ЭЛРОХИР(Леголасу): откуда ты знал, что Арвен беременна?
ЛЕГОЛАС: не скажу.
ЭЛРОХИР(с интересом): это твой ребенок?
ЛЕГОЛАС: ага, мой и еще дедушки Мороза.
ПИН: Кэр, а когда Арвен будет рожать?
КЭРДАН: нескоро.
ПИН: надо с ней аккуратно, чтобы не случилось чего плохого.
КЭРДАН: да, Пин, ты прав.
АРАГОРН: Арвен, дорогая, ты не устала? тебе надо лечь! Леголас, принеси Арвен чаю!
ЛЕГОЛАС: чаю?
АРВЕН: спасибо, со мной все в порядке.
АРАГОРН: иди ляг, отдохни.
(Арагорн бережно усаживает Арвен на камень)
ПИН: ой, Арвен действительно надо увозить домой.
ЭЛРОХИР: почему?
ПИН: она может захотеть малины, пирожных или даже колбасы! А у нас этого всего нету.
ЭЛРОХИР: или булочек по-лориенски...
ЛЕГОЛАС: а я этого всего хочу уже семнадцать дней.
ЭЛРОХИР: ну ты же не беременный.
ЭЛРОНД: Арвен, ты уверена, что ты беременна?
АРВЕН: да.
КЕЛЕБОРН: да, Элронд.
ЭЛРОНД: ну... тогда тебе срочно надо ехать домой, прямо сейчас.
АРВЕН: да со мной все в порядке. Я бы хотела только...
ВСЕ: чего?
АРВЕН: чтобы вы все не ссорились. Это для меня такой стресс.
АРАГОРН: обещаю, дорогая, никто не будет ссориться, а если будет ссориться, сразу получит в глаз.
АРВЕН: правда... Правда, вы не будете ссориться? Даже ты и папа?
АРАГОРН: даже я и папа.
АРВЕН: и ты не будешь больше командовать?
АРАГОРН: нет. Пусть вон Эомер командует.
ЭОМЕР: а че? И буду командовать.
(Все очень восхищены новостью Арвен, даже Кэрдан и Келеборн, которые это знали уже давно, даже Элронд, который больше не пугается стать дедушкой. Но вдруг все это веселье прерывается страшным появлением Барлога)
ПИН: А-А-А-А!!! Ой...
БАРЛОГ: привет, братва!
ВСЕ: привет.
БАРЛОГ: так, пожрать есть чего?
ЛЕГОЛАС, ЭЛРОХИР, ПИН, ЭОМЕР: нет-нет!!!
БАРЛОГ: жаль, в натуре. Лады, слушайте, список оглашаю. Тэкс, ага, лампочка на 120 ватт, шезлонг деревянный, пляжный зонтик в слониках, портрет Келеборна, собрание сочинений Элронда Эльфинита, пустая открытка "С Новым Годом" и павлиньи перья. Все по 150 монет.
ЭЛРОХИР: беру шезлонг! И зонтик!
ЛЕГОЛАС: а я перья.
БАРЛОГ: получайте (ставит на песок деревянный шезлонг, кладет зонтик в слониках и дает Леголасу букет павлиньих перьев) Давайте ваши бабки.
(Леголас, Элрохир дают карточки. Арагорн сажает Арвен на шезлонг и садится рядом)
ЭЛРОНД: Сынуля, зачем ты взял шезлонг?
ЭЛРОХИР: для Арвен.
АРАГОРН: и зонтик для Арвен.
АРВЕН(сияя от радости): спасибо.
ЭЛРОНД: Леголас, а зачем ты купил перья?
ЛЕГОЛАС: для Арвен.
ЭЛРОНД: зачем?
ЛЕГОЛАС: ну, надо же было мне что-то для нее купить, не собрание сочинений ведь.
БАРЛОГ(возвращая карточки): так, теперь вот вам каталог. У каждого из вас по 3000 монет, то есть вы можете купить по три вещи. Сегодня решите, че вам надо, над каждой покупкой черкните свое имя, кто оплачивает, и завтра на конкурс, харе! Все, покедова! (Вздымается вверх и улетает)
ЭЛРОНД: ты — идиот, Леголас.
