ЛЕГОЛАС: что это она делает?
Эллениэль: "скажите, это завод "Мясное блаженство"?
Голос: "да."
Эллениэль: "Очень хорошо. Скажите, вы колбасу вкусную делаете?"
Голос: "да"
Эллениэль: "А из чего?"
Голос: "Из конины, конечно. Из лучших молодых жеребцов Рохана"
ЭОМЕР: чево?!!!!!!
ХАЛДИР: а что?
ЭОМЕР: кто это поставяляет молодых жеребцов на колбасу!!! Глупость какая! Выключите эту гадость немедленно!
ЭЛРОНД: в кои-то веки я с тобой солидарен.
(Выключает радио, и никому так и не удается узнать, кто же поставляет молодых жеребцов на колбасу. Однако спустя некоторое время приходит на кухню Глорфиндел и включает радио)
ГЛОРФИНДЕЛ: интересно, что она там еще придумала.
Эллениэль: ...третье место разделяют Кэрдан и Арагорн, четвертое -Луртц, Келеборн и Пин. Пятое — Глорфиндел. Шестое и последние — Эомер. Да, что-то роханцы у нас попали в задние ряды.
ЭОМЕР: у-у-у...
Эллениэль: а теперь-ка я позвоню в Серебристые Гавани. Интересно знать, что там поделывает наш доблестный и любимый принц Гэльдир?
(Опять гудки, и наконец кто-то берет трубку)
Голос: аллоу.
Эллениэль: Кто там на проводе?
Голос: Это я, Диронвэ.
Эллениэль: привет, как делишки?
Диронвэ: клево. Ща я вот радио Серебристых Гаваней веду.
Эллениэль: а Гэльдир?
Диронвэ: а Гэльдир зазнался. Он же принц. Теперь он радио не ведет. Теперь сидит на троне своего папочки и раздает дурацкие указания. Правда, честно говоря, они меня прикалывают. Вчера он приказал отправить пустой корабль в Валинор. Чисто в пику Мандосу.
Эллениэль: и что дальше?
Диронвэ: не знаю. Просто он хочел проверить, сильно ли замучил Мандоса ПГ.
Эллениэль: единственное, что может замучить Мандоса, это мое ди-джейство.
ЛЕГОЛАС: оно и не только Мандоса замучит.
Эллениэль: наверно, там все на острове слушают мое радио и произносят нехоршие слова в мою сторону.
ЛЕГОЛАС: правильно. Угадала.
Диронвэ: о, кстати, насчет ПГ: не хочешь к ним кое-кого заслать?
Эллениэль: кого?
Диронвэ: потом скажу, во внеэфирное время.
Эллениэль: хорошо. Правда, я уже наметила парочку гостей для них.
ЭЛРОНД: что?
Эллениэль: но это тоже потом, во внеэфирное время.
(Дальше два ди-джея начинают совершенно левый разговор — о лошадях, мотоциклах, серфинге, и всем это надоедает, так что Глорфиндел, ругаясь, выключает радио)
ГЛОРФИНДЕЛ: приеду — убью ее. НА ЧТО ОНА ТРАТИТ ЭФИРНОЕ ВРЕМЯ!!!!
ЭЛРОНД: на такую же ерунду, что и ты.
ГЛОРФИНДЕЛ: почему, почему Гилморн перестал вести радио?! Он был гораздо лучше!!!! Я даже готов просттить ему голубизну! Кто ему запретил?!
ЭЛРОНД: а ты хорошо подумай, может, и догадаешься.
(Однако Глорфиндел догадывается сразу, и его вид становится совсем обреченным. И все идет своим чередом. Через полчаса слышен беспокойный голос Леголаса, опять потерявшего свою ящерицу. Наконец, он замечает ее, бегущую по песочку, и крадется за ней. Она замирает возле небольшой кучки песка. Леголас радостно бросается к ней, и тут... из моря выполз Эомер и плюхнулся прямо на эту кучку песка)
ЛЕГОЛАС: Роханец, что ты творишь?!
