЬФ: Ах ты, Љ
* * *
Љ;%!!!!!
(Племя Драконов ржет)
МАНДОС: А вы, Эовин, с кем вы готовы распрощаться?
ЭОВИН(прикалываясь): С Халдиром!
МАНДОС: Почему?
ЭОВИН: Он меня возбуждает
ФАРАМИР: Что?!!!
МАНДОС: А вы, Халдир?
ХАЛДИР(прикалываясь): С Леголасом.
ЛЕГОЛАС(тоже прикалываясь): Пошел ты!
ХАЛДИР: Он меня достал.
ЛЕГОЛАС: ничего себе...
МАНДОС: Но голосовать надо против кого-то из своего племени.
ХАЛДИР: Да? Разве мы сейчас голосуем?
МАНДОС: Нет, но...
МЕРРИ: Я хочу выпереть из нашего племени Гэндальфа!
ГЭНДАЛЬФ: Ах ты, гад!
МЕРРИ: А ты маньяк!
МАНДОС: Ага, мне теперь все ясно. Ладно, а вы, Галадриэль?
ГАЛАДРИЭЛЬ: Что?
МАНДОС: С кем вы готовы расстаться?
ГАЛАДРИЭЛЬ(невозмутимо): Мандос, вы только что сказали, что вам все ясно.
МАНДОС: Да, но...
ГАЛАДРИЭЛЬ: Неужели вы хотите лишний раз тревожить владычицу Лориэна дурацкими вопросами?
КЕЛЕБОРН(тихо и восхищенно): Это моя жена!
МАНДОС: В общем, я все понял.
ПИН, МЕРРИ, ЛУРТЦ, ГИМЛИ, ЛЕГОЛАС(тихо): сомневаюсь...
МАНДОС: Я все слышу! Имейте в виду, не оскорбляйте ведущего, он все-таки на работе. Итак, сегодня я проведу конкурс... верней, это будет не конкурс, это будет игра. "В поисках сокровищ".
ПИН: вау!
ЭОМЕР: На фига нам сокровища?! Нам нужна хавка!
ГИМЛИ: Заткнись. Продолжайте, Мандос, что там про сокровища?..
МАНДОС: Каждое племя получит от меня карту. Эта карта приведет вас к сундуку с сокровищами. Вам придется карабкаться по скалам, переплывать реки и так далее.
СЭМ: Жаль, я не взял веревку...
МАНДОС: Веревки, лодки и все остальное вы найдете там, где вам это понадобится, нужно будет только поискать. Когда вы услышите гонг, вы должны будете прекратить поиски. До второго гонга будет полчаса и за это время вы должны вернуться сюда, на мыс. То племя, которое придет первым, получит от меня подарок.
ПИН: А сундук с сокровищами один?
МАНДОС: Нет, их много. Поскольку в племени Драконов сейчас меньше членов, чем в племени Орлов, я прошу подойти кого-нибудь ко мне и выбрать карту.
(Арагорн подходит к Мандосу, берет у него карту. Племя Орлов получает вторую карту. Потом, следуя указаниям карты, племена расходятся в разные стороны.
Племя Орлов ходит уже долго, но идет верно, так как проводником у них выступает Халдир. Племя быстро добирается до места на реке, обозначенного на карте. За кустами находится надувная лодка и спас-жилеты. Десять весел. Племя быстро одевается в жилеты, садится в лодку и берется за весла. Спускаются по бурному потоку. Преодолев пороги, лодка упирается в камни перед маленьким водопадиком. По указаниям карты, племя должно теперь повернуть в лес. Так они и делают. Пройдя пару сотен метров, они натыкаются на маленькую пещерку. В ней обнаруживается деревянный сундук. Луртц быстро сшибает крышку. Галадриэль садится на колени перед сундуком, рядом останавливается Мерри. Остальные стоят сзади)
ЭОВИН: Глэд, что там?