ЛЕГОЛАС: да почему же?
ЭЛРОНД: зачем Арвен перья?
ЛЕГОЛАС: а зачем ей собрание сочинений?
ПИН(держа каталог в руках): ой, тут столько всего!
АРАГОРН: а ну, дай. Та-а-ак. Ого! Джип "Бэма" черного цвета. Хочешь, Арвен?
АРВЕН: да, но не надо... у нас в Ривенделле есть машина... папина, и мотоциклы Элди, и "Ауле" Элри... и моя "Нуэно"... а в Гондоре есть три джипа, и лимузин от Денетора еще остался, раритетный "андуин"...
АРАГОРН: Арвен, как хочешь. Та-ак, Леги, выбирай себе покупку.
ЛЕГОЛАС(берет каталог): О! Музыкальный центр "Elformen" на эльфийских батарейках!
ЭЛРОХИР: дай мне (выхватывает у Леголаса каталог): телевизор " Anor"!
АРАГОРН: хорошо (берет каталог и пишет над заказами свое имя)
ПИН: а... можно и мне посмотреть?
АРВЕН: посмотри и выбери, что хочешь, Арри тебе купит, правда.
АРАГОРН: э-э-э, да.
ПИН(берет каталог): ой, домашний кинотеатр!
АРАГОРН: губа не дура...
ПИН: мы с Портофелией обожаем кино.
АРВЕН: папа, тебе что-нибудь купить?
ЭЛРОНД: да нет, ничего.
АРВЕН: а тебе, Кэрдан?
КЭРДАН: тоже ничего.
АРВЕН: дедушка, там у Орлов кто-нибудь чего-нибудь захотел?
ЭОМЕР: ты что, и им что-то будешь покупать?
АРВЕН: да.
КЕЛЕБОРН: там заказывали самый современный мобильный производства Серебристых гаваней и красную шапку для девушки урук-хая.
ПИН: что такое эта красная шапка?
АРВЕН: (смотрит каталог): самая модная бейсболка изенгардской команды "Рваные кеды".
ЭЛРОХИР: Я тоже болею за эту команду.
ЛЕГОЛАС: идиот...
АРВЕН: ага, вот и мобильный "Гилтониэль", наверное, тот самый... А себе я возьму занавески с розовыми и голубыми бабочками.
ЭЛРОНД, АРАГОРН: зачем?
АРВЕН: для маленького. Нигде эти занавески не продают (пишет свое имя над заказами и дает каталог Эомеру)
ЭОМЕР: Я куплю для моей бабы седло! Ого, их тут даже три! Вот все три и куплю!!!
АРАГОРН: а не много?
ЭОМЕР: а че?
КЕЛЕБОРН: там Орлы просили еще гидроматрас.
ПИН: гидроматрас? Зачем?
ЭОМЕР: эт, наверно, Фарыч. Лады, куплю я ему этот матрас. Кел, ты там когда к своей бабе пойдешь, скажи Фарычу, что он мне много должен. (пишет свое имя над седлами и матрасом и дает каталог Келеборну)
КЕЛЕБОРН: хорошо.
(Келеборн листает его, потом три раза пишет свое имя и закрывает каталог)
ПИН: а что ты купил и для кого?
КЕЛЕБОРН: для Мерри, Халдира и Галадриэль.
ПИН: а что ты купил?
ЭЛРОНД: малой, этот уже не твое дело, тебе купят твой кинотеатр и радуйся.
КЕЛЕБОРН: я купил "Розовую Нежность"...
ПИН: Надо было и мне купить, моя Портофелия так любит эти духи!
(После этого разговора все укладываются спать. Арагорн и Арвен идут в палатку. Келеборн и Леголас с перьями лезут на дерево, остальные идут в хижину)
ЛЕГОЛАС(возится с перьями): Кел, ради чистого любопытства, что ты купил Глэд?