ЭОМЕР: а че?
ЛЕГОЛАС: Ты сел на Кэм!!!! Ты ее раздавил!!!
(между тем ящерка пробралась по спине Эомера на его плечо и спряталась в волосах. Эомер прикалывается)
ЭОМЕР: Ну и че? зато ты можешь сделать из ее шкуры кошелек.
ЛЕГОЛАС: нафига мне кошелек?! Тем более из шкуры моей любимицы!!! встань!!!! Встань с нее!!!
ПИН: что?! Что случилось!!!?
ЛЕГОЛАС: Эомер раздавил Кэм!!!
ПИН: Аааааааааааа!!!!!!
(От вопля Пина все другие оборачиваются)
КЕЛЕБОРН: что случилось?
ЛЕГОЛАС, ПИН: Эомер раздавил Кэм!!!!
ЭОМЕР(вынимая ящерицу из волос): Да вот ваша ящерица, и подавитесь ею!
(Леголас хватает ее и лезет на талан)
ЭЛРОНД: Арагорн...
АРАГОРН: э-эуэ-у-уэ тьфу! Ну и как же это трудно!
ЭЛРОНД: Это не трудно. Просто ты — идиот. Если бы я так маялся с Эомером, он бы давно болтал бы у всех в башке. Давай еще раз, и если собьешься, я тебя укопаю.
АРАГОРН: уууу...
ЭЛРОНД: не "уууу", а давай. Бегом!!!!
ПИН: ой, как красиво получается. У меня такой красивый замок. Кэрдан, смотри!
КЭРДАН(не отрываясь от книжки): ага, красивый.
ПИН: ага, мне самому нравится.
ЛЕГОЛАС: ага, если учитывать то, что все предыдущие замки в точности походили на этот.
ПИН: ничего не в точности. Каждый замок чем-то отличается от другого. Тебе просто не хочется, чтобы Кэм там игралась.
ЛЕГОЛАС: да мне по-банану. Пусть где хочет, там и играется. Я не против.
ПИН: правда?
ЛЕГОЛАС(прикалываясь): нет, вру.
ЛУРТЦ: малой, глянь, че у меня.
(Замок Луртца получился похожим на морковку, с пимпочкой сверху)
ЛУРТЦ: Эт башня Изенгарда.
ПИН: красиво. Но где проход для Кэм?
ЛУРТЦ: а... нема. Ща сделаю.
ХАЛДИР(бренча на гитаре):
Это может быть прекрасно, только не для меня,
Ведь я спотыкаюсь на каждом шагу.
Мне хочется плакать, но я не могу,
Где-то есть что-то сильнее меня.
А время спешило, время сбивалось
Как будто бы знало, что мы убежим
Зная, что нам ничего не осталось,
Что я все равно не сдамся живым.
(У Луртца в замке прохода не получается, зато замок рушится)
ЛУРТЦ: упс.
ПИН: ой. Ничего. Давай вместе сделаем.
ЛЕГОЛАС: два сапога па...
ЛУРТЦ, ПИН: молчи.
ЛЕГОЛАС: эх. Интересно, и сколько раз мне на этом острове уже успели захлопнуть рот?
ЭОМЕР: ни разу. Ты все время базаришь.
ЛЕГОЛАС: а ты на меня не наезжай.
ХАЛДИР: Когда же закончится замкнутый круг?
Мне нужно предать своим мыслям ясность,
Кажется, мне угрожает опасность
Когда же закончится замкнутый круг?
А время спешило, время сбивалось
Как будто бы знало, что мы убежим
Зная, что нам ничего не осталось,
Что я все равно не сдамся живым.
(Тем временем Глорфиндел шел в хижину и случайно запнулся об ногу Кэрдана)
КЭРДАН: аккуратней.
