ЛЕГОЛАС: крутенько!
АРАГОРН: ладно вам о вузах базарить. А то у меня сейчас башка лопнет.
ЛЕГОЛАС: а о чем нам базарить?.. О, придумал! Давайте лучше подумаем, кто такой барабашка.
АРАГОРН: ГОЛЛУМ!
ЛЕГОЛАС: да ты задолбал! Почему Голлум?
АРАГОРН: потому, что он таскал папин шезлонг. Потому, что он жрал сырую рыбу. Потому, что он шнырял!
SAM O'WAR: я тоже не уверен, что это Голлум. Мандос же сказал, что это не он.
АРАГОРН(злобно): я не верю Мандосу.
SAM O'WAR: ты параноик.
АРАГОРН: я убью этого шмыгу.
ЛЕГОЛАС: а я вот думаю, что барабашка — это какой-нибудь придурок с другой планеты... точно, я НЛО видел недавно!
SAM O'WAR, АРАГОРН: когда?
ЛЕГОЛАС: недавно.
АРАГОРН: когда?
ЛЕГОЛАС: да так, ночью какой-то...
АРАГОРН: заливаешь. Это — Голлум.
ЛЕГОЛАС(устало опуская ушки): ты прав. Я заливаю. Не было НЛО. Но это и не Голлум.
SAM O'WAR: да ладно, поймаем его, узнаем, че оно такое.
АРАГОРН: это — Голлум.
SAM O'WAR: лады, проехали.
(время незаметно подходит к обеду, а новоиспеченные "орлы" съели только по рыбке (жареной, естественно). Голлум-Шмыга-барабашка так и не появлялся. В лагере Коней идет полноценный обед, если это, конечно, можно назвать полноценным обедом вне острова)
Off line
(Умбар. Мэрия. На дубовом столе, заваленном бутылками из-под рома, какими-то бумагами, стоит тарелочка с мелкими косточками от жареных попугаев, лежат два пистолета, три пульки и мешок с порохом, на самом краю — компас, который указывает куда угодно, но только не на север. За столом сидит... верней, лежит кто-то в красной бандане и храпит на всю мэрию. Открывается дверь, в кабинет заходит девушка с огненно-рыжими волосами, в красном коротком платье, в красной бандане и с большими серьгами-кольцами. Храпящая голова что-то бурчит из-за хлама на столе, девушка в ответ называется)
ДЖЕК: а, это ты... (поднимает голову, разлепляет глаза и кивком головы приглашает девушку в кабинет) та-ак-с. Ну и чего там?
РЫЖАЯ СОНЯ: Джек, к нам пришло письмо из... из Гондора.
ДЖЕК(шарит по столу и в столе в поисках рома): мда... и что ему надо, этому Гондору?
СОНЯ(вскрывает письмо и читает): а... э... Джек, я не знаю гондорского языка.
ДЖЕК: мда? Ладно, давай сюда письмецо. Где мой секретарь?!
СОНЯ: я твой секретарь.
ДЖЕК: ты — секретарь-мисс ублажательница. А где мой настоящий секретарь?
СОНЯ: а... не знаю. Он вроде как отправился в море на "Черной Жемчужине".
ДЖЕК: НА ЧЕРНОЙ ЖЕМЧУЖИНЕ!!!! Кто ему позволил?!
ГОЛОС ОТ ДВЕРЕЙ: спокойно, я уже дома.
(в дверях стоит пират, очень похожий на Джека, только чуть повыше ростом и глаза черным не подведены, и побрякушек больше. В отличие от Джека, у этого пирата движения более уравновешенные и лицо посерьезней)
ДЖЕК: ага, вернулся. А ну иди сюда! Кто тебе позволил брать МОЙ корабль?!
ПИРАТ: да ты ж и позволил.
ДЖЕК: точно... забыл. Где мой ром? (заглядывает под шкаф) нет, нету.
СОНЯ: как поездочка, Маэглин?
