ЭОВИН: ну, Эл, все ништяк... Плюй на этого придурка.
ЭЛРОНД: Эовин, все... все об этом знали, кроме меня. И ни одна падла мне этого не сказала...
ЭОВИН: ну, не все. Эомер и я не знали. Я уверена, что и Пин не знал. А не сказали тебе потому, что не хотели лишний раз расстраивать.
ЭЛРОНД: ты думаешь?..
ЭОВИН: конечно. Зачем тебя по лишнему поводу расстраивать... тебя и так жалко.
ЭЛРОНД: да?
ЭОВИН: да, знаешь, как мне тебя жалко... особенно по ночам.
ЭЛРОНД ( резко встает): ты это куда клонишь, ты, извращенка?!
ЭОВИН (пожимая плечами): никуда. Ладно, иди, мне тут тоже надо выговорится.
ЭЛРОНД (опять начинает плакать): о, Эру! Почему я такой несчастный.
ЭОВИН (радостно): о, так давай я тебя осчастливлю!
ЭЛРОНД: нет.
(Элронд выходит из пещеры, но никуда не уходит. Ему интересно послушать, как будет материть Мандоса Эовин. Но, к его огорчению, она этого не делает)
ЭОВИН: я в шоке! Такое впечатление, что меня отправили на этот остров как в монастырь! Что это за
* * *
*! Ни там, ни тут никто мне не дает!!! Все либо женаты и верны, либо уроды, либо голубые... Блин, вот это ботва! Один мужик, который на острове дает, и то мой родной брат!!! Короче, я вас всех предупредила, либо я кого-то таки натяну, либо подохну.
(На этом она заканчивает свою речь и выходит из пещеры. Там сталкивается с Элрондом)
ЭЛРОНД: ты это, от меня подальше, ладно?
ЭОВИН: не дрейфь, ты меня больше не интересуешь.
ЭЛРОНД: чего так?
ЭОВИН: а что, ты хочешь?!
ЭЛРОНД: нет!
ЭОВИН: хочешь!
ЭЛРОНД: нет!
ЭОВИН: да!
ЭЛРОНД: Нет!
ЭОВИН: ДА!
ЭЛРОНД( тихо): да... но не с тобой!
ЭОВИН: а тут все равно только твоя дочь и твоя теща, там. Правда, есть еще твой сын...
ЭЛРОНД: Заткнись!
ЭОВИН: молчу, молчу.
(Тут они слышат крики из лагеря и спешат туда)
(После ухода Эовин обстановка как-то разряжается. Пока Кэрдан поднимает с песка магнитолу и идет в хижину, Келеборн опускает Пина, они отходят подальше от Элрохира и идут за Кэрданом. Арагорн отводит Арвен к морю. Эомер еще раз плюет в сторону Элрохира и куда-то уходит. В лагере остаются только Элрохир и Леголас. Элрохир хлюпает носом, а Леголас победно улыбается. Наконец Элрохир замечает его ухмылку)
ЭЛРОХИР (поднимается с песка): что, весело?
ЛЕГОЛАС: а как же. Это было весело, я давно так не веселился.
ЭЛРОХИР: как ты посмел?!
ЛЕГОЛАС: Да так и посмел, не трусись, то, что ты гомик, знают все, ну теперь уже точно все.
ЭЛРОХИР (начинает злится): заткнись, а!
ЛЕГОЛАС: Ой-ой-ой! Как страшно! Прямо вот упаду и сдохну.
ЭЛРОХИР: заткнись!!!
ЛЕГОЛАС: не затыкай меня!!
ЭЛРОХИР: Пошел ты!
ЛЕГОЛАС: сам пошел! в задницу!!!
(Элрохир вдруг окончательно звереет и дает Леголасу в глаз. Но Леголас уворачивается и хватает Элрохира за руку. И дает ему по зубам. Элрохир падает на землю. Леголас победно улыбается. Элрохир вскакивает и хватает с камня деревянную большую ложку)
ЛЕГОЛАС: ой-ой-ой... смотри, не на
* * *
**!
ЭЛРОХИР: ты!! Да как ты посмел ударить принца!!!!