ГЛОРФИНДЕЛ: не указывай мне.
КЭРДАН: а ты не будь нахальным.
ГЛОРФИНДЕЛ(сердито): я же сказал, не указывай мне.
(Кэрдан сердито смотрит на Глорфиндела. Тот на Кэрдана)
ПИН(ничего не замечая): ой, что-то погода портится...
Элронд:/Арагорн, ты понял что я сказал? Отвечай./
Арагорн:/Э-э-э... д-да... кажет-т-тся/
Элронд:/ и что ты за идиот.../
Глорфиндел:/хочешь меня достать, да?/
Кэрдан:/Ты сам начал лезть в бутылку/
Глорфиндел:/не смей переводить вину на меня/
Кэрдан:/С каких это пор ты имеешь право на меня наезжать?/
Глорфиндел:/захочу — еще наеду!/
Кэрдан:/Теперь я понимаю, почему Мэалинмель ушла от тебя/
Элронд:/это еще что.../
ГЛОРФИНДЕЛ(со сверкающими глазами): не смей произносить при мне ее имя!!!
КЭРДАН(загробным голосом): это и тебя касается!!!
ХАЛДИР: о нет. (откладывается гитару)
ПИН: ой, тайфун! Там!!! (указывает на море)!
ЛУРТЦ: эт не тайфун...
(Пока все решают, тайфун это или нет, с Перворожденными происходит нечто страшное. Они оба начинают темнеть, как Галадриэль в критических ситуациях. Голоса Кэрдана и Глорфиндела становятся устрашающими. Пин начинает верещать от страха. Халдир подбегает к Кэрдану и хватает его за руки. То же самое делает Арагорн с Глорфинделом. Это помогает. Перворожденные мгновенно утихают)
ХАЛДИР: Кэрдан, ты забыл, что ты на острове.
КЭРДАН: все. Я спокоен.
(Погода налаживается. Но не отношения эльфов. Кэрдан берет книжку и уходит на берег. Глорфиндел уходит в тень пальмы и садится там)
ЭОМЕР: ну и че это была за фигня?
ХАЛДИР: ничего. Просто они кое-чего не поделили и все.
АРАГОРН: про кого они говорили?
ЭЛРОНД: тебя это не должно касаться. Лучше вернемся к осанве.
АРАГОРН: у-у-у...
ЛЕГОЛАС: да, давайте лучше повеселимся, а то что мы все то учимся, то сердимся.
ЭОМЕР: не нравится, сваливай с острова.
ПИН: перестань, Эомер!! (вскакивает с песка) Чем тебе Леголас не угодил?!
ЭОМЕР: а он меня задолбал со своей ящерицей!
ПИН: а вот Кэм не тронь!
ЭОМЕР: у-тю-тю!
ПИН: как тебе не стыдно. Как ты можешь выгонять Леголаса, особенно после того, что он для тебя сделал?!!
ЭОМЕР: а че?
ПИН: Когда ты там лежал и умирал! Когда тебя кабан порвал! Папа тебя лечил. Но он бы не вылечил тебя, если б не Леголас! Леголаса никто не просил! Он по собственной воле забрал твою боль на себя! Он спас тебе жизнь! А ты! Тьфу! Как ты мог! После этого как ты мог его выгонять! Да ты Леголасу по гроб жизни обязан! (быстро подходит к обалдевшему Леголасу и берет его за руку) Не переживай, Леголас, никто тебя не выкинет! Нельзя тебя, такого ласкового и доброго, выкидывать! Я не позволю ему. Понял, Эомер, я не позволю тебе! И вообще, как тебя только совесть не грызет? Да разве так можно! Да какой ты после этого король Рохана! И не смей! Понял, не смей обижать Леголаса! И Кэм тем более! Потому что я тебе такое устрою!!! Ты не думай, что если я маленький, то ничего не могу! Я очень чего могу! (быстро подходит к Эомеру, подпрыгивает и со всего маху дает Эомеру пощечину) Вот тебе!