КЕЛЕБОРН: серебряную розу из Валинора.
ЛЕГОЛАС: ого, такое было в каталоге?
КЕЛЕБОРН: было, только эта покупка стоит в три раза дороже остальных.
ЛЕГОЛАС: а как же ты ее купишь?
КЕЛЕБОРН: я отдам все свои деньги.
День восемнадцатый. Четверг. Конкурс. Совет.
(Все встает за час до конкурса, завтракают. После завтрака Арвен ложится в шезлонг. Арагорн ставит над ней зонтик и ложится рядом на песок. Они слушают радио Лориен, где играет песня Арии "Закат". Эомер купается в море. Пин катается на качельке. Кэрдан сидит на берегу и читает остатки сочинений Элронда. Сам Элронд сидит в хижине. Келеборн на дереве, Элрохира и Леголаса не видно)
АРАГОРН: милая, тебе хорошо?
АРВЕН: да, спасибо.
АРАГОРН: если ты чего захочешь, ты только скажи.
АРВЕН: хорошо.
(Подходят Элрохир и Леголас)
ЭЛРОХИР: Арвен, тебе не жарко?
АРВЕН: вообще-то немного жарко.
АРАГОРН: Элрохир, принеси Арвен холодной воды.
ЭЛРОХИР(кланяясь Арагорну): есть! (уходит)
ЛЕГОЛАС: Арагорн, ты ради Арвен все сделаешь?
АРАГОРН: да.
ЛЕГОЛАС класс. Арвен, ветерка не хочется? (показывает ей веер из павлиньих перьев)
АРВЕН: ой, какой красивый веер!
ЛЕГОЛАС: ага, красивый, и Арагорн тебе им помашет (дает обломавшемуся Арагорну веер и быстро сваливает. Возвращается Элрохир с холодной водой и дает ее Арвен. Вдруг звучит гонг)
ЭЛРОНД: на конкурс.
ПЛЕМЯ ОРЛОВ
(Первой встает Галадриэль и решает пробежаться. После нее просыпается Фарамир, но вставать не собирается. Потом встают Халдир и Мерри и отправляются на кухню)
МЕРРИ: что на завтрак?
ХАЛДИР: то, что осталось от ужина.
МЕРРИ(тоскливо): домой хочу...
(Встает Саруман и прибегает Галадриэль)
САРУМАН: Доброе утро.
МЕРРИ(все так же тоскливо): если оно доброе...
ГАЛАДРИЭЛЬ: Не ной, Мерри, сегодня поедешь домой.
ФАРАМИР(выходя из хижины): это я сегодня поеду домой!
ГИМЛИ(появившийся на кухне): нет, я!
ГАЛАДРИЭЛЬ: Халдир, готовь завтрак, а то скоро гонг (уходит в хижину)
(Завтрак был очень маленький, поэтому его съели быстро. После завтрака прозвучал гонг. Племя отправилось на конкурс)
КОНКУРС.
(Мандос встречает племена все на том же мысу. Племена видят на мысу большой надувной бассейн с грязью)
МАНДОС: Доброе утро, племя Орлов и племя Драконов.
ВСЕ: ага...
МАНДОС: сегодня вы не будете участвовать в конкурсе всем племенем. Участвовать будут только трое из каждого племени. Вам придется кинуть жребий. Тот, на кого он выпадет, должен будет бороться с кем-то из вражеского племени. Задача состоит в том, чтобы повалить соперника в грязь. Перед тем как мы приступим к конкурсу, Драконы, дайте мне каталог.
(Арагорн дает каталог Мандосу. Тот его листает)
МАНДОС: Келеборн, вы заказали для себя очень много, вам придется заплатить и те деньги, что у вас были, все. Ваш счет снова упадет до пяти монет.
КЕЛЕБОРН(пожимая плечами): пожалуйста (дает Мандосу карточку)
МАНДОС: товары вы получите сегодня вечером. Я сам лично их к вам доставлю. Все, теперь начинаем конкурс.