ЛЕГОЛАС: я сам принц!
(Дальше льется такое себе гонево из эльфийских ругательств на лихолесский и ривендельский королевские дома. Все, кто в хижине, это слышат и выскакивают на берег. Выбегает откуда-то Эомер. Там уже происходит что-то вроде того, что было на футбольном поле: по пляжу катается такое себе облачко пыли, из которого периодически вылетают маты, клочья светлых и темных волос, куски одежды и так далее. Прибегают Элронд и Эовин. Появляются откуда-то Арагорн и Арвен)
ПИН: ой, что это?
(Все стоят как прибитые)
ЭОМЕР: вау... не думал, что у эльфов это так... Тьфу, хоть бы остальных постеснялись.
ЭОВИН: Эомер, это ты-то говоришь о стеснительности...
ЭОМЕР: а, заткнись.
(Тут из облачка пыли вылетает ложка и попадает по Элронду. Он начинает беситься. Все от него отскакивают)
ЭЛРОНД(орет): да заткнитесь вы все!!!!
(Элронд подбегает к кучке дерущихся и выволакивает оттуда за ногу Элрохира. Пыль рассеивается. Все видят, что Элрохир уже не тот красивый эльф, что к ним пришел, а какой-то ободранный и грязный бомж. Леголас тоже сильно побит)
ЭЛРОНД: ты что творишь, маньяк!!!!
(Все стоят обалдевшие, только Пин подает голос)
ПИН: а ведь он и меня может ночью изнасиловать...
ЭЛРОНД (Элрохиру): ах ты, падла!!!! Да я тебя теперь точно убью!!
АРВЕН: папа, не надо!!!!
ЭЛРОНД: надо!!!( Элрохиру) что, свербит, да?! Ах ты, твою ж мать, малолетний извращенец!!!!
ЭЛРОХИР: это не я, это Леголас!!!
ЛЕГОЛАС: ты, голубой! Заткнись!
ЭЛРОХИР: сам заткнись!!!
ЭЛРОНД: ЗАТКНИТЕСЬ!!! Это ты в меня бросил?!! Отвечай!!! (сует Элрохиру ложку)
ЭЛРОХИР(сглотнув слюну): ну я...
ЭЛРОНД: А-А-А-А!!!
(Хватает Элрохира еще крепче и начинает бить по голове ложкой)
АРВЕН: папа, не бей его! Папа! Арагорн!
АРАГОРН: Эл, не бей его!
(Элронд вдруг останавливаются. Все видят его застывшую спину)
АРАГОРН(тихо): ну надо же, Эл меня послушался, дождь пойдет...
ЭЛРОНД: да. Пожалуй, я не буду его бить.(поворачивается к Арагорну. Все видят его маньячные глаза) я его кастрирую!!! (тащит Элрохира в палатку). Ара, где твой нож?!
ЭЛРОХИР: папа!!!!
ЭОМЕР: Эл, ты че?! Он же все-таки мужик!
ЭЛРОНД: больше не будет мужиком.
ЭЛРОХИР, АРВЕН: папа!!!
(Никто не решается подойти к Элронду. Арвен ревет на весь остров и пытается броситься к отцу и брату, Арагорн удерживает ее. Келеборн и Кэрдан застывают на месте. Эовин смотрит на все это огромными глазами. Элронд орет на весь остров что-то про нож. Элрохир теряет сознание. Наконец, Эомер не выдерживает)
ЭОМЕР( подскакивая к Элронду): Бровастый, оставь Элхроина! НЕ НАДО!!! Он же мужик. Как же он без своего хозяйства-то?! без яиц?
ВСЕ: Эомер!!!!
АРАГОРН: а они ему нужны?
ЛЕГОЛАС: вообще-то нужны. Они всем нужны. Эй, Эл, хватит, отпусти его!
ЭЛРОНД: я его убью!!!!!