(Пин замолкает. Все сидят обалделые, пока Луртц говорит)
ЛУРТЦ: ну ты, малой, даешь...
ПИН: так будет с каждым, если он будет кого-то обижать!
(Независимо садится на песок и продолжает строить замки
День идет своим чередом. Эомер независимо валяется на песке, Леголас старается тоже держаться независимо, потом ему это надоедает и он забирается на талан. Келеборн ходит мрачный, Кэрдан и Глорфиндел тоже не слишком веселы. Наконец, Элронду надоедает их противостояние)
ЭЛРОНД: Глорфи, успокойся!
ГЛОРФИНДЕЛ: Отвали, это мои проблемы.
ЭЛРОНД: Я твой владыка, так что это и мои проблемы.
ГЛОРФИНДЕЛ: Элронд, Кэрдан отобрал мою девушку, и это — мои личные проблемы.
КЕЛЕБОРН: Так ты поэтому до сих пор не женился?
ГЛОРФИНДЕЛ: Да, я понял, что все бабы — стервы.
ЭЛРОНД(едко): и ты заинтересовался мужчинами.
ГЛОРФИНДЕЛ: я же уже сказал, что это вранье!!!
ЭЛРОНД (не обращая внимания на его слова): так вот кто свел с пути истинного моего Элрохира! Это твое дурное влияние!
ГЛОРФИНДЕЛ: Да я же сказал, это все вранье!!! Никто твоего Элрохира с пути не сводил!!! И вообще, я только с женщинами и вожусь, их у меня уже сотни перебывали. Все никак не найду хорошую...
(Элронд замолкает и успокаивается)
ЭЛРОНД(снова подозрительным голосом): А-га... Значит, ты дурно повлиял на Элладана!!!!
ГЛОРФИНДЕЛ(пятится от Элронда, прикрывая лицо руками): Эл!! Эл!! Спокойно!! В конце концов, у тебя есть дети, а вот у меня нет. Вот и влияю на твоих, раз своих-то нет...
(Элронд плюет, поворачивается и уходит. Плюхается в шезлонг, надевает очки и делает вид, будто вокруг никого нет. Арагорн, довольный, что мучения-учения закончились, бежит купаться. Глорфиндел идет прогуляться по лесу. Келеборн и Кэрдан готовят обед. Им помогает Эомер. Наконец, обед готов и все рассаживаются вокруг стола с мисками)
КЕЛЕБОРН: прошу к столу... А где Глорфиндел?
ЛЕГОЛАС(мрачно): утопился.
ПИН: Ой!
ХАЛДИР: Леги, перестань.
ЛЕГОЛАС(все так же невесело): я на его месте точно б утопился...
ПИН: Ой-ей!
ХАЛДИР: Леги!!
(Леголас пожимает плечами)
КЭРДАН: где этот перворожденный? А то я его еду выброшу.
ГЛОРФИНДЕЛ: ну и пожалуйста. Я на диете посижу. Полезно для фигуры.
КЭРДАН: Угу. Кожа да кости — это фигура хоть куда!
ГЛОРФИНДЕЛ: А не твое дело, на себя бы посмотрел...
(берет миску и ест. После обеда все разбредаются опять по своим делам. Луртц чинит свою одежду, Элронд тоже взялся за иголку. Келеборн тоскливо перебирает струны на гитаре. Леголас сидит на песке, обхватив руками колени, и смотрит в море)
ЭОМЕР: Леги, че с тобой?
ЛЕГОЛАС: Отстань.
ЭОМЕР: Не хами.
ЛЕГОЛАС: и не хамлю. Роханец, я хочу один тут посидеть.
ЭОМЕР(идет в море): так иди в пещеру, лихолесец.
ХАЛДИР: что это с тобой, Леги? Куда делось твое знаменитое чувство юмора?