ЭОМЕР: а вопросы?
МАНДОС(смотрит на Галадриэль): сегодня не будет вопросов, Эомер.
(Галадриэль улыбается. И начинается конкурс. Драконы бросают жребий, выпадает Пин)
ПИН: эй, там же полно мужиков!
(Орлы тоже бросают жребий и выпадает Мерри. Пин радостно на это реагирует. Но Мерри, видимо, все по барабану. Хоббиты залазят в бассейн. Пин первый нападает на Мерри, и они оба падают в грязь)
АРВЕН: молодец, Пин!
ФАРАМИР: малой, ты че такой сопляк?!
(Мерри и Пин вылезают из бассейна и идут к своим)
ФАРАМИР: ты — идиот, Мерри.
МЕРРИ: я не идиот, я домой хочу.
(Племена бросают жребий. У драконов выпадает Арагорн, у Орлов — Фарамир)
ФАРАМИР(смотрит на Арагорна): ой, что-то мне не хочется.
МЕРРИ: ты что, слабак?
ФАРАМИР: а, отвали.
АРАГОРН: эй, Фарамир, подеремся? На Итилиен.
ФАРАМИР: тогда ты ставь Гондор.
АРВЕН(Арагорну): смотри, чтобы он тебя не покалечил...
АРАГОРН: он?! Меня?!
(Арагорн и Фарамир становятся в бассейн. Фарамир первым нападает на Арагорна и пытается его повалить в грязь, но Арагорн не валится. Арагорн отталкивает Фарамира и пытается подставить ему подножку, не выходит. Зато Фарамир успевает дать по уху Арагорну, за что получает в нос. Потом Арагорн наваливается на Фарамира, но Фарамир выскальзывает из рук Арагорна и Арагорн падает лицом в грязь)
ФАРАМИР: я выиграл!!! Я выиграл!!!
МАНДОС: один/один.
(Арагорн и Фарамир вылезают из бассейна)
ФАРАМИР: ну что, Ара, отдаешь мне Гондор?
АРАГОРН(сует ему дулю под нос): а Ривенделл не хочешь?
ЭЛРОНД: только попробуй!
МЕРРИ(Фарамиру): ты — идиот!
ФАРАМИР: сам такой.
МЕРРИ: мы должны сейчас проиграть...
(Орлы и Драконы в третий раз кидают жребий. Драконам выпал Келеборн)
ПИН: давай, Кел, вмажь им!
(У Орлов жребий падает на Галадриэль)
КЕЛЕБОРН: я не буду этого делать...
ФАРАМИР: давай, Глэд!
(Галадриэль и Келеборн залазят в бассейн)
ГАЛАДРИЭЛЬ: ну?
КЕЛЕБОРН: начинай первая.
ОРЛЫ, кроме Халдира: давай Глэд!
ХАЛДИР: что-то сейчас будет...
ЭОМЕР, ПИН: завали ее, Кел!!!
АРАГОРН: вы хоть соображаете, что вы кричите?
(Но, несмотря на боевые возгласы обоих племен, ни Галадриэль, ни Келеборн не начинают драки. Наконец Галадриэль подходит к Келеборну и просто-напросто целует его. У всех, кроме Кэрдана и Халдира, отвисают челюсти. Во время длительного и страстного поцелуя Келеборн делает вид, что не может стоять, и падает в грязь, за ним падает Галадриэль.)
МАНДОС: кхм, победили Орлы.
ФАРАМИР, ЛУРТЦ: YO!!!
МЕРРИ: что?!! Нет, мы не выиграли! Скажите, что мы не выиграли!!!
МАНДОС: я вручаю тотем Орлам, с племенем Драконов мы увидимся сегодня на совете. Всего доброго. До свиданья.
(Саруман берет тотем. Келеборн встает и помогает встать Галадриэль)
КЕЛЕБОРН: еще увидимся?
ГАЛАДРИЭЛЬ: конечно.