(Леголаса мучит совесть, и он бежит к Элронду. Но Элронд психует, бросает Элрохира и начинает на весь пляж орать, какой он несчастный, не забывая при этом стукнуть пару раз ложкой Эомера и Леголаса в лоб. Потом бросает ложку и убегает в пещеру-дневник. Элрохир приходит в себя. Эомер, злой как черт, держится за голову)
ЭОМЕР: е
* * *
! Твою! (бьет Элрохира на ногой)
(Арвен кричит и бросается к брату. Арагорн подбегает к Эомеру и бьет его в глаз. Эомер звереет и бьет Арагорна. Келеборн и Кэрдан приходят в себя и бегут разнимать дерущихся)
ЭОМЕР: Кэр, держи его, я буду его бить!!! Кел, пусти меня!!!
ЭОВИН(подбегая к Леголасу): сильно болит?
ЛЕГОЛАС: сильно.
ЭОВИН: бедненький... а давай я тебя...
ЛЕГОЛАС: отвали!
ЭОМЕР! отпусти, Кел, я набью ему морду!
АРАГОРН: Кэр, пусти, я убью его!!!!
АРВЕН: прекратите!
(Ругань и крики продолжаются, пока, наконец Пин не кричит)
ПИН: а-а-а-а-а!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(от его пронзительного крика все застывают на месте. Пин орет еще громче)
ЭОМЕР: ты че, малой?
ПИН: з-з-з-змея...(тычет пальцем в траву и падает. Келеборн, Эомер и Арагорн подбегают к Пину)
КЕЛЕБОРН: она укусила тебя?
ПИН: н-нет.
(Эомер хватает змею за хвост и долбает головой об ствол дерева, но она продолжает извиваться. Эомер стукает ее о камень, а Арагорн наступает на голову своим бутсом. Слышится хруст)
КЕЛЕБОРН: ну зачем, я бы с ней поговорил...
ЭОМЕР: на фиг! Теперь у нас есть еще хавка!
(Вдруг все вмиг прекращается. Эомер отдает мясо змеи Келеборну и просит его приготовить ее. Келеборн вздыхает и идет на кухню. За ним бежит Пин. Арагорн успокаивает Арвен. Кэрдан мажет эльфийских принцев йодом. Леголас и Элрохир сидят рядом на камне и молча все сносят и не пытаются возразить Перворожденному)
ЭОВИН: Кэр, зачем ты их мажешь, они же эльфы.
КЭРДАН: а чтобы больше не дрались.
ЛЕГОЛАС: это не я, это этот голубой!
(Элрохир обиженно от него отворачивается и тихо говорит)
ЭЛРОХИР: он послал меня в задницу.
(Эомер и Арагорн начинают ржать)
КЭРДАН: если вам не нравится йод, я могу взять спирт.
ЭОМЕР: а у нас есть спирт?!
КЭРДАН: есть.
(Возвращается Элронд. Все прекращают свою работу и застывают)
ЭЛРОНД: ну что смотрите, что, никогда не видели несчастного эльфа? (уходит в хижину)
ПЛЕМЯ ОРЛОВ. День одиннадцатый.
(Утро начинается как обычно. Готовят Саруман и Фродо. Фарамир и Халдир с Мерри ловят рыбу. Луртц и Гимли все еще спят. Галадриэль куда-то ушла. Она не приходит к завтраку)
ЛУРТЦ: А где Ляди?
ГИМЛИ: Точно! Галадриэль исчезла!
ХАЛДИР: Не паникуйте, она сейчас придет.
ФРОДО: Да? А если ее... если ей встретился аллигатор?!
ГАЛАДРИЭЛЬ (выходит из кустов): Не встретился. Ну, всем доброе утро!
ГИМЛИ: Доброе! Покушай вот рыбки, Глэд!
(Завтрак заканчивается, Саруман и Фродо идут мыть посуду. Когда они возвращаются, из кустов выползает какое-то корявое существо в гавайских шортах и маечке)
ФРОДО: А-а!!! Это Голлум!!!!