МАЭГЛИН: да нормально. Ветер попутный. Правда, на обратной дороге я эта... корабль ограбил один, почти.
ДЖЕК: почти?
МАЭГЛИН: да там какие-то эльфы плыли. Ни фига у них не было, кроме одежки, что на них.
СОНЯ: это, наверно, в Валинор. Без ничего они только на свой тот свет плавают...
МАЭГЛИН: продырявили они мой корабль... (видит недобрый взгляд Джека) кхм, кхм, корабль капитана, чуть-чуть... Паруса порвали.
СОНЯ: ух, эти эльфы!
ДЖЕК: ну их. Ладно, Маэглин (хлопает Маэглина по плечу) корабль починим. На вот, лучше прочти. (дает письмо)
(Маэглин быстро пробегает глазами по письму)
МАЭГЛИН: письмо из Гондора... чей-то у них там того...
ДЖЕК(из-под стола): НАШЕЛ! (извлекает под столом бутылку рома) вот что мне сейчас надо!
МАЭГЛИН: так... так... Гондор просит денег на восстановление Западной башни Минас-Тирита.
(Джек отпивает рома, и вдруг весь ром изо рта выплескивается обратно, и Джек начинает кашлять. Соня бьет его по спине)
ДЖЕК(откашлявшись)Ё!! МАЕ!! Этот Гондор чего, совсем рехнулся?!
СОНЯ: а чего там?
ДЖЕК: это ж надо, это ж надо!..
СОНЯ да что такое?!! Маэглин, прочитай нам!
МАЭГЛИН(пожимает плечами и читает): "Просим у Умбара средств для восстановления западной башни Минас-Тирита!!!"
СОНЯ: я думаю, надо выслать денег, надо помочь страждущим.
ДЖЕК: разумеется! Но Западная башня Минас-Тирита! У-у-у... (отпивает еще рома и устало плюхается на стул) кто? Кто? Это сделал... Как Гондор допустил ЭТО?! Именно западная башня...
МАЭГЛИН: Джек, объясни.
СОНЯ: а чем западная башня отличается от незападных башен?
ДЖЕК: Соня! Соня! Соня! (вскакивает со стула и хватает девушку за плечи) Соня! Сонька! СОНЕЧКА!!! (хватает Маэглина за плечо) МАЭГЛИН!! Западная башня — это (целует кончики пальцев) — самый большой склад бретильского вина Первой эпохи!!!! О, горе мне!! (опять плюхает на стул) О, дьявол!
СОНЯ: Джек, а ты тут причем?
ДЖЕК: это же мой весь бизнес! Я думал купить это вино у... кто ныне король Гондора?
СОНЯ: да Гондор, вроде ж, Республика...
ДЖЕК: та ну... да? Ну, у президента, министра, кто там главный?
МАЭГЛИН: да монархия Гондор, монархия. Там вроде как королева была и король. Как их?... О. Эллесар! Это король.
ДЖЕК: а, без разницы. Я надумал купить вино по дешевке. Оно все равно прокисло. Переработать и пускать как классное пойло вдвое дороже! Это была бы золотая жила, смекаешь?
МАЭГЛИН: вот оно как. (забирает у Джека бутылку и отпивает рома)
СОНЯ: а это не подло?
ДЖЕК: кхм, кхм... я — пират, если ты забыла. Я просто обязан быть подлым и жадным. Да и все равно это вино у них там плесенью зря покрывается... кто его пьет?! Кто о нем помнит?! ух... а теперь я еще вынужден им прислать средств на помощь!
МАЭГЛИН: однако, нахальство.
ДЖЕК: точно.
On line
(Обед у коней прошел быстро. Элронд отметил, что без Арагорна и Леголаса довольно хорошо. И все было бы спокойней, если бы Элронд в кои-то веки по собственной воле не оставил шезлонг и не отправился в лес с Пином за бататами...