(Племена расходятся, и причем половина племени Орлов совсем не радуется. А Драконы даже не расстроены)
ПЛЕМЯ ОРЛОВ.
(Когда племя возвращается, их уже поджидает записка от Мандоса, но они ее пока не замечают. Галадриэль и Мерри идут в море купаться и отмываться. Саруман ставит под пальму тотем, Луртц идет на кухню, Гимли идет за почтой, просто так. Фарамир падает на песок. Халдир тоже идет на кухню. Мерри и Галадриэль вскоре возвращаются с моря. Саруман подает им полотенца.)
ГАЛАДРИЭЛЬ: спасибо.
МЕРРИ: блин! Глэд, почему ты так сделала?!
ГАЛАДРИЭЛЬ: как?
МЕРРИ: почему ты повалила Келеборна? Мы же выиграли!!!
ГАЛАДРИЭЛЬ: Келеборн не позволил бы себе бросить свою жену в грязь.
МЕРРИ: но бросил же!
ГАЛАДРИЭЛЬ: после того, как сам упал...
МЕРРИ: Фарыч, на фига ты повалил Арагорна?! Надо было тебе проиграть!
ФАРАМИР: ага, и отдать этому бомжу Итилиен? Облезет!
МЕРРИ: ну мы же выиграли!!!
САРУМАН: а разве это плохо?
МЕРРИ: да! Я домой хочу!
ФАРАМИР: я тоже, но я же не ною!
ГИМЛИ(находит записку): о, это от Мандоса. Интересно, что эта падлюка теперь хочет. (Разворачивает записку) Тэкс, товары для Орлов. Что это значит?
САРУМАН: дай мне (берет у Гимли записку). Товары для Орлов: Мобильный "Гилтониэль"...
ГИМЛИ: чаво?
ГАЛАДРИЭЛЬ: это те товары, что для нас купили Драконы.
ФАРАМИР(очень удивленно): они что-то купили для нас?
САРУМАН: да, телефон "Гилтониэль". Покупает Арвен.
ГИМЛИ(радостно): вот класс, а!!! Единственная нормальная баба, которая нашлась в Драконах!!!
ФАРАМИР: она — единственная там баба.
САРУМАН: дальше: красная бейсболка команды "Рваные кеды". Покупает Арвен.
ЛУРТЦ: YO! Класс! Теперь моя чува — модная!!! Эта Арвен — конкретная девка, в натуре!!!
МЕРРИ: эй, а для меня там че-нибудь есть?!
САРУМАН: ну, тут есть гидроматрас. Покупает Эомер.
ФАРАМИР: он мне купил гидроматрас!!! С чего бы это?! Сарыч, в натуре?!
САРУМАН: да.
ФАРАМИР: класс!!!
САРУМАН(читает дальше): "Розовая Нежность" из Ривенделла, покупает Келеборн.
МЕРРИ: "Розовая Нежность"?!! Для моей Портофелии Старшей!!! Все, теперь она точно моя баба будет! Вот, Глэд, видишь, какой Кел клевый, а ты его в грязь завалила.
САРУМАН: CD-плейер и серебряная роза из Валинора, покупает Келеборн.
ХАЛДИР(присвистывая): ого!
(Все молчат. Галадриэль загадочно улыбается. Потом Саруман продолжает)
САРУМАН: э-э-э, все эти товары будут отосланы домой к заказчикам.
ФАРАМИР: че? И мой матрас?!
МЕРРИ: и мои духи?!
ГИМЛИ: и мой сотовый!
ХАЛДИР: Мерри, а зачем тебе духи?
МЕРРИ: это не мне... это... а ладно.
ФАРАМИР: я не понял, а че там мой матрас?
САРУМАН: поедет твой матрас в Рохан.
ГИМЛИ: а мой сотовый?!
САРУМАН: а твой сотовый — в Ривенделл.
МЕРРИ: ну-у-у это нечестно...
ХАЛДИР: ну, Мерри, тебе же не нужны духи...
МЕРРИ: я про матрас думаю.
ФАРАМР: и не мечтай, малой!