ГОЛЛУМ: Мы пришли к Орламс-с?
ГАЛАДРИЭЛЬ: Да, Смеагорл.
ФРОДО: Я так и знал!!!
МЕРРИ: Ну, по крайней мере, это не Снага.
ФРОДО: Ты меня утешил.
ГОЛЛУМ(бросает на песок свою корзину): Хоббитсы!!! Добрый хоббитс, хороший хоббитс! (подбегает к Фродо и обнимает его за ноги. Фродо дергается) Где нашас-с прелес-с-сть?
МЕРРИ: Нетути.
ГОЛЛУМ: А жальс-с-с! А где противный толстыйс хоббитс? С-сэмс?
МЕРРИ(по приколу): Нетути.
ГОЛЛУМ: иес-с-с!!!
(потрошит свою корзину и начинает раздавать всем подарки)
ГОЛЛУМ: Хозяину! (сует Фродо тараньку) Мерриадоку! (Мерри достается маленькая игрушечная машинка) Гномсу! (резиновый гномик) Эльфсу! (тыкает Халдиру зеркальце) Эльфке! (подносит Галадриэль бусы из крупных стеклянных шариков) Луртс-су! (кусок мыла) С-сарумансу! (панамка) а противному гондорс-су мы-с ничего-с не даримс-с! (показывает Фарамиру язык. Тот пожимает плечами)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Какой ты хороший, Смеагорл! Почему ты опять захотел участвовать в подобной игре?
ГОЛЛУМ: Мандос-с предложилс-с намс-с...
САРУМАН: Ну что же. Голлум — это еще не так плохо. Интересно, кто пришел к Драконам?
ГОЛЛУМ: Эльфс-с! Красивый эльфс-с!
ХАЛДИР: Какой?
ГОЛЛУМ: Мы не знаемс, как его имяс-с!
ХАЛДИР: А он блондин или брюнет?
ГОЛЛУМ: Мы не знаемс-с!
ХАЛДИР: Ну, у него волосы такие, как у меня или такие, как у Фродо?
ГОЛЛУМ: Как у хорошего хоббитса! Черные-с, крученые-с!
ГАЛАДРИЭЛЬ: интересно, кто это может быть?
ХАЛДИР: Не знаю... Кудрявые волосы?
ЛУРТЦ: Че там базарить, еще один дивнюк! А этот — кто?
(указывает на Голлума. Тот невольно пятится. Гимли тоже не рад)
ГИМЛИ: Ну, это че-то не того... этого не то, того-этого... Кажись, Голлум.
ЛУРТЦ: Я понял. Но этот — кто?
ГИМЛИ: В смысле, порода какая?
ЛУРТЦ: Ну!
МЕРРИ: Единственный в своем роде.
САРУМАН: Был хоббитом.
ЛУРТЦ: Не, этот — не гобыт! Этот — хмырь какой-то...
(На этом разговор заканчивается. Голлум тащит свою корзину в кусты, и начинает там возиться, устраивая что-то вроде гнезда или шалаша. Орлы начинают заниматься своими делами, только Фродо время от времени нервно поглядывает в сторону Голлума. Халдир по примеру Сарумана плетет большую циновку, чтобы сделать крышу над своим таланом, Мерри носится с мячом по берегу, Луртц пытается обрабатывать шкуру аллигатора. Галадриэль вяжет, Гимли снова ушел с кайлом, Саруман пишет мемуары. Фарамир бренчит на гитаре. Так время проходит до обеда. На обед еще осталась рыба от завтрака, и к тому же Фродо сварил уху. Халдир отыскал какие-то травки и приправил ими уху. Голлум на обед не явился, но из кустов явственно доносилось какое-то чавканье)
МЕРРИ: Чего он там жрет?
ГИМЛИ: Жабу, наверное, поймал.
ФРОДО: Да уж... Хорошо, если жабу...