В лагере Халдир играет на гитаре. Кэрдан стрижет Элиона по просьбе последнего)
КЭРДАН: а ты не пожалеешь? Твои волосы очень быстро отрастут.
ЭЛИОН: что будет, то будет. Мне надоело песок волосами подметать.
КЭРДАН: они отрастут опять до земли.
ЭЛИОН: что будет, то будет.
КЭРДАН: так ты бы в косу их заплел.
ЭЛИОН: с детства ненавижу косы.
ХАЛДИР(поет): На чужих берегах — переплетение стали и неба,
В чьих-то глазах — переплетение боли и гнева;
Эй-ох! — взрезаны вихри узорами крылий;
В вое ветров мы слышали песни последних валькирий.
Вспорото небо и врезаны волны драконьею пастью;
Светом и ветром ныне пронзает звенящие снасти
И Луна — я ее ждал и любил как невесту;
КЭРДАН: ну ладно, по крайне мере день не будешь подметать песок.
ЭЛИОН: точно.
ХАЛДИР: Нам не до сна, мы дети богов — наша участь известна.
В наших зрачках — острые грани вечного льда,
А на клыках — свежею кровью пахнет вода;
Видишь мерцание лезвий средь стонов разодранной ночи,
Слово прощания с жизнью, что стала мгновеньем короче!..
ГОЛОС ПИНА: А-А-А-А-А— А-А-А-А!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
КЭРДАН, ЭЛИОН, ХАЛДИР: ЧТО ЭТО?
АРАГОРН, ЛЕГОЛАС, SAM O'WAR: Барабашка!!!!!!!
(все бегут на крик Пина.
А случилось вот что. Пин и Элронд гуляли в лесу и собирали бататы. И вдруг что-то зашуршало в кустах. Пин дернулся на шорох и заорал не своим голосом. Элронд прыгнул в кусты, и тут что-то ударило его по голове, он упал. На вопль Пина и папины ругательства примчались все остальные.)
АРАГОРН: папа, как вы?
ЭЛРОНД: лучше не бывает. Какая-то тварюка стукнула меня по голове и удрала.
АРАГОРН: Это ГОЛЛУМ!!!! Убью скотину!!!!
ЭЛРОНД: Потом. Попозже. Сейчас ты его все равно не поймаешь.
КЭРДАН: мне это не нравится.
(Вдруг звучит гонг.)
ЛЕГОЛАС: блин! На мыс надо идти...
(ругаясь, племя плетется на мыс. Там стоит Мандос... обмотанный длинной гирляндой сарделек. Все в недоумении на него пялятся)
МАНДОС: Берите. Это вам на неделю — мясное удовольствие.
ЭЛРОНД: что за мерзость здесь водится? Какая-то скотина ударила меня по голове!
МАНДОС(устало): разбирайтесь сами.
ЛЕГОЛАС: это как это: "разбирайтесь сами"?!
МАНДОС: все претензии к продюсерам и спонсору. До свидания.
(Отдает Элронду сардельки и исчезает)
ЛЕГОЛАС: разбирайтесь сами, разбирайтесь сами... идиот. Что будем делать, Сэм? Ара?
АРАГОРН: убивать Голлума.
SAM O'WAR: да, надо принять какие-то меры.
ПИН: Папа, кушать хочу!
ЭЛРОНД: потом. Придем в лагерь — и покушаем...
(в лагере обнаруживается отсутствие шезлонга. Элронд психует)
ЭЛРОНД: а-а-а!!!
ХАЛДИР: опять...
АРАГОРН: Голлум!!!!
ЭЛРОНД: десять сарделек тому, кто поймает этого вора!!
ЛЕГОЛАС: я!!!
АРАГОРН: да я его и без сарделек, бесплатно поймаю!!! (орет и с дубиной бежит в лес)
SAM O'WAR: я с ним, Бровастый. (бежит за Арагорном. Леголас с лихолесским кличем бежит за Sam O'War-ом)
ПИН: папа...