ГАЛАДРИЭЛЬ: О! Это действительно сокровища! Мы не зря преодолели этот путь! Эови, мы с тобой не зря рвали волосы и ломали ногти.
ГЭНДАЛЬФ: короче, что там?!
ГАЛАДРИЭЛЬ: Туалетная бумага!(показывает Гэндальфу туалетную бумагу)
ГЭНДАЛЬФ: что?! и все?!
МЕРРИ: не-е-ет, тут еще чей-то!
ГАЛАДРИЭЛЬ: десять пластмассовых мисочек, спички
ЛУРТЦ (Гимли): теперь ты готов выпихать дедулю?
ГИМЛИ: конечно.
ГЭНДАЛЬФ: все слышу.
ГАЛАДРИЭЛЬ: тут еще кастрюлька, большая деревянная ложка... О!
ВСЕ: что?
ГАЛАДРИЭЛЬ: Рис!
МЕРРИ: класс! Хавка!
ГАЛАДРИЭЛЬ: да, килограмм риса, растительное масло, пол килограмма соли и градусник в футляре. А еще рюкзак (достает маленький рюкзачок), о тут еще какая-то бумажка и записка .(достает бумажку, читает записку): "Поздравляю вас, племя Орлов или Драконов. Сложите все эти вещи в рюкзак и следуйте дальше по этой карте. Вас ожидает еще один сундук с сокровищами". Ага, вот и карта.
(Племя Орлов выходит из пещеры. Луртц несет на себе рюкзак с "сокровищами". Мерри скачет от радости. Халдир всех ведет по карте. Вскоре племя достигает болота.)
ЛУРТЦ: это че за фигня?
ХАЛДИР: это болото.
ГЭНДАЛЬФ: куда дальше?
ХАЛДИР: Надо пройти через болото.
ЭОВИН: Как это сделать?
ФРОДО: ой, меня тошнит...
СЭМ(усаживая Фродо на землю): мистер Фродо, не волнуйтесь, это всего лишь болото на Толь Тэле, а не Мордор.
ГАЛАДРИЭЛЬ: Халдир, куда ведет дорога после болот? Обратно?
ХАЛДИР: Нет, она ведет на выход из леса.
ГАЛАДРИЭЛЬ: Тогда перебираться через болото придется всем.
САРУМАН: Как это сделать?
СЭМ: Пройти по кочкам.
ХАЛДИР: Я вижу кочки, идите за мной, аккуратно.
(Халдир первый ступает на кочку, за ним ступает Эовин и сразу проваливается по пояс)
ЭОВИН: тьху!!! Гадость!
ХАЛДИР(помогая ей выбраться): я не учел, что я ступаю легче, чем вы.
ГАЛАДРИЭЛЬ: тогда выбирай те кочки, которые смогли бы удержать Луртца. А не тебя.
(Халдир идет вперед, за ним осторожно шагает Эовин, за ней Фродо с Сэмом, за ними Луртц, потом Саруман, Мерри, Гэндальф, Галадриэль, Гимли замыкает вереницу. Так племя проходит только треть дороги за час. Мерри, не выдерживающий скуки, начинает травить анекдоты. Прошло полтора часа и болото закончилось. Мерри как раз успел рассказать анекдот про хоббитов и репу. Все выходят из болота и поворачивают в лес. В лесу у пенька стоит большой деревянный сундук. Луртц хочет сбить крышку, но вертлявый Мерри сам ее открывает — сундук не заперт. В сундуке племя находит три ватных одеяла, много разноцветных покрывал, два с половиной метра сетки, ножницы и бутылку "Спрайта". Эта бутылка выпивается вмиг. В основном хоббитами, Гимли и Эовин. Слышится первый гонг. Луртц и Саруман поднимают сундук с содержимым. Халдир несет на себе рюкзак, Мерри несет с собой пустую бутылку. Племя Орлов торопится на берег.)