(Халдир морщится. Вдруг с неба спускает Гваихир)
ГВАИХИР: Добрый день, Орлы. И приятного аппетита.
ВСЕ, КРОМЕ ГОЛЛУМА: Спасибо.
ГВАИХИР: джокер прибыл к вам?
МЕРРИ: ага, вон он (тычет пальцем в кусты, из которых выбегает Голлум)
МЕРРИ: эй, Голлум смотри, это — орел, знаешь таких? Он наш связной.
ФАРАМИР: Кому ты объясняешь? Он же тупой...
ГОЛЛУМ: дас-с-с, Мериадок. Знаемс-с-с. Гваихирс-с — орел Манвес-с.
МЕРРИ (Фарамиру): Тупой, говоришь?
(Фарамир отмахивается и доедает свой обед. Орел тем временем продолжает)
ГВАИХИР: Голлум, у вас на счету пять монет. А вот перечень товаров: та-а-ак... CD-альбом "Арии" "Ночь короче дня", собрание сочинений Элронда Эльфинита, портрет Келеборна, кодовый замок, шкатулка из малахита, сапоги из драконьей шкуры и две порции мороженого "Стоп-наркотик". Все по 70 монет, для Голлума — 2,5 монеты.
МЕРРИ, ФАРАМИР, ГИМЛИ, ЛУРТЦ: а че?
ГВАИХИР: потому что у него на счету только пять монет. Что-нибудь брать будете?
ФАРАМИР: можно вопрос?
ГВАИХИР: пожалуйста.
ФАРАМИР: а на фига нам предлагают, например, кодовый замок? Это куда? На сортир, типа?
ГВАИХИР: если вам надо, то можете приобрести его и на туалет.
(Фарамир не отвечает и опять начинает есть)
ГВАИХИР: ну, что-нибудь будете брать?
ГИМЛИ, САРУМАН, ЛУРТЦ: нет.
ГОЛЛУМ: нетс-с-с-с.
МЕРРИ(тихо): мороженого хочу...
ФРОДО: ну так покупай, если хочешь.
МЕРРИ: денег жалко.
ГВАИХИР: ну что?
ХАЛДИР(доставая кредитку): мороженое и альбом.
ВСЕ: Халдир?
(Халдир получает свои заказы, и Орел возвращает ему кредитку без 140 монет)
ГВАИХИР: Завтра, как вы помните, конкурс. Он будет очень тяжелым, советую вам подкачать себя.
МЕРРИ: а что мы будем делать?
ГВАИХИР: мне запрещено говорить. До свидания. (улетает)
ФАРАМИР: не знаю, что со мной, но его появление чем дальше, тем все больше кумарит меня. С Балрогом было прикольней.
МЕРРИ: Хэл, а зачем ты купил мороженое? Есть будешь?
ФАРАМИР: глупый вопрос.
ХАЛДИР: нет, я не буду есть. Я купил его тебе и Фродо.
ФРОДО: я не люблю это мороженное.
МЕРРИ: ну и фиг, мне больше будет! (облизывает миску, хватает у Халдира порции и торопливо их разворачивает)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Халдир, как ты думаешь слушать CD?
ХАЛДИР: пока никак, может, потом будут предлагать CD-плейер...
МЕРРИ: ага, щас! Как же... предложут они тебе...
(После обеда все занимаются тем же, чем занимались и до обеда)
ПЛЕМЯ ДРАКОНОВ. День одиннадцатый, предобеденное время
(Пришло время готовить обед. Элронд сидит злой и очень мрачный, Эовин что-то ему говорит. Леголас залез на свое дерево и не показывается. Арагорн и Эомер демонстративно сидят на песке и ничего не собираются делать. Келеборн и Пин начинают варить суп. Арвен сидит рядом с Элрохиром и гладит его по плечу. Элрохир выглядит ужасно: избитый, в желтых пятнах йода, в порванной одежде, с растрепанными волосами. Вдруг он встает, подходит к Элронду. Все замирают в ожидании. Элрохир становится на колени перед отцом. Опускает голову)