ЭЛРОНД: что?
ПИН: а вдруг они убьют барабашку?
ЭЛРОНД: и слава Элберет.
ПИН: э-э-э... я тоже пойду поищу ее (идет в лес без оружия)
ХАЛДИР: Пин пошел безоружным.
ЭЛРОНД: ну иди с ним.
ХАЛДИР: ну нельзя же его пускать одного (идет в лес. Элион, немного погодя, идет за Халдиром)
КЭРДАН: Элронд?
ЭЛРОНД: что?
КЭРДАН: пошли?
ЭЛРОНД: куда?
КЭРДАН: с ними. В лес.
ЭЛРОНД: э... ну пошли...
(Кэрдан и Элронд, спрятав сардельки в надежном месте, тоже идут в лес. В лесу идут активные поиски. Леголас, Sam O'War и Арагорн с "оружием" напролом обходят все поляны и болота. Пин шустро бегает, заглядывая под каждый кустик. За ним бегают Элион и Халдир. Элронд и Кэрдан (последний — лениво) тоже обыскивают лес. Поиски идут довольно долго. Потом лихолесский принц, гондорский король и валинорский секретарь забегает мельком в лагерь Орлов. И шезлонга там не находят)
ЛЕГОЛАС: Балрога вам в ...
SAM O'WAR: Леголас, не выражайся.
ЛЕГОЛАС: я был уверен, что папин шезлонг здесь.
АРАГОРН(злобно орет в лес): эй, ты, Шмыга! Сколько можно таскать шезлонг?!! Верни его, пока я добрый!! Верни, а то хуже будет!!!
SAM O'WAR: Ара, ты так его спугнешь.
АРАГОРН: Я ЕГО УБЬЮ!
(В лесу Пин, Халдир и Элион нашли маленькую пещерку и решили ее проверить. Арагорн и компания опять идут в лес искать вора. По какой-то странной причине они тоже забрели в темную пещеру. Через десять минут туда попали и Кэрдан с Элрондом. Все они оказались в темноте)
ПИН(хватая Халдира за ногу): Халдир, мне страшно, мы что, заблудились, я ничего не вижу!
ХАЛДИР(берет Пина за руку): не бойся, я вижу в темноте, как и Элион.
ПИН: это хорошо.
АРАГОРН: зато я ни хрена не вижу. Эй, кто здесь есть?
ЛЕГОЛАС: вон там еще коридор.
ПИН, АРАГОРН, SAM O'WAR: где?
ПИН: Сэм, ты что, не видишь в темноте? Ты же майя.
SAM O'WAR: я майя наполовину. Нет, в темноте я вижу, я просто не вижу коридора.
ЭЛРОНД: так, шезлонга здесь явно нет. Идем назад.
АРАГОРН: подождите, папа. Где вы? (шарит руками в воздухе)
КЭРДАН: у меня чувство, что здесь кто-то есть...
ЭЛРОНД: умное замечание, Кэрдан... нет, ты знаешь, мы тут разговариваем со своими глюками. Впрочем, я не удивляюсь. Прожить столько дней на острове и не начать разговаривать с глюками — это было бы странно. Как я с ними не начал разговаривать раньше, ума не приложу.
ЛЕГОЛАС: папа, тебе что, тоже видятся глюки?
ЭЛРОНД(себе): тьфу ты. Это не глюки. Это еще хуже — Леголас.
КЭРДАН: нет, здесь есть еще кто-то, кроме нас...
ПИН: ой!
ХАЛДИР: барабашка?
АРАГОРН: ШМЫГА!!!
ЭЛИОН: Арагорн, поаккуратней с ракеткой.
АРАГОРН: извини.
ЭЛРОНД нет, мне это...
ГОЛОС ИЗ ТЬМЫ: сдохни, подлый нолфинг!!!!