ЛЕГОЛАС(мрачно): не знаю.
(Встает и уходит)
ХАЛДИР: Ты куда?
ЛЕГОЛАС: Последую совету роханца.
ХАЛДИР(пожимает плечами): что это с ним, в самом деле?
ЛУРТЦ: Хандра задавила.
(В пещере-дневнике)
ЛЕГОЛАС: Я чувствую себя настоящим придурком. Меня здесь все клоуном считают, что бы я ни сказал, ни сделал, все уже ржать готовы. Надоело. А еще этот фильм идиоткий... Сейлормун... Какая голь, а? Я думал, меня побьют. Ан нет, фильмец сняли, да еще и понравилось... похоже, на этом острове не только я с ума съехал. Это ж надо, такой бред!!! Сборище придурков! Никогда не думал, что Эл, Кэр, Кел и Хэл на такое согласятся!!! Блин, я, выходит, прикалывался, а они всерьез все приняли? Ну не облом, а? Уф... Пошел я.
(Леголас выходит из пещеры и встречается с Келеборном)
ЛЕГОЛАС: Кел?
КЕЛЕБОРН: Я, я.
ЛЕГОЛАС: да вижу, что ты... (идет в лагерь)
(Келеборн идет в пещеру-дневник. Садится перед камерой, но ничего не говорит.
В лагере между тем потихоньку готовится ужин, естественно, руками Кэрдана, который припряг к этому Эомера. Элронд опять тренирует в осанве Арагорна, Луртц валяется на пляже и раскладывает пасьянсы из неприличных карт Эомера, Глорфиндел, Леголас и Халдир играют в покер приличными картами Леголаса. Пин опять строит свой замок. Возвращается Келеборн, берет гитару )
КЕЛЕБОРН:
Я ненавижу метели,
Я замерзаю зимой...
Как дотянуть до апреля,
Я замерз, я больной...
Законопатить все щели,
Не пропустить ни одной...
Дух еле жив в слабом теле,
Оставайся со мной,
Минус двадцать-не спи,
Нам бы согреться успеть,
Могут меня спасти
Твои тридцать шесть и шесть...
ХАЛДИР(с тревогой): Кел? Кел, что с тобой?
КЕЛЕБОРН(печально, надрывно):
Я ненавижу метели,
Ветер холодный и злой...
ЛУРТЦ: Пацан, ты че? Какие метели, на фиг? Жара стоит, парун такой!
КЕЛЕБОРН:
Как дотянуть до апреля?
Я замерз, я больной...
Я не открою секрета,
Не расскажу новостей,
Я засыпаю до лета...
Будь моей...
(вдруг бросает гитару на песок, резко поворачивается и уходит. )
АРАГОРН: Плохо ему...
ЛУРТЦ: А чего? Ляди ушла?
АРАГОРН: да.
ЛУРТЦ: а метели причем?
ЭОМЕР: это в переносном смысле, ну, что ему без нее погано...
ХАЛДИР: грустно это.
ПИН( вскакивает и бежит за Келеборном): Ке-е-ел! Подожди!
ХАЛДИР: почему он так болезненно воспринимает уход Галадриэль?
ЛЕГОЛАС: нет, Халдир, он болезненно воспринимает не уход Галадриэль, а то, что остался в оркужении таких невоспитанных идиотов, как мы.
ЭЛРОНД: Леголас, ты прогрессируешь на глазах!
ЛЕГОЛАС: но я серьезно.
ЭЛРОНД: я тоже. Ты прав. (грустно) Все мы тут двинутые.
АРАГОРН: папа...
КЭРДАН: идите ужинать.
(Все кроме, конечно Келеборна и Пина, а также Глорфиндела, подходят на кухню и садятся ужинать.)
КЭРДАН: Глорфиндел?
ГЛОФРИНДЕЛ: можешь меня даже не звать. И не думай, что я тебя простил.