(Все, кроме Арагорна и Пина видят, как что-то выпрыгивает из темноты на Элронда и у горла папы блестит (как? — От яростного сумасшедшего огня в глазах) лезвие ножа. Пин от страха прыгает к Халдиру на руки. Все отскакивают в сторону)
ЭЛРОНД(возмущенно): не понял?!
ПИН: что это?!! что это?!!
АРАГОРН: что случилось?! ПАПА!! Кто тут?!
ГОЛОС ИЗ ТЬМЫ: молись, нолфинская морда!
КЭРДАН: это — Туркафинве.
ПИН: а-а-а!!! (вцепляется в рубашку Халдира)
ЛЕГОЛАС: Ах ты, козел, ты что тут делаешь, тварь! (хочет броситься на Келегорма)
КЕЛЕГОРМ: если кто двинется, я убью его!!!
ЭЛИОН: Ты обнаглел, Тьелькормо.
КЕЛЕГОРМ(обалдело): ты там?.. (себе) Блин, перепутал. Это Эльфинит... ну ничего, я его тоже зарежу, пока темно и он меня не видит.
ЭЛРОНД: ошибаешься, Турко (ударяет Келегорма локтем в живот. Тот падает на пол) Я тебя прекрасно вижу.
(Арагорн кидается на феаноринга, как он думает, а на самом деле на Кэрдана, зацепляя Леголаса)
АРАГОРН: ах ты
* * *
**! Чтоб тебя
* * *
* * *
* * (пи-и-и-и)!!!!!
КЭРДАН(останавливая Арагорна): Арагорн, полегче.
АРАГОРН: извини, Кэрдан. Где эта тварь?!
ЭЛРОНД(злорадно): сейчас он получит сполна.
(Элронд поднимает с пола Келегорма и выводит его из пещеры. Леголас выводит Арагорна, Халдир — Пина. Остальные выходят сами на свет. Элронд передает Келегорма в руки Кэрдана)
ЭЛРОНД: а ну стань, феаноринг! Ноги на ширине плеч! Руки за голову!
КЕЛЕГОРМ(как плюнул): пошел ты!
ЭЛРОНД(выхватывает у Келегорма из-за пояса кастет и дает им ему по голове): ГРАБЛИ НА БАШНЮ!!!
(У всех отпали челюсти. Такого они от папы еще не слышали. Однако Кэрдан все-таки заламывает Келегорму руки за голову, Элронд снимает с него пояс с оружием (пара пистолетов, пара гранат. С груди снимает ленты патронов для винтовки, с плеча саму винтовку. Со спины снимает автомат и базуку, и еще меч. Из сапог вынимает два ножа с зазубринами. Кэрдан вытаскивает из рукава метательные звезды)
ЛЕГОЛАС: ни фига себе! Терминатор-недоделок! Вот кто ты! Ниндзя-барабашка! Тьфу! Какой идиот таскает на себе столько барахла сразу? Сразу видно, что в ЛихВА не учился.
(Келегорм рычит)
ЭЛРОНД(передает Арагорну оружие): а теперь, ребятки, ведем этого ниндзю-барабашку в лагерь.
(Конечно, давно наступило обеденное время. И большой желудок маленького хоббита об это давно напоминает. Но все это все равно, даже маленькому хоббиту.
В лагере ведется разбирательство. Келегорма со связанными руками усадили на "стул"-бревнышко. Остальные, кроме Пина, собрались вокруг него. Оружие валяется возле палатки)
ЭЛРОНД: та-ак. Вот, сын мой, и твоя барабашка.
ПИН: не, это не она.
ЭЛРОНД, АРАГОРН: то есть?
ПИН: ну я... хотел сказать, это не она, это он. То есть не барабашкА, а барабашек. Да.
(Все переглядываются. Потом опять возвращаются к Келегорму)
ЭЛРОНД: что ты тут делаешь?
КЕЛЕГОРМ: я не обязан тебе отвечать.
АРАГОРН: ах ты!.. (хочет ударить Келегорма)